Traduzir "full year" para francês

FR A quelle fréquence pensez-vous louer votre propriété?* Temps-plein (>300 jours par an) Temps-partiel (>60 jours par an) Occasionnellement (<60 jours par an)

• A quelle fréquence
• louer votre propriété
• Temps-plein
• jours par an
• Temps-partiel
• Occasionnellement

FR rat, les rats, zodiaque, chinois, asiatique, calligraphie, médias traditionnels, travail au pinceau, fleurs, chrysanthèmes, chrysanthème, nouvel an, nouvelle année lunaire, année du rat, nouvel an chinois, astrologie chinoise, zodiaque oriental

• rat
• rats
• zodiaque
• chinois
• asiatique
• calligraphie
• médias traditionnels
• travail au pinceau
• fleurs
• chrysanthèmes
• chrysanthème
• nouvel an
• nouvelle année lunaire
• année du rat
• nouvel an chinois
• astrologie chinoise
• zodiaque oriental

FR L’indicateur des années bissextiles permet de savoir à quel moment du cycle de quatre ans l’on se trouve – année bissextile ou non. Les années bissextiles sont signalées par le chiffre romain IV ou le chiffre arabe 4.

• années bissextiles permet
• savoir à quel
• cycle de quatre
• trouve
• année bissextile
• chiffre romain IV
• chiffre arabe

FR L’indicateur des années bissextiles permet de savoir à quel moment du cycle de quatre ans l’on se trouve – année bissextile ou non. Les années bissextiles sont signalées par le chiffre romain IV ou le chiffre arabe 4.

• années bissextiles permet
• savoir à quel
• cycle de quatre
• trouve
• année bissextile
• chiffre romain IV
• chiffre arabe

FR « Nous avons maintenant une chambre forte de 500 pieds carrés pleine à craquer, un entrepôt externe rempli de journaux, trois employés à temps plein, 20 bénévoles et une salle de lecture de 500 pieds carrés

• forte de pieds
• pleine à craquer
• entrepôt externe rempli
• journaux
• plein
• bénévoles
• salle de lecture
• pieds carrés

FR En cumulant beauté des détails, finitions extrêmement soignées et une sonorité cristalline et pleine, la L.U.C Full Strike incarne à elle seule toute l’étendue des compétences horlogères de Chopard

• finitions extrêmement soignées
• sonorité cristalline
• pleine
• Full Strike incarne

FR Quelle meilleure façon de vivre quelque chose qu'en plein écran ? Si vous envoyez le lien partageable en plein écran, celui qui le reçoit pourra cliquer dessus et profiter de votre catalogue en mode plein écran, sans en-tête, pied de page ou autre.

• Quelle meilleure façon
• vivre quelque chose
• plein écran
• envoyez le lien
• pourra cliquer dessus
• mode plein écran
• en-tête
• pied de page

FR Des basses puissante et un son d'exception pour donner vie à toutes vos idées : production de musique EDM avec des Soundpools

• basses puissante
• d'exception pour donner
• idées
• production de musique
• Soundpools

FR Il est préférable de choisir l?option Plein-Plein, contrairement à la règle plein-vide où vous rendez le véhicule sans le remplir

• préférable de choisir
• option Plein-Plein

FR En cumulant beauté des détails, finitions extrêmement soignées et une sonorité cristalline et pleine, la L.U.C Full Strike incarne à elle seule toute l’étendue des compétences horlogères de Chopard

• finitions extrêmement soignées
• sonorité cristalline
• pleine
• Full Strike incarne

FR Puisque la période de validité va du 1er septembre au 30 avril, le coût total est facturé aux étudiants éligibles à temps plein dès le trimestre d’automne.

• Puisque la période
• avril

FR Quatre laissez-passer Buddy pour chaque détenteur d'un laissez-passer de saison adulte (semaine complète ou mi-semaine) - 20% de réduction sur le billet à plein tarif d'une journée complète (13 ans et plus).

• Quatre laissez-passer Buddy
• détenteur d'un laissez-passer
• saison adulte
• semaine complète
• mi-semaine
• plein tarif d'une
• complète

FR Liens du visualisateur Lien complet HTML Lien HTML miniature Lien complet BBCode Lien BBCode miniature Markdown complet avec liens Markdown miniature avec liens

• Liens du visualisateur
• complet HTML Lien
• miniature Lien complet
• Lien BBCode miniature
• complet avec liens
• miniature avec liens

FR Un an après le début de la pandémie de Covid-19, 58 % des employés qui ont télétravaillé affirment qu'ils utilisent davantage les outils collaboratifs que l'année précédente.

