EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.
"response was very" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.
FR La réponse à la crise ne doit pas être une réponse de court terme, mais doit tendre vers une réponse qui façonne l’économie européenne à moyen et à long terme », a dit le ministre.
inglês | francês |
---|---|
term | terme |
european | européenne |
minister | ministre |
response | réponse |
short | court |
long | long |
and | et |
crisis | crise |
not | ne |
said | dit |
to | à |
must | doit |
that | qui |
a | une |
be | être |
but | mais |
EN In 2020, there are 12 humanitarian response plans, refugee response plans or other coordinated international response plans covering 10 countries and requesting a total of more than $2.8 billion, targeting over 23 million people
FR En 2020, 12 plans de réponse humanitaire, plans de réponse pour les réfugiés ou autres plans de réponse internationale coordonnés couvre 10 pays et font appel à un total de plus de 2,8 milliards de dollars ciblant plus de 23 millions de personnes
inglês | francês |
---|---|
humanitarian | humanitaire |
plans | plans |
refugee | réfugié |
international | internationale |
covering | couvre |
countries | pays |
billion | milliards |
or | ou |
a | un |
people | personnes |
in | en |
coordinated | coordonné |
total | total |
response | réponse |
more | plus |
and | à |
of | de |
million | millions |
other | autres |
EN When a response is cached, its entire headers are swapped into the cache as well. This is why you can see the response headers when inspecting a cached response via DevTools.
FR Lorsqu?une réponse est mise en cache, tous ses en-têtes sont également stockés dans le cache. C?est pourquoi vous pouvez voir les en-têtes de réponse lorsque vous inspectez une réponse mise en cache via DevTools.
inglês | francês |
---|---|
headers | en-têtes |
as well | également |
devtools | devtools |
cache | cache |
see | voir |
the | le |
a | une |
you | vous |
entire | tous |
response | réponse |
are | sont |
why | pourquoi |
is | est |
when | lorsque |
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!
inglês | francês |
---|---|
packaging | emballage |
always | toujours |
purchase | achat |
recommended | conseillé |
quality | qualité |
very | très |
well | bien |
my | mon |
of | de |
satisfied | satisfait |
product | produit |
and | à |
highly | fortement |
the | excellent |
EN noCRM.io is a very useful software, it's very easy to use. I found it very interesting. Helps me to keep my database very clear.
FR Très bonne application, simple à utiliser et plus efficace pour un indépendant ou une TPE/PME qu'un gros CRM.
inglês | francês |
---|---|
easy | simple |
to | à |
a | un |
very | très |
EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.
FR Nous l'admettons, chez Lokad, nous sommes (très) difficiles quand il s'agit de choisir nos prochains collègues. Nous sommes très contents de l'équipe que nous avons réussi à former et nous tenons à le rester.
inglês | francês |
---|---|
very | très |
choosing | choisir |
coworkers | collègues |
happy | contents |
it | il |
team | équipe |
the | le |
to | à |
when | quand |
our | nos |
we | nous |
next | de |
are | sommes |
that | que |
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
FR Très très bien! Plugin fonctionnel et très utile pour créer une page produit personnalisée. Excellent support client. Ils répondent également très bien dans le chat ! ...plus
inglês | francês |
---|---|
functional | fonctionnel |
useful | utile |
plugin | plugin |
customer | client |
support | support |
respond | répondent |
very | très |
page | page |
well | bien |
building | créer |
a | une |
product | produit |
chat | chat |
more | plus |
for | pour |
and | et |
customized | personnalisé |
in | dans |
EN Prepare an initial response to the incident. This initial response is very important and will set the tone for FWD50. Depending on the severity/details of the incident, please follow these guidelines:
FR Préparez une réaction initiale à l’incident. Cette réponse initiale est très importante et elle donnera le ton pour l’événement FWD50. Selon la gravité/les détails de l’incident, veuillez respecter les lignes directrices suivantes :
inglês | francês |
---|---|
prepare | préparez |
very | très |
important | importante |
details | détails |
severity | gravité |
of | de |
please | veuillez |
response | réponse |
to | à |
is | suivantes |
initial | initiale |
EN Prepare an initial response to the incident. This initial response is very important and will set the tone for FWD50. Depending on the severity/details of the incident, please follow these guidelines:
FR Préparez une réaction initiale à l’incident. Cette réponse initiale est très importante et elle donnera le ton pour l’événement FWD50. Selon la gravité/les détails de l’incident, veuillez respecter les lignes directrices suivantes :
inglês | francês |
---|---|
prepare | préparez |
very | très |
important | importante |
details | détails |
severity | gravité |
of | de |
please | veuillez |
response | réponse |
to | à |
is | suivantes |
initial | initiale |
EN SugarCRM is very flexible, and user friendly to customize. I have the cloud based service on the SugarCRM server, and response time is very fast, and up-time is 99.99%.
