Traduzir "we ve seen firsthand" para francês

FR Stories Reach & Impressions: Comme stories ne vit que 24 heures, le nombre de personnes qui voient une chose ou combien de personnes l'ont vue est très important. Plus une chose est vue dans un laps de temps court, mieux c'est.

• Stories Reach
• Impressions
• stories ne vit
• heures
• voient une chose
• chose est vue
• mieux

FR J'ai vu beaucoup de gens arriver à pied, je les ai vus avec des blessures ouvertes aux pieds à force de marcher autant

• J'ai vu beaucoup
• je les ai
• force de marcher

FR On peut même y rencontrer des personnalités politiques en maillot de bain: Par exemple, le maire de Berne, Alec von Graffenried, qui vient régulièrement l’été s’ébattre aussi dans les eaux de l’Aar.

• rencontrer des personnalités
• maillot de bain
• exemple
• maire de Berne
• Alec von Graffenried
• vient régulièrement

FR Il y a eu, et continuera d’y avoir, de gros changements dans le niveau d’activité. Certains ont vu leur volume d’affaires exploser en raison des ventes en ligne et d’autres, malheureusement, ont connu une diminution.

• a eu
• continuera
• niveau
• Certains ont vu
• volume
• exploser en raison
• ventes en ligne
• malheureusement

FR Vous n’avez jamais vu le Cervin ou pas depuis longtemps? Alors, c’est cette année ou jamais. Les vacances dans la nature suisse, au pied du symbole national.

• longtemps
• Alors
• année
• jamais
• suisse
• pied du symbole

FR Pareil pour ImRoxy, c'est l'une des Cam Girls les plus sexy que j'ai jamais vu de ma vie - et j'ai vu des CamGirls, ça a toujours été une passion

• Pareil pour ImRoxy
• j'ai jamais vu
• ça a toujours
• passion

FR De plus en plus plébiscité par les e-shoppers, le Click & Collect a su faire ses preuves et devient aujourd’hui…

• Click
• Collect a su
• preuves
• devient

FR Motorola a connu plus que sa juste part de changements au cours des dernières années. De Motorola à Google en passant par Lenovo , nous avons vu les

• Motorola a connu
• cours des dernières
• Motorola à Google
• passant par Lenovo

FR En hommage à l'ordinateur portable qui a servi utilement à bord de la station spatiale MIR, Asus a conçu un magnifique Zenbook avec des

• hommage à l'ordinateur
• a servi utilement
• spatiale MIR
• Asus a conçu

FR J'ai vu beaucoup de gens arriver à pied, je les ai vus avec des blessures ouvertes aux pieds à force de marcher autant

• J'ai vu beaucoup
• je les ai
• force de marcher

FR Les chiffres publiés par la Fevad sur l’e-commerce le 20 mai 2014 indiquent que le volume des ventes réalisées sur…

• volume des ventes

FR Avez-vous déjà vu un étourneau sautiller sur le sol? Si c’est le cas, vous l’avez probablement vu s’arrêter soudainement, incliner sa tête et écouter, avant de creuser le sol pour en tirer un ver de terre frétillant dans son bec

• Avez-vous déjà vu
• sol
• probablement vu
• soudainement
• incliner sa tête
• écouter
• creuser le sol
• tirer un ver
• bec

FR On peut même y rencontrer des personnalités politiques en maillot de bain: Par exemple, le maire de Berne, Alec von Graffenried, qui vient régulièrement l’été s’ébattre aussi dans les eaux de l’Aar.

• rencontrer des personnalités
• maillot de bain
• exemple
• maire de Berne
• Alec von Graffenried
• vient régulièrement

FR Vous n’avez jamais vu le Cervin ou pas depuis longtemps? Alors, c’est cette année ou jamais. Les vacances dans la nature suisse, au pied du symbole national.

• longtemps
• Alors
• année
• jamais
• suisse
• pied du symbole

FR Certains de ces tiers utilisent leurs propres cookies anonymes pour savoir combien de personnes ont vu une publicité particulière, ou pour savoir combien de personnes l'ont vue plus d'une fois.

