Traduzir "sommes un partenaire" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sommes un partenaire" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de sommes un partenaire

francês
inglês

FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..

EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.

francêsinglês
partenairepartner
requisrequired
escrowescrow
accéderaccess
una
inscrivez-vousregister
estis
àto
compteaccount
pourfor

FR Vous voulez un partenaire qui embrasse votre vision. Un partenaire qui écoute. Un partenaire qui vous aide à concrétiser votre rêve.

EN You want a partner that captures your vision. A partner that listens. A partner that helps you realize your dream.

francêsinglês
partenairepartner
visionvision
écoutelistens
aidehelps
rêvedream
una
quithat
votreyour
voulezyou want

FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..

EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.

francêsinglês
partenairepartner
requisrequired
escrowescrow
accéderaccess
una
inscrivez-vousregister
estis
àto
compteaccount
pourfor

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité

EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity

francêsinglês
penseursthinkers
créativitécreativity
créateurscreators
concepteursbuilders
etand
nouswe
sommesare
lato

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

EN We're bold. We're courageous in our work. We're not afraid to take risks. We're loud, authentic, and playful. We push boundaries.

francêsinglês
courageuxcourageous
peurafraid
repousserpush
limitesboundaries
pasnot
risquesrisks
travailwork
àto
dansin
notreour
nouswe

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité

EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity

francêsinglês
penseursthinkers
créativitécreativity
créateurscreators
concepteursbuilders
etand
nouswe
sommesare
lato

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité

EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity

francêsinglês
penseursthinkers
créativitécreativity
créateurscreators
concepteursbuilders
etand
nouswe
sommesare
lato

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

EN We're bold. We're courageous in our work. We're not afraid to take risks. We're loud, authentic, and playful. We push boundaries.

francêsinglês
courageuxcourageous
peurafraid
repousserpush
limitesboundaries
pasnot
risquesrisks
travailwork
àto
dansin
notreour
nouswe

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité.

EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity.

francêsinglês
penseursthinkers
créativitécreativity
créateurscreators
concepteursbuilders
etand
nouswe
sommesare
lato

FR Les emplois que nous vous recommandons sont entièrement basés sur vos préférences. Nous sommes plus qu'une agence de placement. Si vous cherchez un emploi permanent à temps plein, nous sommes le partenaire idéal dans cette démarche!

EN The jobs we present to you are completely based on your preferences and what kind of role you'd be happy to accept. If you're looking to a permanent career move, we'll be your partner in finding it!

francêsinglês
préférencespreferences
partenairepartner
siif
permanentpermanent
una
emploisjobs
basésbased on
lethe
idéalwell
basébased
nouswe
entièrementcompletely
vosyour
deof
àto
dansin
suron
vousyou
sontare

FR Nous ne sommes pas une société de conseil internationale. Nous sommes un partenaire de conseil local, doté du leadership éclairé et de l'expérience dont vous avez besoin, sans le coût des intégrateurs mondiaux.

EN Supports customers with Master Data Management, PIM (Product Information Management) and CRM challenges.

francêsinglês
leadershipmanagement
leproduct
deschallenges
sanswith
etand

FR Nous ne sommes pas simplement le partenaire de confiance d'une catégorie spécifique, nous sommes un guichet unique, répondant à tous vos besoins en termes de transformation alimentaire et d'emballage

EN Were not just a trusted partner in a single category, were a one-stop shop for all your food processing and packaging needs

francêsinglês
partenairepartner
catégoriecategory
besoinsneeds
una
vosyour
enin
àand
alimentairefood
de confiancetrusted
deall
uniquesingle

FR Nous sommes fiers de pouvoir vous dire que nous sommes un partenaire officiel et autorisé de toutes les marques que vous trouverez dans notre boutique en ligne

EN We are proud to call ourselves an official and authorized partner of all the brands you will find in our webshop

francêsinglês
fiersproud
partenairepartner
officielofficial
autoriséauthorized
deof
etfind
marquesbrands
enin
notreour
nouswe
unan
sommesare
vousyou
trouverezwill
toutesto

FR Plus de 35 000 traders nous font confiance, nous sommes un partenaire Discord établi, nous sommes connus pour nos innovations en matière de logiciels libres sur TradingView, et notre développeur principal est l'un des rares magiciens du pin.

