EN Check the air conditioner’s energy efficiency ratio (EER) and combined energy efficiency ratio (CEER)
"energy efficiency ratio" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Check the air conditioner’s energy efficiency ratio (EER) and combined energy efficiency ratio (CEER)
FR Vérifiez le rendement énergétique (CEER ou SEER) de l’appareil
inglês | francês |
---|---|
check | vérifiez |
efficiency | rendement |
energy | énergétique |
the | le |
and | de |
EN The auxetic effect, which can be quantified mathematically by the ratio of transverse to longitudinal strain – the Poisson's ratio –, is characterized by negative values for the Poisson's ratio
FR L'effet, qui peut être quantifié mathématiquement par le rapport entre la déformation transversale et la déformation longitudinale - le rapport de Poisson - se traduit par une valeur négative pour les matériaux auxétiques
inglês | francês |
---|---|
ratio | rapport |
negative | négative |
to | se |
of | de |
by | par |
can | peut |
EN Exception: For templates with an Aspect ratio style tweak, choosing Aspect ratio: auto maintains each image's original aspect ratio
FR Exception : pour les templates qui ont un ajustement de style Valeur de proportion, sélectionnez Valeur de proportion : Auto si vous voulez conserver la valeur de proportion d’origine de l’image
inglês | francês |
---|---|
exception | exception |
templates | templates |
ratio | proportion |
style | style |
tweak | ajustement |
original | dorigine |
an | un |
auto | auto |
each | de |
EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games
FR LA 2028 travaille d’arrache-pied pour accueillir les premiers "Jeux énergiquement positifs" en produisant plus d’énergie qu’il n’en faut pour alimenter les Jeux, grâce aux sources renouvelables et aux efforts d’efficacité énergétique
inglês | francês |
---|---|
hosting | accueillir |
positive | positifs |
sources | sources |
renewable | renouvelables |
and | et |
games | jeux |
energy | énergétique |
first | premiers |
efforts | efforts |
the | la |
will | faut |
to | en |
work | travaille |
more | plus |
EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.
FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.
inglês | francês |
---|---|
standard | norme |
framework | cadre |
enables | permet |
measurable | mesurables |
policy | politique |
energy | énergétique |
a | un |
targets | objectifs |
of | de |
effectiveness | performance |
our | notre |
to | fixer |
that | qui |
and | et |
in | afin |
EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.
FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.
inglês | francês |
---|---|
standard | norme |
framework | cadre |
enables | permet |
measurable | mesurables |
policy | politique |
energy | énergétique |
a | un |
targets | objectifs |
of | de |
effectiveness | performance |
our | notre |
to | fixer |
that | qui |
and | et |
in | afin |
EN With various multipoint locks that compress the weatherstripping, the tilt and turn door has a high energy efficiency ratio to keep you warm during the harshest winters and cool during heat waves.
FR Avec ses verrous multipoint qui compressent les coupe-froid, la porte oscillo-battante présente un haut rendement énergétique pour vous garder au chaud lors des plus rudes hivers, et au frais lors des canicules.
inglês | francês |
---|---|
locks | verrous |
door | porte |
efficiency | rendement |
energy | énergétique |
a | un |
warm | chaud |
cool | frais |
and | et |
the | la |
with | avec |
you | vous |
EN The higher the CEER or SEER (seasonal energy efficiency ratio), the more efficient the unit is
FR Plus le CEER ou le SEER est élevé, plus l’appareil est efficace
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
efficient | efficace |
the | le |
higher | élevé |
more | plus |
is | est |
EN (Energy Action Group) won a Canadian Industry Program for Energy Conservation (CIPEC) Leadership Award in the "Integrated Energy Efficiency Strategy" category
FR (groupe d'intervention en énergie) a remporté un Prix de leadership du Programme d'économie d'énergie dans l'industrie canadienne (PEEIC) dans la catégorie Mise en place d'une stratégie d'efficacité énergétique intégrée
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadienne |
program | programme |
conservation | économie |
leadership | leadership |
strategy | stratégie |
group | groupe |
category | catégorie |
energy | énergétique |
won | remporté |
a | un |
the | la |
in | en |
for | de |
award | prix |
EN Driven by renewable energy and energy efficiency, energy transitions play a crucial role in building climate resilience – both locally and globally.
