Traduzir "levels of efficiency" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "levels of efficiency" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de levels of efficiency

inglês
francês

EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)

FR Ces onduleurs multiniveaux offrent une plus grande efficacité (efficacité européenne 98,62%, efficacité maximale 98,84%).

inglêsfrancês
offeroffrent
europeaneuropéenne
efficiencyefficacité
theseces
greaterplus grande
maximummaximale

EN Of key concern is technical efficiency (using minimum resource levels to achieve best outcomes) and internal efficiency (minimizing dropout and repetition).

FR L'efficacité technique (utilisation de niveaux de ressources minimaux pour obtenir les meilleurs résultats) et l'efficacité interne (minimisation des abandons scolaires et des redoublements) sont des préoccupations majeures.

inglêsfrancês
concernpréoccupations
technicaltechnique
resourceressources
levelsniveaux
outcomesrésultats
internalinterne
ofde
issont
achieveobtenir
bestmeilleurs
topour
andet

EN The Facility offers the highest levels of efficiency in the world, as confirmed by the parameter that measures data centers' energy efficiency.

FR L'installation offre les plus hauts niveaux d'efficacité au monde, comme le confirme le paramètre qui mesure l'efficacité énergétique des centres de données.

inglêsfrancês
offersoffre
levelsniveaux
worldmonde
confirmedconfirme
parameterparamètre
measuresmesure
datadonnées
energyénergétique
ofde
thele
ascomme
highesthauts
thatqui
inles

EN While our customers typically cascade their governance over 3 to 4 levels, proPilot can go up to 10 or more levels, with no loss of efficiency, reporting completion rate or consolidation speed.

FR Et, bien que la gouvernance de la majorité de nos clients se décline sur 3 ou 4 niveaux, proPilot peut aller jusquà 7 échelons avec la même efficacité, le même taux de génération de rapports et la même vitesse de consolidation.

inglêsfrancês
customersclients
governancegouvernance
reportingrapports
ratetaux
consolidationconsolidation
levelsniveaux
orou
speedvitesse
up tojusquà
efficiencyefficacité
canpeut
ofde
withavec
ournos
tola

EN While our customers typically cascade their governance over 3 to 4 levels, proPilot can go up to 10 or more levels, with no loss of efficiency, reporting completion rate or consolidation speed.

FR Et, bien que la gouvernance de la majorité de nos clients se décline sur 3 ou 4 niveaux, proPilot peut aller jusquà 7 échelons avec la même efficacité, le même taux de génération de rapports et la même vitesse de consolidation.

inglêsfrancês
customersclients
governancegouvernance
reportingrapports
ratetaux
consolidationconsolidation
levelsniveaux
orou
speedvitesse
up tojusquà
efficiencyefficacité
canpeut
ofde
withavec
ournos
tola

EN ALL LEVELS: This is the third pack that has access to all of the levels available in the language, the basic, intermediate, and the hard difficulty levels

FR TOUS LES NIVEAUX: C'est le troisième pack qui a accès à tous les niveaux disponibles dans la langue, les niveaux de difficulté de base, intermédiaire et difficile

inglêsfrancês
packpack
accessaccès
difficultydifficulté
levelsniveaux
harddifficile
ofde
basicde base
toà
thatqui
availabledisponibles
indans

EN Of the 78 identified, 14 had levels of benzene over 2 ppm, 26 had levels between 0.1 ppm and 2.0 ppm, and 38 had levels under 0.1 ppm

FR Sur les 78 produits en question, 14 présentaient des concentrations de benzène supérieures à 2,0 ppm, 26, des concentrations allant de 0,1 ppm à 2,0 ppm et 38, des concentrations inférieures à 0,1 ppm

inglêsfrancês
ppmppm
ofde
andà
theallant

EN Of the 78 identified, 14 had levels of benzene over 2 ppm, 26 had levels between 0.1 ppm and 2.0 ppm, and 38 had levels under 0.1 ppm

FR Sur les 78 produits en question, 14 présentaient des concentrations de benzène supérieures à 2,0 ppm, 26, des concentrations allant de 0,1 ppm à 2,0 ppm et 38, des concentrations inférieures à 0,1 ppm

inglêsfrancês
ppmppm
ofde
andà
theallant

EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.

inglêsfrancês
standardnorme
frameworkcadre
enablespermet
measurablemesurables
policypolitique
energyénergétique
aun
targetsobjectifs
ofde
effectivenessperformance
ournotre
tofixer
thatqui
andet
inafin

EN For example, the Airgas Welding Efficiency Analysis (WEA), conducted by the Advanced Fabrication Technologies team, is designed to help new and existing customers improve the efficiency of their welding processes

