EN The Korian Group has put in place a roadmap to reduce by 5% the volume of residual waste by 2023 and thus reduce associated greenhouse gas emissions, Reduce residual waste by 5% by 2023 and contribute to the overall GHG reduction..
"infrastructure can reduce" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The Korian Group has put in place a roadmap to reduce by 5% the volume of residual waste by 2023 and thus reduce associated greenhouse gas emissions, Reduce residual waste by 5% by 2023 and contribute to the overall GHG reduction..
FR Afin de diminuer les émissions de gaz à effet de serre liées à l?utilisation de ses produits, Kingfisher travaille à l?amélioration des performances de ses?
inglês | francês |
---|---|
associated | liées |
gas | gaz |
emissions | émissions |
to the | utilisation |
to | à |
of | de |
greenhouse | serre |
to reduce | diminuer |
EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts
FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique
inglês | francês |
---|---|
it | informatique |
warranties | garanties |
infrastructure | infrastructure |
services | services |
accessories | accessoires |
parts | pièces |
EN The Canada Infrastructure Bank announces a plan to create jobs and grow the economy - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada
FR La Banque de l’infrastructure du Canada annonce un Plan de croissance pour créer des emplois et faire croître l’économie - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada
inglês | francês |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
announces | annonce |
economy | économie |
jobs | emplois |
de | de |
du | du |
plan | plan |
the | la |
canada | canada |
bank | banque |
a | un |
create | créer |
grow | croissance |
and | et |
EN Message from The Canada Infrastructure Bank on the First National Day of Truth and Reconciliation - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada
FR Message de la Banque de l ’infrastructure du Canada à l’occasion de la première Journée nationale de la vérité et de la réconciliation - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada
inglês | francês |
---|---|
message | message |
infrastructure | infrastructure |
national | nationale |
reconciliation | réconciliation |
truth | vérité |
du | du |
de | de |
canada | canada |
bank | banque |
the | la |
the first | première |
on | journée |
and | à |
EN Energy transition infrastructure: energy storage, smart grids, smart meters, smart city infrastructure, e-mobility and clean transport infrastructure;
FR Infrastructures de transition : stockage de l'énergie, réseau électrique intelligent, compteurs intelligents, infrastructures des villes intelligentes, e-mobilité et les infrastructures de transport propres
inglês | francês |
---|---|
transition | transition |
storage | stockage |
city | villes |
clean | propres |
energy | énergie |
infrastructure | infrastructures |
transport | transport |
smart | intelligent |
and | et |
EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.
FR L'IaC va au-delà de la simple utilisation de scripts pour configurer une infrastructure : il traite votre infrastructure comme du code réel en ayant recours au contrôle de version, aux revues de code, aux tests, et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
configuration | configurer |
actual | réel |
control | contrôle |
code | code |
tests | tests |
scripting | scripts |
as | comme |
your | votre |
simply | une |
reviews | revues |
goes | de |
EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts
FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique
inglês | francês |
---|---|
it | informatique |
warranties | garanties |
infrastructure | infrastructure |
services | services |
accessories | accessoires |
parts | pièces |
EN Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat
FR Découvrez comment SEM peut limiter l’impact d’une cyberattaque. Découvrez comment SEM peut limiter l’impact d’une cyberattaque.
inglês | francês |
---|---|
sem | sem |
can | peut |
reduce | limiter |
learn | découvrez |
how | comment |
EN You can seamlessly drill down into both application-level and infrastructure-level behavior so you can correlate the impact application changes are having on your infrastructure and vice versa.
FR Vous pouvez facilement examiner le comportement au niveau des applications et de l'infrastructure afin de corréler l'impact des changements apportés aux applications sur l'infrastructure et vice-versa.