EN We are trusted by 35,000+ traders, an established Discord Partner, well known for innovating open-source on TradingView, and our Lead Developer is one of the few Pine Wizards.

francêsinglês
traderstraders
fontwell
partenairepartner
établiestablished
connusknown
développeurdeveloper
pinpine
discorddiscord
libresopen
unan
matièreand
deof
nouswe
confiancetrusted
sommesare
pourfor
suron
desfew

FR Plus de 35 000 traders nous font confiance, nous sommes un partenaire Discord établi, nous sommes connus pour nos innovations en matière de logiciels libres sur TradingView, et notre développeur principal est l'un des rares magiciens du pin.

EN We are trusted by 35,000+ traders, an established Discord Partner, well known for innovating open-source on TradingView, and our Lead Developer is one of the few Pine Wizards.

francêsinglês
traderstraders
fontwell
partenairepartner
établiestablished
connusknown
développeurdeveloper
pinpine
discorddiscord
libresopen
unan
matièreand
deof
nouswe
confiancetrusted
sommesare
pourfor
suron
desfew

FR Plus de 35 000 traders nous font confiance, nous sommes un partenaire Discord établi, nous sommes connus pour nos innovations en matière de logiciels libres sur TradingView, et notre développeur principal est l'un des rares magiciens du pin.

EN We are trusted by 35,000+ traders, an established Discord Partner, well known for innovating open-source on TradingView, and our Lead Developer is one of the few Pine Wizards.

francêsinglês
traderstraders
fontwell
partenairepartner
établiestablished
connusknown
développeurdeveloper
pinpine
discorddiscord
libresopen
unan
matièreand
deof
nouswe
confiancetrusted
sommesare
pourfor
suron
desfew

FR Nous sommes plus qu’un fournisseur de services : nous sommes votre partenaire indéfectible, vous offrant fiabilité et confiance chaque fois que vous en avez besoin.

EN We're more than a service provider - we're your unwavering partner, offering reliability and trust whenever you need it

francêsinglês
partenairepartner
fiabilitéreliability
confiancetrust
plusmore
offrantoffering
servicesservice
fournisseurprovider
quewhenever
votreyour
besoinneed
vousyou
etand
foisa
enit

FR Nous sommes fiers d'annoncer que nous sommes un fournisseur partenaire du Flexo Xperience Center Le Flexo Xperience Center (The

EN We are happy to announce that we have been awarded by the Brazilian Flexo Association (ABFlexo) as Premium Supplier 2022,

francêsinglês
fournisseursupplier
lethe
nouswe
unhave
sommesare

FR Nous vous sommes profondément reconnaissants de votre service. Nous sommes votre partenaire dans la transformation de votre carrière.

EN Were deeply grateful for your service. Let us serve you as your partner in career transformation.

FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.

EN As a team, we are better, stronger, faster and have more fun. We show up for each other, always. We reach across the aisles.

francêsinglês
rapidesfaster
équipeteam
plusstronger
toujoursalways
autresother
nouswe
lathe
meilleursbetter
la
àand
sommesare
pourfor

FR C'est un bon moment pour le libéralisme allemand et nous en sommes très heureux. En ce moment, nous sommes au service des jeunes où nous sommes la plus grande force parmi ceux qui ont voté pour la première fois. 

EN This is indeed a good moment for German liberalism and we are very happy about it. Right now, we are at the service of young people where we are the biggest force among those who voted for the first time

francêsinglês
jeunesyoung
forceforce
votévoted
cethis
plusbiggest
serviceservice
una
bonright
nouswe
desamong
trèsvery
heureuxhappy
parmiof
sommesare

FR Chez MAKE UP FOR EVER, nous sommes une équipe, nous sommes votre équipe et nous sommes là pour tous.

EN At MAKE UP FOR EVER, we are a team, we are your team and everyone is welcome.

francêsinglês
équipeteam
makemake
upup
votreyour
everever
nouswe
etand
pourfor
sommesare
unea

FR Nos vies ont tellement changé qu?aujourd?hui nous sommes connectés à Internet presque tout le temps, même lorsque nous sommes loin de nos ordinateurs ou lorsque nous sommes en déplacement

EN Our lives have changed so dramatically that now we are connected to the Internet almost all the time, even when we are away from our computers or when we are on the go

francêsinglês
vieslives
changéchanged
presquealmost
ordinateurscomputers
tellementso
internetinternet
lorsquewhen
ouor
àto
lethe
tempstime
deaway
nosour
nouswe
sommesare

FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.

