EN Explore Trans-Northern’s emergency response procedures to see how all CEPA members keep incident response capabilities sharp.
Traduzir "response capabilities" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "response capabilities" de inglês para francês
Traduções de response capabilities
"response capabilities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de response capabilities
inglês
francês
FR Découvrez les procédures d’intervention d’urgence de Trans-Nord pour voir comment tous les membres de CEPA s’assurent que leurs capacités d’intervention en cas d’incident sont à jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | découvrez |
| procedures | procédures |
| cepa | cepa |
| members | membres |
| incident | cas |
| to | à |
| how | comment |
| see | voir |
| capabilities | de |
| response | les |
EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.
FR La réponse à la crise ne doit pas être une réponse de court terme, mais doit tendre vers une réponse qui façonne l’économie européenne à moyen et à long terme », a dit le ministre.
| inglês | francês |
|---|---|
| term | terme |
| european | européenne |
| minister | ministre |
| response | réponse |
| short | court |
| long | long |
| and | et |
| crisis | crise |
| not | ne |
| said | dit |
| to | à |
| must | doit |
| that | qui |
| a | une |
| be | être |
| but | mais |
EN In 2020, there are 12 humanitarian response plans, refugee response plans or other coordinated international response plans covering 10 countries and requesting a total of more than $2.8 billion, targeting over 23 million people
FR En 2020, 12 plans de réponse humanitaire, plans de réponse pour les réfugiés ou autres plans de réponse internationale coordonnés couvre 10 pays et font appel à un total de plus de 2,8 milliards de dollars ciblant plus de 23 millions de personnes
| inglês | francês |
|---|---|
| humanitarian | humanitaire |
| plans | plans |
| refugee | réfugié |
| international | internationale |
| covering | couvre |
| countries | pays |
| billion | milliards |
| or | ou |
| a | un |
| people | personnes |
| in | en |
| coordinated | coordonné |
| total | total |
| response | réponse |
| more | plus |
| and | à |
| of | de |
| million | millions |
| other | autres |
EN When a response is cached, its entire headers are swapped into the cache as well. This is why you can see the response headers when inspecting a cached response via DevTools.
FR Lorsqu?une réponse est mise en cache, tous ses en-têtes sont également stockés dans le cache. C?est pourquoi vous pouvez voir les en-têtes de réponse lorsque vous inspectez une réponse mise en cache via DevTools.
| inglês | francês |
|---|---|
| headers | en-têtes |
| as well | également |
| devtools | devtools |
| cache | cache |
| see | voir |
| the | le |
| a | une |
| you | vous |
| entire | tous |
| response | réponse |
| are | sont |
| why | pourquoi |
| is | est |
| when | lorsque |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
FR Chaque agent possède un ensemble défini de capacités et peut uniquement exécuter des builds pour des tâches dont les exigences correspondent aux capacités de l'agent.
| inglês | francês |
|---|---|
| match | correspondent |
| builds | builds |
| agent | agent |
| defined | défini |
| jobs | tâches |
| requirements | exigences |
| a | un |
| can | peut |
| of | de |
| and | et |
| the | uniquement |
| whose | les |
EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.
FR Après l'annonce du 31 mars, les capacités devraient être disponibles dans un délai d'une semaine. Suivez ce lien pour en savoir plus sur la mise en place des capacités de gestion des actifs et des configurations dans Jira Service Management.
