Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "optimize production efficiency" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimize production efficiency" de inglês para francês

Traduções de optimize production efficiency

"optimize production efficiency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

optimize activité améliorer améliorez application applications au augmenter aussi autres avec bien ce comme comment de des en est et fonction la le les l’optimisation meilleure meilleures mieux même non optimisation optimisent optimiser optimisez optimisons opérations ou par pas plus plus de pour pratiques processus production projets qu qualité que qui sur système temps tout travail un votre à également
production a a été activités aide améliorer applications aux avec avoir bien ce chaque clients code conception contenu création créer dans dans le de demande des des produits distribution du déploiement développement ensemble entreprise entreprises environnement de production est et fabrication faire fait gestion groupe grâce à gérer il industrie informations la la gestion le les leur logiciel l’industrie mettre mise modèles opérations ou outils où par pas peut planification pour pour le pouvez processus production productions produire produit produits projet projets qualité que service services ses site soit solutions son sont système systèmes tous tout toute toutes travail un une usine utilisation utiliser valeur vers vous vous avez à équipe équipes été être œuvre
efficiency activités aide aider applications assistance bien ce cette conception des des produits données du développement efficace efficacement efficacité efficience entreprise entreprises est expérience faire fonctionnalités fournit gestion gérer industrie informations innovation la la performance le les les données mesure opérations ou outils performance performances peut peuvent pouvez processus production productivité produits projets puissance qualité que rapidement rapidité rendement rentabilité ressources résultats secteur service services solutions systèmes sécurité taux temps travail un une utilisation vitesse vous énergie énergétique équipe équipes être œuvre

Tradução de inglês para francês de optimize production efficiency

inglês
francês

EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)

FR Ces onduleurs multiniveaux offrent une plus grande efficacité (efficacité européenne 98,62%, efficacité maximale 98,84%).

inglês francês
offer offrent
european européenne
efficiency efficacité
these ces
greater plus grande
maximum maximale

EN Give critical projects and high-priority teams maximum bandwidth and protection while throttling back less important workflows to optimize production efficiency.

FR Offrez aux projets critiques et aux équipes prioritaires une bande passante et une protection maximales tout en limitant les workflows moins importants pour optimiser l'efficacité de la production.

inglês francês
projects projets
maximum maximales
bandwidth bande passante
protection protection
less moins
workflows workflows
optimize optimiser
teams équipes
priority prioritaires
critical critiques
important importants
production production
and et
while tout en

EN Optimize resource allocation and improve both team productivity and process efficiency by visualizing total workload across the entire production chain.

FR Allouez vos ressources de façon optimale et optimisez la productivité de vos processus en représentant la charge de travail à travers toute votre unité de production.

inglês francês
workload charge de travail
resource ressources
production production
productivity productivité
process processus
the la
optimize optimisez
entire toute
by travers
and à
across de

EN You’re juggling complex production processes, strict safety standards and stringent quality tests—all while trying to optimize efficiency and grow your business.

FR Vous jonglez entre des processus de production complexes, des normes de sécurité strictes et des tests de qualité rigoureux tout en essayant d’optimiser votre efficacité et de développer votre entreprise.

inglês francês
complex complexes
standards normes
safety sécurité
tests tests
quality qualité
efficiency efficacité
grow développer
processes processus
business entreprise
and et
your votre
to en
production production
all tout
strict strictes

EN Today, we are at the forefront in renewable energy applications offering solutions that optimize energy production, improve efficiency and help ensure maximum uptime

FR Aujourd’hui, nous sommes à l’avant-garde dans les applications à énergie renouvelable en offrant des solutions qui optimisent la production d’énergie, améliorent l’efficacité et aident à assurer la disponibilité maximale

inglês francês
renewable renouvelable
energy énergie
applications applications
solutions solutions
production production
ensure assurer
maximum maximale
uptime disponibilité
today aujourdhui
the la
improve optimisent
we nous
in en
offering offrant
that qui
are sommes
and à
help aident

EN A unique set of simulation tools ensure production efficiency and optimize material usage for many manufacturing processes.