inglês | francês |
---|---|
seamlessly | facilement |
behavior | comportement |
application | applications |
changes | changements |
vice | vice |
versa | versa |
level | niveau |
the | le |
you | vous |
and | et |
so | afin |
having | de |
EN Moving from a legacy infrastructure to using Infrastructure as Code (IaC) and microservices can offer faster development and innovation, but the increased operational workload can be challenging
FR Le passage d'une infrastructure héritée à l'Infrastructure-as-Code (IaC) et aux microservices peut accélérer le développement et l'innovation, mais l'augmentation de la charge de travail opérationnelle peut présenter des difficultés
inglês | francês |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
code | code |
microservices | microservices |
faster | accélérer |
workload | charge de travail |
offer | présenter |
development | développement |
operational | opérationnelle |
a | l |
to | à |
can | peut |
but | mais |
EN But we must not lose sight of the fact that, in general, the greatest impact that you can reduce is on the client side, given that a caching policy on the server side helps to drastically reduce code generation
FR Mais il ne faut pas perdre de vue qu’en général, le plus gros impact que vous pouvez atténuer est côté client, vu qu’une politique de mise en cache côté serveur permet de réduire drastiquement la génération du code
inglês | francês |
---|---|
lose | perdre |
sight | vue |
general | général |
impact | impact |
client | client |
policy | politique |
drastically | drastiquement |
code | code |
generation | génération |
side | côté |
of | de |
reduce | réduire |
server | serveur |
in | en |
greatest | plus |
you | vous |
caching | mise en cache |
EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.
FR Le recours aux dernières technologies de traduction peut contribuer à réduire les coûts, à raccourcir les délais de mise sur le marché et à améliorer la qualité linguistique. Cet article dresse un panorama des technologies de traduction.
inglês | francês |
---|---|
technology | technologies |
can | peut |
linguistic | linguistique |
time | délais |
quality | qualité |
market | marché |
reduce | réduire |
improve | améliorer |
costs | coûts |
of | de |
an | un |
overview | panorama |
to | à |
the latest | dernières |
EN With Metalogix Essentials, you can reduce your dependence on disparate file systems as well as reduce strain on your VPN by consolidating user files in Teams
FR Avec Metalogix Essentials, vous dépendez moins des systèmes de fichiers disparates et réduisez la charge exercée sur votre réseau VPN en consolidant les fichiers des utilisateurs dans Teams
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
teams | teams |
reduce | réduisez |
systems | systèmes |
user | utilisateurs |
your | votre |
on | sur |
files | fichiers |
in | en |
with | avec |
you | vous |
EN But we must not lose sight of the fact that, in general, the greatest impact that you can reduce is on the client side, given that a caching policy on the server side helps to drastically reduce code generation
FR Mais il ne faut pas perdre de vue qu’en général, le plus gros impact que vous pouvez atténuer est côté client, vu qu’une politique de mise en cache côté serveur permet de réduire drastiquement la génération du code
inglês | francês |
---|---|
lose | perdre |
sight | vue |
general | général |
impact | impact |
client | client |
policy | politique |
drastically | drastiquement |
code | code |
generation | génération |
side | côté |
of | de |
reduce | réduire |
server | serveur |
in | en |
greatest | plus |
you | vous |
caching | mise en cache |
EN The hard-coating technology can increase the translucence of the dome covers, reduce reflection and effectively reduce static in low-light environments, resulting in a clearer view.
FR La technologie de revêtement rigide peut augmenter la transmission de la lumière des couvercles de dôme, réduire la réverbération et diminuer efficacement le bruit dans les environnements à faible luminosité, pour une meilleure visibilité.
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
increase | augmenter |
dome | dôme |
effectively | efficacement |
environments | environnements |
coating | revêtement |
hard | rigide |
view | visibilité |
reduce | réduire |
low | faible |
technology | technologie |
of | de |
and | à |
a | une |
in | dans |
EN Our experts can help you design and install low cost ventilation to reduce your energy consumption by up to 50% and to help reduce the carbon dioxide
FR Nos experts peuvent vous aider à concevoir et installer une ventilation à faible coût pour réduire votre consommation d'énergie jusqu'à 50 % et à diminuer les émissions de dioxyde de carbone
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
can | peuvent |
cost | coût |
ventilation | ventilation |
energy | énergie |
consumption | consommation |
carbon | carbone |
design | concevoir |
up to | jusquà |
reduce | réduire |
to | à |
your | votre |
dioxide | dioxyde |
install | installer |
you | vous |
our | nos |
low | faible |
to help | aider |
EN With Metalogix Essentials, you can reduce your dependence on disparate file systems as well as reduce strain on your VPN by consolidating user files in Teams
FR Avec Metalogix Essentials, vous dépendez moins des systèmes de fichiers disparates et réduisez la charge exercée sur votre réseau VPN en consolidant les fichiers des utilisateurs dans Teams
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
teams | teams |
reduce | réduisez |
systems | systèmes |
user | utilisateurs |
your | votre |
on | sur |
files | fichiers |
in | en |
with | avec |
you | vous |
EN Better utilization of current infrastructure can reduce storage cost and give you more control on when to make your hardware investments
FR Une meilleure utilisation de l'infrastructure actuelle vous permet de réduire le coût de stockage et de décider librement du moment où investir en matériel.
inglês | francês |
---|---|
utilization | utilisation |
current | actuelle |
reduce | réduire |
storage | stockage |
hardware | matériel |
investments | investir |
can | permet |
of | de |
cost | coût |
when | moment |
and | et |
you | vous |
EN Furthermore, attempts to give states the option to shutdown the Internet locally can weaken communication infrastructure inside the country and reduce its overall resilience.
FR En outre, les tentatives visant à donner aux États la possibilité de fermer l?Internet au niveau local peuvent affaiblir l?infrastructure de communication à l?intérieur du pays et réduire sa résilience globale.
inglês | francês |
---|---|
attempts | tentatives |
locally | local |
weaken | affaiblir |
communication | communication |
reduce | réduire |
overall | globale |
resilience | résilience |
internet | internet |
infrastructure | infrastructure |
country | pays |
to | à |
the | la |
its | de |
EN QuTScloud can also be deployed in your IT infrastructure with on-premises hypervisors, replacing NAS physical appliances to reduce space requirements, to streamline management and to save costs
FR Vous pouvez également déployer QuTScloud dans votre infrastructure informatique avec des hyperviseurs sur site, en remplaçant les appareils NAS physiques pour réduire les besoins en espace, simplifier la gestion et économiser les frais
inglês | francês |
---|---|
physical | physiques |
appliances | appareils |
requirements | besoins |
costs | frais |
infrastructure | infrastructure |
space | espace |
streamline | simplifier |
save | économiser |
also | également |
your | votre |
nas | nas |
reduce | réduire |
and | et |
can | pouvez |
in | en |
management | gestion |
with | avec |
on | sur |
EN Nidec Industrial Solutions offers systems that can considerably reduce and potentially eliminate the need for major utility changes in the existing electrical infrastructure
FR Nidec Industrial Solutions propose des systèmes qui peuvent considérablement réduire et potentiellement éliminer le besoin de modifications majeures des services publics dans l?infrastructure électrique existante
inglês | francês |
---|---|
nidec | nidec |
considerably | considérablement |
reduce | réduire |
potentially | potentiellement |
major | majeures |
changes | modifications |
industrial | industrial |
offers | propose |
eliminate | éliminer |
electrical | électrique |
solutions | solutions |
systems | systèmes |
infrastructure | infrastructure |
need | besoin |
the | le |
in | dans |
that | qui |
and | et |
for | de |
EN When organizations standardize their infrastructure on Red Hat Enterprise Linux, they can reduce the complexity and security risks that come with workloads at the edge
FR Lorsqu'elles choisissent Red Hat Enterprise Linux pour standardiser leur infrastructure, les entreprises limitent les risques de complexité et de sécurité associés à l'exécution de charges de travail en périphérie du réseau
inglês | francês |
---|---|
standardize | standardiser |
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
risks | risques |
complexity | complexité |
infrastructure | infrastructure |
workloads | charges de travail |
security | sécurité |
enterprise | enterprise |
organizations | entreprises |
and | à |
come | de |
EN Use tourism’s infrastructure for humanitarian aid: Tourism’s infrastructure and equipment can enable communities to benefit from mitigation initiatives
FR L’utilisation de l’infrastructure touristique pour l’aide humanitaire : L’infrastructure et les équipements touristiques peuvent permettre aux populations de bénéficier des mesures d’atténuation
inglês | francês |
---|---|
humanitarian | humanitaire |
equipment | équipements |
communities | populations |
use | lutilisation |
enable | permettre |
and | et |
benefit | bénéficier |
from | de |
EN Datadog is the essential monitoring service for front-end and back-end infrastructure. With AI-powered Synthetics, you can proactively monitor your users' experiences, while correlating infrastructure
FR Datadog est le service de surveillance essentiel pour les infrastructures front-end et back-end. Désormais, grâce à Datadog Synthetics optimisé par IA (intelligence artificielle), vous pouvez
inglês | francês |
---|---|
essential | essentiel |
ai | ia |
service | service |
infrastructure | infrastructures |
monitoring | surveillance |
the | le |
is | est |
you | vous |
and | à |
your | grâce |
EN If you damage any infrastructure, please call the buried infrastructure owner directly. Even a sheath or coating nick can cause corrosion which may lead to a future problem. Leave the excavation open until it has been inspected.