| inglês | francês |
|---|---|
| march | mars |
| week | semaine |
| asset | actifs |
| jira | jira |
| a | un |
| this | ce |
| link | lien |
| the | la |
| service | service |
| learn | et |
| in | en |
| set | place |
| management | gestion |
| on | sur |
| should | devraient |
| to | après |
| more | plus |
EN We’ve never provided capabilities across so many infrastructure providers or capabilities for developers to actually develop the platform we’re providing
FR Nous n'avons jamais proposé de services avec un si grand nombre de fournisseurs d'infrastructure et c'est la première fois que nous donnons les moyens à nos développeurs de mettre au point notre propre plateforme
| inglês | francês |
|---|---|
| providers | fournisseurs |
| developers | développeurs |
| to | à |
| platform | plateforme |
| the | la |
| never | jamais |
| many | un |
| capabilities | de |
| for | première |
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities
| inglês | francês |
|---|---|
| associate | membre |
| development | development |
| of | of |
| human | human |
| he | il |
| editor | rédacteur |
| the | la |
| and | and |
| is | est |
| been | été |
| journal | journal |
| capabilities | de |
| of the | également |
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities
| inglês | francês |
|---|---|
| associate | membre |
| development | development |
| of | of |
| human | human |
| he | il |
| editor | rédacteur |
| the | la |
| and | and |
| is | est |
| been | été |
| journal | journal |
| capabilities | de |
| of the | également |
EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities
FR Exploitez les fonctions SRM de gestion du stockage d’entreprise. Exploitez les fonctions SRM de gestion du stockage d’entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| leverage | exploitez |
| storage | stockage |
| capabilities | de |
| management | gestion |
EN “We are excited about the capabilities that Proofpoint is well known for, as well as the capabilities that are emerging and that we think are forward-thinking and innovative.”
FR « Nous sommes séduits par les fonctionnalités qui font déjà la renommée de Proofpoint, mais aussi par les fonctionnalités plus récentes qui, à nos yeux, sont avant-gardistes et innovantes. »
| inglês | francês |
|---|---|
| capabilities | fonctionnalités |
| well | font |
| proofpoint | proofpoint |
| innovative | innovantes |
| and | et |
| the | la |
| as | aussi |
| that | qui |
| we | nous |
| are | sont |
EN We are committed to being a trusted partner. We have secured both ISO 27001 and HDS certifications, which enables us to provide HIPAA-compliant capabilities to health professionals and HIPAA-compliant capabilities for providers.
FR Nous sommes engagés à être un partenaire de confiance grâce à nos certifications ISO 27001 HDS qui nous permet de fournir aux professionnels de santé et à nos prestataires des services conformes à la réglementation en vigueur.
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaire |
| certifications | certifications |
| hds | hds |
| health | santé |
| compliant | conformes |
| iso | iso |
| a | un |
| enables | permet |
| providers | prestataires |
| to | à |
| provide | fournir |
| committed | engagé |
| capabilities | de |
| trusted | de confiance |
| professionals | professionnels |
| we | nous |
| which | la |
| are | sommes |
EN To add /remove these capabilities, we recommend the use of User Role Editor (it’s free and available on w.org repository). It’s super easy to apply capabilities on a specific user role.
FR Pour ajouter / supprimer ces fonctionnalités, nous vous recommandons d?utiliser User Role Editor (il est gratuit et disponible sur le repertoire officiel w.org). Il est très facile d?appliquer des capacités à un rôle utilisateur spécifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| remove | supprimer |
| editor | editor |
| w | w |
| org | org |
| user | utilisateur |
| free | gratuit |
| available | disponible |
| easy | facile |
| use | utiliser |
| a | un |
| the | le |
| we | nous |
| to | à |
| add | ajouter |
| capabilities | capacités |
| we recommend | recommandons |
| role | rôle |
| on | sur |
| super | pour |
| apply | appliquer |
| specific | spécifique |
EN Blue’s exceptional automation capabilities, proven reporting capabilities, and excellent support services helped CPP make this decision.
FR Blue a suscité l’intérêt de CPP avec sa capacité exceptionnelle d’automatiser et d’effectuer des rapports, ainsi que son excellent service de soutien technique.