FR SugarCRM est très flexible et convivial à personnaliser. J'ai le service basé sur le cloud sur le serveur SugarCRM, et le temps de réponse est très rapide et le temps de disponibilité est de 99,99%.
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexible |
friendly | convivial |
cloud | cloud |
sugarcrm | sugarcrm |
based | basé |
very | très |
service | service |
server | serveur |
fast | rapide |
the | le |
is | est |
customize | personnaliser |
response | réponse |
to | à |
time | temps |
on | sur |
EN The low-frequency response is very powerful, considering their size, and the X-ART tweeter produces a very detailed sound. (...) The ADAM A3X is without a doubt the best compact speaker in this price range.
FR "La réponse dans les graves est très puissante, au regard de sa taille, cependant que le tweeter X-ART produit un son très détaillé. (...) L'ADAM A3X est sans aucun doute la meilleure enceinte compacte dans sa gamme de prix."
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissante |
tweeter | tweeter |
x | x |
doubt | doute |
speaker | enceinte |
range | gamme |
detailed | détaillé |
size | taille |
compact | compacte |
a | un |
price | prix |
response | réponse |
in | dans |
very | très |
the best | meilleure |
EN SugarCRM is very flexible, and user friendly to customize. I have the cloud based service on the SugarCRM server, and response time is very fast, and up-time is 99.99%.
FR SugarCRM est très flexible et convivial à personnaliser. J'ai le service basé sur le cloud sur le serveur SugarCRM, et le temps de réponse est très rapide et le temps de disponibilité est de 99,99%.
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexible |
friendly | convivial |
cloud | cloud |
sugarcrm | sugarcrm |
based | basé |
very | très |
service | service |
server | serveur |
fast | rapide |
the | le |
is | est |
customize | personnaliser |
response | réponse |
to | à |
time | temps |
on | sur |
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
vecteezy | vecteezy |
team | équipe |
very | très |
website | site |
well | bien |
your | vos |
questions | questions |
to | à |
build | construit |
professional | professionnel |
nice | agréable |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
FR C'est très facile d'être occupé tout le temps, ce n'est pas très facile de faire les quelques choses qui comptent, je pense que c'est très important.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
busy | occupé |
very | très |
easy | facile |
be | être |
i | je |
the | le |
time | temps |
of | de |
not | pas |
think | pense |
this | ce |
do | faire |
EN The secret is a very, very, very dry stencil brush
FR Le secret est d’avoir un pinceau à pochoir très, très, très sec
inglês | francês |
---|---|
secret | secret |
dry | sec |
stencil | pochoir |
the | le |
is | est |
a | un |
very | très |
EN Very good installation team . They are very professional and very clean by running jobs. I am satisfied with the work done.
FR De la prise de mesures à l'installation... excellents conseils et service impeccable! Merci à toute l'équipe!
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
i | l |
work | service |
the | la |
good | excellents |
with | toute |
and | à |
they | de |
EN Adriano is very professional and very well mastered how to explain to the customer 's product. I recommend it ! I am also very pleased with the Auroral products! Input windows and doors have improved…
FR Satisfaits. La seconde fois que nous vous demandons d'installer nos portes.
inglês | francês |
---|---|
pleased | satisfaits |
well | fois |
doors | portes |
the | la |
EN "It is always very special, especially in these times in the midst of the pandemic. We are very happy to be able to do that [representing Sweden at the World Cup and at the Olympic Games]. We are very grateful and it is a lot of fun."
