Traduzir "usually serve" para francês

FR Notre mission et notre marque obéissent aux mêmes principes. Nous sommes au service des entreprises. Nous sommes au service de la communauté. Nous sommes au service des parties prenantes. Et tous sont liés. Aucun ne peut être ignoré.

• mission
• principes
• entreprises
• communauté
• parties prenantes
• liés

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

• ça parce qu'en
• incluent des choses
• n'a pas vraiment

FR L'une des meilleures fonctionnalités que j'aime Média hôte est qu'ils ont un excellent support client 2h / 3 et répondent généralement dans un très bon délai (généralement dans les XNUMX ou XNUMX heures).

• L'une des meilleures
• j'aime Média hôte
• support client
• bon délai
• XNUMX heures

FR Alors que les dépôts sont généralement transférés instantanément ou dans un délai de 2 à 3 heures, les retraits prennent généralement plus de temps à traiter, selon le prestataire que vous avez choisi

• généralement transférés instantanément
• retraits prennent généralement
• traiter
• selon le prestataire
• avez choisi

FR Les grands sites ont généralement un taux de crawl plus élevé, tandis que les petits sites, les sites plus lents ou ceux qui présentent un nombre excessif de redirections et d?erreurs de serveur sont généralement moins souvent crawlés.

• taux de crawl
• élevé
• sites
• sites plus lents
• ceux qui présentent
• erreurs de serveur
• généralement moins souvent

FR Le premier groupe d’élèves fréquente généralement l’école du début de la matinée à midi et le deuxième groupe de midi à la fin de l’après-midi

• premier groupe
• fréquente généralement
• midi

FR Habituellement, elles surviennent environ deux ans après les premiers signes de puberté (normalement le développement des seins) et environ un an après l’apparition des poils pubiens

• Habituellement
• elles surviennent environ
• normalement le développement
• seins
• environ un an
• poils pubiens

FR Les fichiers PUB sont généralement utilisés pour des besoins de publication à un niveau amateur tandis que les professionnels choisissent généralement des types de fichiers plus hauts de gamme.

• professionnels choisissent généralement
• types de fichiers

FR Cela inclut les graphiques (généralement enregistrés au format GIF), les sons (généralement au format AV ou MID) et la mise en page

• GIF
• sons
• généralement au format
• MID
• mise en page

FR Ces e-mails ne sont généralement pas envoyés par votre service marketing. Il s'agit généralement d'un autre groupe qui n'est pas conscient du type d'expérience que le service marketing essaie de créer pour les auditeurs.

• marketing
• s'agit généralement d'un
• groupe qui n'est
• conscient du type

FR Il s?agit de verres qui sont généralement incurvés pour éviter de toucher le verre ou la monture avec les joues et pour gagner en champ de vision

• agit de verres
• toucher le verre
• gagner en champ
• vision

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

• ça parce qu'en
• incluent des choses
• n'a pas vraiment

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

• ça parce qu'en
• incluent des choses
• n'a pas vraiment

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

• ça parce qu'en
• incluent des choses
• n'a pas vraiment

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

• ça parce qu'en
• incluent des choses
• n'a pas vraiment

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

• ça parce qu'en
• incluent des choses
• n'a pas vraiment

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

• ça parce qu'en
• incluent des choses
• n'a pas vraiment

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

• ça parce qu'en
• incluent des choses
• n'a pas vraiment

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

• ça parce qu'en
• incluent des choses
• n'a pas vraiment

FR En règle générale, pour proposer un service gratuit, ces éditeurs vous imposeront des publicités intégrées ainsi que des fenêtres intempestives

• règle générale
• éditeurs vous imposeront
• fenêtres intempestives

FR Cependant, vous devez noter que bien que le texte d'ancrage renvoie généralement à une autre page web, il peut également servir à lancer le téléchargement de documents tels que des fichiers PDF et des images.

• Cependant
• texte d'ancrage renvoie
• autre page web
• servir à lancer
• téléchargement de documents
• fichiers PDF

FR Ces fichiers de résolution plus petits sont appelés «proxies» ­- un terme utilisé pour définir tout ce qui va servir d?intermédiaire, usuellement pour une certaine période de temps, pour vous amener à une certaine fin de projet

• fichiers de résolution
• petits sont appelés
• intermédiaire
• fin de projet

FR Si on vous a indiqué de signifier des documents à l'autre partie, et que vous avez un avocat, l'avocat s'occupera habituellement de faire effectuer la signification dans les règles

• documents à l'autre
• avez un avocat
• l'avocat s'occupera habituellement
• effectuer la signification
• règles

FR Généralement, ils servent de fichiers de sauvegarde et stockent des informations pendant la création d'un nouveau fichier

• Généralement
• servent de fichiers
• sauvegarde
• stockent des informations
• création d'un nouveau

FR Cependant, vous devez noter que bien que le texte d'ancrage renvoie généralement à une autre page web, il peut également servir à lancer le téléchargement de documents tels que des fichiers PDF et des images.

• Cependant
• texte d'ancrage renvoie
• autre page web
• servir à lancer
• téléchargement de documents
• fichiers PDF

FR Il est généralement utilisé avec WHM (Web Host Manager) - les deux composants fonctionnent ensemble mais ont des responsabilités différentes

• Web Host Manager
• composants fonctionnent ensemble
• responsabilités différentes

FR Acheter en grande quantité ou en vrac et servir en petites portions dans les cabarets.

• Acheter en grande
• vrac
• servir en petites

FR Cependant, des tiers peuvent fournir des cookies sur votre ordinateur ou appareil mobile pour présenter des publicités sur nos Sites web

• Cependant
• tiers peuvent fournir
• web

FR Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements. Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements.

• Découvrez comment mieux
• journaux
• événements

FR Faites que votre pièce travaille pour vous. Vous avez un espace à usages multiples ou voulez le convertir à toute autre chose? Choisissez une couleur de peinture qui servira de base parfaite à votre pièce, quelle que soit sa forme ou fonction!

• avez un espace
• usages multiples
• voulez le convertir
• autre chose
• Choisissez une couleur
• peinture qui servira
• pièce
• quelle que soit
• forme
• fonction

FR Priorité au client : Servir le client ou quiconque est client. Vertiv excellera en matière de satisfaction de nos clients en améliorant continuellement les éléments suivants :

• Priorité au client
• Servir le client
• quiconque est client
• suivants

FR Ce programme est guidé par les valeurs avancées - Inspirer, servir et grandir - et est conçu pour servir nos communautés et avoir un impact positif sur la vie des membres de notre équipe.

• programme est guidé
• valeurs avancées
• Inspirer
• servir
• grandir
• conçu pour servir
• communautés

FR L’adversaire est forcé de servir et à monter au filet. S’il ne parvient pas au filet après le service, il perd le point.

• forcé de servir
• monter au filet

FR Par exemple, si vous entamez une procédure judiciaire et que vous devez remettre une assignation à un témoin, vous ne pouvez pas signifier l'assignation vous-même.

• exemple
• entamez une procédure
• témoin
• pouvez pas signifier

FR Servir immédiatement ou couvrir et réfrigérer pendant quelques heures jusqu’au moment de servir.

• Servir immédiatement
• couvrir
• réfrigérer pendant quelques

FR La page d'accueil ou page d'accueil est pour beaucoup le sanctuaire d'un site web. Elle doit servir de nombreux objectifs et s'adresser à différents groupes cibles. Et...

• page d'accueil
• beaucoup le sanctuaire
• web
• objectifs
• s'adresser à différents
• cibles

FR AdPlugg est un système moderne d'adserver basé sur le cloud, qui simplifie la distribution de publicités sur votre site Internet ou votre blog. Des milliers de magazines, journaux et autres sites

• moderne d'adserver basé
• cloud
• simplifie la distribution
• Internet
• blog
• milliers de magazines
• journaux
• sites

FR Acheter en grande quantité ou en vrac et servir en petites portions dans les cabarets.

• Acheter en grande
• vrac
• servir en petites

FR Servir immédiatement ou couvrir et réfrigérer pendant quelques heures jusqu’au moment de servir.

• Servir immédiatement
• couvrir
• réfrigérer pendant quelques

FR D'une manière générale, les audiences très demandées requièrent des enchères élevées pour la diffusion des publicités. Découvrez plus d'informations sur l'impact de vos critères de ciblage sur la diffusion des publicités.

• D'une manière générale
• audiences très demandées
• diffusion des publicités
• Découvrez plus d'informations

FR Serve : le composant Serve exécute des conteneurs en tant que services évolutifs ; il peut passer à plusieurs milliers d'instances de conteneur ou au contraire se limiter à une seule instance - c'est ce que l'on appelle l'évolution vers zéro)

• Serve
• composant Serve exécute
• conteneurs en tant
• évolutifs
• d'instances de conteneur
• contraire se limiter
• seule instance
• appelle l'évolution vers

FR Vous pouvez également adapter la façon dont vous les servez. Pourquoi ne pas servir une piña colada dans un ananas évidé pour votre évènement sur le thème d’Hawaï ?

• pouvez également adapter
• servez

FR Trust Flow représente la qualité des liens qui pointent vers les URL et les sites Web. Une page Web avec un Trust Flow plus élevé qu’un Citation Flow aura généralement des liens de bonne qualité.

• Trust Flow représente
• qualité des liens
• sites Web
• Citation Flow aura
• liens de bonne

FR Ces attaques se déroulent en général à l'insu des visiteurs, avec pour résultat une augmentation des risques d'attaques par hameçonnage (phishing), d'infections par des logiciels malveillants et de fuites de données personnelles

• attaques se déroulent
• général à l'insu
• visiteurs
• résultat une augmentation
• phishing
• malveillants
• fuites de données

FR Les moins chers ont généralement des suspensions beaucoup trop serrées et ne réduisent pas bien le son.

• suspensions beaucoup trop

FR Ils ne sont généralement pas livrés avec un moniteur, vous devrez donc en tenir compte lorsque vous en choisirez un.

• généralement pas livrés
• moniteur
• choisirez

FR Pour le coût supplémentaire, les serveurs sont optimisés pour WordPress, vous obtenez généralement une certaine garantie sur le temps de fonctionnement, des temps de chargement moyens plus rapides et un niveau de support plus élevé.

• coût supplémentaire
• serveurs sont optimisés
• WordPress
• fonctionnement
• niveau de support

FR Si jamais je veux expérimenter un site, je commence généralement ici, car je peux mettre autant de sites web (domaines) différents sur un seul serveur que je le souhaite

• jamais je veux
• je commence généralement
• car je peux
• autant de sites
• domaines
• serveur que je
• souhaite

FR Les sociétés d'hébergement de podcasts vous donnent généralement un site web, mais si vous voulez être pris au sérieux, procurez-vous un hébergeur WordPress distinct.

• web
• voulez être pris
• sérieux
• procurez-vous un hébergeur

FR Bien sûr que vous pouvez, mais nous ne le recommandons pas. Si un service est gratuit, cela signifie que vous ou vos données sont généralement le "produit".

• gratuit
• données sont généralement