| inglês | francês |
|---|---|
| exceptional | exceptionnelle |
| reporting | rapports |
| cpp | cpp |
| excellent | excellent |
| capabilities | de |
| services | des |
| and | et |
EN Board unifies analysis and planning capabilities within a single platform, providing out-of-the-box capabilities to track performance against objectives
FR Board unifie les fonctionnalités d’analyse et de planification en une plate-forme unique, vous permettant d’utiliser une fonction prête à l’emploi de suivi des performances par rapport aux objectifs
| inglês | francês |
|---|---|
| unifies | unifie |
| planning | planification |
| objectives | objectifs |
| performance | performances |
| analysis | rapport |
| track | suivi |
| board | board |
| platform | plate-forme |
| to | à |
| of | de |
| a | une |
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities
| inglês | francês |
|---|---|
| associate | membre |
| development | development |
| of | of |
| human | human |
| he | il |
| editor | rédacteur |
| the | la |
| and | and |
| is | est |
| been | été |
| journal | journal |
| capabilities | de |
| of the | également |
EN Blue’s exceptional automation capabilities, proven reporting capabilities, and excellent support services helped CPP make this decision.
FR Blue a suscité l’intérêt de CPP avec sa capacité exceptionnelle d’automatiser et d’effectuer des rapports, ainsi que son excellent service de soutien technique.
| inglês | francês |
|---|---|
| exceptional | exceptionnelle |
| reporting | rapports |
| cpp | cpp |
| excellent | excellent |
| capabilities | de |
| services | des |
| and | et |
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities
| inglês | francês |
|---|---|
| associate | membre |
| development | development |
| of | of |
| human | human |
| he | il |
| editor | rédacteur |
| the | la |
| and | and |
| is | est |
| been | été |
| journal | journal |
| capabilities | de |
| of the | également |
EN Use Confluent’s stream processing capabilities to apply advanced analytics and machine learning capabilities to mainframe data.
FR Utilisez les capacités de traitement des flux de Confluent pour appliquer des outils d'analyse avancés et des capacités d'apprentissage automatique aux données du système central.
| inglês | francês |
|---|---|
| stream | flux |
| processing | traitement |
| machine | automatique |
| data | données |
| use | utilisez |
| capabilities | de |
| apply | appliquer |
| advanced | avancé |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
FR Chaque agent possède un ensemble défini de capacités et peut uniquement exécuter des builds pour des tâches dont les exigences correspondent aux capacités de l'agent.
| inglês | francês |
|---|---|
| match | correspondent |
| builds | builds |
| agent | agent |
| defined | défini |
| jobs | tâches |
| requirements | exigences |
| a | un |
| can | peut |
| of | de |
| and | et |
| the | uniquement |
| whose | les |
EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.
FR Après l'annonce du 31 mars, les capacités devraient être disponibles dans un délai d'une semaine. Suivez ce lien pour en savoir plus sur la mise en place des capacités de gestion des actifs et des configurations dans Jira Service Management.
| inglês | francês |
|---|---|
| march | mars |
| week | semaine |
| asset | actifs |
| jira | jira |
| a | un |
| this | ce |
| link | lien |
| the | la |
| service | service |
| learn | et |
| in | en |
| set | place |
| management | gestion |
| on | sur |
| should | devraient |
| to | après |
| more | plus |
EN We’ve never provided capabilities across so many infrastructure providers or capabilities for developers to actually develop the platform we’re providing
FR Nous n'avons jamais proposé de services avec un si grand nombre de fournisseurs d'infrastructure et c'est la première fois que nous donnons les moyens à nos développeurs de mettre au point notre propre plateforme
| inglês | francês |
|---|---|
| providers | fournisseurs |
| developers | développeurs |
| to | à |
| platform | plateforme |
| the | la |
| never | jamais |
| many | un |
| capabilities | de |
| for | première |
EN Likewise, runtimes capabilities have been optimized to take advantage of the single-sign-on capabilities of the container layer.
FR De même, les fonctionnalités d'exécution ont été optimisées pour tirer parti des capacités d'authentification unique de la couche du conteneur.
| inglês | francês |
|---|---|
| container | conteneur |
| layer | couche |
| advantage | tirer parti |
| optimized | optimisé |
| of | de |
| the | la |
| single | unique |
| likewise | de même |
| been | été |
EN Red Hat® Ansible® Automation Platform emerged as a leader because of the solution’s integration capabilities and its model editing capabilities.