FR "C’est toujours très spécial, surtout en ces temps de pandémie. Nous sommes très heureux de pouvoir faire cela [représenter la Suède à la Coupe du Monde et aux Jeux Olympiques]. Nous sommes très reconnaissants car c’est très amusant.."
inglês | francês |
---|---|
representing | représenter |
sweden | suède |
cup | coupe |
always | toujours |
very | très |
especially | surtout |
pandemic | pandémie |
world | monde |
games | jeux |
fun | amusant |
in | en |
olympic | olympiques |
the | la |
of | de |
we | nous |
to | à |
able | pouvoir |
happy | heureux |
are | sommes |
EN From my experience, I really recommend this place, it’s very professional, they are very nice, it’s very westernized, it’s not like you are in some dodgy place in Thailand.
FR Satisfait de mon expérience, je recommande vraiment cet endroit, c'est très professionnel, ils sont très gentils, c'est très occidentalisé, ce n'est pas comme si vous étiez dans un endroit douteux en Thaïlande.
inglês | francês |
---|---|
recommend | recommande |
place | endroit |
thailand | thaïlande |
experience | expérience |
i | je |
professional | professionnel |
my | mon |
this | ce |
really | vraiment |
not | pas |
you | vous |
like | comme |
in | en |
are | sont |
very | très |
EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...
FR Je vis très proche de collèges et très pratique pour le transport. Très proche de épiceries et en face d'un grand parc. Notre maison est un six ...
inglês | francês |
---|---|
close | proche |
colleges | collèges |
convenient | pratique |
park | parc |
i | je |
in | en |
a | un |
big | grand |
six | six |
transportation | transport |
of | de |
our | notre |
very | très |
and | et |
is | est |
grocery | épiceries |
EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...
FR Salut, je suis Gayle, mère de 3 enfants adultes et habite dans le nord de Bristol avec mon petit chien qui est très très sympathique (et non mue) J...
inglês | francês |
---|---|
mother | mère |
grown | adultes |
north | nord |
bristol | bristol |
dog | chien |
hi | salut |
friendly | sympathique |
children | enfants |
small | petit |
very | très |
i | je |
of | de |
my | mon |
with | avec |
in | dans |
is | est |
who | qui |
and | et |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !
inglês | francês |
---|---|
brands | marques |
very | très |
good | les |
EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now
FR J'utilise cette application maintenant, c'est très facile pour moi. Et ils ont un très bon service à la clientèle, très professionnel. Tout fonctionne parfaitement pour moi maintenant.
inglês | francês |
---|---|
app | application |
easy | facile |
service | service |
perfectly | parfaitement |
customers | client |
a | un |
good | bon |
now | maintenant |
this | cette |
me | moi |
its | la |
very | très |
and | à |
for | pour |
EN So, we also find capacitor into audio circuitery and as filtering tool (since parasitic and spikes are alternative signals with a very very very high frequency..
FR On retrouve donc des capacités dans les circuits audio et comme élément de filtrage (puisque un parasite c'est une onde avec une fréquence très très élevée..
inglês | francês |
---|---|
filtering | filtrage |
frequency | fréquence |
high | élevée |
audio | audio |
with | avec |
so | donc |
find | et |
a | un |
we | on |
as | comme |
very | très |
since | de |
EN What?s very important about Virtual Desktop, though, is that it makes it very easy for anyone to watch VR Porn! It?s a very useful VR porn player.
FR Ce qui est très important à propos de Virtual DesktopCependant, c'est parce qu'il fait très facile pour n'importe qui de regarder le porno VR! C'est un lecteur de porno VR très utile.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
porn | porno |
useful | utile |
player | lecteur |
s | s |
easy | facile |
vr | vr |
virtual | virtual |
that | ce |
to | à |
a | un |
about | propos |
to watch | regarder |
very | très |
makes | est |
EN «I received very competent and friendly advice from a qualified nurse, and a very short time later got a call back from the specialist. I felt I got very good advice.»