FR C’est tout l’objet du Welding Efficiency Analysis (WEA) développé par l’équipe Technologies de fabrication avancée d’Airgas pour aider les clients – existants et futurs – à améliorer l’efficacité de leurs processus de soudage

inglêsfrancês
weldingsoudage
teaméquipe
helpaider
fabricationfabrication
technologiestechnologies
existingexistants
improveaméliorer
processesprocessus
customersclients
ofde
bypar
designedpour
andet

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.

inglêsfrancês
powerfulpuissants
sitesite
allowpermettent
analyseanalyser
toolsoutils
orou
applicationapplication
recommendationsrecommandations
serviceservice
greatbon
improvingaméliorer
ofde
thela
aune
andet
availabledisponible
efficiencyperformance

EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency

FR Le centre de calcul de Wankdorf repousse encore les limites en matière de puissance, de sécurité, de disponibilité et d’efficacité énergétique

inglêsfrancês
centercentre
datacalcul
securitysécurité
availabilitydisponibilité
energyénergétique
efficiencypuissance
thele
andmatière
forde

EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.

inglêsfrancês
standardnorme
frameworkcadre
enablespermet
measurablemesurables
policypolitique
energyénergétique
aun
targetsobjectifs
ofde
effectivenessperformance
ournotre
tofixer
thatqui
andet
inafin

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.

inglêsfrancês
powerfulpuissants
sitesite
allowpermettent
analyseanalyser
toolsoutils
orou
applicationapplication
recommendationsrecommandations
serviceservice
greatbon
improvingaméliorer
ofde
thela
aune
andet
availabledisponible
efficiencyperformance

EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency

FR Le centre de calcul de Wankdorf repousse encore les limites en matière de puissance, de sécurité, de disponibilité et d’efficacité énergétique

inglêsfrancês
centercentre
datacalcul
securitysécurité
availabilitydisponibilité
energyénergétique
efficiencypuissance
thele
andmatière
forde

EN Check the air conditioner’s energy efficiency ratio (EER) and combined energy efficiency ratio (CEER)

FR Vérifiez le rendement énergétique (CEER ou SEER) de l’appareil

inglêsfrancês
checkvérifiez
efficiencyrendement
energyénergétique
thele
andde

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

FR Augmentez l'efficacité en termes de service, de production et d'ingénierie en améliorant la productivité des techniciens, l'efficacité de vos actifs et l'optimisation de la conception

inglêsfrancês
techniciantechniciens
assetactifs
designconception
productivityproductivité
improvingaméliorant
increaseaugmentez
serviceservice
manufacturingproduction
acrossde
andet

EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business

FR Efficience du transfert de fichiers : la vitesse et l'efficience du transfert de fichiers sont importantes, car elles affectent directement la vitesse de votre entreprise

inglêsfrancês
filefichiers
transfertransfert
importantimportantes
directlydirectement
affectaffectent
businessentreprise
efficiencyefficience
speedvitesse
yourvotre
ofde
aresont
andet

EN Learn how to achieve top maintenance management efficiency. In this guide, we compiled 50 actionable ways to drive efficiency in maintenance management.

FR Les PIM sont des plateformes de gestion de la maintenance capables de multiplier vos performances. Découvrez notre article complet !

inglêsfrancês
learndécouvrez
maintenancemaintenance
wenotre
thisarticle
efficiencyperformances
howvos
guidela
managementgestion
drivede

EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.

FR Les vidéos concernant les médicaments à destination des patients, présentées par VUCA Health aident les pharmacies à améliorer leur efficacité opérationnelle, l'innocuité des médicaments ainsi que la sensibilisation des patients.

inglêsfrancês
videosvidéos
healthhealth
assistaident
pharmaciespharmacies
enhancedaméliorer
operationalopérationnelle
educationsensibilisation
efficiencyefficacité
presentedprésenté
medicationmédicaments
andà
patientspatients
fordestination
bypar
ofleur

EN And our automation boosts first pass rates, reduces manual touches, and yields unprecedented levels of administrative efficiency.

FR Enfin, ses outils d’automatisation augmentent les taux de réussite dès la première tentative, réduisent les opérations manuelles et contribuent à atteindre des niveaux d’efficacité administrative sans précédent.

inglêsfrancês
manualmanuelles
unprecedentedsans précédent
levelsniveaux
reducesréduisent
administrativeadministrative
firstpremière
ratestaux
ofde
andà

EN Maximize efficiency by analyzing staffing levels, patient turnover and hospital wait times, reducing costs and improving the patient experience.