FR La plate-forme d'automatisation Red Hat® Ansible® devient leader grâce à ses capacités d'intégration et d'édition de modèles.
| inglês | francês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| ansible | ansible |
| platform | plate-forme |
| a | s |
| leader | leader |
| model | modèles |
| editing | édition |
| of | de |
| and | à |
EN Heightened forecasting capabilities and inventory optimization utilizes existing capabilities for current market requirements.
FR L'amélioration des capacités de prévision et l'optimisation des inventaires utilisent les capacités existantes pour les besoins actuels du marché.
| inglês | francês |
|---|---|
| forecasting | prévision |
| inventory | inventaires |
| requirements | besoins |
| market | marché |
| existing | existantes |
| capabilities | de |
| current | actuels |
| and | et |
EN 1. Specifying the use-cases and capabilities to be used on the project, reducing the scope of capabilities required for qualification.
FR 1. Spécification des cas d'utilisation et des capacités à utiliser sur le projet, réduisant la portée des capacités requises pour la qualification.
| inglês | francês |
|---|---|
| reducing | réduisant |
| required | requises |
| qualification | qualification |
| capabilities | capacités |
| use | utiliser |
| project | projet |
| to | à |
| scope | portée |
| on | sur |
| for | pour |
EN A+ in C# = ∞ possibilitiesWe promote the online document editing capabilities and PDF rendering capabilities of our solutions, but what do you know of the technology behind it? We make it sound simple, but . . .
FR A+ en C# = ∞ possibilités Nous faisons la promotion des capacités d'édition de documents en ligne et de rendu PDF de nos solutions, mais que savez-vous de la technologie qui les sous-tend ? On fait semblant . . .
EN These ZT capabilities combine with the far-reaching capabilities of security service edge in order to protect their business from an ever-evolving security landscape.
FR Ces capacités de zero trust se combinent avec les capacités étendues du security service edge afin de protéger leur entreprise d'un paysage sécuritaire en constante évolution.
| inglês | francês |
|---|---|
| combine | combinent |
| edge | edge |
| landscape | paysage |
| evolving | évolution |
| business | entreprise |
| security | security |
| service | service |
| in | en |
| protect | protéger |
| of | de |
| with | avec |
| the | ces |
| from | du |
EN Graftroot is an improvement designed to expand the capabilities of Taproot, a proposal that seeks to offer Bitcoin better capabilities for its programming language by enabling the creation of more powerful smart contracts.
FR Graftroot est une amélioration conçue pour étendre les capacités de Taproot, une proposition qui vise à offrir à Bitcoin de meilleures capacités pour son langage de programmation en permettant la création de contrats intelligents plus puissants.
| inglês | francês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| enabling | permettant |
| powerful | puissants |
| smart | intelligents |
| improvement | amélioration |
| programming | programmation |
| contracts | contrats |
| expand | étendre |
| proposal | proposition |
| to | à |
| better | meilleures |
| the | la |
| creation | création |
| designed | pour |
| of | de |
| more | plus |
| a | une |
| that | qui |
| is | est |
| offer | offrir |
| language | langage |
EN XMLSpy offers full SOAP 1.2 and 1.1 capabilities including a SOAP client for interpreting WSDL documents, creating SOAP requests, submitting them to a Web service, and viewing the SOAP response.
FR XMLSpy propose toutes les fonctions de SOAP 1.2 et 1.1, y compris un client SOAP pour interpréter les documents WSDL, créer des requêtes SOAP, les soumettre à un service Web et consulter la réponse SOAP.
| inglês | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| client | client |
| submitting | soumettre |
| web | web |
| soap | soap |
| wsdl | wsdl |
| a | un |
| offers | propose |
| the | la |
| documents | documents |
| service | service |
| including | compris |
| to | à |
| response | réponse |
| capabilities | de |
| requests | requêtes |
EN XMLSpy includes full SOAP 1.2 and 1.1 capabilities including a SOAP client for interpreting WSDL documents, creating SOAP requests, submitting them to a Web service, and viewing the SOAP response.
