Traduzir "l industrie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l industrie" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de l industrie

francês
inglês

FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique  Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels

EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry

francêsinglês
alimentsfood
boissonsbeverage
cosmétiquescosmetics
électroniqueelectronic
industrieindustry
soinscare
duproducts
etand

FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique  Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels

EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry

francêsinglês
alimentsfood
boissonsbeverage
cosmétiquescosmetics
électroniqueelectronic
industrieindustry
soinscare
duproducts
etand

FR Industrie alimentaire   Industrie des cosmétiques et des soins personnels  Industrie de la quincaillerie  Industrie des produits chimiques

EN Food industry  Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry

francêsinglês
alimentairefood
cosmétiquescosmetics
industrieindustry
soinscare
quincailleriehardware
chimiqueschemical
etand
produitsproducts

FR Élevage des volailles Secteur manufacturier  Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers  Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère

EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector  Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry

francêsinglês
plastiquesplastics
papierspaper
alimentsfood
boissonsbeverage
etand

FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail

EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market

francêsinglês
boissonsbeverage
détailretail
industrieindustry
piècesparts
marchémarket
chimiqueschemical
produitsproducts

FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement

EN Food service industry  Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry

francêsinglês
détailretail
déménagementmoving
industrieindustry
restaurationfood
marchémarket
piècesparts
produitsproduct
chimiqueschemical
desservice

FR Industrie alimentaire   Industrie des cosmétiques et des soins personnels  Industrie de la quincaillerie  Industrie des produits chimiques

EN Food industry  Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry

francêsinglês
alimentairefood
cosmétiquescosmetics
industrieindustry
soinscare
quincailleriehardware
chimiqueschemical
etand
produitsproducts

FR Élevage des volailles Secteur manufacturier  Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers  Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère

EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector  Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry

francêsinglês
plastiquesplastics
papierspaper
alimentsfood
boissonsbeverage
etand

FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement

EN Food service industry  Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry

francêsinglês
détailretail
déménagementmoving
industrieindustry
restaurationfood
marchémarket
piècesparts
produitsproduct
chimiqueschemical
desservice

FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail

EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market

francêsinglês
boissonsbeverage
détailretail
industrieindustry
piècesparts
marchémarket
chimiqueschemical
produitsproducts

FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation

EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry

francêsinglês
automobileautomotive
fournituressupply
consommationconsumer
industrieindustry
constructionconstruction
fabricationmanufacturing
lagoods

FR Ces acteurs clés de lindustrie constituent des maillons cruciaux pour la réussite de lindustrie pipelinière et nous pensons que notre voix collective peut être un vecteur de changement et améliorer lindustrie

EN These key industry players are vital components of the success of the pipeline industry, and we believe our collective voice can implement change and improve the industry

francêsinglês
acteursplayers
réussitesuccess
pensonsbelieve
voixvoice
collectivecollective
améliorerimprove
lathe
peutcan
deof
notreour
nouswe
clékey

FR Industrie des aliments et des boissons Secteur manufacturier Élevage des volailles Industrie des plastiques  Industrie des pâtes et papiers

EN Food and beverage industry  Manufacturing sector  Poultry production Plastics industry Pulp and paper industry

francêsinglês
alimentsfood
boissonsbeverage
plastiquesplastics
papierspaper
etand

FR Industrie des aliments et des boissons Secteur manufacturier Élevage des volailles Industrie des plastiques  Industrie des pâtes et papiers

EN Food and beverage industry  Manufacturing sector  Poultry production Plastics industry Pulp and paper industry

francêsinglês
alimentsfood
boissonsbeverage
plastiquesplastics
papierspaper
etand

FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation

EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry

francêsinglês
automobileautomotive
fournituressupply
consommationconsumer
industrieindustry
constructionconstruction
fabricationmanufacturing
lagoods

FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation

EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry

francêsinglês
automobileautomotive
fournituressupply
consommationconsumer
industrieindustry
constructionconstruction
fabricationmanufacturing
lagoods

FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation

EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry

francêsinglês
automobileautomotive
fournituressupply
consommationconsumer
industrieindustry
constructionconstruction
fabricationmanufacturing
lagoods

FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation

EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry

francêsinglês
automobileautomotive
fournituressupply
consommationconsumer
industrieindustry
constructionconstruction
fabricationmanufacturing
lagoods

FR Malgré un investissement plus faible sur Instagram Stories, l'industrie de la maison occupe la deuxième place sur completion rate, comparable à l'industrie de la mode, ce qui montre à quel point les fans de l'industrie sont très engagés.