EN We are not only super transparent in who we are and where we are, but that you always have us at your disposal.

francêsinglês
transparentstransparent
dispositiondisposal
toujoursalways
nouswe
quithat
votreyour
vousyou
àand
dansin
maisbut
nonnot
sommesare

FR Nous sommes une équipe internationale, pleine d'énergie. Nous aimons notre travail, mais notre vie encore plus. Nous célébrons les réussites et nous nous soutenons dans les moments plus difficiles. Nous sommes honnêtes, ouverts... nous sommes nous.

EN We are a global team and a giant ball of energy. We love workand we love life even more. We celebrate achievements together and help each other through setbacks. Were honest, open, and justwellus.

francêsinglês
internationaleglobal
aimonslove
vielife
réussitesachievements
honnêteshonest
ouvertsopen
équipeteam
etand
travailwork
soutenonshelp
unea
nouswe
plusmore

FR Nous sommes bien plus qu’un leader mondial. Nous sommes plus de 260 000 femmes et hommes qui plaçons l’humain au cœur de toutes nos activités, et nous sommes animés par une passion immodérée pour le service et un goût du dépassement.

EN We are far more than a worldwide leader. We are more than 260,000 women and men placing people at the heart of what we do, and nurturing real passion for service and achievement beyond limits.

francêsinglês
leaderleader
mondialworldwide
femmeswomen
cœurheart
serviceservice
hommesmen
plusmore
lethe
una
activitésdo
nouswe
sommesare

FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.

EN As a team, we are better, stronger, faster and have more fun. We show up for each other, always. We reach across the aisles.

francêsinglês
rapidesfaster
équipeteam
plusstronger
toujoursalways
autresother
nouswe
lathe
meilleursbetter
la
àand
sommesare
pourfor

FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.

EN We are not only super transparent in who we are and where we are, but that you always have us at your disposal.

francêsinglês
transparentstransparent
dispositiondisposal
toujoursalways
nouswe
quithat
votreyour
vousyou
àand
dansin
maisbut
nonnot
sommesare

FR Nous sommes bien plus qu’un leader mondial. Nous sommes plus de 230 000 femmes et hommes qui plaçons l’humain au cœur de toutes nos activités, et nous sommes animés par une passion immodérée pour le service et un goût du dépassement.

EN We are far more than a worldwide leader. We are more than 230,000 women and men placing people at the heart of what we do, and nurturing real passion for service and achievement beyond limits.

francêsinglês
leaderleader
mondialworldwide
femmeswomen
cœurheart
serviceservice
hommesmen
plusmore
lethe
una
activitésdo
nouswe
sommesare

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

francêsinglês
travailleworking
avecwith
jourday
passionpassion
quiwho
nouswe
sommesare
lesince

FR Notre mission et notre marque obéissent aux mêmes principes. Nous sommes au service des entreprises. Nous sommes au service de la communauté. Nous sommes au service des parties prenantes. Et tous sont liés. Aucun ne peut être ignoré.

EN The same is true for our mission and our brand. We serve our enterprise customers. We serve the community. We serve our shareholders. All are related. None can be ignored.

francêsinglês
communautécommunity
missionmission
liésrelated
serviceserve
marquebrand
lathe
entreprisesenterprise
notreour
nouswe
sontare
peutcan

FR Nous sommes une équipe mais surtout nous sommes une communauté de millions de personnes formidables à travers le monde. Nous sommes pluriels et divers.

EN We are a team, but above all, we are a community of millions of amazing people around the world. We are multifaceted and diverse.

francêsinglês
surtoutabove all
formidablesamazing
mondeworld
équipeteam
communautécommunity
personnespeople
lethe
nouswe
deof
unea
àand
sommesare
maisbut
millions demillions

FR C'est un bon moment pour le libéralisme allemand et nous en sommes très heureux. En ce moment, nous sommes au service des jeunes où nous sommes la plus grande force parmi ceux qui ont voté pour la première fois. 