FR XMLSpy contient les capacités entières de SOAP 1.2 et 1.1, y compris un client SOAP pour interpréter les documents WSDL, créer des requêtes SOAP, les soumettre à un service Web et consulter la réponse SOAP.
| inglês | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| client | client |
| submitting | soumettre |
| web | web |
| full | entières |
| soap | soap |
| wsdl | wsdl |
| a | un |
| includes | contient |
| the | la |
| documents | documents |
| service | service |
| including | compris |
| to | à |
| response | réponse |
| capabilities | de |
| requests | requêtes |
EN Its seamless integration with the Falcon agent and platform provides device control functionality paired with full endpoint protection and endpoint detection and response (EDR) capabilities
FR Son intégration transparente à la plateforme et à l'agent Falcon apporte les fonctionnalités nécessaires au contrôle des périphériques et à la fonctionnalité EDR
| inglês | francês |
|---|---|
| integration | intégration |
| falcon | falcon |
| control | contrôle |
| edr | edr |
| provides | apporte |
| the | la |
| functionality | fonctionnalité |
| capabilities | fonctionnalités |
| platform | plateforme |
| and | à |
| response | les |
EN In response, SDN technology has been developed to equip organizations with new capabilities.
FR En réponse à cette situation, la technologie SDN a été développée pour fournir aux organisations de nouvelles fonctionnalités.
| inglês | francês |
|---|---|
| sdn | sdn |
| organizations | organisations |
| new | nouvelles |
| response | réponse |
| in | en |
| technology | technologie |
| developed | développé |
| to | à |
| capabilities | de |
| has | a |
| been | été |
EN You can choose and select the response time that you feel matches the resources and capabilities of your organization and budget.
FR Vous pouvez choisir et sélectionner le temps de réponse qui vous semble correspondre aux ressources et aux capacités de votre organisation et à votre budget.
| inglês | francês |
|---|---|
| matches | correspondre |
| organization | organisation |
| feel | semble |
| resources | ressources |
| budget | budget |
| choose | choisir |
| select | sélectionner |
| the | le |
| response | réponse |
| of | de |
| your | votre |
| that | qui |
| you | vous |
| time | temps |
| and | à |
EN Response times for tier 1 applications have dropped drastically since we have been running in conjunction with DataCore’s caching capabilities
FR Les temps de réponse des applications de niveau 1 se sont considérablement accélérés depuis que nous utilisons les capacités de mise en cache de DataCore
| inglês | francês |
|---|---|
| drastically | considérablement |
| applications | applications |
| we | nous |
| in | en |
| with | mise |
| response | réponse |
| tier | niveau |
| caching | mise en cache |
| capabilities | de |
EN Our sophisticated and ever-improving precautionary measures are backstopped by a combination of emergency preparedness response capabilities and community awareness programs. Some examples include:
FR Nos mesures de précaution sophistiquées et constamment améliorées s?appuient sur une combinaison de moyens de planification et intervention d?urgence et de programmes de sensibilisation de la collectivité. En voici quelques exemples :
| inglês | francês |
|---|---|
| precautionary | de précaution |
| measures | mesures |
| emergency | urgence |
| awareness | sensibilisation |
| programs | programmes |
| ever | constamment |
| community | collectivité |
| combination | combinaison |
| of | de |
| examples | exemples |
| are | voici |
| a | une |
| our | nos |
| sophisticated | sophistiqué |
EN Land Transportation Emergency Response Guideline for Petroleum Spills which outlines the scope, practices, guidelines, equipment and personnel capabilities required in the event of a spill.
FR Transport terrestre : Directives d?intervention d?urgence en cas de déversements de produits pétroliers, qui décrit la portée, les pratiques, les directives, les moyens en matériel et en personnel nécessaires en cas de déversement.
| inglês | francês |
|---|---|
| emergency | urgence |
| scope | portée |
| required | nécessaires |
| transportation | transport |
| practices | pratiques |
| guidelines | directives |
| equipment | matériel |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| response | les |
| a | cas |
| and | et |
EN XMLSpy offers full SOAP 1.2 and 1.1 capabilities including a SOAP client for interpreting WSDL documents, creating SOAP requests, submitting them to a Web service, and viewing the SOAP response.
