EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
"mean many users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
inglês | francês |
---|---|
sonix | sonix |
select | sélectionner |
account | compte |
please | veuillez |
need | besoin |
on | sur |
over | de |
EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users
FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
EN mean, girls, mean girls, burn, book, burn book, fetch, pink, wednesdays
FR signifier, les filles, méchantes filles, brûler, livre, brûler le livre, aller chercher, rose, mercredi
inglês | francês |
---|---|
mean | signifier |
burn | brûler |
book | livre |
pink | rose |
wednesdays | mercredi |
girls | filles |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
FR Vous vous dites peut-être : « 'Tarte style Chicago' signifie pour certains 'pizza', mais cela peut aussi être une tarte sucrée. » C'est là que vous commenceriez à créer des exclusions.
inglês | francês |
---|---|
pie | tarte |
chicago | chicago |
pizza | pizza |
your | dites |
may | peut |
but | mais |
you | vous |
to | à |
it | cest |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
FR Voilà ce que signifie la puissance pour nous. Dès le début, nous avons développé notre moteur avec une précision à virgule flottante. Qu’est-ce que cela signifie ? Un zoom à 1 000 000 % !
inglês | francês |
---|---|
power | puissance |
engine | moteur |
floating | flottante |
accuracy | précision |
zoom | zoom |
developed | développé |
this | ce |
our | notre |
beginning | un |
is | voilà |
we | nous |
to | à |
EN With correlated log visibility at scale, teams can troubleshoot distributed systems faster and reduce mean time to detection (MTTD) and mean time to resolution (MTTR)
FR Avec la visibilité des logs corrélés à l'échelle, les équipes peuvent dépanner les systèmes distribués plus vite et réduire le MTTD (temps moyen de détection) et le MTTR (temps moyen de résolution)
inglês | francês |
---|---|
scale | échelle |
can | peuvent |
systems | systèmes |
reduce | réduire |
detection | détection |
log | logs |
teams | équipes |
resolution | résolution |
visibility | visibilité |
troubleshoot | dépanner |
faster | vite |
to | à |
time | temps |
distributed | distribué |
with | avec |
EN And instead of helping you innovate faster and improve mean time to detect (MTTD) and mean time to resolution (MTTR), tool sprawl generates an onslaught of new problems, including:
FR Et au lieu de vous aider à innover et à améliorer les temps moyens de détection (MTTD) et de résolution (MTTR), l'éparpille- ment des outils génère une avalanche de nouveaux problèmes, notamment :
inglês | francês |
---|---|
helping | aider |
detect | détection |
tool | outils |
generates | génère |
problems | problèmes |
innovate | innover |
new | nouveaux |
improve | améliorer |
resolution | résolution |
of | de |
including | notamment |
to | à |
you | vous |
an | une |
time | temps |
instead | au lieu |
EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge
FR Elles veulent voir des métriques d'incident comme la durée moyenne de résolution et le temps moyen d'accusé de réception
inglês | francês |
---|---|
metrics | métriques |
want to | veulent |
time | temps |
like | comme |
see | voir |
resolve | solution |
and | et |
they | de |
EN Serverless. It’s likely you’ve already come across this term somewhere, but what exactly does it mean? Well, to start, serverless, or serverless computing, doesn’t really mean there aren’t servers involved,
FR Alors que les entreprises décident d’aller de l’avant ou non avec une stratégie « tout dans le cloud » pour fournir des applications orientées vers les consommateurs, les applications d’entreprise
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
to | fournir |
mean | pour |
EN “Always be closing… that doesn’t mean you’re always closing the deal, but it does mean that you need to be always closing on the next step in the process.” – Shane Gibson
FR « Toujours clôturer… Cela ne signifie pas qu’il faut toujours clôturer une vente, mais qu’il faut savoir clôturer un chapitre pour passer au suivant. » — Shane Gibson
EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
FR Oui, il est possible de voir que quelqu?un utilise un VPN en observant son trafic. Cela ne signifie pas que vos activités sont visibles, mais cela signifie que le fait que vous utilisez un VPN peut être apparent.
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
traffic | trafic |
apparent | apparent |
s | s |
it | il |
possible | possible |
the | le |
a | un |
your | vos |
activities | activités |
visible | visibles |
yes | oui |
are | sont |
to | signifie |
is | est |
you | vous |
looking | de |
EN My German colleagues tend to ask counter-questions: What exactly do you mean by complete? Or what do you mean by Friday evening?
FR Mes collègues allemands ont tendance à poser des contre-questions, par exemple : « Qu'entendez-vous exactement par « complet » ? Ou, « Qu'entendez-vous par vendredi soir ? ».
inglês | francês |
---|---|
colleagues | collègues |
friday | vendredi |
evening | soir |
german | allemands |
complete | complet |
or | ou |
my | mes |
to | à |
do | vous |
exactly | exactement |
by | par |
questions | poser |
ask | questions |
EN That doesn’t mean that you have to buy every piece of software you come across. What it does mean is that you should have a software strategy, just as you have a hardware strategy.
FR Cela ne signifie pas que vous devez acheter tous les logiciels que vous rencontrez. Cela signifie que vous devez avoir une stratégie logicielle, tout comme vous avez une stratégie matérielle.
inglês | francês |
---|---|
strategy | stratégie |
software | logiciels |
buy | acheter |
as | comme |
hardware | logicielle |
to | signifie |
a | une |
you | vous |
does | les |
EN Radical doesn’t mean bad, or good, but it does mean that serious consideration on ethical, moral, social, health, and legal grounds needs to be given before moving forward
FR Radical ne signifie pas mauvais ou bon, mais cela signifie qu'une considération sérieuse sur des bases éthiques, morales, sociales, sanitaires et juridiques doit être donnée avant d'aller de l'avant
inglês | francês |
---|---|
radical | radical |
bad | mauvais |
good | bon |
consideration | considération |
social | sociales |
legal | juridiques |
health | sanitaires |
or | ou |
given | donné |
before | de |
to | signifie |
on | sur |
but | mais |
and | et |
be | être |
EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?
FR Nous connaissons tous les badges, les récompenses et autres. Mais qu'est-ce que la gamification signifie et qu'est-ce qu'elle ne signifie pas ? Quels éléments de gamification pouvez-vous inclure sur votre site web ?
inglês | francês |
---|---|
badges | badges |
rewards | récompenses |
elements | éléments |
can | pouvez |
mean | signifie |
the | la |
website | site |
all | de |
what | quels |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
FR Voilà ce que signifie la puissance pour nous. Dès le début, nous avons développé notre moteur avec une précision à virgule flottante. Qu’est-ce que cela signifie ? Un zoom à 1 000 000 % !
inglês | francês |
---|---|
power | puissance |
engine | moteur |
floating | flottante |
accuracy | précision |
zoom | zoom |
developed | développé |
this | ce |
our | notre |
beginning | un |
is | voilà |
we | nous |
to | à |
EN My German colleagues tend to ask counter-questions: What exactly do you mean by complete? Or what do you mean by Friday evening?
FR Mes collègues allemands ont tendance à poser des contre-questions, par exemple : « Qu'entendez-vous exactement par « complet » ? Ou, « Qu'entendez-vous par vendredi soir ? ».
inglês | francês |
---|---|
colleagues | collègues |
friday | vendredi |
evening | soir |
german | allemands |
complete | complet |
or | ou |
my | mes |
to | à |
do | vous |
exactly | exactement |
by | par |
questions | poser |
ask | questions |
EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge
FR Elles veulent voir des métriques d'incident comme la durée moyenne de résolution et le temps moyen d'accusé de réception
inglês | francês |
---|---|
metrics | métriques |
want to | veulent |
time | temps |
like | comme |
see | voir |
resolve | solution |
and | et |
they | de |
EN What does “exited” mean on your Instagram Story? What does “completion rate” mean? We’ve defined every important metric marketers need to pay attention to when using Instagram Stories.