EN Despite its lower investment in Instagram Stories, the home industry has the second-highest completion rate, comparable to the fashion industry, which demonstrates how highly engaged industry fans are.

francêsinglês
malgrédespite
investissementinvestment
faiblelower
instagraminstagram
storiesstories
modefashion
fansfans
àto
lathe
sontare
engagésengaged
deits
deuxièmesecond

FR En tant qu'experts en données, en marketing et en industrie, nous sommes les mieux placés pour coacher et former nos clients afin qu'ils puissent anticiper les derniers changements de l'industrie.

EN As data, marketing and industry experts, we are in the best position to coach and train our clients to anticipate the latest shift of the industry.

francêsinglês
donnéesdata
marketingmarketing
industrieindustry
coachercoach
clientsclients
changementsshift
enin
anticiperanticipate
deof
nosour
nouswe
sommesare
lestrain
mieuxto
derniersthe latest

FR Implémentez les meilleures pratiques de lindustrie: garantissez la conformité de votre solution de gestion des licences aux standards et aux meilleures pratiques de lindustrie.

EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.

francêsinglês
meilleuresbest
garantissezensure
solutionsolution
licenceslicensing
gestionindustry
pratiquespractices
implémentezimplement
standardsstandards
votreyour
auxwith
etand

FR Nous mettons sur pied une équipe de conseillers pluridisciplinaires composée d’experts de différents secteurs, par exemple Santé/Industrie pharmaceutique, E-commerce/Nouvelle économie, ITC/Industrie 4.0, Technologie financière, Blockchain et ICO.

EN We put together a multidisciplinary team of consultants for you that includes experts from a wide variety of sectors, e.g. healthcare/pharma, e-commerce/new economy, ICT/Industry 4.0, fintech, blockchain technology and ICO.

francêsinglês
conseillersconsultants
pluridisciplinairesmultidisciplinary
santéhealthcare
pharmaceutiquepharma
nouvellenew
économieeconomy
technologietechnology
blockchainblockchain
ee
équipeteam
secteurssectors
industrieindustry
nouswe
deof
etand
unea

FR Le projet Connect a reçu le label vitrine technologique de l’association française Alliance Industrie du Futur réunissant les organisations professionnelles de lIndustrie et du Numérique.

EN The Connect project received a technology showcase certification from the French association Alliance Industrie du Futur, which brings together trade organizations representing the industrial and digital sectors.

francêsinglês
connectconnect
vitrineshowcase
alliancealliance
dudu
organisationsorganizations
projetproject
reçureceived
lethe
industriesectors
numériquedigital
etand

FR Sa passion pour aider les gens dans tous les aspects de l'industrie du marketing Internet transparaît dans la couverture spécialisée de l'industrie qu'elle fournit

EN Her passion for helping people in all aspects of internet marketing industry flows through in the expert industry coverage she provides

francêsinglês
aiderhelping
aspectsaspects
marketingmarketing
internetinternet
couverturecoverage
spécialiséeexpert
fournitprovides
genspeople
deof
dansin
lathe
pourfor

FR Fondée en 1997, Trina Solar est non seulement une pionnière de l'industrie photovoltaïque chinoise, mais elle est également devenue un acteur influent de l'industrie solaire mondiale et un leader en matière de modules, solutions et services solaires

EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services

francêsinglês
pionnièrepioneer
chinoisechina
influentinfluential
mondialeglobal
leaderleader
modulesmodules
solutionssolutions
servicesservices
enin
deof
matièreand
una
queonly
maisbut
fondéfounded

FR Le Salon de lindustrie de la cuisine et de la salle de bains (KBIS) est l’événement annuel le plus important en Amérique du Nord dédié à lindustrie de la cuisine et de la salle de bains

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry

francêsinglês
annuelannual
amériqueamericas
nordnorth
événementevent
cuisinekitchen
dédiédedicated
bainsbath
àto
etand

FR Lindustrie alimentaire doit aujourd’hui se réinventer pour répondre à une demande de transparence totale de la part des consommateurs finaux. Bureau Veritas et sa solution Origin, basée sur la blockchain, peuvent transformer cette industrie.