EN This is indeed a good moment for German liberalism and we are very happy about it. Right now, we are at the service of young people where we are the biggest force among those who voted for the first time

francêsinglês
jeunesyoung
forceforce
votévoted
cethis
plusbiggest
serviceservice
una
bonright
nouswe
desamong
trèsvery
heureuxhappy
parmiof
sommesare

FR Chez Make Up For Ever, nous sommes une équipe, nous sommes votre équipe et nous sommes là pour tous.

EN At Make Up For Ever, we are a team, we are your team and everyone is welcome.

francêsinglês
équipeteam
makemake
upup
votreyour
everever
nouswe
etand
pourfor
sommesare
unea

FR Vous êtes déjà partenaire ? Connectez-vous au portail partenaire

EN Already a partner? Log in to the Partner Portal

francêsinglês
partenairepartner
portailportal
vousto
déjàalready

FR La date finale pour l’achèvement de tous les projets coïncidera avec l’année scolaire, si l’organisation partenaire est une école, ou une date sera fixée en août, si le ou la jeune leader a un organisme communautaire comme partenaire.

EN Timelines for final completion of all projects will coincide with either the school year, if the school is the partner organization, or an August deadline if the youth leader is partnering with a community-based organization.

francêsinglês
finalefinal
projetsprojects
jeuneyouth
leaderleader
organismeorganization
siif
partenairepartner
écoleschool
aoûtaugust
communautairecommunity
ouor
deof
avecwith
una
pourfor

FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.

EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.

francêsinglês
intégrerintegrate
solutionssolutions
consultezcheck
annuairedirectory
una
votreyour
zendeskzendesk
locallocal
àto
travaillezbusiness
régionarea
avecwith
notreour
trouverfind
dansin
partenairepartner
aiderto help

FR (i) pour les Agences partenaires du Niveau Partenaire : (a) un montant égal à 20 % de la Valeur contractuelle annuelle d'un Abonnement conclu (à condition que la Part de Partenaire ne dépasse pas 10 000 USD par Abonnement conclu) ; ou

EN (i) for Agency Partners in the Partner Tier: (a) an amount equal to 20% of the Annual Contract Value of a Closed Subscription (provided that the Partner Share shall not exceed $10,000 USD per Closed Subscription); or

francêsinglês
agencesagency
contractuellecontract
annuelleannual
abonnementsubscription
dépasseexceed
usdusd
ii
ouor
una
àto
valeurvalue
montantamount
partenairespartners
deof
lathe
partenairepartner
dushare
pourfor
niveautier
égalequal

FR (ii) pour les Agences partenaires du Niveau Partenaire Plus : (a) un montant égal à 25 % de la Valeur contractuelle annuelle d'un Abonnement conclu (à condition que la Part de Partenaire ne dépasse pas 10 000 USD par Abonnement conclu).

EN (ii) for Agency Partners in the Partner Plus Tier: (a) an amount equal to 25% of the Annual Contract Value of a Closed Subscription (provided that the Partner Share shall not exceed $10,000 USD per Closed Subscription).

francêsinglês
iiii
agencesagency
contractuellecontract
annuelleannual
abonnementsubscription
dépasseexceed
usdusd
una
àto
valeurvalue
montantamount
partenairespartners
deof
lathe
partenairepartner
dushare
pourfor
niveautier
égalequal

FR Si nous résilions le présent Accord sans motif après que vous avez « gagné » une Part de Partenaire conformément aux conditions énoncées dans les présentes, vous serez crédité de la Part de Partenaire conformément à la section 7

EN Should We terminate this Agreement without cause after you have “earned” a Partner Share in accordance with the terms herein, You shall be credited the Partner Share in accordance with Section 7

francêsinglês
motifcause
gagnéearned
partenairepartner
créditécredited
accordagreement
conformémentaccordance
conditionsterms
sectionsection
présentthis
siyou
nouswe
aprèsafter
présentesbe
sanswithout
unea
avezhave
dansin
àwith

FR Le programme Partenaire Humble est un moyen pour vous de soutenir vos influenceurs en ligne préférés tout en continuant à soutenir les créateurs et la charité. Vous pouvez même vous inscrire pour devenir vous-même un Partenaire Humble !