FR S’appuyant sur les énergies renouvelables et l’efficacité énergétique, la transition énergétique joue un rôle déterminant dans le renforcement de la résistance aux conditions climatiques au niveau local et mondial.
inglês | francês |
---|---|
renewable | renouvelables |
role | rôle |
resilience | résistance |
climate | climatiques |
locally | local |
globally | mondial |
and | et |
in | dans |
a | un |
energy | énergétique |
play | joue |
EN [1] Energy efficiency is defined as the opposite of the energy consumed per transmitted bit, or as the number of bits transmitted for every unit of energy consumed.
FR [1] L’efficacité énergétique se définit comme l’inverse de l’énergie consommée par bit transmis, ou comme le nombre de bits transmis par unité d’énergie consommée.
inglês | francês |
---|---|
transmitted | transmis |
or | ou |
defined | définit |
unit | unité |
energy | énergétique |
the | le |
as | comme |
of | de |
consumed | consommé |
bits | bits |
EN The T2 Energy Transition development capital fund offers financial products aimed at financing SMEs offering solutions to improve energy efficiency, promote the development of renewable energy?
FR Installation de panneaux photovoltaïques sur un site de production du Groupe SEB en Colombie, permettant d’approvisionner une partie?
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | une |
to | en |
EN These include stats like used memory, cache hit ratio, memory fragmentation ratio, blocked clients, and evicted key stats.
FR Ils contiennent des statistiques sur la mémoire utilisée, le taux d’accès au cache, le taux de fragmentation de la mémoire, les clients bloqués et les statistiques de clés supprimées.
inglês | francês |
---|---|
memory | mémoire |
cache | cache |
fragmentation | fragmentation |
stats | statistiques |
used | utilisé |
blocked | bloqué |
key | clé |
EN New final drive ratio: The transmission's final drive ratio has been increased from 3.454 to 3.583 in order to improve linear response to match the driver's intentions
FR Nouveau rapport de pont : Le rapport de transmission est passé de 3,454 à 3,583 pour accroître la réaction linéaire visant à répondre aux intentions du conducteur
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
ratio | rapport |
linear | linéaire |
drivers | conducteur |
intentions | intentions |
to | à |
drive | de |
from | du |
EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.
FR Lorsque vous ajoutez un bloc Amazon, il occupe toute la largeur de la zone de contenu s'il n'y a pas d'autres blocs à côté. La valeur de proportion du bloc Amazon correspond à la valeur de proportion d'origine de la miniature du produit sur Amazon.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
amazon | amazon |
width | largeur |
area | zone |
ratio | proportion |
matches | correspond |
thumbnail | miniature |
original | dorigine |
it | il |
content | contenu |
when | lorsque |
blocks | blocs |
the | la |
to | à |
you | vous |
an | un |
block | bloc |
on | sur |
of | de |
EN the ratio of known visitors, calculated as the ratio of visitors who have already visited the site to the total number of visitors. This index reflects the degree of awareness of your website.
FR le ratio de visiteurs connus, calculé en faisant le rapport entre le nombre de visiteurs s’étant déja rendus sur le site et le nombre total de visiteurs. Cet indice reflète le degré de notoriété de votre site web.
inglês | francês |
---|---|
known | connus |
visitors | visiteurs |
index | indice |
reflects | reflète |
calculated | calculé |
ratio | ratio |
of | de |
the | le |
your | votre |
total | total |
this | cet |
to | faisant |
EN Actually CBD Medi Haze goes a step further than the highly sought after THC:CBD ratio of 1:1 - some plants deliver buds with a 1:2 ratio!