FR «Conseil très compétent et sympathique de la part d'une infirmière diplômée. Le spécialiste aussi m'a recontacté après un court laps de temps. Je me suis senti très bien conseillé.»
inglês | francês |
---|---|
competent | compétent |
advice | conseil |
nurse | infirmière |
short | court |
specialist | spécialiste |
friendly | sympathique |
i | je |
a | un |
very | très |
and | et |
time | temps |
EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...
FR Salut, je suis Gayle, mère de 3 enfants adultes et habite dans le nord de Bristol avec mon petit chien qui est très très sympathique (et non mue) J...
inglês | francês |
---|---|
mother | mère |
grown | adultes |
north | nord |
bristol | bristol |
dog | chien |
hi | salut |
friendly | sympathique |
children | enfants |
small | petit |
very | très |
i | je |
of | de |
my | mon |
with | avec |
in | dans |
is | est |
who | qui |
and | et |
EN Very cold winter, ...Amos, ... Very cold winter, ...Gagnon, ... Very cold winter, ...Schefferville, ... Cold winter, …Montréal, Gatineau, … Cold winter, …Québec, Gaspé, … Cold winter, ...Chicoutimi, ... All
FR Hiver très froid, ...Amos, ... Hiver très froid, ...Gagnon, ... Hiver très froid, ...Schefferville, ... Hiver froid, …Montréal, Gatineau, … Hiver froid, …Québec, Gaspé, … Hiver froid, ...Chicoutimi, ... Toutes les zones
EN April our guide was excellent, super friendly and very knowledgeable about his city. He answered all our questions and made the tour very entertaining. Thank you very much! Opinion translated. Show original.
FR C'était amusant! J'ai beaucoup appris! Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine
inglês | francês |
---|---|
entertaining | amusant |
opinion | opinion |
translated | traduite |
show | afficher |
original | dorigine |
the | la |
much | beaucoup |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
FR C'est très facile d'être occupé tout le temps, ce n'est pas très facile de faire les quelques choses qui comptent, je pense que c'est très important.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
busy | occupé |
very | très |
easy | facile |
be | être |
i | je |
the | le |
time | temps |
of | de |
not | pas |
think | pense |
this | ce |
do | faire |
EN The payment experience for clients and the invoicing platform are very easy to use. Furthermore, their invoicing system is very practical and makes the reconciling of payments very straightforward.
FR L’expérience de paiement pour les clients et la plateforme de facturation sont très simples à utiliser. En plus, leur système de facturation est très pratique et rend le rapprochement des paiements très facile.
inglês | francês |
---|---|
system | système |
very | très |
easy | facile |
of | de |
platform | plateforme |
to | à |
payments | paiements |
are | sont |
invoicing | facturation |
payment | paiement |
makes | est |
EN Very good installation team . They are very professional and very clean by running jobs. I am satisfied with the work done.
FR De la prise de mesures à l'installation... excellents conseils et service impeccable! Merci à toute l'équipe!
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
i | l |
work | service |
the | la |
good | excellents |
with | toute |
and | à |
they | de |
EN Adriano is very professional and very well mastered how to explain to the customer 's product. I recommend it ! I am also very pleased with the Auroral products! Input windows and doors have improved…
FR Satisfaits. La seconde fois que nous vous demandons d'installer nos portes.
inglês | francês |
---|---|
pleased | satisfaits |
well | fois |
doors | portes |
the | la |
EN Can very very very much recommend Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, and their free great content and blueprints on their website.
FR Je recommande vivement Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, ainsi que leur contenu et leurs plans gratuits sur leur site web.
inglês | francês |
---|---|
recommend | recommande |
maria | maria |
free | gratuits |
content | contenu |
blueprints | plans |
smith | smith |
dan | dan |
on | sur |
and | et |
website | site |
EN Blu is a small, very curious … Extraterrestrial creature, you will call him. Indeed, he comes from a very distant planet, a very small planet, lost in our Galaxy, which you won’t find in any map.
FR Blu est une petite créature très curieuse… vous aller l’appeler extraterrestre; en fait, il vient d’une planète très éloignée, une planète très petite, perdue dans notre galaxie, que vous ne trouverez sur aucune carte.