FR Un ensemble unique d'outils de simulation garantit l'efficacité de la production et optimise l'utilisation des matériaux pour de nombreux processus de fabrication.

inglês francês
simulation simulation
ensure garantit
production production
processes processus
material matériaux
manufacturing fabrication
a un
of de
optimize optimise
set ensemble
and et
many des

EN Optimize resource allocation and improve both team productivity and process efficiency by visualizing total workload across the entire production chain.

FR Allouez vos ressources de façon optimale et optimisez la productivité de vos processus en représentant la charge de travail à travers toute votre unité de production.

inglês francês
workload charge de travail
resource ressources
production production
productivity productivité
process processus
the la
optimize optimisez
entire toute
by travers
and à
across de

EN Today, we are at the forefront in renewable energy applications offering solutions that optimize energy production, improve efficiency and help ensure maximum uptime

FR Aujourd’hui, nous sommes à l’avant-garde dans les applications à énergie renouvelable en offrant des solutions qui optimisent la production d’énergie, améliorent l’efficacité et aident à assurer la disponibilité maximale

inglês francês
renewable renouvelable
energy énergie
applications applications
solutions solutions
production production
ensure assurer
maximum maximale
uptime disponibilité
today aujourdhui
the la
improve optimisent
we nous
in en
offering offrant
that qui
are sommes
and à
help aident

EN This cryogenic process (involving low temperatures to separate gases) allows capturing the CO2 released during hydrogen production while also increasing the hydrogen production efficiency.

FR Ce procédé cryogénique (utilisation de basses températures pour séparer les gaz) permet ainsi de capter une grande partie du CO2 émis tout en améliorant le rendement en hydrogène.

inglês francês
temperatures températures
separate séparer
gases gaz
allows permet
capturing capter
hydrogen hydrogène
process procédé
this ce
efficiency rendement
the le
low pour
during de
production utilisation
while tout en

EN Small causes often have huge effects in this context because production environments optimised for efficiency and productivity are often composed of closely intertwined production steps

FR Des causes minuscules ont souvent un impact majeur, car dans un système de production axé sur l’efficacité et la productivité, les différentes étapes de production sont étroitement liées

inglês francês
causes causes
production production
closely étroitement
productivity productivité
often souvent
steps étapes
are sont
in dans
of de
and et

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.

inglês francês
rapidly rapidement
copy copiez
synchronize synchronisez
transactional transactionnelles
data données
targets cibles
select sélectionnez
delete supprimez
define définissez
production production
identify identifiez
and et
from de

EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.

FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.

inglês francês
manager responsable
deadlines délais
safety sécurité
production production
in en
chain chaîne
quality qualité
well bien
cost coûts
of de
your votre
line gamme
the la
issues des
as tant
product produits

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

inglês francês
approx environ
shipping expédition
samples échantillons
standard standard
production production
weeks semaines
design conception
days jours
is est
time temps
and à

EN As a matter of fact, before the production of whatever new line is started, the company runs an accurate analysis of the production cycle, evaluating the environmental impact of each model of chair that will be put into production

FR En effet avant de commencer la production de n’importe quelle ligne, l’entreprise fait une analyse approfondie du cycle de production, en évaluant son impact environnemental pour chaque modèle de chaise qui sera produit

inglês francês
started commencer
cycle cycle
environmental environnemental
production production
impact impact
analysis analyse
evaluating évaluant
model modèle
the la
company lentreprise
will sera
a une
of de
runs le

EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export

FR Veuillez sélectionner ... Importation Montage Post-édition de la piste audio Post-édition de la piste image Montage en mode multicam Post-édition avec des effets, des superpositions, etc. Qualité de l'image et aspect du film Exportation

inglês francês
please veuillez
select sélectionner
editing montage
overlays superpositions
effects effets
etc etc
quality qualité
export exportation
import importation
in en
the la
audio audio
of de
track piste
video film
mode mode

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.

inglês francês
rapidly rapidement
copy copiez
synchronize synchronisez
transactional transactionnelles
data données
targets cibles
select sélectionnez
delete supprimez
define définissez
production production
identify identifiez
and et
from de

EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.

FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.

inglês francês
manager responsable
deadlines délais
safety sécurité
production production
in en
chain chaîne
quality qualité
well bien
cost coûts
of de
your votre
line gamme
the la
issues des
as tant
product produits

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

inglês francês
approx environ
shipping expédition
samples échantillons
standard standard
production production
weeks semaines
design conception
days jours
is est
time temps
and à

EN ... chicken. Possibility of production of some sweets like, brigadeiro, beijinho and others. • Productive capacity: 180 kg per batch (250 liters) • Filling production: schredded products • Dough production: salty doughs ...

FR Matériel polyvalent et pratique utilisé pour la préparation de pâte cuite, de pâte kibeh et de poulet râpé. Possibilité de production de certains bonbons comme, brigadeiro, beijinho et autres. • Capacité productive: 180 kg par lot ...

EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.

inglês francês
standard norme
framework cadre
enables permet
measurable mesurables
policy politique
energy énergétique
a un
targets objectifs
of de
effectiveness performance
our notre
to fixer
that qui
and et
in afin

EN For example, the Airgas Welding Efficiency Analysis (WEA), conducted by the Advanced Fabrication Technologies team, is designed to help new and existing customers improve the efficiency of their welding processes

FR C’est tout l’objet du Welding Efficiency Analysis (WEA) développé par l’équipe Technologies de fabrication avancée d’Airgas pour aider les clients – existants et futurs – à améliorer l’efficacité de leurs processus de soudage

inglês francês
welding soudage
team équipe
help aider
fabrication fabrication
technologies technologies
existing existants
improve améliorer
processes processus
customers clients
of de
by par
designed pour
and et

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.

inglês francês
powerful puissants
site site
allow permettent
analyse analyser
tools outils
or ou
application application
recommendations recommandations
service service
great bon
improving améliorer
of de
the la
a une
and et
available disponible
efficiency performance

EN Of key concern is technical efficiency (using minimum resource levels to achieve best outcomes) and internal efficiency (minimizing dropout and repetition).

FR L'efficacité technique (utilisation de niveaux de ressources minimaux pour obtenir les meilleurs résultats) et l'efficacité interne (minimisation des abandons scolaires et des redoublements) sont des préoccupations majeures.

inglês francês
concern préoccupations
technical technique
resource ressources
levels niveaux
outcomes résultats
internal interne
of de
is sont
achieve obtenir
best meilleurs
to pour
and et

EN The Facility offers the highest levels of efficiency in the world, as confirmed by the parameter that measures data centers' energy efficiency.

FR L'installation offre les plus hauts niveaux d'efficacité au monde, comme le confirme le paramètre qui mesure l'efficacité énergétique des centres de données.

inglês francês
offers offre
levels niveaux
world monde
confirmed confirme
parameter paramètre
measures mesure
data données
energy énergétique
of de
the le
as comme
highest hauts
that qui
in les

EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency

FR Le centre de calcul de Wankdorf repousse encore les limites en matière de puissance, de sécurité, de disponibilité et d’efficacité énergétique

inglês francês
center centre
data calcul
security sécurité
availability disponibilité
energy énergétique
efficiency puissance
the le
and matière
for de

EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.

inglês francês
standard norme
framework cadre
enables permet
measurable mesurables
policy politique
energy énergétique
a un
targets objectifs
of de
effectiveness performance
our notre
to fixer
that qui
and et
in afin

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.

inglês francês
powerful puissants
site site
allow permettent
analyse analyser
tools outils
or ou
application application
recommendations recommandations
service service
great bon
improving améliorer
of de
the la
a une
and et
available disponible
efficiency performance

EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency

FR Le centre de calcul de Wankdorf repousse encore les limites en matière de puissance, de sécurité, de disponibilité et d’efficacité énergétique

inglês francês
center centre
data calcul
security sécurité
availability disponibilité
energy énergétique
efficiency puissance
the le
and matière
for de