FR Le nom de l’entreprise responsable de l’excavation doit figurer sur les localisations sur place. Si plusieurs entrepreneurs ont des chantiers sur le même site, vous pouvez ajouter leur nom sur le ticket d’Ontario One Call.
inglês | francês |
---|---|
if | si |
call | call |
can | pouvez |
the | le |
until | de |
you | vous |
EN Use tourism’s infrastructure for humanitarian aid: Tourism’s infrastructure and equipment can enable communities to benefit from mitigation initiatives
FR L’utilisation de l’infrastructure touristique pour l’aide humanitaire : L’infrastructure et les équipements touristiques peuvent permettre aux populations de bénéficier des mesures d’atténuation
inglês | francês |
---|---|
humanitarian | humanitaire |
equipment | équipements |
communities | populations |
use | lutilisation |
enable | permettre |
and | et |
benefit | bénéficier |
from | de |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
FR Il possède un filtre anti-pop interne pour réduire les p-pop et un support de choc interne pour réduire les vibrations et le bruit de manipulation
inglês | francês |
---|---|
internal | interne |
pop | pop |
filter | filtre |
shock | choc |
mount | support |
vibrations | vibrations |
handling | manipulation |
it | il |
an | un |
reduce | réduire |
noise | bruit |
to | pour |
and | et |
EN Decrease risk and reduce waste. Lean uses constant validated learning to reduce the risk of building the wrong product while still being able to comfortably change direction.
FR Réduisez les risques et les gaspillages. La méthode Lean est conçue de façon à favoriser un changement rapide de direction pour réduire le risque de développer un produit inadapté.
inglês | francês |
---|---|
building | développer |
lean | lean |
of | de |
reduce | réduire |
to | à |
product | produit |
still | un |
EN Reduce complexity of clustered SAP HANA upgrades with a wizard that automates managing the cluster to reduce errors when updating the software and then reconnecting the cluster.
FR Réduisez la complexité des mises à niveau SAP HANA en cluster grâce à un assistant qui automatise la gestion du cluster afin de réduire les erreurs qui surviennent lors de la mise à jour du logiciel et de la reconnexion du cluster.
inglês | francês |
---|---|
sap | sap |
hana | hana |
automates | automatise |
cluster | cluster |
complexity | complexité |
upgrades | mises à niveau |
a | un |
updating | mise à jour |
software | logiciel |
errors | erreurs |
the | la |
reduce | réduire |
of | de |
managing | la gestion |
to | à |
that | qui |
when | lors |
with | mise |
EN Standardization helps you reduce costs, waste, and defects; optimize resources; reduce cycle time; and eliminate paper
FR La standardisation vous permet de réduire les coûts, le gaspillage et les défauts, d'optimiser vos ressources, et de réduire la durée des cycles
inglês | francês |
---|---|
standardization | standardisation |
reduce | réduire |
waste | gaspillage |
defects | défauts |
resources | ressources |
costs | coûts |
you | vous |
cycle | cycles |
time | durée |
and | et |
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.
inglês | francês |
---|---|
apis | api |
coding | codage |
environment | environnement |
easier | facilite |
new | nouveaux |
reduce | réduisez |
need | besoin |
the | le |
that | ce |
time | temps |
cost | coût |
your | votre |
making | et |
of | de |
partners | partenaires |
custom | personnalisé |
EN To reduce bias, one group tested A then B, another group B then C, and so on so to vary the order of presentation amongst testers and so reduce the anchor bias effect on results.
FR Pour atténuer les biais, un groupe a testé A puis B, un autre groupe B puis C, et ainsi de suite afin qu'une version ne soit pas vue seulement en premier ou seulement en second.
inglês | francês |
---|---|
bias | biais |
reduce | atténuer |
tested | testé |
c | c |
group | groupe |
b | b |
results | ou |
a | un |
of | de |
to | second |
and | et |
the | premier |
EN Automate your order procedure, billing, and collections. It will reduce operation costs, reduce workload, and speed up time to market for a fast profit.