FR XMLSpy propose toutes les fonctions de SOAP 1.2 et 1.1, y compris un client SOAP pour interpréter les documents WSDL, créer des requêtes SOAP, les soumettre à un service Web et consulter la réponse SOAP.
| inglês | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| client | client |
| submitting | soumettre |
| web | web |
| soap | soap |
| wsdl | wsdl |
| a | un |
| offers | propose |
| the | la |
| documents | documents |
| service | service |
| including | compris |
| to | à |
| response | réponse |
| capabilities | de |
| requests | requêtes |
EN You can choose and select the response time that you feel matches the resources and capabilities of your organization and budget.
FR Vous pouvez choisir et sélectionner le temps de réponse qui vous semble correspondre aux ressources et aux capacités de votre organisation et à votre budget.
| inglês | francês |
|---|---|
| matches | correspondre |
| organization | organisation |
| feel | semble |
| resources | ressources |
| budget | budget |
| choose | choisir |
| select | sélectionner |
| the | le |
| response | réponse |
| of | de |
| your | votre |
| that | qui |
| you | vous |
| time | temps |
| and | à |
EN Simple PTT voice solution for your workforce with Group Call and Private Response capabilities across a single sub-net
FR Une solution vocale simple pour votre personnel avec des capacités d’appel de groupe et de réponse privée sur un seul sous-réseau
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| response | réponse |
| group | groupe |
| workforce | personnel |
| your | votre |
| a | un |
| with | avec |
| and | et |
| capabilities | de |
EN One key attribute of the SOC is that it operates continuously, providing 24/7 monitoring, detection and response capabilities
FR L?une des principales caractéristiques du SOC est qu?il est opérationnel en permanence et offre des capacités de surveillance, de détection et d?intervention 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
| inglês | francês |
|---|---|
| soc | soc |
| continuously | en permanence |
| providing | offre |
| monitoring | surveillance |
| detection | détection |
| it | il |
| of | de |
| response | qu |
| the | jours |
| is | est |
| and | et |
EN As coined by Gartner, the term SOAR encapsulates three software capabilities: threat and vulnerability management, security incident response, and security operations automation
FR Créé par Gartner, le terme SOAR englobe trois fonctionnalités logicielles : la gestion des cybermenaces et des vulnérabilités, la réponse aux incidents de sécurité et l?automatisation des opérations de sécurité
| inglês | francês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| term | terme |
| incident | incidents |
| operations | opérations |
| automation | automatisation |
| soar | soar |
| security | sécurité |
| software | logicielles |
| vulnerability | vulnérabilité |
| response | réponse |
| by | par |
| management | gestion |
| capabilities | de |
| three | trois |
| and | et |
EN New Self-Learning AI Capabilities in Network Detection and Response
FR L’édition 2021 du Gartner® Magic Quadrant™ dans la catégorie Infrastructures connectées et LAN sans fil d’entreprise a récompensé Fortinet comme Visionnaire pour la deuxième fois consécutive
| inglês | francês |
|---|---|
| response | sans |
| and | et |
| network | fil |
| in | dans |
EN XMLSpy includes full SOAP 1.2 and 1.1 capabilities including a SOAP client for interpreting WSDL documents, creating SOAP requests, submitting them to a Web service, and viewing the SOAP response.
FR XMLSpy contient les capacités entières de SOAP 1.2 et 1.1, y compris un client SOAP pour interpréter les documents WSDL, créer des requêtes SOAP, les soumettre à un service Web et consulter la réponse SOAP.
| inglês | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| client | client |
| submitting | soumettre |
| web | web |
| full | entières |
| soap | soap |
| wsdl | wsdl |
| a | un |
| includes | contient |
| the | la |
| documents | documents |
| service | service |
| including | compris |
| to | à |
| response | réponse |
| capabilities | de |
| requests | requêtes |
EN It also provides security information and event management, and security orchestration automation and response capabilities
FR L'outil offre également une gestion des informations de sécurité et des évènements, ainsi qu'une automatisation des tâches d'orchestration de la sécurité et des fonctions de remédiation
| inglês | francês |
|---|---|
| management | gestion |
| automation | automatisation |
| event | évènements |
| information | informations |
| security | sécurité |
| provides | offre |
| also | également |
| capabilities | de |
| and | et |
| it | ainsi |
EN Test your team’s response and readiness capabilities in a simulated cyber-attack.
