Traduzir "engineering by improving" para francês

FR Consultez les données sur les salaires moyens pour des douzaines de disciplines populaires du génie, classées par emplacement et niveau d’expérience

• Consultez les données
• douzaines de disciplines
• génie
• classées par emplacement
• niveau

FR L'ingénierie data-driven utilise la télémétrie collectée à partir des outils d'ingénierie et des plateformes afin d'optimiser le travail de vos équipes IT. Elle apporte des avantages directs à vos équipes, clients, et résultats. 

• L'ingénierie data-driven utilise
• outils d'ingénierie
• plateformes afin d'optimiser
• IT
• apporte des avantages
• équipes
• clients
• résultats

FR Les organismes de réglementation du génie des provinces et des territoires  sont les membres d’Ingénieurs Canada. Ils réglementent la profession d’ingénieur et délivrent les permis d’exercice du génie au Canada.    

• organismes de réglementation
• génie des provinces
• Canada
• réglementent la profession
• délivrent les permis
• génie au Canada

FR Le Mois national du génie nous fait découvrir comment le génie façonne notre vie quotidienne, et comment il favorise une culture du génie forte, diversifiée et inclusive au Canada.

• comment il favorise
• culture du génie
• diversifiée

FR Ces prix soulignent l'engagement communautaire et professionnel exemplaire, les contributions à la formation en génie, le soutien accordé aux femmes en génie, ainsi que les réalisations remarquables d’ingénieur.e.s et d’étudiant.e.s en génie.

• prix soulignent l'engagement
• professionnel exemplaire
• génie
• réalisations remarquables

FR Médaille de distinction pour la formation en génie Contribution exemplaire à l’éducation et au développement des étudiant.e.s et à la formation en génie au Canada.

• Médaille de distinction
• formation en génie

FR Le développement professionnel qui cible les femmes peut aider celles-ci à progresser dans leur carrière au sein d’une organisation, d’une faculté de génie ou d’une firme d’ingénierie

• femmes peut aider
• sein
• organisation
• faculté de génie
• firme

FR L’amélioration de la visibilité est essentielle dans toutes les procédures endoscopiques, en améliorant la visualisation optique ou en réduisant la taille de l’endoscope

• visibilité est essentielle
• procédures endoscopiques
• améliorant la visualisation
• réduisant la taille

FR Google Analytics : suit l?utilisation globale de la plate-forme à des fins d?amélioration des initiatives de marketing et d?amélioration de la plate-forme

• Google Analytics
• amélioration des initiatives
• marketing

FR Tout en étant présents dans le monde entier, nous sommes unis par notre passion et notre engagement envers notre mission d’améliorer la vision pour améliorer la vie.

• entier
• passion
• vision pour améliorer

FR Chacune d'elles incarne l'esprit Essilor : travailler sans relâche pour améliorer la vie en améliorant la vision

• Chacune d'elles incarne
• Essilor
• travailler sans relâche
• améliorant la vision

FR L’OECO reconnaît l'importance de l'amélioration de la qualité de l'éducation comme élément essentiel au développement économique et social de la région.

• qualité de l'éducation
• économique

FR améliorer la qualité de l’éducation en réduisant la taille des classes, en augmentant la mise à disposition de matériels pédagogiques et en améliorant la qualité des enseignants.

• améliorer la qualité
• réduisant la taille
• classes
• augmentant la mise
• disposition de matériels
• améliorant la qualité

FR Inforoute met l’accent sur des initiatives pancanadiennes vouées à l’amélioration de l’expérience vécue par le patient, à l’amélioration de la santé des populations et à la création de valeur pour le réseau de la santé.

• Inforoute met
• initiatives pancanadiennes vouées
• santé des populations
• création de valeur

FR L’OECO reconnaît l'importance de l'amélioration de la qualité de l'éducation comme élément essentiel au développement économique et social de la région.

• qualité de l'éducation
• économique

FR améliorer la qualité de l’éducation en réduisant la taille des classes, en augmentant la mise à disposition de matériels pédagogiques et en améliorant la qualité des enseignants.

• améliorer la qualité
• réduisant la taille
• classes
• augmentant la mise
• disposition de matériels
• améliorant la qualité

FR L’amélioration de la visibilité est essentielle dans toutes les procédures endoscopiques, en améliorant la visualisation optique ou en réduisant la taille de l’endoscope

• visibilité est essentielle
• procédures endoscopiques
• améliorant la visualisation
• réduisant la taille

FR Google Analytics : suit l?utilisation globale de la plate-forme à des fins d?amélioration des initiatives de marketing et d?amélioration de la plate-forme

• Google Analytics
• amélioration des initiatives
• marketing

FR Tout en étant présents dans le monde entier, nous sommes unis par notre passion et notre engagement envers notre mission d’améliorer la vision pour améliorer la vie.