EN Check the air conditioner’s energy efficiency ratio (EER) and combined energy efficiency ratio (CEER)

FR Vérifiez le rendement énergétique (CEER ou SEER) de l’appareil

inglês francês
check vérifiez
efficiency rendement
energy énergétique
the le
and de

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

FR Augmentez l'efficacité en termes de service, de production et d'ingénierie en améliorant la productivité des techniciens, l'efficacité de vos actifs et l'optimisation de la conception

inglês francês
technician techniciens
asset actifs
design conception
productivity productivité
improving améliorant
increase augmentez
service service
manufacturing production
across de
and et

EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business

FR Efficience du transfert de fichiers : la vitesse et l'efficience du transfert de fichiers sont importantes, car elles affectent directement la vitesse de votre entreprise

inglês francês
file fichiers
transfer transfert
important importantes
directly directement
affect affectent
business entreprise
efficiency efficience
speed vitesse
your votre
of de
are sont
and et

EN Learn how to achieve top maintenance management efficiency. In this guide, we compiled 50 actionable ways to drive efficiency in maintenance management.

FR Les PIM sont des plateformes de gestion de la maintenance capables de multiplier vos performances. Découvrez notre article complet !

inglês francês
learn découvrez
maintenance maintenance
we notre
this article
efficiency performances
how vos
guide la
management gestion
drive de

EN Optimize social interactions and drive efficiency with simple automated tools, coupled with your personalized touch.

FR Optimisez les interactions sociales et gagnez en efficacité grâce à des outils automatisés simples et personnalisables.

inglês francês
optimize optimisez
social sociales
interactions interactions
simple simples
tools outils
efficiency efficacité
drive des
automated automatisé
your grâce
and à

EN Optimize efficiency by giving business users, developers, and IT what they need, when and where they need it

FR Optimisez l'efficacité en permettant aux utilisateurs métier, aux développeurs et au service informatique d’accéder aux outils dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin et où ils en ont besoin

inglês francês
optimize optimisez
users utilisateurs
developers développeurs
business métier
when quand
need besoin
and et
what dont
it en
by aux

EN Optimize Surgical Efficiency and Safety 

FR Optimiser l’efficacité et la sécurité des opérations 

inglês francês
optimize optimiser
safety sécurité
and et

EN We pride ourselves on our post-launch support, working with our government customers to optimize their e-signature workflows, increase efficiency, and improve adoption rates.

FR Nous sommes fiers de notre soutien post-lancement, en travaillant avec nos clients gouvernementaux pour optimiser leurs flux de travail e-signature, augmenter l'efficacité, et améliorer les taux d'adoption.

inglês francês
pride fiers
customers clients
workflows flux de travail
support soutien
improve améliorer
optimize optimiser
increase augmenter
rates taux
with avec
we nous

EN Optimize Surgical Efficiency and Safety | Hillrom

FR Optimiser l'efficacité et la sécurité des opérations | Hillrom

inglês francês
optimize optimiser
safety sécurité
hillrom hillrom
and et

EN OPTIMIZE SURGICAL EFFICIENCY AND SAFETY

FR OPTIMISER L'EFFICACITÉ ET LA SÉCURITÉ DES OPÉRATIONS

inglês francês
optimize optimiser
and et

EN You optimize your parking revenue and efficiency

FR Vous optimisez vos revenus et votre efficacité de stationnement

inglês francês
optimize optimisez
parking stationnement
revenue revenus
efficiency efficacité
you vous
and et

EN Optimize operational efficiency

FR Optimiser l’efficacité opérationnelle

inglês francês
optimize optimiser
operational opérationnelle

EN Using these valuable insights, you can adjust your staffing, maintenance work, and optimize operational efficiency by planning and supplying to meet actual traffic and demand.