FR Maximisez l'efficacité en analysant les niveaux de dotation en personnel, le taux de rotation des lits et les temps d'attente de l'hôpital afin de réduire les coûts et d'améliorer l'expérience des patients.

inglêsfrancês
maximizemaximisez
analyzinganalysant
patientpatients
turnoverrotation
reducingréduire
levelsniveaux
thele
staffingpersonnel
costscoûts
andet
timesde

EN Reach new levels of efficiency with imposition and finishing automation and intelligence

FR Atteignez un niveau supérieur d?efficacité avec une automatisation intelligente de vos tâches d’imposition et de finition

inglêsfrancês
reachatteignez
levelsniveau
finishingfinition
automationautomatisation
efficiencyefficacité
ofde
withavec
andet

EN These are best for clients who require extremely high server performance levels, processing power, and efficiency.

FR Ce sont les meilleurs pour les clients qui ont besoin de performances extrêmement élevées en matière de serveur, de puissance de calcul et d?efficacité.

inglêsfrancês
serverserveur
highélevées
extremelyextrêmement
efficiencyefficacité
performanceperformances
powerpuissance
andmatière
aresont
bestmeilleurs
requirebesoin

EN It combines the highest levels of security with ease-of-use and cost-efficiency

FR Il combine les plus hauts niveaux de sécurité avec une facilité d'utilisation et une rentabilité

inglêsfrancês
combinescombine
levelsniveaux
securitysécurité
easefacilité
efficiencyrentabilité
itil
highesthauts
ofde
withavec
theune
andet

EN Our award-winning variable speed compressors deliver new levels of cooling and heating efficiency and comfort for residential air conditioners and heat pumps

FR Nos compresseurs à vitesse variable primés assurent de nouveaux niveaux de rendement et de confort de chauffage et de refroidissement pour les climatiseurs et les pompes à chaleur résidentiels

inglêsfrancês
award-winningprimés
variablevariable
compressorscompresseurs
newnouveaux
levelsniveaux
comfortconfort
pumpspompes
speedvitesse
coolingrefroidissement
heatingchauffage
efficiencyrendement
heatchaleur
ofde
residentialles
ournos
andà

EN Several dozen training modules from the Rexel Academy, Rexel’s learning platform, are devoted to energy efficiency, with various levels of expertise and specialization, and cover numerous products

FR Plusieurs dizaines de modules de formation de la Rexel Academy, la plateforme e-learning de Rexel, sont consacrés à l’efficacité énergétique, avec divers niveaux d’expertise et de spécialisation, et couvrent de nombreux produits

inglêsfrancês
modulesmodules
rexelrexel
academyacademy
devotedconsacré
levelsniveaux
specializationspécialisation
energyénergétique
trainingformation
variousdivers
thela
productsproduits
ofde
aresont
platformplateforme
toà
numerousde nombreux
withavec

EN Centralize operations to provide a single view across the entire business—improving insight, efficiency, service levels, and profitability.

FR Surveillez, gérez et supportez à distance l'infrastructure de vos clients avec une plateforme cloud sécurisée et multi-locataires.

inglêsfrancês
andet
toà
aune

EN Operational Efficiency: Data provides valuable information on all parts of an organization from inventory levels to customer satisfaction

FR Efficacité opérationnelle : les données fournissent des informations précieuses sur l’ensemble des éléments d’une organisation, des niveaux d’inventaire à la satisfaction client

inglêsfrancês
operationalopérationnelle
valuableprécieuses
organizationorganisation
levelsniveaux
customerclient
efficiencyefficacité
datadonnées
providesl
informationinformations
toà
allla
partséléments
onsur
satisfactionsatisfaction

EN Building on decades of innovation, every Belliss & Morcom compressor is engineered from the ground up, to deliver outstanding levels of efficiency, quality and performance, specifically for PET.

FR Sur la base de décennies d’innovation, les compresseurs Belliss & Morcom sont conçus de zéro afin de fournir des niveaux exceptionnels d’efficacité, de qualité et de performances, en particulier en ce qui concerne le PET.

inglêsfrancês
decadesdécennies
engineeredconçus
groundbase
outstandingexceptionnels
levelsniveaux
performanceperformances
qualityqualité
ofde
specificallyen particulier
tofournir
onsur
andet

EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.

FR Les vidéos concernant les médicaments à destination des patients, présentées par VUCA Health aident les pharmacies à améliorer leur efficacité opérationnelle, l'innocuité des médicaments ainsi que la sensibilisation des patients.

inglêsfrancês
videosvidéos
healthhealth
assistaident
pharmaciespharmacies
enhancedaméliorer
operationalopérationnelle
educationsensibilisation
efficiencyefficacité
presentedprésenté
medicationmédicaments
andà
patientspatients
fordestination
bypar
ofleur

EN Maximize efficiency by analyzing staffing levels, patient turnover and hospital wait times, reducing costs and improving the patient experience.