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
FR « Je voulais juste vous remercier AuPairWorld - pour le structure et la simplicité d'utilisation de l'outil, l'EasyFind fonctionne très bien et est très important pour la recherche des familles d'accueil. »
inglês | francês |
---|---|
wanted | voulais |
structure | structure |
important | important |
finding | recherche |
simple | simplicité |
i | je |
very | très |
well | bien |
family | familles |
of | de |
thank | remercier |
you | et |
EN The high-level graphic above shows how your response time and response rate compare to other organizations. Below is a detailed breakdown of messages received and replies sent.
FR Le graphique hautement détaillé ci-dessus compare votre délai et votre taux de réponse à ceux des autres entreprises. La répartition détaillée des messages reçus et des réponses envoyées se trouve ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
graphic | graphique |
rate | taux |
compare | compare |
organizations | entreprises |
high | hautement |
time | délai |
response | réponse |
received | reçus |
sent | envoyé |
your | votre |
to | à |
below | dessous |
messages | messages |
detailed | détaillé |
replies | réponses |
of | de |
other | autres |
EN Pro Tip: Use a social media analytics tool to audit your clients’ social media performance, including past impressions, clicks, growth rate, response time, response speed and more
FR Astuce : utilisez un outil d'analyse des médias sociaux pour évaluer les performances de vos clients, notamment les impressions, les clics, le taux de croissance, le délai de réponse, la vitesse de réponse et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
tip | astuce |
tool | outil |
clients | clients |
impressions | impressions |
clicks | clics |
a | un |
performance | performances |
growth | croissance |
rate | taux |
time | délai |
use | utilisez |
your | vos |
speed | vitesse |
response | réponse |
social media | sociaux |
media | médias |
including | notamment |
and | et |
more | plus |
past | de |
EN You will see how effectively you’re responding to these messages (Response Rate) and how quickly you’re engaging (Response Time).
FR Vous pourrez évaluer l'efficacité avec laquelle vous répondez à ces messages (Taux de réponse) et la rapidité avec laquelle vous interagissez avec les utilisateurs (Délai de réponse).
inglês | francês |
---|---|
time | délai |
rate | taux |
quickly | rapidité |
messages | messages |
to | à |
response | réponse |
responding | répondez |
you | pourrez |
EN We calculate your percentile ranking by comparing your Response Rate and Response Time metrics for the selected period against the latest data that we have on profiles similar to yours.
FR Nous calculons votre rang centile en comparant les mesures de votre Taux de réponse et de votre Délai de réponse pour la période sélectionnée par rapport aux dernières données dont nous disposons sur des profils comparables au vôtre.
inglês | francês |
---|---|
percentile | centile |
ranking | rang |
comparing | comparant |
rate | taux |
profiles | profils |
time | délai |
period | période |
data | données |
selected | sélectionné |
the | la |
your | votre |
response | réponse |
we | nous |
and | et |
against | de |
yours | vôtre |
the latest | dernières |
by | par |
have | disposons |
EN The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.
FR Le VideoMic Pro et le VideoMic ont tous deux une réponse en fréquence de 40 Hz à 20 kHz, tandis que le VideoMic GO et le VideoMicro ont une réponse en fréquence de 100 Hz à 16 kHz, sans ce micro supplémentaire dans le bas de gamme.
inglês | francês |
---|---|
khz | khz |
frequency | fréquence |
go | go |
that | ce |
response | réponse |
pro | pro |
and | à |
both | de |
while | en |
the | le |
EN Managed detection and Response goes by many names such as Endpoint Detection and Response or maybe even XDR. The technologies might vary by bit, but the...
FR Le coût moyen pour développer un nouveau médicament ? 2,2 milliards de dollars ! Ce budget est notamment consacré à la recherche et développement, plus ou...
inglês | francês |
---|---|
technologies | développement |
or | ou |
goes | de |
by | moyen |
maybe | ce |
but | un |
and | à |
EN Other question types require respondents to read a question, process it, and come up with a response. It takes less mental energy to pick a response from a list of answer options.