FR Grâce à ces renseignements précieux, vous pouvez ajuster le personnel, les travaux de maintenance et optimiser l’efficacité opérationnelle en planifiant et en allouant en fonction du trafic et de la demande réels.

inglês francês
valuable précieux
insights renseignements
maintenance maintenance
operational opérationnelle
traffic trafic
demand demande
planning planifiant
actual réels
optimize optimiser
staffing personnel
work du
to à
you vous
adjust ajuster

EN This useful insight can help you analyze performance and make informed decisions to optimize resource allocation, operating hours and operational efficiency

FR Ces renseignements utiles peuvent vous aider à analyser les performances et à prendre des décisions éclairées pour mieux affecter le personnel, optimiser les horaires d’ouverture et l’efficacité opérationnelle

inglês francês
insight renseignements
analyze analyser
decisions décisions
useful utiles
optimize optimiser
performance performances
hours horaires
to à
operational opérationnelle
you vous
this ces
can peuvent

EN Optimize Your Operational Efficiency

FR Optimisez votre efficacité opérationnelle

inglês francês
optimize optimisez
your votre
operational opérationnelle
efficiency efficacité

EN Exploration & Mining Bureau Veritas enables companies to identify viable resources and optimize efficiency during extraction

FR Prospection et exploitation minière Bureau Veritas permet aux sociétés d'identifier les ressources viables et d'optimiser le rendement de leur extraction

inglês francês
bureau bureau
veritas veritas
enables permet
efficiency rendement
companies sociétés
resources ressources
extraction extraction
exploration exploitation
mining minière
to aux
and et

EN BNIX mission is to optimize the speed and efficiency of internet traffic in Belgium at a minimal cost

FR La mission de BNIX est d'optimiser la vitesse et l'efficacité du trafic Internet en Belgique à un coût minimal

inglês francês
bnix bnix
mission mission
internet internet
traffic trafic
belgium belgique
minimal minimal
cost coût
a un
the la
is est
speed vitesse
of de
in en
to à

EN A template-based design tool for multiphysics analyses of electric motors across the full torque-speed operating range to optimize EV performance, efficiency and size.

FR Un outil de conception basé sur un modèle pour des analyses multiphysiques des moteurs électriques sur toute la plage de fonctionnement couple-vitesse afin d’optimiser la performance de VE, leur efficacité et leur taille.

inglês francês
tool outil
analyses analyses
motors moteurs
range plage
based basé
electric électriques
size taille
efficiency efficacité
the la
a un
performance performance
template modèle
design conception
of de
and et

EN This also enabled engineers to optimize the infrastructure by improving space efficiency and making access to equipment easier for the operators.

FR Cet outil a également permis d’optimiser l’espace et de faciliter l’accès aux équipements pour les opérateurs.

inglês francês
easier faciliter
space lespace
equipment équipements
also également
operators opérateurs
enabled permis

EN Moreover, players strive to continually reduce their environmental impact and optimize the use of critical resources (such as coke, ore, metal scrap and energy) through improved efficiency.

FR À cela s’ajoute un enjeu environnemental : les industriels doivent améliorer leur efficacité pour réduire en permanence leur empreinte écologique et optimiser leurs ressources (coke, minerai, rebuts métalliques et énergie).

inglês francês
continually en permanence
reduce réduire
environmental environnemental
resources ressources
optimize optimiser
improved améliorer
and et
such les

EN Manufacturers are always searching for more efficiency in their work and ways to optimize costs

FR Les fabricants sont toujours à la recherche d'une plus grande efficacité dans leur travail et de moyens d'optimiser les coûts

inglês francês
manufacturers fabricants
searching recherche
work travail
ways moyens
efficiency efficacité
always toujours
costs coûts
are sont
to à
more plus
in dans

EN Remotely monitor and optimize your buildings to improve indoor air quality, energy efficiency and save time.

FR Suivez et optimisez à distance la qualité de l'air intérieur de vos bâtiments pour améliorer votre efficacité énergétique et gagner du temps.

inglês francês
monitor suivez
buildings bâtiments
indoor intérieur
quality qualité
air lair
efficiency efficacité
energy énergétique
optimize optimisez
improve améliorer
to à
time temps

Mostrando 50 de 50 traduções