EN Today’s food-processing industry is having to reinvent itself to reflect a demand for complete transparency on the part of end consumers. Discover how Bureau Veritas and its blockchain-based solution Origin can transform the food industry.

francêsinglês
alimentairefood
réinventerreinvent
transparencetransparency
consommateursconsumers
bureaubureau
originorigin
baséebased
blockchainblockchain
industrieindustry
veritasveritas
solutionsolution
deof
lathe
peuventcan
saits
àto
etand
unea
desend
suron
transformertransform
pourfor

FR Producteur d’œufs depuis toujours et défenseur de lindustrie ovocole, Roger nous a récemment rencontrés pour discuter de la vie dans une ferme familiale et l’avenir de lindustrie

EN A lifelong egg farmer and advocate for the industry, we recently sat down with Roger to chat about life on a family farm and the future of the industry

francêsinglês
défenseuradvocate
rogerroger
fermefarm
familialefamily
vielife
œufsegg
deof
lathe
nouswe
récemmentrecently
unea
etand

FR Au cours des 50 dernières années, la production d’œufs au Canada a augmenté de 50 % alors que l’empreinte environnementale de lindustrie a baissé de près de 50 %. Notre industrie mène la charge vers un avenir durable.

EN Over the past 50 years Canadian egg production has increased by 50% while the industry’s environmental footprint dropped by almost 50%. Our industry is leading the charge into a sustainable future.

francêsinglês
canadacanadian
chargecharge
avenirfuture
œufsegg
productionproduction
industrieindustry
durablesustainable
lathe
augmentéincreased
environnementaleenvironmental
una
ahas
prèsalmost
notreour

FR « Cela est un bon exemple d’où la croissance et la durabilité dans une industrie ne sont pas incompatibles avec l’amélioration des résultats environnementaux. C’est excellent. Lindustrie des œufs prend la durabilité au sérieux. »

EN “This provides an example where growth and sustainability in an industry are not incompatible with improving environmental outcomes. It’s a great thing. The egg industry is taking sustainability seriously.”

francêsinglês
croissancegrowth
durabilitésustainability
industrieindustry
incompatiblesincompatible
résultatsoutcomes
environnementauxenvironmental
œufsegg
prendtaking
sérieuxseriously
etand
exempleexample
una
sontare
avecwith
lathe
nenot
dansin

FR Lindustrie de la mise en conserve a connu des hauts et des bas. Découvrez les innovations technologiques qui l’ont transformée. Explorez également comment les événements locaux et mondiaux ont influencé lindustrie.

EN The canning industry has had its ups and downs. Trace the technological innovations that transformed the industry. Investigate how local and global events influenced the industry.

francêsinglês
innovationsinnovations
technologiquestechnological
événementsevents
locauxlocal
mondiauxglobal
influencéinfluenced
transformétransformed
commenthow
quithat
lathe
etand
ahas

FR Au total, 620 professionnels de lindustrie ont répondu au sondage en ligne, plusieurs discussions de groupe ont eu lieu et 70 entrevues ont été réalisées pour se familiariser de manière tout à fait unique avec lindustrie.

EN In total, 620 industry insiders completed the online survey, several group discussions took place and 70 interviews were held to gain unique insight into the industry.

francêsinglês
sondagesurvey
discussionsdiscussions
lieuplace
entrevuesinterviews
en ligneonline
totaltotal
groupegroup
enin
étéwere
àto
etand
detook
uniquethe
réalisécompleted

FR Au total, 620 professionnels de lindustrie ont répondu au sondage en ligne et 70 entrevues ont été réalisées pour se familiariser de manière tout à fait unique avec lindustrie.

EN While the Indigenous music community is thriving, the Indigenous music industry, comprised of Indigenous-owned, Indigenous-directed music companies and supporting organizations, is still in its infancy and is poised for development.

francêsinglês
deof
enin
uniquethe
faitis
àand

FR Lindustrie de la langue rassemble des organisations et des personnes spécialisées dans les services et les technologies de traduction. Cet article répertorie les leaders de lindustrie selon leur chiffre d’affaires.