FR Les autres types de questions les obligent à lire et réfléchir avant de répondre. Il est beaucoup plus facile de choisir une réponse parmi une liste d'options.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
types | types |
it | il |
list | liste |
pick | choisir |
to | à |
response | réponse |
a | une |
read | lire |
of | de |
other | autres |
EN Explore Trans-Northern’s emergency response procedures to see how all CEPA members keep incident response capabilities sharp.
FR Découvrez les procédures d’intervention d’urgence de Trans-Nord pour voir comment tous les membres de CEPA s’assurent que leurs capacités d’intervention en cas d’incident sont à jour.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
procedures | procédures |
cepa | cepa |
members | membres |
incident | cas |
to | à |
how | comment |
see | voir |
capabilities | de |
response | les |
EN Efficient workflows have allowed the team perfect adherence to its 1-hour first response time SLA; often, the response is closer to 30 minutes
FR Grâce à des workflows efficaces, l’équipe peut se targuer d’un respect parfait de son SLA de premier temps de réponse de 1 heure, avec un temps de réponse souvent plus proche de 30 minutes
inglês | francês |
---|---|
efficient | efficaces |
workflows | workflows |
perfect | parfait |
sla | sla |
often | souvent |
allowed | peut |
team | équipe |
response | réponse |
minutes | minutes |
to | à |
its | de |
hour | heure |
time | temps |
closer | plus proche |
the | premier |
is | son |
EN Threat intelligence sharing and integration with EPP/EDR (Endpoint Protection Platform/Endpoint Detection and Response), SIEM (Security Information and Event Management), and SOAR (Security Orchestration, Automation, and Response)
FR Partage d'informations sur les menaces et intégration dans EPP/EDR (Endpoint Protection Platform/Endpoint Detection and Response), SIEM (Security Information and Event Management) et SOAR (Security Orchestration, Automation, and Response)
inglês | francês |
---|---|
threat | menaces |
sharing | partage |
integration | intégration |
epp | epp |
edr | edr |
endpoint | endpoint |
platform | platform |
detection | detection |
siem | siem |
information | information |
management | management |
orchestration | orchestration |
automation | automation |
event | event |
soar | soar |
protection | protection |
and | and |
security | security |
response | les |
EN This assessment undergirded a National Response and Recovery Plan (NRRP) to guide the response to the pandemic
FR Cette évaluation a servi de base pour l’élaboration d’un Plan national d’intervention et de relèvement (NRRP) visant à guider la réponse à la pandémie
inglês | francês |
---|---|
national | national |
plan | plan |
pandemic | pandémie |
assessment | évaluation |
response | réponse |
to | à |
the | la |
this | cette |
a | l |
EN of programme country Governments indicate that the Resident Coordinator-led UN Country Team response has been coherent with the humanitarian response
FR des gouvernements des pays de programme estiment que la réponse mise en œuvre par l’équipe de pays des Nations Unies sous la direction du coordonnateur résident a été en adéquation avec la réponse humanitaire
inglês | francês |
---|---|
programme | programme |
resident | résident |
response | réponse |
humanitarian | humanitaire |
coordinator | coordonnateur |
governments | gouvernements |
team | équipe |
country | pays |
of | de |
the | la |
that | que |
has | a |
been | été |
EN 125 countries are covered by 107 UN country team socio-economic response plans, with two regional response plans in the Pacific and the Caribbean.
FR Au total, 107 plans de réponse socio-économique ont été élaborés par les Équipes de pays de l’ONU en soutien à 125 pays, dont deux plans régionaux pour le Pacifique et les Caraïbes.
inglês | francês |
---|---|
plans | plans |
pacific | pacifique |
caribbean | caraïbes |
socio | socio-économique |
regional | régionaux |
in | en |
the | le |
by | par |
response | réponse |
and | à |
EN Vancouver – In response to the COVID-19 pandemic, our TELUS Friendly Future Foundation has announced a $10 million commitment to help urgently support and enhance public healthcare capacity and community response across Canada
FR Vancouver – En réponse à la pandémie de COVID-19, la Fondation TELUS pour un futur meilleur consacrera 10 millions de dollars au renforcement immédiat du système de santé public et de l’intervention communautaire au Canada
Mostrando 50 de 50 traduções