FR Testez les capacités de réponse et de préparation de votre équipe lors d'une cyber-attaque simulée.
| inglês | francês |
|---|---|
| test | testez |
| readiness | préparation |
| teams | équipe |
| your | votre |
| response | réponse |
| capabilities | de |
| and | et |
| a | s |
EN Fully digital mines, including the latest mobile technology, reduce emissions while improving safety and emergency response capabilities.
FR Lesmines entièrement numériques, y compris les dernières technologies mobiles, réduisent les émissions tout en améliorant la sécurité et les capacités d'intervention en cas d'urgence.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| reduce | réduisent |
| improving | améliorant |
| emissions | émissions |
| safety | sécurité |
| fully | entièrement |
| capabilities | capacités |
| digital | numériques |
| technology | technologies |
| and | et |
| including | compris |
| the | la |
| response | les |
| while | tout en |
| the latest | dernières |
EN The high-level graphic above shows how your response time and response rate compare to other organizations. Below is a detailed breakdown of messages received and replies sent.
FR Le graphique hautement détaillé ci-dessus compare votre délai et votre taux de réponse à ceux des autres entreprises. La répartition détaillée des messages reçus et des réponses envoyées se trouve ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| rate | taux |
| compare | compare |
| organizations | entreprises |
| high | hautement |
| time | délai |
| response | réponse |
| received | reçus |
| sent | envoyé |
| your | votre |
| to | à |
| below | dessous |
| messages | messages |
| detailed | détaillé |
| replies | réponses |
| of | de |
| other | autres |
EN Pro Tip: Use a social media analytics tool to audit your clients’ social media performance, including past impressions, clicks, growth rate, response time, response speed and more
FR Astuce : utilisez un outil d'analyse des médias sociaux pour évaluer les performances de vos clients, notamment les impressions, les clics, le taux de croissance, le délai de réponse, la vitesse de réponse et bien plus encore
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | astuce |
| tool | outil |
| clients | clients |
| impressions | impressions |
| clicks | clics |
| a | un |
| performance | performances |
| growth | croissance |
| rate | taux |
| time | délai |
| use | utilisez |
| your | vos |
| speed | vitesse |
| response | réponse |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| including | notamment |
| and | et |
| more | plus |
| past | de |
EN You will see how effectively you’re responding to these messages (Response Rate) and how quickly you’re engaging (Response Time).
FR Vous pourrez évaluer l'efficacité avec laquelle vous répondez à ces messages (Taux de réponse) et la rapidité avec laquelle vous interagissez avec les utilisateurs (Délai de réponse).
| inglês | francês |
|---|---|
| time | délai |
| rate | taux |
| quickly | rapidité |
| messages | messages |
| to | à |
| response | réponse |
| responding | répondez |
| you | pourrez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
response capabilities future capabilities we’ll following capabilities capabilities core capabilities decision making capabilities reporting capabilities mapping capabilities additional capabilities full capabilities advanced integration capabilities security capabilities personalization capabilities product capabilities strategic capabilities server capabilities capabilities vary processing capabilities storage capabilities pega’s capabilities technical capabilities capabilities rather planning capabilities built ml capabilities provides capabilities existing capabilities detailed capabilities capabilities matter capabilities designed form capabilities detection capabilities customization capabilities unique capabilities capabilities organizations transparent implementation capabilities six key capabilities graphics capabilities includes powerful capabilities right capabilities editing capabilities innovation capabilities apply capabilities machine learning capabilities capabilities needed enhanced capabilities unified capabilities solution delivers capabilities various capabilities advanced capabilities built additional capabilitiesTraduzir response capabilities para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe