FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement
"l efficacité technique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement
EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
ride | ride |
efficacité | effectiveness |
document | document |
le | the |
rapport | report |
principal | main |
matière | and |
institutionnel | institutional |
compte | funds |
sur | on |
FR Ces onduleurs multiniveaux offrent une plus grande efficacité (efficacité européenne 98,62%, efficacité maximale 98,84%).
EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)
francês | inglês |
---|---|
offrent | offer |
efficacité | efficiency |
européenne | european |
ces | these |
maximale | maximum |
plus grande | greater |
FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement
EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
ride | ride |
efficacité | effectiveness |
document | document |
le | the |
rapport | report |
principal | main |
matière | and |
institutionnel | institutional |
compte | funds |
sur | on |
FR L'efficacité technique (utilisation de niveaux de ressources minimaux pour obtenir les meilleurs résultats) et l'efficacité interne (minimisation des abandons scolaires et des redoublements) sont des préoccupations majeures.
EN Of key concern is technical efficiency (using minimum resource levels to achieve best outcomes) and internal efficiency (minimizing dropout and repetition).
francês | inglês |
---|---|
technique | technical |
niveaux | levels |
ressources | resource |
résultats | outcomes |
interne | internal |
préoccupations | concern |
de | of |
utilisation | using |
et | and |
meilleurs | best |
sont | is |
pour | to |
FR 16 - Assistance technique et maintenance 16.01 CORETECH fournira une assistance technique matérielle et logicielle, qu'elle soit requise par le Service, visant à maintenir le même niveau d'efficacité
EN 16 - Technical assistance and maintenance 16.01 CORETECH will provide hardware and software technical assistance, whether required by the Service, aimed at maintaining the same level of efficiency
francês | inglês |
---|---|
requise | required |
visant | aimed |
technique | technical |
niveau | level |
maintenance | maintenance |
service | service |
maintenir | maintaining |
le | the |
logicielle | hardware |
assistance | assistance |
à | and |
par | by |
FR Besoin de maximiser la valeur vie du client ? De rationaliser le service ? De doper l'efficacité ? Quels que soient les défis à surmonter, Pega vous aide à améliorer vos prises de décision et votre efficacité
EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done
francês | inglês |
---|---|
vie | lifetime |
client | customer |
pega | pega |
décision | decisions |
efficacité | efficiency |
maximiser | maximize |
rationaliser | streamline |
besoin | need |
service | service |
défis | challenges |
aide | helps |
valeur | value |
à | to |
et | and |
de | way |
vous | you |
FR Par exemple, le moteur à essence SKYACTIV-G a atteint un nouveau niveau d’efficacité énergétique, de puissance et d’efficacité de l’échappement en raison d’un taux de compression de 14:1 comparable à celui d’une voiture de course.
EN For example, the SKYACTIV-G gasoline engine has attained a whole new level of fuel efficiency, power and exhaust performance thanks to its compression ratio of 14:1, a figure comparable to that of a racing car.
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
compression | compression |
échappement | exhaust |
moteur | engine |
niveau | level |
voiture | car |
le | the |
essence | gasoline |
un | a |
de | of |
à | to |
énergétique | power |
et | and |
a | has |
exemple | example |
FR L'installation offre les plus hauts niveaux d'efficacité au monde, comme le confirme le paramètre qui mesure l'efficacité énergétique des centres de données.
EN The Facility offers the highest levels of efficiency in the world, as confirmed by the parameter that measures data centers' energy efficiency.
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
niveaux | levels |
monde | world |
confirme | confirmed |
paramètre | parameter |
mesure | measures |
énergétique | energy |
données | data |
le | the |
de | of |
hauts | highest |
comme | as |
qui | that |
FR Renforcer l'efficacité et la qualité des services d'éducation en améliorant l'efficacité interne.
EN Developing effective partnerships by opening up dialogue with civil society, involving unions and communities in the decision-making process, and increasing parent participation in school management.
francês | inglês |
---|---|
renforcer | increasing |
éducation | school |
la | the |
et | and |
services | participation |
en | in |
FR Renforcer l'efficacité et la qualité des services d'éducation en améliorant l'efficacité interne.
EN Developing effective partnerships by opening up dialogue with civil society, involving unions and communities in the decision-making process, and increasing parent participation in school management.
francês | inglês |
---|---|
renforcer | increasing |
éducation | school |
la | the |
et | and |
services | participation |
en | in |
FR Efficacité antibactérienne: 99,99 %Efficacité virale: 99,99 %
EN Antibacterial efficacy: 99.99 %Antiviral efficacy: 99.99 %
francês | inglês |
---|---|
efficacité | efficacy |
FR Besoin de maximiser la valeur vie du client ? De rationaliser le service ? De doper l'efficacité ? Quels que soient les défis à surmonter, Pega vous aide à améliorer vos prises de décision et votre efficacité
EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done
francês | inglês |
---|---|
vie | lifetime |
client | customer |
pega | pega |
décision | decisions |
efficacité | efficiency |
maximiser | maximize |
rationaliser | streamline |
besoin | need |
service | service |
défis | challenges |
aide | helps |
valeur | value |
à | to |
et | and |
de | way |
vous | you |
FR Grâce à leur technologie tournée vers l’efficacité hautement développée, elles conviennent aussi bien aux nouveaux bâtiments à haute efficacité énergétique qu’à la rénovation et la modernisation
EN Thanks to their advanced, high performance technology, they are suitable for modernisation and renovation as well as energy efficient new builds
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
nouveaux | new |
énergétique | energy |
rénovation | renovation |
modernisation | modernisation |
bien | well |
à | to |
et | and |
leur | their |
elles | are |
haute | high |
FR Efficacité : prend en compte la taille de votre audience, video viewsde l'efficacité de votre message, de la sauvegarde de votre message, de likes et de comments- sur la base de votre reach.
EN Effectiveness: takes into account your audience size, video views, post saves, likes, and comments—based on your reach.
francês | inglês |
---|---|
efficacité | effectiveness |
prend | takes |
compte | account |
taille | size |
audience | audience |
video | video |
message | post |
sauvegarde | saves |
reach | reach |
en | into |
sur | on |
et | and |
votre | your |
base | based |
FR En examinant les principales marques de luxe, nous avons constaté que les vidéos hi-fi ont une efficacité moyenne de 19,99 % sur effectiveness rate , tandis que les contenus vidéo lo-fi ont une efficacité moyenne de 23,21 %
EN In looking at the top luxury brands, we found that hi-fi video has an average effectiveness rate of 19.99% while lo-fi video content averages 23.21% effectiveness
francês | inglês |
---|---|
marques | brands |
luxe | luxury |
efficacité | effectiveness |
moyenne | average |
contenus | content |
en | in |
de | of |
nous | we |
vidéo | video |
FR Le format de photo carré obtient les taux les plus élevés de Engagement et d'efficacité, tandis que le format paysage a les taux les plus bas de Engagement et d'efficacité, mais c'est le deuxième format le plus courant à poster.
EN Square photo format receives the highest Engagement and Effectiveness rates, while Landscape has the lowest Engagement and Effectiveness Rates, but is the second most common format to post
francês | inglês |
---|---|
format | format |
photo | photo |
carré | square |
obtient | receives |
paysage | landscape |
engagement | engagement |
poster | to post |
plus bas | lowest |
taux | rates |
à | to |
et | and |
a | has |
le | the |
mais | but |
FR Augmentez l'efficacité en termes de service, de production et d'ingénierie en améliorant la productivité des techniciens, l'efficacité de vos actifs et l'optimisation de la conception
EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization
francês | inglês |
---|---|
techniciens | technician |
actifs | asset |
productivité | productivity |
conception | design |
améliorant | improving |
augmentez | increase |
service | service |
production | manufacturing |
de | across |
et | and |
FR Il peut s'agir de l'efficacité globale des équipements (OEE) et de l'efficacité globale des processus (OPE)
EN These can include overall equipment effectiveness (OEE) and overall process effectiveness (OPE)
francês | inglês |
---|---|
globale | overall |
équipements | equipment |
processus | process |
peut | can |
FR La collecte de données sur le temps de fonctionnement des machines et les temps d'arrêt non planifiés permet aux fabricants de suivre l'efficacité globale des équipements (OEE) et l'efficacité globale des processus (OPE)
EN Collecting data on machine uptime and unplanned downtime allows manufacturers to track overall equipment efficiency (OEE) and overall process effectiveness (OPE)
francês | inglês |
---|---|
collecte | collecting |
permet | allows |
fabricants | manufacturers |
globale | overall |
processus | process |
temps de fonctionnement | uptime |
données | data |
équipements | equipment |
machines | machine |
suivre | track |
sur | on |
et | and |
FR Grâce aux estimations, votre équipe gagne en précision et en efficacité. Utilisez des story points, des heures, des tailles de T-shirt ou votre propre technique d'estimation. Jira Software les prend toutes en charge.
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
francês | inglês |
---|---|
efficacité | efficient |
story | story |
tailles | sizes |
jira | jira |
équipe | team |
points | points |
heures | hours |
ou | or |
précision | accurate |
technique | technique |
votre | your |
software | software |
utilisez | use |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
et | and |
de | all |
FR Nous souhaitons que nos produits vous offrent une efficacité optimale. Bénéficiez d'une assistance technique, de mises à jour de produits, de sessions de formation et bien plus encore.
EN We want our products to provide you optimum efficiency. Find technical support, product updates, training sessions and more.
francês | inglês |
---|---|
optimale | optimum |
technique | technical |
sessions | sessions |
formation | training |
mises à jour | updates |
efficacité | efficiency |
assistance | support |
souhaitons | want |
à | to |
et | find |
nos | our |
nous | we |
produits | products |
offrent | provide |
plus | more |
FR PlanetHoster mise toujours sur la performance, la sécurité et l’efficacité du support technique pour offrir un service unique dans l’industrie
EN PlanetHoster’s emphasis remains on the friendliness and efficiency of our technical support team, which offers a unique service in the industry
francês | inglês |
---|---|
mise | team |
technique | technical |
offrir | offers |
toujours | remains |
service | service |
la | the |
support | support |
un | a |
dans | in |
sur | on |
pour | unique |
performance | efficiency |
FR colorFX Tape Machine associe les avantages de la technique analogique avec l'efficacité et la flexibilité du numérique
EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility
francês | inglês |
---|---|
analogique | analog |
flexibilité | flexibility |
machine | machine |
numérique | digital |
la | the |
de | of |
et | and |
technique | technology |
avec | with |
FR L’efficacité de l’assistance technique est aussi un important promoteur de confiance
EN Effective support is an important element of trust
francês | inglês |
---|---|
un | an |
important | important |
de | of |
est | is |
confiance | trust |
FR Analyser vos données pour mesurer l’efficacité de la technique employée (ou mise à l’essai)
EN Use data to verify the right sales methodology for your team
francês | inglês |
---|---|
données | data |
mise | team |
technique | methodology |
la | the |
à | to |
vos | your |
FR Avec Zendesk Sell, vous pouvez facilement suivre vos statistiques sur les opportunités conclues et mesurer l’efficacité de votre technique de vente
EN Zendesk Sell makes it easy to track closure metrics and gauge the effectiveness of your sales method
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
facilement | easy |
statistiques | metrics |
pouvez | makes |
technique | method |
sell | sell |
de | of |
vente | sales |
suivre | track |
et | and |
vous | to |
FR Configurez votre logiciel rapidement grâce aux services de consulting technique, ou travaillez avec un partenaire solutions pour maximiser votre efficacité et tirer le meilleur profit de la plateforme.
EN Get up and running quickly with technical consulting services, or work with a solutions partner to maximize efficiency and value.
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
rapidement | quickly |
technique | technical |
ou | or |
solutions | solutions |
maximiser | maximize |
efficacité | efficiency |
services | services |
travaillez | work |
un | a |
consulting | consulting |
avec | with |
le | get |
grâce | to |
et | and |
meilleur | up |
FR Les membres de la faculté et les étudiants de l'Impérial Valley College ont bénéficié d'un accès à distance, et leur équipe informatique a gagné en efficacité grâce à leur soutien technique
EN Imperial Valley College faculty members and students were provided with remote access, and their IT team became more efficient with their technical support as a result
francês | inglês |
---|---|
faculté | faculty |
valley | valley |
accès | access |
distance | remote |
efficacité | efficient |
étudiants | students |
technique | technical |
membres | members |
équipe | team |
dun | a |
en | it |
soutien | support |
à | and |
de | provided |
n | more |
FR En laboratoire environ 70 % de votre temps, vous assurez le reste du temps un support technique aux usines pour l’amélioration de leurs performances clés : qualité des produits, rendement de fabrication et efficacité énergétique.
EN You’ll spend about 70% of your time in the lab, while the rest will be spent providing technical support to the plants to improve their key performance indicators: product quality, output, and energy efficiency.
francês | inglês |
---|---|
laboratoire | lab |
énergétique | energy |
technique | technical |
usines | plants |
qualité | quality |
le | the |
efficacité | efficiency |
performances | performance |
en | in |
de | of |
votre | your |
support | support |
environ | about |
temps | time |
et | and |
clé | key |
vous | to |
produits | product |
le reste | rest |
FR Zebra OneCare Essential et Select : pour le maximum de disponibilité, de rentabilité et d’efficacité des équipements Zebra. Ces services d’assistance complets redéfinissent la norme du support technique dans tout le secteur.
EN Zebra OneCare Essential and Select: Maximize Zebra device availability, device value and operational efficiency with these fully-featured support services that set the industry bar for support.
francês | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
essential | essential |
select | select |
maximum | maximize |
disponibilité | availability |
rentabilité | efficiency |
complets | fully |
secteur | industry |
services | services |
support | support |
et | and |
FR Stimulez votre croissance, votre efficacité et votre rentabilité plus rapidement grâce à une assistance commerciale et technique ciblée tout au long du cycle de vie de votre entreprise.
EN Drive growth, efficiency, and profitability further and faster with targeted business and technical support throughout your business lifecycle.
francês | inglês |
---|---|
croissance | growth |
plus | further |
technique | technical |
cycle de vie | lifecycle |
entreprise | business |
rentabilité | profitability |
efficacité | efficiency |
assistance | support |
votre | your |
à | and |
de | drive |
long | throughout |
ciblée | targeted |
FR Grâce à l’efficacité de la technique de prédiction, beaucoup de blocs contiennent une différence zéro par rapport à l'image réelle
EN The prediction is efficient enough to where many of the blocks of pixels contain zero difference from the actual image
francês | inglês |
---|---|
prédiction | prediction |
blocs | blocks |
contiennent | contain |
différence | difference |
zéro | zero |
réelle | actual |
à | to |
de | of |
la | the |
FR La plateforme Seismic permet d'aligner vos collaborateurs et votre environnement technique pour répondre à ces attentes et améliorer l'efficacité de vos équipes commerciales.
EN Seismic’s platform aligns your people and technology to efficiently deliver on that promise, so your sellers can move faster and win bigger.
francês | inglês |
---|---|
permet | can |
collaborateurs | people |
technique | technology |
plateforme | platform |
à | to |
et | and |
FR Grâce aux estimations, votre équipe gagne en précision et en efficacité. Utilisez des story points, des heures, des tailles de T-shirt ou votre propre technique d'estimation. Jira Software les prend toutes en charge.
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
francês | inglês |
---|---|
efficacité | efficient |
story | story |
tailles | sizes |
jira | jira |
équipe | team |
points | points |
heures | hours |
ou | or |
précision | accurate |
technique | technique |
votre | your |
software | software |
utilisez | use |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
et | and |
de | all |
FR Cette technique de relaxation sonore personnalisée by SOUND CARE accompagne et renforce l’efficacité de votre expérience de soin. La musicothérapie est toute indiquée pour lutter contre le stress, l’anxiété ou les troubles du sommeil.
EN This personalized musical relaxation technique by Sound Care supports and boosts the effectiveness of your treatment experience. Music therapy is highly recommended for tackling stress, anxiety or sleep disorders.
francês | inglês |
---|---|
technique | technique |
relaxation | relaxation |
expérience | experience |
troubles | disorders |
sommeil | sleep |
by | by |
care | care |
stress | stress |
ou | or |
de | of |
sound | music |
et | and |
votre | your |
personnalisé | personalized |
pour | for |
FR Configurez votre logiciel rapidement grâce aux services de consulting technique, ou travaillez avec un partenaire solutions pour maximiser votre efficacité et tirer le meilleur profit de la plateforme.
EN Get up and running quickly with technical consulting services, or work with a solutions partner to maximize efficiency and value.
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
rapidement | quickly |
technique | technical |
ou | or |
solutions | solutions |
maximiser | maximize |
efficacité | efficiency |
services | services |
travaillez | work |
un | a |
consulting | consulting |
avec | with |
le | get |
grâce | to |
et | and |
meilleur | up |
FR Configurez votre logiciel rapidement grâce aux services de consulting technique, ou travaillez avec un partenaire solutions pour maximiser votre efficacité et tirer le meilleur profit de la plateforme.
EN Get up and running quickly with technical consulting services, or work with a solutions partner to maximize efficiency and value.
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
rapidement | quickly |
technique | technical |
ou | or |
solutions | solutions |
maximiser | maximize |
efficacité | efficiency |
services | services |
travaillez | work |
un | a |
consulting | consulting |
avec | with |
le | get |
grâce | to |
et | and |
meilleur | up |
FR Configurez votre logiciel rapidement grâce aux services de consulting technique, ou travaillez avec un partenaire solutions pour maximiser votre efficacité et tirer le meilleur profit de la plateforme.
EN Get up and running quickly with technical consulting services, or work with a solutions partner to maximize efficiency and value.
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
rapidement | quickly |
technique | technical |
ou | or |
solutions | solutions |
maximiser | maximize |
efficacité | efficiency |
services | services |
travaillez | work |
un | a |
consulting | consulting |
avec | with |
le | get |
grâce | to |
et | and |
meilleur | up |
FR PlanetHoster mise toujours sur la performance, la sécurité et l’efficacité du support technique pour offrir un service unique dans l’industrie
EN PlanetHoster’s emphasis remains on the friendliness and efficiency of our technical support team, which offers a unique service in the industry
francês | inglês |
---|---|
mise | team |
technique | technical |
offrir | offers |
toujours | remains |
service | service |
la | the |
support | support |
un | a |
dans | in |
sur | on |
pour | unique |
performance | efficiency |
FR Configurez votre logiciel rapidement grâce aux services de consulting technique, ou travaillez avec un partenaire solutions pour maximiser votre efficacité et tirer le meilleur profit de la plateforme.
EN Get up and running quickly with technical consulting services, or work with a solutions partner to maximize efficiency and value.
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
rapidement | quickly |
technique | technical |
ou | or |
solutions | solutions |
maximiser | maximize |
efficacité | efficiency |
services | services |
travaillez | work |
un | a |
consulting | consulting |
avec | with |
le | get |
grâce | to |
et | and |
meilleur | up |
FR colorFX Tape Machine associe les avantages de la technique analogique avec l'efficacité et la flexibilité du numérique
EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility
francês | inglês |
---|---|
analogique | analog |
flexibilité | flexibility |
machine | machine |
numérique | digital |
la | the |
de | of |
et | and |
technique | technology |
avec | with |
FR En laboratoire environ 70 % de votre temps, vous assurez le reste du temps un support technique aux usines pour l’amélioration de leurs performances clés : qualité des produits, rendement de fabrication et efficacité énergétique.
EN You’ll spend about 70% of your time in the lab, while the rest will be spent providing technical support to the plants to improve their key performance indicators: product quality, output, and energy efficiency.
francês | inglês |
---|---|
laboratoire | lab |
énergétique | energy |
technique | technical |
usines | plants |
qualité | quality |
le | the |
efficacité | efficiency |
performances | performance |
en | in |
de | of |
votre | your |
support | support |
environ | about |
temps | time |
et | and |
clé | key |
vous | to |
produits | product |
le reste | rest |
FR Les membres de la faculté et les étudiants de l'Impérial Valley College ont bénéficié d'un accès à distance, et leur équipe informatique a gagné en efficacité grâce à leur soutien technique
EN Imperial Valley College faculty members and students were provided with remote access, and their IT team became more efficient with their technical support as a result
francês | inglês |
---|---|
faculté | faculty |
valley | valley |
accès | access |
distance | remote |
efficacité | efficient |
étudiants | students |
technique | technical |
membres | members |
équipe | team |
dun | a |
en | it |
soutien | support |
à | and |
de | provided |
n | more |
FR Cette nouvelle technique offre plus de flexibilité et d'efficacité en repoussant les limites du matériel, de la mémoire et de l'environnement de simulation pour obtenir les exécutions les plus efficaces à partir des ressources disponibles.
EN This new technique provides more flexibility and efficiency by pushing the limits of hardware, memory, and simulation environment to get the most efficient runs out of available resources.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
technique | technique |
flexibilité | flexibility |
limites | limits |
mémoire | memory |
simulation | simulation |
disponibles | available |
matériel | hardware |
efficaces | efficient |
ressources | resources |
offre | provides |
de | of |
la | the |
les | runs |
obtenir | get |
à | to |
et | and |
plus | more |
FR Stimulez votre croissance, votre efficacité et votre rentabilité plus rapidement grâce à une assistance commerciale et technique ciblée tout au long du cycle de vie de votre entreprise.
EN Drive growth, efficiency, and profitability further and faster with targeted business and technical support throughout your business lifecycle.
francês | inglês |
---|---|
croissance | growth |
plus | further |
technique | technical |
cycle de vie | lifecycle |
entreprise | business |
rentabilité | profitability |
efficacité | efficiency |
assistance | support |
votre | your |
à | and |
de | drive |
long | throughout |
ciblée | targeted |
FR L’utilisation arbitraire d’une tomate comme substitut d’unités de temps ne rend pas justice à la grande efficacité de la technique Pomodoro lorsqu’il s’agit d’aider les gens à faire avancer leurs projets
EN The arbitrary silliness of using a tomato as a stand-in for units of time belies the Pomodoro Technique's serious effectiveness in helping people get things done
francês | inglês |
---|---|
arbitraire | arbitrary |
tomate | tomato |
efficacité | effectiveness |
technique | techniques |
grande | serious |
la | the |
de | of |
gens | people |
comme | as |
temps | time |
à | in |
les | units |
s | a |
rend | get |
FR Lorsque vous utilisez la technique Pomodoro, vous disposez d’une mesure claire du temps écoulé et de vos efforts, ce qui vous permet de réfléchir et de planifier vos journées avec plus de précision et d’efficacité
EN When you use the Pomodoro technique, you have a clear measurement of your finite time and your efforts, allowing you to reflect and plan your days more accurately and efficiently
francês | inglês |
---|---|
technique | technique |
mesure | measurement |
claire | clear |
efforts | efforts |
permet | allowing |
réfléchir | reflect |
planifier | plan |
précision | accurately |
lorsque | when |
la | the |
de | of |
vos | your |
temps | time |
et | and |
vous | you |
utilisez | you use |
plus | more |
FR L'analyse technique facile à apprendre: Comment construire et interpréter des graphiques d'analyse technique pour améliorer votre activité de trading en ligne.
EN Emergence: The Connected Lives of Ants, Brains, Cities, and Software
francês | inglês |
---|---|
technique | software |
en ligne | connected |
de | of |
à | and |
votre | the |
FR La photographie d’art nu requiert une certaine technique pour pouvoir prendre de bon clichés, en effet comme pour chaque technique le matériel est primordial dans un premier temps
EN Nude art photography requires a certain technique to be able to take good shots, in fact as for each technique the material is essential at first
francês | inglês |
---|---|
nu | nude |
requiert | requires |
technique | technique |
matériel | material |
photographie | photography |
en | in |
comme | as |
un | a |
bon | good |
FR Cela est notamment le cas dans le cadre du support technique 24h/24 assuré par les différentes entités du Groupe Gandi ou lorsqu'un registre ou un opérateur technique du registre pour un TLD (Top Level Domain) est établi dans un pays tiers.
EN This is notably the case in the context of the 24-hour technical support provided by the various entities of the Gandi Group, or when a registry or a technical operator of the registry for a TLD (Top Level Domain) is established in a third country.
francês | inglês |
---|---|
notamment | notably |
technique | technical |
groupe | group |
gandi | gandi |
registre | registry |
opérateur | operator |
tld | tld |
level | level |
établi | established |
pays | country |
entités | entities |
ou | or |
domain | domain |
support | support |
un | a |
tiers | third |
différentes | various |
le | the |
dans | in |
par | by |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções