Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lets you tell" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lets you tell" de inglês para francês

Traduções de lets you tell

"lets you tell" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

lets a afin afin de ainsi application au aussi autre aux avec avez avoir base besoin cas ce ce qui cela ces cette chaque comme comment créer dans dans le de de la des données du déployer développement d’un effectuer elle en encore ensemble entre entreprise entreprises est et faire fait fonctionnalités fonctions forme générer gérer il il est ils jusqu la laisse le les les données leur lorsque mais mettre modèle même ne nombre non nous obtenir offre ont ou où par partir pas permet permettent peut peuvent plan plateforme plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits projet propre qu que quel quelques qui sa sans savoir se ses si site son sont source sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les travail télécharger un une utilisation utiliser vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pouvez à être
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui là maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui où page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être
tell a afin ainsi alors au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci comme comment compte contactez contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de l’ des dessous dire disent dit dites doit données dont du d’un d’une elle elles en est et et de expliquer faire fait faites façon fois grâce à il il est ils informations informer jour la le les les données leur leurs lorsque lui mais mon mots même n ne non nos notre nous nous avons nous pouvons on ont ou où pages par parler parlez part partager pas personne personnel peu peut peuvent peux plus plus de possible pour pourquoi pouvez pouvons produit produits qu quand que quel quelle quelques quels questions qui quoi racontent raconter raconter une histoire racontez regarder sa sans savoir se ses si sommes son sont sous sur sur la sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes type un un peu une vie vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes à à la également équipe été êtes être

Tradução de inglês para francês de lets you tell

inglês
francês

EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

inglês francês
mother maman
father papa
brothers frères
sisters sœurs
asked demandé
world monde
he il
the le
not ne
anything rien
is est
and à
did a

EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

inglês francês
mother maman
father papa
brothers frères
sisters sœurs
asked demandé
world monde
he il
the le
not ne
anything rien
is est
and à
did a

EN We tell you what you need to know to build safely and efficiently — and we tell you when you need to know it

FR Nous vous communiquons les informations nécessaires pour mener à bien vos projets de manière sécurisée et efficace lorsque vous en avez besoin

inglês francês
safely sécurisée
efficiently efficace
when lorsque
and et
we nous
need besoin
know informations
to à

EN Another tell-tale sign is when the scammer does not want you to call them, even when you ask or tell them that you would prefer to discuss this first over the phone

FR Autre indice, si le fraudeur ne veut pas que vous l’appeliez, même si vous lui dites que vous préféreriez d’abord discuter de cela au téléphone

inglês francês
phone téléphone
the le
even même
this cela
tell dites
discuss discuter

EN We hire the industry’s top talent, and we don’t tell you what to do—we listen to you instead. That’s what we’ve always done, and it works. Tell us where you’ll fit in.

FR Nous embauchons les meilleurs talents du secteur et nous ne vous disons pas ce que vous devez faire : nous vous écoutons. C’est ce que nous avons toujours fait, et cela fonctionne. Dites-nous où vous vous situez.

inglês francês
talent talents
tell disons
top meilleurs
always toujours
works fonctionne
and et
we nous
you ce

EN We hire the industry’s top talent, and we don’t tell you what to do—we listen to you instead. That’s what we’ve always done, and it works. Tell us where you’ll fit in.

FR Nous embauchons les meilleurs talents du secteur et nous ne vous disons pas ce que vous devez faire : nous vous écoutons. C’est ce que nous avons toujours fait, et cela fonctionne. Dites-nous où vous vous situez.

inglês francês
talent talents
tell disons
top meilleurs
always toujours
works fonctionne
and et
we nous
you ce

EN Especially if you’re in a creative field, having your own site lets you “show” your work as much as you tell about it

FR Et bonne nouvelle : c'est plus simple que vous ne le croyez ! Disposer de votre propre site vous permet de montrer votre travail, plutôt que de simplement en parler, surtout si vous travaillez dans un domaine créatif

inglês francês
lets permet
show montrer
creative créatif
site site
especially surtout
field domaine
a un
in en
own propre
work travaillez
if si
much plus
your votre

EN Especially if you’re in a creative field, having your own site lets you “show” your work as much as you tell about it

FR Et bonne nouvelle : c'est plus simple que vous ne le croyez ! Disposer de votre propre site vous permet de montrer votre travail, plutôt que de simplement en parler, surtout si vous travaillez dans un domaine créatif

inglês francês
lets permet
show montrer
creative créatif
site site
especially surtout
field domaine
a un
in en
own propre
work travaillez
if si
much plus
your votre

EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can

FR Amazon vous permet de synchroniser les haut-parleurs Echo afin quils puissent jouer des morceaux à lunisson, et il vous permet dutiliser un

inglês francês
amazon amazon
sync synchroniser
echo echo
play jouer
use dutiliser
up haut
it il
a un
they can puissent
lets permet
speakers parleurs
to à
you vous

EN Tell us about the security issue you'd like to resolve, and we'll tell you about the solution.

FR Parlez-nous du problème de sécurité que vous souhaitez résoudre, et nous vous parlerons de la solution.

inglês francês
tell parlez
issue problème
security sécurité
resolve résoudre
the la
solution solution
and et
you vous

EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet

FR Nous sommes un partenaire indépendant qui connaît le paysage concurrentiel des agences de Marketing & Publicité. Partagez-nous vos besoins et nous vous présenterons les agences que vous devez rencontrer.

inglês francês
independent indépendant
partner partenaire
knows connaît
agencies agences
competitive concurrentiel
landscape paysage
meet rencontrer
needs besoins
an un
marketing marketing
advertising publicité
the le
your vos
we nous
you vous
who qui
are sommes
and et
you must devez

EN This is where you tell UModel to store generated code, and also where you tell it to find code to use for reverse engineering.

FR Il s'agit de l'endroit où vous pouvez "dire" à UModel de stocker du code généré et où vous trouverez le code à utiliser pour l'ingénierie inversée.

inglês francês
umodel umodel
generated généré
code code
it il
to store stocker
is sagit
to à
find et
you vous
tell n

EN Teacher: Tell me how you are brave enough to tell your friends what you need in your friendship?

FR Enseignant : Dis-moi comment tu es assez courageux pour dire à tes amis ce dont tu as besoin dans votre amitié.

inglês francês
teacher enseignant
brave courageux
me moi
friends amis
are es
friendship amitié
to à
how comment
enough pour
need besoin
you dont
in dans

EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet.

FR Nous sommes un partenaire indépendant qui connaît le paysage concurrentiel des agences de Marketing & Publicité. Partagez-nous vos besoins et nous vous présenterons les agences que vous devez rencontrer.

inglês francês
independent indépendant
partner partenaire
knows connaît
agencies agences
competitive concurrentiel
landscape paysage
meet rencontrer
needs besoins
an un
marketing marketing
advertising publicité
the le
your vos
we nous
you vous
who qui
are sommes
and et
you must devez

EN During the first interview, we tell you more about TOPdesk and you tell us more about yourself. The goal? See if we’re a match.

FR Lors du premier entretien, nous vous en disons plus sur TOPdesk et vous nous en dites plus sur vous. L'objectif ? Savoir si nous pouvons nous entendre.

inglês francês
interview entretien
topdesk topdesk
if si
we nous
you vous
more plus
the premier
about sur
tell disons
during lors
and et

EN We can tell you why, or let one of our customers tell you!

FR Nous pouvons vous l’expliquer, ou laisser nos clients le faire eux-mêmes!

inglês francês
customers clients
or ou
we can pouvons
you vous
our nos
can laisser
we nous
why le

EN Tell us where you want to move money to and we'll tell you when it will arrive

FR Dites-nous où vous souhaitez transférer de l'argent et nous vous indiquerons quand il arrivera

inglês francês
tell dites
money largent
it il
to transférer
when quand
us nous
and et

EN During the first interview, we tell you more about TOPdesk and you tell us more about yourself. The goal? See if we’re a match.

FR Lors du premier entretien, nous vous en disons plus sur TOPdesk et vous nous en dites plus sur vous. L'objectif ? Savoir si nous pouvons nous entendre.

inglês francês
interview entretien
topdesk topdesk
if si
we nous
you vous
more plus
the premier
about sur
tell disons
during lors
and et

EN This is where you tell UModel to store generated code, and also where you tell it to find code to use for reverse engineering.

FR Il s'agit de l'endroit où vous pouvez "dire" à UModel de stocker du code généré et où vous trouverez le code à utiliser pour l'ingénierie inversée.

inglês francês
umodel umodel
generated généré
code code
it il
to store stocker
is sagit
to à
find et
you vous
tell n

EN This is not the same as a police statement - a Victim Impact Statement is "your voice" in court, and lets you tell the court how the crime affected you physically and emotionally

FR Ce n’est pas la même chose qu’un rapport de police; la déclaration de la victime représente votre voix au tribunal et vous permet d’expliquer les répercussions du crime sur votre santé physique et mentale

inglês francês
police police
statement déclaration
victim victime
court tribunal
lets permet
crime crime
physically physique
impact répercussions
this ce
how nest
not pas
your votre
the la
same même
voice voix
you vous
and et

EN This is not the same as a police statement - a Victim Impact Statement is "your voice" in court, and lets you tell the court how the crime affected you physically and emotionally

FR Ce n’est pas la même chose qu’un rapport de police; la déclaration de la victime représente votre voix au tribunal et vous permet d’expliquer les répercussions du crime sur votre santé physique et mentale

inglês francês
police police
statement déclaration
victim victime
court tribunal
lets permet
crime crime
physically physique
impact répercussions
this ce
how nest
not pas
your votre
the la
same même
voice voix
you vous
and et

EN To make things easier, Weglot has an intuitive, fast-loading, visual interface that lets you translate your WooCommerce store in a live preview of your store. It also lets you switch languages with ease.

FR Pour faciliter les choses, Weglot dispose d’une interface visuelle intuitive et rapide qui vous permet de traduire votre boutique WooCommerce avec une prévisualisation en temps réel. Il vous permet également de changer de langue facilement.

inglês francês
visual visuelle
interface interface
woocommerce woocommerce
store boutique
switch changer
weglot weglot
intuitive intuitive
fast rapide
it il
easier faciliter
in en
of de
also également
lets permet
your votre
a une
with avec
has et
you vous

EN VLC Media Player is a free media player that lets you play audio and video content on computers, laptops, mobile phones, and tablets. The freeware lets you launch different media types: devices, discs

FR vMix est un logiciel qui vous permet de créer des productions de qualité professionnelle sur votre propre ordinateur sans les coûts élevés qui en découlent habituellement. Ajoutez plusieurs caméras, v

inglês francês
devices logiciel
a un
computers ordinateur
you vous
that qui
the votre

EN Our REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.

FR Notre API REST vous permet de vous intégrer à n’importe quel système, d’automatiser des actions ou de vous permettre d’intégrer vos propres extensions.

inglês francês
api api
lets permet
integrate intégrer
actions actions
plugins extensions
rest rest
system système
or ou
you vous
with à
our notre

EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.

FR Une puissante API REST vous permet de vous intégrer à n'importe quel système, d'automatiser des actions ou d'intégrer vos propres extensions.

inglês francês
powerful puissante
api api
lets permet
integrate intégrer
actions actions
plugins extensions
rest rest
system système
or ou
a une
you vous
with à
any de

EN To make things easier, Weglot has an intuitive, fast-loading, visual interface that lets you translate your WooCommerce store in a live preview of your store. It also lets you switch languages with ease.

FR Pour faciliter les choses, Weglot dispose d’une interface visuelle intuitive et rapide qui vous permet de traduire votre boutique WooCommerce avec une prévisualisation en temps réel. Il vous permet également de changer de langue facilement.

inglês francês
visual visuelle
interface interface
woocommerce woocommerce
store boutique
switch changer
weglot weglot
intuitive intuitive
fast rapide
it il
easier faciliter
in en
of de
also également
lets permet
your votre
a une
with avec
has et
you vous

EN Sharing testimonials increases brand trust and allows your users to tell others how amazing your business is, saving you the trouble of having to tell them yourself.

FR Le partage des témoignages augmente la confiance envers la marque et permet à vos utilisateurs de dire aux autres à quel point votre entreprise est étonnante (ce qui vous évite de devoir le leur dire vous-même).

inglês francês
sharing partage
testimonials témoignages
increases augmente
trust confiance
allows permet
users utilisateurs
others autres
business entreprise
amazing étonnante
of de
to à
brand marque
you vous

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Complétez le formulaire ci-dessous pour regarder la démo :

inglês francês
lot pour

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Dernière étape, veuillez renseigner quelques informations sur votre entreprise :

inglês francês
tell informations
and veuillez
a quelques
you votre

EN Tell us your story,we'll tell you ours.

FR Racontez nous votre histoire,nous partagerons la nôtre avec vous.

inglês francês
story histoire
your votre
ours nôtre
you vous
tell n

EN Tell your child that if they come across something or someone while online that makes them feel uncomfortable, they can tell you without fear of getting in trouble or losing digital privileges

FR Dites à vos enfants que si quelque chose ou quelqu’un les met mal à l’aise sur Internet, ils peuvent vous en parler sans craindre de s’exposer à des conséquences ou de perdre leurs privilèges numériques

inglês francês
child enfants
fear craindre
losing perdre
privileges privilèges
if si
or ou
digital numériques
of de
in en
you vous
can peuvent
that que
your vos

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Complétez le formulaire ci-dessous pour regarder la démo :

inglês francês
lot pour

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Dernière étape, veuillez renseigner quelques informations sur votre entreprise :

inglês francês
tell informations
and veuillez
a quelques
you votre

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Complétez le formulaire ci-dessous pour regarder la démo :

inglês francês
lot pour

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Dernière étape, veuillez renseigner quelques informations sur votre entreprise :

inglês francês
tell informations
and veuillez
a quelques
you votre

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Complétez le formulaire ci-dessous pour regarder la démo :

inglês francês
lot pour

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Dernière étape, veuillez renseigner quelques informations sur votre entreprise :

inglês francês
tell informations
and veuillez
a quelques
you votre

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Complétez le formulaire ci-dessous pour regarder la démo :

inglês francês
lot pour

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Dernière étape, veuillez renseigner quelques informations sur votre entreprise :

inglês francês
tell informations
and veuillez
a quelques
you votre

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Complétez le formulaire ci-dessous pour regarder la démo :

inglês francês
lot pour

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Dernière étape, veuillez renseigner quelques informations sur votre entreprise :

inglês francês
tell informations
and veuillez
a quelques
you votre

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Complétez le formulaire ci-dessous pour regarder la démo :

inglês francês
lot pour

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Dernière étape, veuillez renseigner quelques informations sur votre entreprise :

inglês francês
tell informations
and veuillez
a quelques
you votre

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Complétez le formulaire ci-dessous pour regarder la démo :

inglês francês
lot pour

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Dernière étape, veuillez renseigner quelques informations sur votre entreprise :

inglês francês
tell informations
and veuillez
a quelques
you votre

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Complétez le formulaire ci-dessous pour regarder la démo :

inglês francês
lot pour

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Dernière étape, veuillez renseigner quelques informations sur votre entreprise :

inglês francês
tell informations
and veuillez
a quelques
you votre

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Complétez le formulaire ci-dessous pour regarder la démo :

inglês francês
lot pour

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Dernière étape, veuillez renseigner quelques informations sur votre entreprise :

inglês francês
tell informations
and veuillez
a quelques
you votre

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

FR Complétez le formulaire ci-dessous pour regarder la démo :

inglês francês
lot pour

Mostrando 50 de 50 traduções