EN The Humble Partner program is a way for you to support your favorite online influencers while continuing to support creators and charity. You can even sign up to become a Humble Partner yourself!

francêsinglês
partenairepartner
humblehumble
influenceursinfluencers
continuantcontinuing
créateurscreators
charitécharity
inscriresign up
en ligneonline
soutenirto support
programmeprogram
una
vosyour
àto
etand
poursign
deway
vousyou
préférésfavorite
tout enwhile

FR Vous voyez un partenaire qui abuse des directives du programme partenaire ? Dites-le-nous.

EN See a Partner abusing the Partner program guidelines? Let us know.

francêsinglês
partenairepartner
directivesguidelines
programmeprogram
una
nousus
voyezsee
vousknow
desthe

FR Le client est tenu de s‘informer sur les éventuelles modifications des CG registraire et/ou des CG partenaire et de respecter les CG registraire et/ou les CG partenaire en vigueur.

EN The Customer is obliged to keep informed of any changes to the GTC of the registrar and/or GTC of the partner, and to observe the applicable GTC of the registrar and/or GTC of the partner.

francêsinglês
tenuobliged
modificationschanges
cggtc
registraireregistrar
partenairepartner
en vigueurapplicable
ouor
lethe
clientcustomer
deof
etand
ento

FR Partenaire d’entreprise Magento de premier plan et de confiance dans toute la région Asie-Pacifique, nommé partenaire d’excellence Magento pour la région APAC.

EN The 1st Prestashop agency specialised in elaborating digital strategies for businesses and boosting their ecommerce performance.

francêsinglês
planstrategies
dansin
lathe
etand

FR PARTENAIRE ? SE CONNECTER AU PORTAIL PARTENAIRE

EN PARTNER? LOG IN TO THE PARTNER PORTAL

francêsinglês
partenairepartner
connecterlog in
portailportal
auto

FR Nous pouvons également travailler avec un partenaire pour vous montrer une annonce sur le Service ou en dehors de celui-ci, par exemple après que vous avez visité le site ou l’application d’un partenaire.

EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.

francêsinglês
annoncead
partenairepartner
ouor
serviceservice
égalementalso
sitesite
nouswe
pouvonswe may
una
avecwith
montrerto show
suron
vousyou
aprèsto
deoff

FR Depuis 2011, Cognizant est la lauréate de nombreux prix Qlik, comme le Prix du partenaire mondial Qlik – Partenaire System Integrator innovateur de l'année, 2019, pour ne citer que le plus récent.

EN Since 2011, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – System Integrator Partner Innovator of the Year, 2019.

FR Devenir un partenaire de distribution n'est que le début. Plus le niveau de partenaire est élevé, plus les avantages sont importants.

EN Becoming a channel partner is just the beginning. The higher the partner level, the greater the benefits.

francêsinglês
partenairepartner
avantagesbenefits
lethe
niveaulevel
una
élevéhigher
débutbeginning

FR Depuis longtemps supporter du sport et des femmes dans le rugby, Mastercard est le partenaire exclusif de la campagne des Jeunes Inarrêtables, en plus d'être le partenaire mondial fondateur du programme Women in Rugby

EN A long-time supporter of the sport and women in rugby, Mastercard is the exclusive partner of the Youth Unstoppables campaign, in addition to being founding Global Partner of the Women in Rugby programme

francêsinglês
mastercardmastercard
partenairepartner
campagnecampaign
jeunesyouth
mondialglobal
fondateurfounding
programmeprogramme
supportersupporter
sportsport
rugbyrugby
inin
femmeswomen
deof
etand
longtempslong
exclusifexclusive
êtreis

FR Pour acheter le billet avec la réduction qui vous est réservée, entrez vos identifiants d'enregistrement Partenaire \ Client ci-dessous. Si vous n'êtes pas encore partenaire CoreTech, inscrivez-vous pour acheter le billet.

EN To purchase the ticket with the discount reserved for you, enter your Partner\Customer registration credentials below. If you are not yet a CoreTech partner, register to purchase the ticket.

francêsinglês
billetticket
réductiondiscount
identifiantscredentials
partenairepartner
clientcustomer
siif
inscrivez-vousregister
réservéreserved
acheterpurchase
vosyour
dessousbelow
avecwith
pasnot
vousyou

Mostrando 50 de 50 traduções