EN The language industry comprises organisations and individuals involved in translation services and technology. This post lists the industry leaders by revenue.

francêsinglês
leadersleaders
organisationsorganisations
technologiestechnology
servicesservices
lathe
dansin
etand
traductiontranslation

FR Conçu pour les agents de voyages et autres intermédiaires de l'industrie du tourisme, le "Travel Industry Designator" (TIDS) est un code unique qui permet aux réservations d'être reconnues par tous les fournisseurs de l'industrie.

EN Designed for travel agents and other tourism sales intermediaries, the Travel Industry Designator (TIDS) is a unique code that allows bookings to be recognized by all industry suppliers.

francêsinglês
agentsagents
intermédiairesintermediaries
industryindustry
codecode
permetallows
réservationsbookings
reconnuesrecognized
fournisseurssuppliers
tourismetourism
lethe
êtrebe
pourdesigned
una
voyagestravel
parby
etand
autresother

FR La ville ontarienne de Toronto est la capitale financière de lindustrie minière mondiale. Atteignez de nouveaux sommets grâce à un accès assuré aux marchés financiers mondiaux et aux bons acteurs de lindustrie.

EN Toronto, Ontario is the mining finance capital of the world. Grow your business with access to global capital markets and the right industry connections.

francêsinglês
minièremining
accèsaccess
bonsright
capitalecapital
lathe
marchésmarkets
deof
torontotoronto
àto
etand
financièrefinance
mondialeglobal

FR Ben travaille dans lindustrie des médias numériques depuis plus de 10 ans et a depuis acquis une expérience tangible en programmatique et en publicité premium, lui donnant une vaste connaissance de lindustrie

EN Ben has been working in the digital media industry for over 10 years and has acquired a solid experience in programmatic and premium advertising, giving him a broad understanding of the industry

francêsinglês
travailleworking
acquisacquired
programmatiqueprogrammatic
vastebroad
benben
médiasmedia
expérienceexperience
publicitéadvertising
premiumpremium
enin
deof
ansyears
numériquesa
etunderstanding
ahas

FR Une mission fixe, un job d'étudiants ou une mission dans le cadre d'un projet. Dans l'industrie pharmaceutique ou graphique, dans la construction, l'industrie automobile ou la pétrochimie, notamment.

EN A fixed assignment, a student job or an assignment on a project basis. In the pharmaceutical or printing industry, construction, the automotive industry or the petrochemical industry, for example.

francêsinglês
fixefixed
ouor
pharmaceutiquepharmaceutical
étudiantsstudent
projetproject
constructionconstruction
jobjob
una
dansin
missionassignment
automobileautomotive

FR Qu'est-ce que l'automatisation exactement dans l'industrie du tourisme ? Dans l'industrie du tourisme, l'automatisation fait référence au big data, à l'apprentissage automatique, à l'intelligence artificielle...

EN Disruptive alteration is not necessary to the detriment of existing business models. Organizations will optimize existing processes and implement new methods with an ambitious...

francêsinglês
tourismewill
cenot
àto

FR TotalEnergies est membre de l’IPIECA, association internationale de lindustrie pétrolière et gazière pour la promotion des sujets environnementaux et sociétaux au sein de lindustrie.

EN TotalEnergies is a member of the IPIECA ("International Petroleum Industry Environmental Conservation Association”), an international association aimed at promoting environmental and social issues within the industry.

francêsinglês
associationassociation
internationaleinternational
promotionpromoting
sujetsissues
environnementauxenvironmental
seinwithin
etand
membremember
lathe

FR Secteur automobile Secteur de la fabrication Industrie et commerce des biens de consommation Génie mécanique et industriel Centre de service acier Industrie électrique et électronique

EN Automotive sector Manufacturing sector Consumer goods industry and trade Mechanical and plant engineering Steel/Steel Service Center Electrical and electronic industry

francêsinglês
automobileautomotive
consommationconsumer
centrecenter
aciersteel
mécaniquemechanical
électroniqueelectronic
fabricationmanufacturing
électriqueelectrical
commercetrade
serviceservice
lagoods
génieengineering
etand

FR La FIOLAX® ACADEMY a beaucoup aidé l'industrie pharmaceutique chinoise à comprendre les exigences de l'industrie et les spécifications techniques du verre de haute qualité pour l'emballage primaire pharmaceutique