FR Automatisez vos procédures de commande et de paiement. Vous réduisez vos coûts opérationnels et accélérez la mise sur le marché de nouveaux produits.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
order | commande |
procedure | procédures |
reduce | réduisez |
speed up | accélérez |
costs | coûts |
market | marché |
your | vos |
a | l |
and | et |
for | de |
EN The best strategy to escape this cycle is to vaccinate as many people as possible in the shortest amount of time to reduce the number of potential hosts and reduce community spread
FR La meilleure stratégie pour échapper à ce cycle est de vacciner autant de personnes que possible dans les plus brefs délais afin de réduire le nombre d'hôtes potentiels et de réduire la propagation de la communauté
inglês | francês |
---|---|
strategy | stratégie |
vaccinate | vacciner |
spread | propagation |
escape | échapper |
people | personnes |
possible | possible |
this | ce |
community | communauté |
potential | potentiels |
cycle | cycle |
time | délais |
of | de |
reduce | réduire |
to | à |
in | dans |
the best | meilleure |
EN The Group's objective is to reduce that intensity below 0,2%, and notably to reduce it further for the gas assets to below 0.1% of the commercial gas produced.
FR L'objectif du Groupe est de réduire cette intensité en dessous de 0,2 %, et notamment de la réduire encore davantage sur les installations gazières opérées, en dessous de 0,1 % du gaz commercial produit.
inglês | francês |
---|---|
groups | groupe |
notably | notamment |
commercial | commercial |
intensity | intensité |
gas | gaz |
reduce | réduire |
of | de |
the | la |
below | dessous |
is | est |
and | et |
EN This gives us greater context to analyze and extract threat intelligence, reduce the attack surface, and reduce your attack risk.
FR Cela nous offre un contexte plus étendu pour analyser et extraire les renseignements concernant les menaces, réduire la surface exposée aux attaques et limiter vos risques d'attaque.
inglês | francês |
---|---|
gives | offre |
context | contexte |
extract | extraire |
intelligence | renseignements |
surface | surface |
threat | menaces |
reduce | réduire |
risk | risques |
attack | attaques |
the | la |
your | vos |
and | et |
analyze | analyser |
this | cela |
EN Supportbench is the only platform built from the ground up to manage B2B customer relationships. We reduce the the amount of tools you need making teams more efficient and reduce costs. We don't want
FR Une suite de gestion client conçue pour les personnes du support client, par les responsables du support client. L'éditeur a voulu simplifier la manière dont des organisations comme la vôtre gèrent
inglês | francês |
---|---|
built | conçue |
customer | client |
reduce | simplifier |
platform | support |
b | a |
of | de |
the | la |
to | manière |
manage | gestion |
amount | une |
you | dont |
to manage | gèrent |
from | du |
teams | organisations |
EN tretinoin, adapalene, tazarotene) help reduce pore blockage and reduce inflammation
FR ex. : la trétinoïne, l’adapalène et le tazarotène) aident à diminuer l’obstruction des pores de la peau et à réduire l’inflammation
inglês | francês |
---|---|
help | aident |
reduce | réduire |
and | à |
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
FR Réduisez considérablement le temps et les coûts associés au traitement manuel ainsi que les erreurs liées au traitement des documents commerciaux. Réduisez les coûts de 20 à 40% en moyenne par rapport à la gestion de l'intégration en interne.
inglês | francês |
---|---|
significantly | considérablement |
reduce | réduisez |
manual | manuel |
documents | documents |
average | moyenne |
processing | traitement |
costs | coûts |
errors | erreurs |
of | de |
compared | par rapport |
business | commerciaux |
to | à |
managing | la gestion |
as | ainsi |
by | par |
time | temps |
in | en |
in-house | interne |
associated | associé |
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
FR Réduisez le temps et les coûts associés au traitement manuel des données ainsi que les erreurs liées au traitement des documents commerciaux. Réduisez les coûts de 20 à 40% en moyenne par rapport à la gestion de l'intégration en interne.
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduisez |
manual | manuel |
average | moyenne |
processing | traitement |
documents | documents |
costs | coûts |
data | données |
errors | erreurs |
of | de |
compared | par rapport |
business | commerciaux |
to | à |
managing | la gestion |
as | ainsi |
by | par |
time | temps |
in | en |
in-house | interne |
associated | associé |
EN The original DuPont Teflon based lubricant made specifically for use on bicycles. Teflon is used to reduce the coefficient of friction and reduce mechanical wear, and is suspended in a solvent carrier.
FR Lubrifiant original à base de DuPont Teflon spécialement conçu pour les vélos. Comme solvant, le Teflon est utilisé pour réduire le coefficient de frottement et l'usure mécanique.
inglês | francês |
---|---|
specifically | spécialement |
bicycles | vélos |
friction | frottement |
mechanical | mécanique |
dupont | dupont |
the | le |
used | utilisé |
reduce | réduire |
of | de |
to | à |
EN To help you reduce the size of your projects and to create minimal reproduction cases, we developed several tools that greatly reduce the required effort.
FR Pour vous aider à réduire la taille de vos projets et à créer des cas de reproduction, nous avons conçu plusieurs outils qui vous faciliteront la vie.
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduire |
size | taille |
help | aider |
projects | projets |
tools | outils |
and | et |
of | de |
to | à |
the | la |
your | vos |
we | nous |
developed | conçu |
create | créer |
cases | cas |
EN Reduce the intelligibility of speech and impact of noises to improve employee performance and reduce mistakes
FR Réduire l?intelligibilité de la parole et l?impact des bruits pour améliorer les performances des employés et réduire les erreurs
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduire |
speech | parole |
noises | bruits |
intelligibility | intelligibilité |
impact | impact |
performance | performances |
the | la |
of | de |
improve | améliorer |
mistakes | erreurs |
employee | employé |
and | et |
EN Reduce backup recovery time and costs to reduce user impact
FR Réduisez les coûts et les délais de restauration des sauvegardes pour diminuer l’impact sur les utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
user | utilisateurs |
time | délais |
reduce | réduisez |
recovery | restauration |
costs | coûts |
to reduce | diminuer |
backup | sauvegardes |
and | et |
to | pour |
EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities
FR Nous améliorons ainsi l'air, réduisons les embouteillages et diminuons également la pollution sonore dans les agglomérations de nos villes
inglês | francês |
---|---|
we improve | améliorons |
air | lair |
cities | villes |
the | la |
also | également |
in | dans |
pollution | pollution |
of | de |
noise | les |
our | nos |
we | nous |
EN Would you like to reduce your income taxes? Although tax planning should be a year-long activity, there is still some time left to implement a few tax strategies that will help reduce your tax bill.
FR Vous désirez réduire vos impôts à payer? Une bonne planification fiscale doit normalement s’effectuer tout au long de l’année.
inglês | francês |
---|---|
long | long |
planning | planification |
to | à |
reduce | réduire |
your | vos |
a | une |
tax | fiscale |
taxes | impôts |
some | de |
EN Circular Economy: Initiatives to reduce, recycle, renew, repurpose and/or reinvent to reduce environmental impact.
FR Économie circulaire : initiatives visant à réduire, recycler, renouveler, réutiliser et/ou réinventer pour réduire l?impact environnemental.
inglês | francês |
---|---|
circular | circulaire |
initiatives | initiatives |
renew | renouveler |
reinvent | réinventer |
environmental | environnemental |
impact | impact |
or | ou |
reduce | réduire |
to | à |
EN With Conextrade, you optimise your processes, reduce your costs and work paperless: it’s the ideal way to reduce your CO2 emissions by about 80%.
FR Avec Conextrade, vous optimisez vos processus tout en réduisant les coûts et en économisant du papier: vous réduisez de 80% vos émissions de CO2.
inglês | francês |
---|---|
co | co |
emissions | émissions |
optimise | optimisez |
processes | processus |
costs | coûts |
your | vos |
reduce | réduisez |
with | avec |
you | vous |
and | et |
work | du |
way | de |
EN Where do you feel tensions in your body? Finding ways to reduce this tension will also help you reduce your mental stress
FR Où ressentez-vous des tensions dans votre corps ? Trouver des moyens de réduire cette tension vous aidera également à réduire votre stress mental
inglês | francês |
---|---|
feel | ressentez |
tensions | des tensions |
body | corps |
finding | trouver |
ways | moyens |
mental | mental |
tension | tension |
stress | stress |
help you | aidera |
to | à |
also | également |
this | cette |
reduce | réduire |
your | votre |
you | vous |
in | dans |
EN Supportbench is the only platform built from the ground up to manage B2B customer relationships. We reduce the the amount of tools you need making teams more efficient and reduce costs. We don't want
FR Une suite de gestion client conçue pour les personnes du support client, par les responsables du support client. L'éditeur a voulu simplifier la manière dont des organisations comme la vôtre gèrent
inglês | francês |
---|---|
built | conçue |
customer | client |
reduce | simplifier |
platform | support |
b | a |
of | de |
the | la |
to | manière |
manage | gestion |
amount | une |
you | dont |
to manage | gèrent |
from | du |
teams | organisations |
Mostrando 50 de 50 traduções