FR Maximisez l'efficacité en analysant les niveaux de dotation en personnel, le taux de rotation des lits et les temps d'attente de l'hôpital afin de réduire les coûts et d'améliorer l'expérience des patients.

inglêsfrancês
maximizemaximisez
analyzinganalysant
patientpatients
turnoverrotation
reducingréduire
levelsniveaux
thele
staffingpersonnel
costscoûts
andet
timesde

EN Now encryption and key management in the cloud provide the same high-grade protections as if it were fully on-premises, enabling organisations of all types to reach new levels of efficiency and security.

FR Le chiffrement et la gestion de clé dans le cloud sont maintenant tout aussi sécurisés que s’ils étaient sur site et permettent à tous types d’entreprises d’atteindre des niveaux inégalés d’efficacité et de sécurité.

inglêsfrancês
cloudcloud
typestypes
levelsniveaux
keyclé
encryptionchiffrement
wereétaient
enablingpermettent
providesite
ofde
securitysécurité
managementgestion
toà
onsur
indans

EN Centralize operations to provide a single view across the entire business—improving insight, efficiency, service levels, and profitability.

FR Surveillez, gérez et supportez à distance l'infrastructure de vos clients avec une plateforme cloud sécurisée et multi-locataires.

inglêsfrancês
andet
toà
aune

EN This rated 650 kW @ 10,000 r/min (peak power: 1 MW @14000 r/min) has demonstrated outstanding performance in terms of efficiency and vibration levels across its entire speed range

FR Cette machine de 650 kW @ 10 000 tr/min (puissance maximale : 1 MW @14 000 tr/min) a donné des résultats exceptionnels en termes d’efficacité et de niveaux de vibration, sur toute sa plage de vitesse

inglêsfrancês
rr
minmin
mwmw
outstandingexceptionnels
termstermes
vibrationvibration
levelsniveaux
rangeplage
speedvitesse
inen
powerpuissance
thiscette
ofde
entiretoute
andet

EN The efficiency of these measures was confirmed by continuously measuring noise levels during the entire cool-down campaign.

FR Les mesures des niveaux de bruit réalisées en continu pendant toute la campagne de refroidissement ont confirmé l'efficacité de ces dispositions.

inglêsfrancês
levelsniveaux
campaigncampagne
confirmedconfirmé
ofde
thela
entiretoute
measuresmesures
continuouslycontinu
noisebruit

EN now allows for wider use of automatic LPR solutions. Depending on your needs, they can help to increase everyday efficiency, service levels

FR permet désormais une plus grande utilisation des solutions LPR automatiques. En fonction de vos besoins, ils peuvent contribuer à accroître l’efficacité quotidienne, les niveaux de service

inglêsfrancês
automaticautomatiques
needsbesoins
everydayquotidienne
nowdésormais
solutionssolutions
allowspermet
useutilisation
yourvos
levelsniveaux
ofde
serviceservice
toà
increaseplus
widergrande
dependingen fonction de

EN Reach new levels of efficiency with imposition and finishing automation and intelligence

FR Atteignez un niveau supérieur d?efficacité avec une automatisation intelligente de vos tâches d’imposition et de finition

inglêsfrancês
reachatteignez
levelsniveau
finishingfinition
automationautomatisation
efficiencyefficacité
ofde
withavec
andet

EN Manage the levels of access, assign roles to your teammates, and set privacy levels for shared content.

FR Gérez les niveaux d'accès, attribuez des rôles à vos collègues et définissez des niveaux de confidentialité pour le contenu partagé.

inglêsfrancês
managegérez
rolesrôles
teammatescollègues
contentcontenu
setdéfinissez
privacyconfidentialité
sharedpartagé
levelsniveaux
thele
ofde
yourvos
toà

EN As water levels dropped in the Shatt Al-Arab, saltwater from the Gulf of Arabia entered the river and dramatically increased the salinity levels in 2018.