FR CBD Medi Haze va plus loin que le ratio THC:CBD 1 pour 1 - certaines plantes fournissent des têtes avec un ratio 1:2 !
inglês | francês |
---|---|
cbd | cbd |
haze | haze |
goes | va |
ratio | ratio |
plants | plantes |
deliver | fournissent |
a | un |
the | le |
thc | thc |
of | loin |
with | avec |
highly | plus |
after | pour |
EN All covenants are specified in our agreements and may include for example maintaining a certain debt to equity ratio, a certain interest coverage ratio and a certain level of cash flow.
FR Toutes les clauses restrictives sont spécifiées dans nos accords et peuvent inclure, par exemple, le maintien d'un certain ratio dette/fonds propres, d'un certain ratio de couverture des intérêts et d'un certain niveau de flux de trésorerie.
inglês | francês |
---|---|
agreements | accords |
maintaining | maintien |
debt | dette |
ratio | ratio |
interest | intérêts |
coverage | couverture |
level | niveau |
specified | spécifié |
cash | trésorerie |
a | dun |
flow | flux |
are | sont |
may | peuvent |
of | de |
example | exemple |
our | nos |
in | dans |
EN At December 31, 2021, the adjusted net financial debt/EBITDA ratio was further reduced to 1.10x (from 1.80x last year) and the EBITDA/consolidated net financial expense ratio was 16.33x
FR Au 31 décembre 2021, le ratio dette financière nette ajustée / EBITDA a diminué pour s’établir à 1,10x (à comparer à 1,80x au 31 décembre 2020) et le ratio EBITDA / charges financières nettes consolidées était de 16,33x
inglês | francês |
---|---|
december | décembre |
adjusted | ajusté |
net | nette |
debt | dette |
ratio | ratio |
reduced | diminué |
was | était |
the | le |
to | à |
consolidated | consolidé |
financial | financière |
EN As of December 31, 2021, the ratio of adjusted net financial debt to EBITDA had to be less than 3.5x and, only for the US Private Placement, the ratio of EBITDA to consolidated net financial expense had to be greater than 5.5x
FR Au 31 décembre 2021, le ratio dette financière nette ajustée / EBITDA devait être inférieur à 3,5x et, uniquement pour les US Private Placement, le ratio EBITDA / charges financières nettes consolidées devait être supérieur à 5,5x
inglês | francês |
---|---|
december | décembre |
ratio | ratio |
adjusted | ajusté |
net | nette |
debt | dette |
placement | placement |
had to | devait |
us | us |
the | le |
to | à |
consolidated | consolidé |
be | être |
for | pour |
less | inférieur |
financial | financière |
of | au |
EN We’re committed to meeting the targets set in 2020: net debt/EBITDA ratio below 6x by 2023; FFO/net debt ratio above 10% by 2022; and positive free cash flow by 2022.
FR La SNCF s'engage à respecter les ratios fixés en 2020 : dette nette/EBITDA inférieur à 6x en 2023, FFO/dette nette supérieur à 10% en 2022 et cash-flow libre supérieur à 0 dès 2022.
inglês | francês |
---|---|
net | nette |
debt | dette |
free | libre |
cash | cash |
flow | flow |
the | la |
in | en |
below | inférieur |
to | à |
EN Unlike your Gross Debt Service ratio (GDS), your Total Debt Service ratio (TDS) includes monthly debt payments that are unrelated to housing expenses.
FR Contrairement au rapport d’amortissement brut de la dette (ABD), le rapport d’amortissement total de la dette (ATD) comprend les remboursements mensuels de vos dettes non liées aux frais de logement.
inglês | francês |
---|---|
unlike | contrairement |
gross | brut |
debt | dette |
ratio | rapport |
includes | comprend |
monthly | mensuels |
housing | logement |
your | vos |
expenses | frais |
total | total |
EN The featured image automatically crops to the aspect ratio of your video. For videos added via URL, the aspect ratio matches the thumbnail image from the video hosting service.
FR L’image mise en avant recadre automatiquement la valeur de proportion de votre vidéo. Pour les vidéos ajoutées via URL, la valeur de proportion correspond à l'image miniature du service d'hébergement vidéo.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
ratio | proportion |
url | url |
matches | correspond |
thumbnail | miniature |
service | service |
the | la |
your | votre |
to | à |
of | de |
videos | vidéos |
video | vidéo |
added | ajouté |
from | du |
EN At June 30, 2022, the adjusted net financial debt/EBITDA ratio was further reduced to 1.10x (from 1.30x last year) and the EBITDA/consolidated net financial expense ratio was 16.67x
FR Au 30 juin 2022, le ratio dette financière nette ajustée / EBITDA a de nouveau diminué pour s’établir à 1,10x (à comparer à 1,30x au 30 juin 2022) et le ratio EBITDA / charges financières nettes consolidées était de 16,67x
inglês | francês |
---|---|
june | juin |
adjusted | ajusté |
net | nette |
debt | dette |
ratio | ratio |
reduced | diminué |
was | était |
the | le |
to | à |
consolidated | consolidé |
financial | financière |
EN At June 30, 2022, the ratio of adjusted net financial debt to EBITDA had to be less than 3.5x and, only for the US Private Placement, the ratio of EBITDA to consolidated net financial expense had to be greater than 5.5x
FR Au 30 juin 2022, le ratio dette financière nette ajustée / EBITDA devait être inférieur à 3,5x et, uniquement pour les US Private Placement, le ratio EBITDA / charges financières nettes consolidées devait être supérieur à 5,5x
inglês | francês |
---|---|
june | juin |
ratio | ratio |
adjusted | ajusté |
net | nette |
debt | dette |
placement | placement |
had to | devait |
us | us |
the | le |
to | à |
consolidated | consolidé |
be | être |
for | pour |
less | inférieur |
financial | financière |
of | au |
EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.
FR Lorsque vous ajoutez un bloc Amazon, il occupe toute la largeur de la zone de contenu s'il n'y a pas d'autres blocs à côté. La valeur de proportion du bloc Amazon correspond à la valeur de proportion d'origine de la miniature du produit sur Amazon.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
amazon | amazon |
width | largeur |
area | zone |
ratio | proportion |
matches | correspond |
thumbnail | miniature |
original | dorigine |
it | il |
content | contenu |
when | lorsque |
blocks | blocs |
the | la |
to | à |
you | vous |
an | un |
block | bloc |
on | sur |
of | de |
EN Engagement Ratio: Engagement ratio is defined by calculating the total number of likes and comments received on a post, and dividing it by the number of followers of the account that posted
FR Engagement Ratio: Engagement ratio est défini en calculant le nombre total de likes et comments reçus sur un message, et en le divisant par le nombre de followers du compte qui a posté
inglês | francês |
---|---|
engagement | engagement |
ratio | ratio |
defined | défini |
received | reçus |
dividing | divisant |
followers | followers |
posted | posté |
a | un |
account | compte |
of | de |
the | le |
by | par |
that | qui |
is | est |
total | total |
it | en |
on | sur |
and | et |
post | post |
EN Gold/Silver Ratio has dropped below support line trending since Aug'20. Technical-momentum & 50DMA pointing downwards & this ratio trending in a Downward Channel. Expect Silver reach $30 next few days.
FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER
inglês | francês |
---|---|
gold | couleur |
trending | mode |
in | en |
this | version |
days | le |
EN Gold/Silver Ratio has dropped below support line trending since Aug'20. Technical-momentum & 50DMA pointing downwards & this ratio trending in a Downward Channel. Expect Silver reach $30 next few days.
FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER
inglês | francês |
---|---|
gold | couleur |
trending | mode |
in | en |
this | version |
days | le |
EN Gold/Silver Ratio has dropped below support line trending since Aug'20. Technical-momentum & 50DMA pointing downwards & this ratio trending in a Downward Channel. Expect Silver reach $30 next few days.
FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER
inglês | francês |
---|---|
gold | couleur |
trending | mode |
in | en |
this | version |
days | le |
EN Gold/Silver Ratio has dropped below support line trending since Aug'20. Technical-momentum & 50DMA pointing downwards & this ratio trending in a Downward Channel. Expect Silver reach $30 next few days.
FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER
inglês | francês |
---|---|
gold | couleur |
trending | mode |
in | en |
this | version |
days | le |
EN Gold/Silver Ratio has dropped below support line trending since Aug'20. Technical-momentum & 50DMA pointing downwards & this ratio trending in a Downward Channel. Expect Silver reach $30 next few days.
FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER
inglês | francês |
---|---|
gold | couleur |
trending | mode |
in | en |
this | version |
days | le |
EN Gold/Silver Ratio has dropped below support line trending since Aug'20. Technical-momentum & 50DMA pointing downwards & this ratio trending in a Downward Channel. Expect Silver reach $30 next few days.
FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER
inglês | francês |
---|---|
gold | couleur |
trending | mode |
in | en |
this | version |
days | le |
EN Gold/Silver Ratio has dropped below support line trending since Aug'20. Technical-momentum & 50DMA pointing downwards & this ratio trending in a Downward Channel. Expect Silver reach $30 next few days.
FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER
inglês | francês |
---|---|
gold | couleur |
trending | mode |
in | en |
this | version |
days | le |
EN Gold/Silver Ratio has dropped below support line trending since Aug'20. Technical-momentum & 50DMA pointing downwards & this ratio trending in a Downward Channel. Expect Silver reach $30 next few days.
FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER
inglês | francês |
---|---|
gold | couleur |
trending | mode |
in | en |
this | version |
days | le |
EN Gold/Silver Ratio has dropped below support line trending since Aug'20. Technical-momentum & 50DMA pointing downwards & this ratio trending in a Downward Channel. Expect Silver reach $30 next few days.
FR étude avec principes statistiques: - indicateur de divergence - ATRTS strategie: 1. fixe, sur le marché et 2. decalé vers le haut, version bandes de couleur. - stochasticRSI en mode superposé sur le marché FN TVC:GOLDSILVER
inglês | francês |
---|---|
gold | couleur |
trending | mode |
in | en |
this | version |
days | le |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
inglês | francês |
---|---|
converters | convertisseurs |
thermal | thermique |
early | premiers |
stages | stades |
development | développement |
marine | marine |
or | ou |
energy | énergie |
ocean | océans |
of | de |
as | comme |
and | à |
EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere
FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs
inglês | francês |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
spiral | spirale |
attack | attaque |
it | il |
your | votre |
elsewhere | ailleurs |
but | mais |
basic | de base |
will | sera |
can | peut |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaines |
country | pays |
dependent | dépendant |
sector | secteur |
consumption | consommation |
increasing | augmentation |
change | passage |
energy | énergétique |
was | était |
authorities | autorités |
to | à |
type | type |
due | en |
years | ans |
this | ce |
on | au |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaines |
country | pays |
dependent | dépendant |
sector | secteur |
consumption | consommation |
increasing | augmentation |
change | passage |
energy | énergétique |
was | était |
authorities | autorités |
to | à |
type | type |
due | en |
years | ans |
this | ce |
on | au |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
inglês | francês |
---|---|
converters | convertisseurs |
thermal | thermique |
early | premiers |
stages | stades |
development | développement |
marine | marine |
or | ou |
energy | énergie |
ocean | océans |
of | de |
as | comme |
and | à |
EN Launched in 2019, the BNP Paribas Energy Transition Fund invests in energy transition opportunities arising from increased energy demand, changing energy mix and the need?