EN The FIOLAX® ACADEMY from SCHOTT helped the Chinese pharma industry a lot to understand the industry requirements and technical specifications for excellent glass for pharmaceutical primary packaging

francêsinglês
academyacademy
aidéhelped
chinoisechinese
techniquestechnical
verreglass
primaireprimary
spécificationsspecifications
lathe
pharmaceutiquepharmaceutical
exigencesrequirements
àto
etunderstand
lesexcellent
dufrom

FR Organisations non gouvernementales (ONG) Au Canada, de nombreuses ONG travaillent avec lindustrie énergétique. CEPA mobilise les plus importantes ONG pour stimuler des améliorations continues dans toute lindustrie.

EN Non-Governmental Organizations (NGOs) There are many NGOs that work with the energy industry in Canada. CEPA engages with leading NGOs to drive continuous improvement across the industry.

francêsinglês
gouvernementalesgovernmental
ongngos
énergétiqueenergy
améliorationsimprovement
cepacepa
organisationsorganizations
canadacanada
dansin
plusleading
toutewith

FR Leaders de l'Industrie DJSI 2021 : Bureau Veritas confirme sa position de leader dans la catégorie Industrie des Services Professionnels

EN 2021 DJSI Industry Leaders: Bureau Veritas confirms its leadership position in the Professional Services Industry category

francêsinglês
djsidjsi
confirmeconfirms
catégoriecategory
industrieindustry
professionnelsprofessional
veritasveritas
leadersleaders
positionposition
lathe
bureaubureau
servicesservices
dansin
deits

FR Découvrez comment Industrie 4.0 aide les fabricants à connecter l'industrie alimentaire et à optimiser ses opérations.

EN Discover how Industry 4.0 is helping manufacturers connect the food industry and optimise operations.

francêsinglês
découvrezdiscover
aidehelping
connecterconnect
optimiseroptimise
opérationsoperations
industrieindustry
fabricantsmanufacturers
commenthow
àand

FR Air Liquide est la référence de l'industrie et le leader mondial des services de gestion totale des gaz et des produits chimiques  pour l'industrie électronique.

EN They have a safety record, operational efficiency and reputation for creating value that has in turn made Air Liquide the industry benchmark and worldwide leader in Total Gas and Chemical Management (TGCM) services for the electronics industry

francêsinglês
référencebenchmark
leaderleader
mondialworldwide
électroniqueelectronics
liquideliquide
airair
gazgas
chimiqueschemical
servicesservices
gestionmanagement
estmade
etand

FR L'expérience de Jody est dérivée du développement de logiciels en temps réel dans l'industrie pétrolière et gazière et l'industrie des jeux

EN Jody?s experience is derived from real time software development in the oil & gas industry and the games industry

francêsinglês
développementdevelopment
logicielssoftware
réelreal
ds
jeuxgames
enin
dérivéderived
tempstime
dufrom
etand

FR Magazines Canada s’attache constamment à maintenir son rôle de point focal au sein de lindustrie et de principal défenseur de lindustrie du magazine canadien.

EN Magazines Canada constantly works to maintain its position as a focal point within the industry and the lead advocate for Canada?s magazine media.

francêsinglês
constammentconstantly
focalfocal
défenseuradvocate
ds
canadacanada
pointpoint
rôleposition
magazinesmagazines
magazinemagazine
àto
etand
sonthe
maintenirmaintain
dewithin

FR Le Programme d'Achat pour lIndustrie Rapha est un privilège ouvert aux employés à temps plein qui travaillent dans l'industrie du cyclisme et des sports de plein air

EN The Rapha Industry Purchase Program is a privilege open to full-time employees working in the cycling and outdoor sports industry

francêsinglês
rapharapha
privilègeprivilege
pleinfull
una
employésemployees
cyclismecycling
sportssports
programmeprogram
travaillentworking
àto
tempstime
dansin
etand
lethe

FR Formule gagnante facilitant le partage d’informations, la Table ronde de lindustrie des congrès promet de devenir un rendez-vous pour lindustrie

EN Based on a winning formula that facilitates the sharing of information, the Convention Industry Round Table promises to become an industry staple

francêsinglês
formuleformula
gagnantewinning
partagesharing
tabletable
ronderound
prometpromises
deof
una
devenirbecome

Mostrando 50 de 50 traduções