• entier
• passion
• vision pour améliorer

FR Chacune d'elles incarne l'esprit Essilor : travailler sans relâche pour améliorer la vie en améliorant la vision

• Chacune d'elles incarne
• Essilor
• travailler sans relâche
• améliorant la vision

FR Améliorer la vision pour améliorer la vie n’est pas seulement un engagement envers le monde autour de nous. Nous sommes constamment à la recherche de manières différentes pour encourager les poursuites et les visions personnelles de nos employés.

• Améliorer la vision
• seulement un engagement
• recherche de manières
• encourager les poursuites

FR Delta Live Tables a aidé nos équipes à gagner du temps et à gérer les données à [l'échelle de plusieurs milliers de milliards d'enregistrements], tout en améliorant continuellement nos capacités d'ingénierie de l'IA.

• Delta Live Tables
• aidé nos équipes
• gérer les données
• milliards d'enregistrements

FR La production a besoin d'un système fiable, sécurisé et évolutif qui rationalise le flux d'informations entre l'ingénierie et l'atelier, améliorant ainsi l'efficacité tout en maintenant la qualité.

• production a besoin
• système fiable
• sécurisé
• évolutif qui rationalise
• l'atelier
• améliorant ainsi l'efficacité

FR L’ingénierie Renault, en perpétuelle évolution, s’inspire des méthodes de travail développées par notre écurie de F1 pour optimiser son efficience en continu

• Renault
• perpétuelle évolution
• méthodes de travail
• efficience en continu

FR Le maintien en poste des femmes en génie est un des aspects indissociables de l’amélioration de la participation des femmes à la profession

• maintien en poste
• femmes en génie
• participation des femmes
• profession

FR Augmentez l'efficacité en termes de service, de production et d'ingénierie en améliorant la productivité des techniciens, l'efficacité de vos actifs et l'optimisation de la conception

• production
• d'ingénierie en améliorant
• productivité des techniciens

FR Directeur de l’ingénierie, ingénierie de la fiabilité des sites

• sites

FR Air Liquide Engineering & Construction est un partenaire technologique de choix pour la conception, l'ingénierie ainsi que la construction d'unités de traitement de pointe et d’infrastructures associées dans le monde entier.

• Air Liquide Engineering
• technologique de choix
• conception
• pointe

FR Il a obtenu un Master en ingénierie logicielle de l'université de Monmouth et un Bachelor of Science en génie électrique de l'université du Massachusetts à Amherst.

• Monmouth
• Bachelor of Science

FR Elle est titulaire d’une licence en ingénierie de l’université de Gand en Belgique et d’un Master of Science en génie chimique et biochimique de l’université de Pennsylvanie.

• titulaire
• licence en ingénierie
• Gand en Belgique
• Master of Science
• génie chimique

FR Altova propose des outils pour l’ingénierie de code Java, y compris la génération automatique de Java sans royalties et d’ingénierie inverse de Java dans des modèles UML

• code Java
• compris la génération
• Java sans royalties
• inverse de Java
• modèles UML

FR Si vous utilisez les données pour répondre à ces questions sur vos équipes IT, vous pratiquez déjà l'ingénierie data-driven et vous en recevez probablement des avantages appréciables

• utilisez les données
• équipes IT
• pratiquez déjà l'ingénierie
• appréciables

FR L'adoption de l'ingénierie data-driven ne doit pas se limiter aux seuls managers et cadres supérieurs, tous les membres de l'organisation doivent la soutenir

• L'adoption de l'ingénierie
• seuls managers
• cadres supérieurs
• membres de l'organisation
• soutenir

FR L'ingénierie data-driven est seulement une pièce du puzzle, mais vous ne pouvez pas collecter toutes les pièces, compléter le puzzle, et comprendre ce qu'il représente sans analyser l'impact de vos équipes IT

• pièce du puzzle
• pouvez pas collecter
• pièces
• compléter le puzzle
• comprendre ce qu'il
• équipes IT

FR L'ingénierie data-driven permet à vos équipes IT de voir en quoi leur travail influe positivement sur les moteurs d'activité critique et sur les résultats de l'entreprise.

• L'ingénierie data-driven permet
• quoi leur travail
• d'activité critique

FR Trois experts juridiques expliquent pourquoi eSign n'est pas suffisant pour vous tenir à l'écart du tribunal. Des preuves électroniques solides sont essentielles, comme l'explique le présent rapport.

• Trois experts juridiques
• pourquoi eSign n'est
• l'écart du tribunal
• preuves électroniques solides
• essentielles
• l'explique le présent

FR En 2007, il rejoint Francfort pour superviser la société d’ingénierie Lurgi Group, suite à son acquisition par Air Liquide. En 2011, il est nommé Vice-Président de l’Ingénierie et Construction.

• société
• Lurgi Group
• Air Liquide

FR Georges Wega est titulaire d’un diplôme d’ingénieur et d’un master en génie industriel de l’Université du Québec (Canada).     

• diplôme
• master en génie
• Québec
• Canada

FR « Grâce à l'intégration Jira, les équipes d'assistance et d'ingénierie de LimeBike peuvent envoyer, gérer et fermer les tickets directement dans Zendesk

• Grâce à l'intégration
• équipes d'assistance
• d'ingénierie de LimeBike
• envoyer
• gérer
• fermer les tickets
• Zendesk

FR Ensemble, Talend et Databricks proposent la plateforme d’ingénierie des données dont vous avez besoin pour prendre plus rapidement de meilleures décisions stratégiques, sans y consacrer vos ressources en ingénierie

• Ensemble
• Talend
• besoin pour prendre
• rapidement de meilleures
• stratégiques
• consacrer vos ressources
• ingénierie

FR Il est titulaire d'un MBA de l'Université de Chicago, d'une maîtrise en génie électrique de l'Université de Montréal et d'un BS en génie électrique de l'Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Génie Electrique en France

• titulaire d'un MBA
• l'Université de Chicago
• électrique de l'Université
• Montréal
• électrique de l'Ecole
• d'Ingénieurs en Génie
• France

FR L’EPFZ propose avant tout des filières de formation techniques dans les domaines ingénierie, sciences naturelles, mathématiques, architecture et sciences de la construction

• filières de formation
• domaines ingénierie
• sciences naturelles
• mathématiques
• architecture

FR Les projets d’ingénierie s’accompagnent de contrats très spécifiques, qui requièrent souvent que le responsable des contrats soit une personne qui comprenne la signification du langage technique et de tous les chiffres

• projets
• contrats très spécifiques
• responsable des contrats
• personne qui comprenne
• signification du langage
• chiffres

FR Lorsque vous rencontrez nos recruteurs en ingénierie, votre entreprise accède aux meilleurs talents en ingénierie au Canada.

• Lorsque vous rencontrez
• recruteurs en ingénierie
• talents en ingénierie

FR Nous gérons nos propres centres d’innovation en ingénierie et nous exécutons plusieurs recherches et essais avec des partenaires de l’industrie, des instituts d’ingénierie de premier plan et des universités dans le monde entier.

• gérons nos propres
• ingénierie
• exécutons plusieurs recherches
• instituts
• premier plan

FR Notre équipe d’ingénieurs peut traiter le développement du nouveau produit, ainsi que la requalification et la modernisation, y compris l’ingénierie inverse pour les marques anciennes qui ont disparu du marché.

• équipe
• traiter le développement
• nouveau produit
• requalification
• modernisation
• compris

FR Apprenez-en plus sur les carrières dans les métiers de l'ingénierie et de la construction au sein d'Air Liquide Engineering & Construction.

• l'ingénierie
• construction au sein
• Liquide Engineering

FR Air Liquide Engineering & Construction est la branche d’activités du groupe Air Liquide, chargée de l’ingénierie et de la construction au niveau mondial

• Air Liquide Engineering
• groupe Air Liquide
• construction au niveau

FR Air Liquide Engineering & Construction vise à proposer les solutions de génie des procédés de demain au marché d’aujourd’hui

• Air Liquide Engineering
• solutions de génie
• procédés de demain
• marché

FR Air Liquide Engineering & Construction a réalisé une étude d’ingénierie d’avant-projet détaillé (Front-End Engineering and Design -FEED) pour une unité de traitement des gaz multi-trains

• Air Liquide Engineering
• Construction a réalisé
• étude
• détaillé
• Front-End Engineering and
• FEED
• unité de traitement
• gaz multi-trains