FR Que signifie " exité " sur votre Story Instagram ? Que signifie "completion rate" ? Nous avons défini chaque métrique importante à laquelle les marketeurs doivent prêter attention lorsqu'ils utilisent Instagram Stories.
inglês | francês |
---|---|
defined | défini |
metric | métrique |
marketers | marketeurs |
story | story |
important | importante |
attention | attention |
stories | stories |
every | chaque |
your | votre |
using | utilisent |
need | doivent |
when | laquelle |
on | sur |
to | à |
EN By posting cadence, we don’t mean once a day at an optimal engagement time—we mean multiple times a day, every day
FR Par cadence de publication, nous n'entendons pas une fois par jour à un moment optimal sur engagement , mais plusieurs fois par jour, tous les jours
inglês | francês |
---|---|
cadence | cadence |
posting | publication |
optimal | optimal |
engagement | engagement |
by | par |
at | à |
time | moment |
we | nous |
a | un |
multiple | plusieurs |
every | tous |
once | fois |
EN Radical doesn’t mean bad, or good, but it does mean that serious consideration on ethical, moral, social, health, and legal grounds needs to be given before moving forward
FR Radical ne signifie pas mauvais ou bon, mais cela signifie qu'une considération sérieuse sur des bases éthiques, morales, sociales, sanitaires et juridiques doit être donnée avant d'aller de l'avant
inglês | francês |
---|---|
radical | radical |
bad | mauvais |
good | bon |
consideration | considération |
social | sociales |
legal | juridiques |
health | sanitaires |
or | ou |
given | donné |
before | de |
to | signifie |
on | sur |
but | mais |
and | et |
be | être |
EN It can be very tempting to just find a venue which seems appropriate and go for it. It will mean fewer hours of discussions and evaluating, but it can also mean getting a raw deal and not noticing.
FR Il peut être tentant de simplement trouver un site qui a l?air correct et de s?y engager. Cela implique moins d?heures de discussions et d?évaluations, mais cela signifie également moins de possibilités de négociation et pas de plan de secours.
inglês | francês |
---|---|
tempting | tentant |
venue | site |
fewer | moins |
discussions | discussions |
it | il |
a | un |
hours | heures |
also | également |
of | de |
to | signifie |
find | et |
not | pas |
can | peut |
EN What does this mean? You can search for as many different keywords, brand names or hashtags as you like and you won’t be billed extra - no matter how many results those searches produce.
FR Qu’est-ce que cela signifie ? Vous pouvez rechercher autant de mots-clés, de marques ou de hashtags différents que vous le souhaitez et vous ne serez pas facturé en supplément, quel que soit le nombre de résultats de ces recherches.
inglês | francês |
---|---|
brand | marques |
hashtags | hashtags |
billed | facturé |
results | résultats |
keywords | clés |
or | ou |
searches | recherches |
as | autant |
this | cela |
no | pas |
different | différents |
and | et |
extra | le |
EN where there are many (and I mean many) models and scenes made by the community, it?s a good way to quickly understand what the game is capable of
FR où il y en a beaucoup (et je veux dire nombreux) modèles et des scènes réalisés par la communauté, c'est un bon moyen de comprendre rapidement de quoi le jeu est capable
inglês | francês |
---|---|
models | modèles |
scenes | scènes |
quickly | rapidement |
capable | capable |
community | communauté |
i | je |
s | s |
made | réalisés |
it | il |
a | un |
game | jeu |
of | de |
understand | et |
by | par |
good | les |
EN I really mean it: from fundamental features to body shape, fat, and tweaking different body parts like breasts, face, abdomen, even the collar bones, the distance between breasts, and MANY, MANY more!
FR Je le pense vraiment : des caractéristiques fondamentales au corps la forme, la graisseet en modifiant différentes parties du corps comme les seins, le visage, l'abdomen et même la claviculel distance entre les seins, et Beaucoup, beaucoup plus!
inglês | francês |
---|---|
fundamental | fondamentales |
breasts | seins |
distance | distance |
i | je |
body | corps |
parts | parties |
face | visage |
features | caractéristiques |
shape | forme |
from | du |
and | et |
different | différentes |
really | vraiment |
between | entre |
many | des |
more | plus |
EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.