FR Natixis, filiale du groupe BPCE, développe une plateforme de financement de 500 MUSD qui permet d’accorder à un de ses clients ? grand négociant de matières premières?
inglês | francês |
---|---|
fund | financement |
and | à |
the | une |
from | du |
EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)
FR Ces onduleurs multiniveaux offrent une plus grande efficacité (efficacité européenne 98,62%, efficacité maximale 98,84%).
inglês | francês |
---|---|
offer | offrent |
european | européenne |
efficiency | efficacité |
these | ces |
greater | plus grande |
maximum | maximale |
EN The Facility offers the highest levels of efficiency in the world, as confirmed by the parameter that measures data centers' energy efficiency.
FR L'installation offre les plus hauts niveaux d'efficacité au monde, comme le confirme le paramètre qui mesure l'efficacité énergétique des centres de données.
inglês | francês |
---|---|
offers | offre |
levels | niveaux |
world | monde |
confirmed | confirme |
parameter | paramètre |
measures | mesure |
data | données |
energy | énergétique |
of | de |
the | le |
as | comme |
highest | hauts |
that | qui |
in | les |
EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency
FR Le centre de calcul de Wankdorf repousse encore les limites en matière de puissance, de sécurité, de disponibilité et d’efficacité énergétique
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
data | calcul |
security | sécurité |
availability | disponibilité |
energy | énergétique |
efficiency | puissance |
the | le |
and | matière |
for | de |
EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency
FR Le centre de calcul de Wankdorf repousse encore les limites en matière de puissance, de sécurité, de disponibilité et d’efficacité énergétique
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
data | calcul |
security | sécurité |
availability | disponibilité |
energy | énergétique |
efficiency | puissance |
the | le |
and | matière |
for | de |
EN For example, the SKYACTIV-G gasoline engine has attained a whole new level of fuel efficiency, power and exhaust performance thanks to its compression ratio of 14:1, a figure comparable to that of a racing car.
FR Par exemple, le moteur à essence SKYACTIV-G a atteint un nouveau niveau d’efficacité énergétique, de puissance et d’efficacité de l’échappement en raison d’un taux de compression de 14:1 comparable à celui d’une voiture de course.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
exhaust | échappement |
compression | compression |
engine | moteur |
level | niveau |
car | voiture |
gasoline | essence |
a | un |
of | de |
power | énergétique |
to | à |
the | le |
racing | course |
example | exemple |
EN A ratio of monthly recurring revenue (MRR) to sales and marketing expenses to measure the efficiency of subscription-based business models.
FR Du rapport entre le revenu mensuel récurrent (MRR) et les dépenses de vente et de marketing pour mesurer l’efficacité des modèles économiques sur abonnement.
inglês | francês |
---|---|
ratio | rapport |
monthly | mensuel |
recurring | récurrent |
expenses | dépenses |
subscription | abonnement |
marketing | marketing |
sales | vente |
the | le |
of | de |
measure | mesurer |
revenue | revenu |
and | et |
models | modèles |
EN Cybereason provides vastly increased efficiency through a 1:200,000 analyst-to-endpoint ratio and automated or guided single-click remediations.
FR Offrant une efficacité accrue, Cybereason permet à un seul analyste de gérer jusqu’à 200.000 endpoints, grâce à des remédiations automatisées ou guidées d'un simple clic.
inglês | francês |
---|---|
increased | accrue |
efficiency | efficacité |
analyst | analyste |
endpoint | endpoints |
click | clic |
or | ou |
automated | automatisé |
a | un |
guided | guidées |
to | à |
single | seul |
provides | offrant |
EN Tailored for speed and efficiency, the very-high aspect ratio wing will be equipped with advanced, retractable high-lift devices offering superior maneuverability at low approach speeds.
FR Spécialement conçues pour favoriser la vitesse et la performance, ces ailes à grand allongement seront dotées de dispositifs hypersustentateurs perfectionnés, offrant une excellente maniabilité aux basses vitesses d’approche.
inglês | francês |
---|---|
equipped | doté |
devices | dispositifs |
offering | offrant |
speeds | vitesses |
speed | vitesse |
the | la |
and | à |
low | pour |
high | grand |
efficiency | performance |
Mostrando 50 de 50 traduções