FR En 2018, la baisse du niveau de l’eau a provoqué l’afflux d’eau salée en provenance du golfe Persique dans le Chatt al-Arab, ce qui a conduit à une augmentation drastique des taux de salinité.

inglêsfrancês
levelsniveau
gulfgolfe
ofde
inen
andà
fromdu

EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)

FR Le micro n'est pas très "chaud", donc je recommande vivement d'utiliser un préamplificateur de microphone séparé pour ne pas avoir à augmenter les niveaux audio en post (ce qui augmente aussi les niveaux de bruit)

inglêsfrancês
recommendrecommande
raiseaugmenter
raisesaugmente
separateséparé
hotchaud
ije
microphonemicrophone
toà
audioaudio
levelsniveaux
thele
aun
inen
sodonc
noisebruit
micmicro
usingpar
verytrès
donpas
postpost

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.

inglêsfrancês
marketplacemarketplace
programprogram
levelsniveaux
platinumplatinum
silversilver
recognizereconnaissent
individualindividuel
atlassianatlassian
strategystratégie
goldgold
ofde
partnerspartenaires
indans
platformplateforme
ournotre
partnerpartenaire
threetrois
andet
iscomprend

EN When patient acuity levels rise on general care floors—but staffing levels do not—clinicians can find themselves stretched thin. 

FR Lorsque les niveaux d’acuité de l’état des patients augmentent dans les services de soins généraux, mais que les niveaux de personnel n’augmentent pas, les cliniciens peuvent se sentir éparpillés. 

inglêsfrancês
levelsniveaux
patientpatients
riseaugmentent
generalgénéraux
clinicianscliniciens
canpeuvent
whenlorsque
caresoins
notpas
butmais
onles

EN An elevator located in Bonnie & John Buhler Hall stops at all gallery levels, from levels 2 through 7

FR Un ascenseur situé dans la salle Bonnie & John Buhler s’arrête à tous les niveaux où se trouvent des galeries, soit du niveau 2 au niveau 7

inglêsfrancês
elevatorascenseur
bonniebonnie
johnjohn
hallsalle
gallerygaleries
levelsniveaux
fromdu
locatedsitué
stopsau
anun
indans
atà

EN Updates to other trim levels include newly available 19-inch wheels for the CX-5 GS with i-Activ AWD, which were previously reserved for higher trim levels

FR Parmi les changements apportés aux autres versions, mentionnons que le CX-5 GS offert avec la traction intégrale i-ACTIV est maintenant équipé de nos roues de 19 po, qui étaient auparavant destinées uniquement à nos modèles plus haut de gamme

inglêsfrancês
wheelsroues
gsgs
availableoffert
toà
wereétaient
otherautres
withavec

EN While the other firms charge on the basis of the language, of course, Rocket Languages offers plans based on the various difficulty levels though some of the languages do not have multiple levels

FR Alors que les autres entreprises facturent sur la base de la langue, bien sûr, Rocket Languages ​​propose des plans basés sur les différents niveaux de difficulté, bien que certaines langues n'aient pas plusieurs niveaux

inglêsfrancês
levelsniveaux
firmsentreprises
basisbase
languageslangues
plansplans
multipleplusieurs
onsur
languagelangue
variousdifférents
otherautres
notpas
ofde

EN It is a good game even though it doesn’t have many puzzles levels, I had the game before there were even puzzle levels added. I love the game especially how they made it so I could design it the way I want. It is a really good game.

FR Jeu sympathique mais qui a longue devient lassant et ennuyeux !!!

inglêsfrancês
gamejeu
thedevient

EN 65% reduction by 2030 on 1990 levels as part of the new EU objective of 55% below 1990 levels by 2030.

FR Réduction de 65 % d’ici 2030 par rapport aux niveaux de 1990, dans le cadre du nouvel objectif européen de réduire de 55 % les niveaux d’émission d’ici 2030 par rapport aux niveaux de 1990.

inglêsfrancês
eueuropéen
reductionréduction
levelsniveaux
ofde
thele
the newnouvel
partdu
bypar
objectiveobjectif

EN An elevator located in Bonnie & John Buhler Hall stops at all gallery levels, from levels 2 through 7

FR Un ascenseur situé dans la salle Bonnie & John Buhler s’arrête à tous les niveaux où se trouvent des galeries, soit du niveau 2 au niveau 7

inglêsfrancês
elevatorascenseur
bonniebonnie
johnjohn
hallsalle
gallerygaleries
levelsniveaux
fromdu
locatedsitué
stopsau
anun
indans
atà

EN Diabetes results when the body is unable to maintain healthy levels of blood sugar because insulin levels are too low or the body is not able to use insulin

FR Le diabète s’ensuit lorsque le corps ne peut pas utiliser le sucre dans le sang comme énergie en raison de la faible présence d’insuline ou de l’incapacité d’utiliser l’insuline

inglêsfrancês
diabetesdiabète
bloodsang
sugarsucre
lowfaible
orou
whenlorsque
bodycorps
ofde

Mostrando 50 de 50 traduções