FR Les vagues de verrous de compte signifieront que de nombreux utilisateurs se réveilleront face à un compte verrouillé après des années d'utilisation d'iCloud sans incident et que d'autres verront leur compte verrouillé deux ou trois fois de suite.
inglês | francês |
---|---|
waves | vagues |
locks | verrous |
users | utilisateurs |
incident | incident |
locked | verrouillé |
or | ou |
a | un |
of | de |
account | compte |
to | à |
many | des |
three | trois |
EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.
FR Les vagues de verrous de compte signifieront que de nombreux utilisateurs se réveilleront face à un compte verrouillé après des années d'utilisation d'iCloud sans incident et que d'autres verront leur compte verrouillé deux ou trois fois de suite.
inglês | francês |
---|---|
waves | vagues |
locks | verrous |
users | utilisateurs |
incident | incident |
locked | verrouillé |
or | ou |
a | un |
of | de |
account | compte |
to | à |
many | des |
three | trois |
EN This could mean offering full access to a sanctioned suite like Microsoft 365 to users on corporate devices, but web-only email to users on unmanaged devices
FR Cela pourrait signifier offrir un accès complet à une suite sanctionnée comme Microsoft 365 aux utilisateurs sur des appareils d'entreprise, mais une messagerie électronique en ligne uniquement aux utilisateurs sur des appareils non gérés
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
microsoft | microsoft |
users | utilisateurs |
devices | appareils |
unmanaged | non géré |
full | complet |
could | pourrait |
suite | suite |
to | à |
only | uniquement |
like | comme |
on | sur |
a | un |
messagerie | |
this | cela |
EN attribute is a reference to the model that manages the many-to-many relation. This model is automatically created by Django when you define a many-to-many field.
FR est une référence au modèle qui gère la relation plusieurs-à-plusieurs. Ce modèle est automatiquement créé par Django lorsque vous définissez un champ de type plusieurs-à-plusieurs.
inglês | francês |
---|---|
reference | référence |
manages | gère |
relation | relation |
automatically | automatiquement |
define | définissez |
created | créé |
model | modèle |
when | lorsque |
field | champ |
the | la |
is | est |
a | un |
by | par |
this | ce |
you | vous |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.
inglês | francês |
---|---|
upgrading | mise à niveau |
users | utilisateurs |
to | à |
a | un |
total | total |
of | de |
not | pas |
example | exemple |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.
inglês | francês |
---|---|
upgrading | mise à niveau |
users | utilisateurs |
to | à |
a | un |
total | total |
of | de |
not | pas |
example | exemple |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
inglês | francês |
---|---|
invite | inviter |
delete | supprimer |
or | ou |
users | utilisateurs |
manage | gérer |
always | toujours |
admin | admin |
the | le |
is | est |
invited | invité |
other | autres |
you | vous |
but | un |
last | dernier |
who | qui |
EN Many people don't know exactly what these words mean and only draw their knowledge from popular media that portray the dark web as this creepy place where bad things happen
FR Cette partie non réglementée d’internet héberge les choses les plus obscures comme des marchés noirs où des armes et de la drogue peuvent s’acheter facilement
inglês | francês |
---|---|
dark | noirs |
the | la |
as | comme |
many | des |
this | cette |
words | les |
what | choses |
and | et |
EN Just because this provider is strong in many of its features it doesn’t mean that it is the best in everything
FR Ce n’est pas parce que beaucoup des fonctionnalités de ce fournisseur obtiennent d’excellents résultats qu’il est le meilleur dans tous les domaines
inglês | francês |
---|---|
provider | fournisseur |
features | fonctionnalités |
the | le |
is | est |
of | de |
in | dans |
this | ce |
it | quil |
many | des |
the best | meilleur |
EN Too many or too few clients might mean the server?s ability to handle requests is getting overwhelmed or upstream connections are getting lost.
FR La présence de trop ou de trop peu de clients peut indiquer que la capacité du serveur à traiter les demandes devient insuffisante ou que des connexions en amont sont interrompues.
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
handle | traiter |
requests | demandes |
connections | connexions |
or | ou |
ability | capacité |
server | serveur |
to | à |
might | peut |
upstream | amont |
are | sont |
too | de |
many | des |
EN Robert De Niro is famous for his many films such as Mean Streets, Martin Scorsese's Taxi Driver and Once Upon a Time in America
FR Robert De Niro est réputé pour ces nombreux films comme Mean Streets, Taxi Driver de Martin Scorsese ou encore Il était une fois en Amérique
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
films | films |
martin | martin |
taxi | taxi |
driver | driver |
america | amérique |
famous | réputé |
de | de |
as | comme |
in | en |
is | est |
a | une |
many | nombreux |
mean | mean |
EN I mean definitely that we want to think about that, but also be aware that in this process what we received feedback from our clients is they were just so surprised that there's just so many other impact that they hadn't thought of.
FR Au niveau suivant, en jaune, ce sont les risques financiers : les risques liés aux états financiers, l'audit et le risque de fraude.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
of | de |
this | ce |
is | sont |
EN Alejandro Mayorkas admitted that this practice “has already threatened the US and represents a threat for many other countries, that is, the vulnerabilities of one mean that they all share these vulnerabilities”
FR Alejandro Mayorkas a admis que ce type de pratique avait « déjà menacé les EU, représentait une menace pour de nombreux pays, et qu’il s’agissait donc de formes de vulnérabilités partagées par tous »
inglês | francês |
---|---|
alejandro | alejandro |
practice | pratique |
threat | menace |
countries | pays |
vulnerabilities | vulnérabilités |
share | partagées |
and | et |
has | a |
of | de |
many | nombreux |
all | tous |
already | déjà |
this | ce |
a | une |
EN But, in reality, it’s very simple and there are many ways from which you can build the backlinks. It’s simple but that does not mean that it does not require hard work.
FR Mais, en réalité, c'est très simple et il existe de nombreuses façons de créer des backlinks. C'est simple mais cela ne signifie pas que cela ne nécessite pas de travail acharné.
inglês | francês |
---|---|
ways | façons |
backlinks | backlinks |
mean | signifie |
require | nécessite |
reality | réalité |
very | très |
simple | simple |
in | en |
it | il |
work | travail |
but | mais |
many | des |
build | créer |
are | existe |
EN Many parents have found it helpful to concentrate not only on what they have lost, but also on what their child has meant and continues to mean to them
FR Plusieurs parents trouvent bienfaisant de se concentrer non seulement sur ce qui ne sera plus, mais aussi sur ce qu’était leur enfant pour eux et ce qu’il continuera à être
inglês | francês |
---|---|
parents | parents |
found | trouvent |
child | enfant |
to | à |
concentrate | concentrer |
not | ne |
but | mais |
on | sur |
continues | plus |
mean | pour |
it | seulement |
EN Bishop?s University?s official motto is translated from the Latin to mean ?sound learning strengthens the spirit.? This is one of the many things you can discover while browsing through the historical timeline.
FR L’Université a joué un rôle déterminant dans l’éducation de plusieurs générations de jeunes leaders et dans l’évolution du paysage social et culturel de la région des Cantons-de-l’Est au Québec.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
learning | et |
of | de |
many | des |
from | du |
EN Operating under three jurisdictions; Malta, UK and Sweden mean players from many different countries can access a first-class gaming experience, whether that be via desktop or mobile devices
FR Opérant sous trois juridictions, Malte, le Royaume-Uni et la Suède, les joueurs de nombreux pays différents peuvent accéder à une expérience de jeu de première classe, que ce soit via un ordinateur de bureau ou un appareil mobile
inglês | francês |
---|---|
jurisdictions | juridictions |
malta | malte |
uk | royaume-uni |
access | accéder |
first-class | première classe |
experience | expérience |
mobile | mobile |
devices | appareil |
class | classe |
countries | pays |
or | ou |
that | ce |
sweden | suède |
desktop | bureau |
first | première |
three | trois |
a | un |
and | à |
players | joueurs |
different | différents |
be | peuvent |
EN roblox is so fun and whenever i bored or happy or sad roblox is always a good thing roblox has so many games it’s almost impossible to get bored i spend all day on roblox I LOVE ROBLOX (my main is libertymyDog) BUT I LOVE AND I MEAN LOVE ROBLOX
FR C’est un très bon jeu mais je ne trouve prèsc rien quand je vais dans le menu de recherche quand je tape quelque chose
inglês | francês |
---|---|
i | je |
good | bon |
a | un |
to | quand |
thing | chose |
on | le |
EN We all get too many notifications each and every day. Smart notifications mean you'll only get notified when you receive an email that's important.
FR Nous recevons tous trop des notifications chaque jour. Les notifications intelligentes vous permettent d'être notifié uniquement lorsque vous recevez un e-mail important.
inglês | francês |
---|---|
smart | intelligentes |
important | important |
notified | notifié |
when | lorsque |
we | nous |
notifications | notifications |
get | recevons |
too | trop |
you | vous |
an | un |
many | des |
day | les |
EN Delivering content to many different channels, devices, and interfaces can mean a lot of work ? unless you have a headless CMS that helps you do that efficiently.
FR Diffuser des contenus sur de nombreux canaux, appareils et interfaces différents peut être une tâche fastidieuse – sauf si vous disposez d’une solution headless CMS qui vous aide à travailler efficacement.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
channels | canaux |
devices | appareils |
interfaces | interfaces |
cms | cms |
helps | aide |
efficiently | efficacement |
can | peut |
unless | sauf |
do | vous |
a | une |
of | de |
different | différents |
and | et |
EN In keeping with the young population, a night out here might mean a set at a comedy club, seeing a performance at a bar or theater, and having a quick bite at one of the many local restaurants.
FR En accord avec la population jeune, une nuit ici pourrait signifier un ensemble dans un club de comédie, voir un spectacle dans un bar ou un théâtre et avoir une bouchée à l’un des nombreux restaurants les.
inglês | francês |
---|---|
young | jeune |
population | population |
mean | signifier |
comedy | comédie |
club | club |
bar | bar |
restaurants | restaurants |
or | ou |
theater | théâtre |
performance | spectacle |
night | nuit |
of | de |
in | en |
a | un |
the | la |
might | pourrait |
and | à |
many | des |
with | avec |
EN Many businesses and individuals don’t have millions of dollars to steal, but that doesn’t mean they aren’t at risk.
FR Même si de nombreuses entreprises et personnes n'ont pas de millions de dollars à voler, cela ne veut pas dire qu'elles ne courent aucun risque.
inglês | francês |
---|---|
many | nombreuses |
businesses | entreprises |
individuals | personnes |
dollars | dollars |
steal | voler |
risk | risque |
of | de |
to | à |
dont | pas |
millions | millions de |
that | cela |
EN Completing the Festive 500 is no mean feat, which is why the challenge has led to many an inspiring story over the years
FR Terminer le Festive 500 n'est pas une mince affaire, c'est pourquoi ce défi a donné lieu à de nombreuses histoires inspirantes au fil des ans
inglês | francês |
---|---|
completing | terminer |
challenge | défi |
story | histoires |
to | à |
the | le |
no | pas |
an | une |
has | a |
why | pourquoi |
over | de |
mean | au |
years | ans |
many | des |
EN Do you have a gap year or have you finished your studies and would you like to mean something to Curaçao? How good to hear! On Curaçao there are many options for volunteering
FR Vous avez une année de césure ou vous avez terminé vos études et vous aimeriez faire quelque chose pour Curaçao ? Que c'est bon à entendre ! À Curaçao, il existe de nombreuses possibilités de faire du bénévolat
inglês | francês |
---|---|
year | année |
good | bon |
or | ou |
volunteering | bénévolat |
a | une |
many | nombreuses |
on | pour |
EN Pelvic pain can mean many different things.
FR Les douleurs pelviennes peuvent indiquer bien des choses
inglês | francês |
---|---|
many | des |
can | peuvent |
things | les |
Mostrando 50 de 50 traduções