• utilisent leurs propres
• anonymes pour savoir
• vu une publicité

FR « Je n'ai jamais vu un cabinet dentaire local obtenir un aussi bon classement que celui que nous avons actuellement. Grâce à l'outil, nous nous classons au niveau national. C'est aussi simple que cela. Et je n'en utilise même pas encore 50 %. »

• Je n'ai jamais
• cabinet dentaire local
• avons actuellement
• Grâce à l'outil
• classons au niveau
• C'est aussi simple
• cela
• je n'en utilise

FR Accédez à Ahrefs InsiderͰ, notre communauté Facebook privée, où vous pouvez faire rebondir des idées et des questions auprès de 10 000 spécialistes du marketing obsédés par le référencement qui ont tout vu.

• Accédez à Ahrefs
• communauté Facebook privée
• où vous pouvez
• rebondir des idées

FR J'héberge ce site web sur Kinsta depuis plus d'un an, j'ai vu des améliorations régulières, j'ai parlé avec le support à plusieurs reprises et je connais leur tableau de bord personnalisé.

• an
• régulières
• bord

FR Buzzsprout a été conçu pour rendre le podcasting simple, mais pas limité. Ils ont l'un des tableaux de bord les mieux conçus que j'ai vus, qui vous permet de passer plus de temps à créer du contenu qu'à vous amuser à le télécharger.

• rendre le podcasting
• limité
• l'un des tableaux
• bord les mieux
• j'ai vus
• permet de passer
• créer du contenu

FR D'une part, leurs joueurs intégrables sont parmi les plus beaux (et les plus fluides) que j'ai vus

• D'une part
• beaux
• fluides
• j'ai vus

FR Toutes les captures d'écran que nous vous avons présentées jusqu'à présent proviennent de la plateforme Sprout

• avons présentées jusqu'à
• Sprout

FR Comme le montre le tableau ci-dessous, le coût d’un abonnement mensuel de NordVPN est moins cher qu’un abonnement mensuel d’ExpressVPN

• montre le tableau
• coût
• moins cher
• abonnement mensuel

FR Cliquez d?abord sur Préférences Système, puis sur l?icône Réseau, comme vous pouvez le voir ci-dessous :

• abord sur Préférences
• icône Réseau
• pouvez le voir

FR Mullvad compte un total de 410 serveurs répartis dans 63 villes de 39 pays. Vous pouvez consulter les localisations serveur dans le tableau ci-dessous :

• pays
• ci-dessous

FR Elle est parfaite pour ceux qui ont déjà fait le tour des catalogues de Netflix et d’autres services de streaming

• parfaite pour ceux
• catalogues de Netflix
• streaming

FR Hulu propose un large éventail de films et de séries qui ne sont pas disponibles ailleurs. Voici une liste des titres les plus populaires actuellement disponibles sur cette plateforme :

• éventail de films
• disponibles ailleurs
• Voici une liste
• plateforme

FR Vous aurez également accès à <strong>Ahrefs Insider,</strong> une communauté Facebook privée où vous pourrez partager des idées avec 15 000 spécialistes du marketing obsédés par le référencement qui ont tout vu.

• aurez également accès
• Ahrefs
• communauté Facebook privée
• spécialistes du marketing

FR Cessez d'être gentil, soyez vrai

• Cessez d'être gentil
• soyez vrai

FR C'est généralement le cas pour l'en-tête, le pied de page, la barre de navigation, le blogroll ou les pages de catégories

• l'en-tête
• pied de page
• barre de navigation
• blogroll
• pages de catégories

FR Notre index Fresh « oublie » les liens qu’il n’a pas vus récemment

• index Fresh
• oublie
• liens
• vus récemment

FR Les chorégraphies peuvent aussi être considérées comme un contrat commercial entre les participants, où l'accent est mis sur l'échange d'informations (messages) entre les participants.

• l'échange d'informations
• messages

FR “Altova XMLSpy est de loin l'éditeur XML le plus rapide que je connaisse. Une version gratuite de 30 jours est disponible sur leur site Internet. Le seul problème, c'est qu'une fois les 30 jours passés, vous aurez envie de l'achetez.”

• loin l'éditeur XML
• rapide que je
• Internet
• seul problème
• c'est qu'une fois
• jours passés

FR Tinder a récemment introduit un nouvel algorithme qui alterne la photo vue pour la première fois lorsque vous vous présentez sur Tinder

• Tinder a récemment
• première fois lorsque
• présentez sur Tinder

FR « Ce dont nous avons été témoins à Basra est désolant

• avons été témoins
• Basra est désolant

FR le molepar sven levequeà partir de

• molepar sven levequeà

FR Photo tirée du film The Scent of Woman. Al Pacino et Gabrielle Anwar dansent sur la photo. Photo du 14/04/1992.

• The Scent of
• Al Pacino
• Gabrielle Anwar dansent
• photo

FR Qui / Quoi ? : quels sont les sujets de la photographie ? N’indiquez que les sujets principaux et pas les sujets secondaires (par exemple, ce qu’on voit à l’arrière-plan)

• Quoi
• photographie
• sujets principaux
• sujets secondaires
• exemple

FR Victime de son succès, la start-up a ainsi vu ses ventes multipliées par dix, depuis dimanche, après la victoire historique des Bleus.

• dimanche

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

• faut parfois quelques
• j'ai vu qu'il
• approuvé en quelques
• quelques heures
• Soyez

FR Une suggestion que j'ai vue est que les gens aimeraient avoir plusieurs profils de podcast pour les coussins sonores.

• suggestion que j'ai
• profils de podcast
• coussins

FR Maintenant que vous avez vu certaines des principales plateformes publicitaires et réseaux de distribution de contenu qui existent, vous êtes prêt à faire vos premiers pas vers la monétisation de votre podcast.

• plateformes publicitaires
• réseaux de distribution
• contenu qui existent
• premiers pas vers

FR J'ai constaté que peu de sites recommandent le Zalman ZM-Mic1mais si vous pouvez vous permettre d'épargner encore 10 $ environ, je vous recommande vivement l'aide de l Sony ECM-CS3 micro lavalier

• pouvez vous permettre
• environ
• je vous recommande
• micro lavalier

FR Pour découvrir les détails de chaque abonnement, consultez la page des tarifs Bitbucket.

• découvrir les détails
• abonnement
• consultez la page
• tarifs

FR Cliquez sur Users (Utilisateurs) dans la barre latérale. L'activité récente de chaque utilisateur sera indiquée dans la colonne Last Seen On Site (Dernière visite sur le site).

• Cliquez sur Users
• Utilisateurs
• barre latérale
• utilisateur sera indiquée
• colonne Last Seen

FR Les mises à niveau vers les licences Server Academic coûtent 50 % du tarif indiqué ci-dessus.

• mises à niveau
• licences Server Academic
• tarif indiqué

FR C’est la reconnaissance de tout le travail acharné accompli par la haute direction de la Première Nation Lil’wat pour s’assurer que la Nation est perçue comme une Première Nation financièrement responsable

• travail acharné accompli
• Première Nation
• Nation est perçue
• Première Nation financièrement

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

• fabrique du Wyoming
• témoignent le Yellowstone
• Park
• Grand Teton National
• Devils Tower National
• Villes historiques
• ambiance Far West

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

• fabrique du Wyoming
• témoignent le Yellowstone
• Park
• Grand Teton National
• Devils Tower National
• Villes historiques
• ambiance Far West

FR Dirigez le budget de crawl vers votre contenu stratégique Assurez-vous que vos pages prioritaires sont prises en compte par Google et détectez ce qui génère des visites SEO en perfectionnant vos stratégies index/no-index ou vos canoniques.

• Dirigez le budget
• compte par Google
• stratégies index
• no-index

FR Enregistre un identifiant unique pour tenir des statistiques sur les vidéos de YouTube que l'utilisateur a vues.

• Enregistre un identifiant
• tenir des statistiques
• vidéos de YouTube
• l'utilisateur a