• affirment qu'ils utilisent

FR * Accès d'un an au catalogue de contenus en ligne. Une fois la première année écoulée, le service de mise à jour peut être prolongé à un prix avantageux.

• Accès d'un an
• catalogue de contenus
• ligne
• fois la première
• écoulée

FR Information trimestrielle : Chiffre d´affaires au 31 Décembre 2007 : +5.7% à 1356.2M€

• Information trimestrielle
• Chiffre
• Décembre

FR Nous sommes un couple vivant dans une maison de 5 chambres avec 2 enfants ,, 17 ans garçon et 18 ans Girl..Me, je travaille à plein temps et mon ma...

• sommes un couple
• maison de chambres
• enfants
• garçon
• mon

FR * Accès d'un an au catalogue de contenus en ligne. Une fois la première année écoulée, le service de mise à jour peut être prolongé à un prix avantageux.

• Accès d'un an
• catalogue de contenus
• ligne
• fois la première
• écoulée

FR 2.  En tonnes de CO2 équivalent, retraitées pour inclure à partir de 2020 et pour chaque année suivante les émissions de l’année entière des actifs acquis et intégrés après 2020, scopes 1 et 2

• tonnes de équivalent
• retraitées pour inclure
• entière des actifs
• scopes

FR Un an après le début de la pandémie de Covid-19, 58 % des employés qui ont télétravaillé affirment qu'ils utilisent davantage les outils collaboratifs que l'année précédente.

• affirment qu'ils utilisent

FR L?année dernière, nous avons célébré la fête des mères virtuellement. Cette année, nous espérons pouvoir embrasser nos mamans et leur dire combien nous les aimons en vrai ! En attendant, nous avons créé un e-book rempli d?idées pour :

• année dernière
• mères virtuellement
• année
• espérons pouvoir embrasser
• mamans
• aimons en vrai
• attendant

FR Information trimestrielle : Chiffre d´affaires au 30 Septembre 2007 : +6.5% à 983.0M €

• Information trimestrielle
• Chiffre
• Septembre

FR NOTE SUR LE CONTRAT: Faulk a signé une prolongation de contrat de 7 ans le 24 septembre 2019, laquelle comportait l'ajout d'une clause de non-échange à la dernière année de son présent contrat.

• NOTE SUR LE
• Faulk a signé
• prolongation de contrat
• septembre
• laquelle comportait l'ajout
• clause de non-échange
• présent

FR DÉTAILS DE LA CLAUSE: Une clause de non-échange complète a été annexée à la dernière année du contrat, lorsque la prolongation de contrat de 8 ans a été signée le 1er juillet 2018.

• DÉTAILS DE LA
• clause de non-échange
• a été annexée
• lorsque la prolongation
• signée le juillet

FR L’hébergement est également garanti aux étudiantes et étudiants des années supérieures qui ont signé un contrat de 12 mois, qui sont resté(e)s en résidence durant le 12 mois et souhaitent vivre en résidence pour une autre année

• garanti aux étudiantes
• étudiants des années
• signé un contrat
• mois
• resté
• autre année

FR L'analyseur, permet à chaque unité (année, mois, jour, heure, minute, seconde) la plage entière de valeurs. Pour une année c'est juste 4 chiffres, pour un mois c'est 0-12, pour un jour 0-31 et pour l'heure et les minutes c'est 0-59.

• L'analyseur
• année
• mois
• heure
• minute
• seconde
• année c'est juste
• mois c'est
• l'heure
• minutes c'est

FR Tous les produits PicoBong bénéficient également d’une garantie d’un (1) an, mais ne sont pas couverts par l’assurance qualité de dix (10) ans. Les modalités complètes de la couverture figurent dans l’emballage de votre produit.

• produits PicoBong bénéficient
• garantie
• an
• qualité de dix

FR La propriété doit être située au Canada et être habitable et accessible en tout temps et toute l’année. Ce critère d’admissibilité s’applique aux habitations situées sur une île et accessibles au moyen d’un pont ou d’un traversier.

• Canada
• habitable
• critère
• île
• accessibles au moyen
• pont

FR Un an après le début de la pandémie de Covid-19, 58 % des employés qui ont télétravaillé affirment qu'ils utilisent davantage les outils collaboratifs que l'année précédente.

• affirment qu'ils utilisent

FR Grâce à nos principes de gouvernance, à notre charte de Service Client et à notre investissement dans l'innovation, nous souhaitons fournir à nos collaborateurs et nos clients les meilleurs produits.

• gouvernance
• charte de Service
• investissement dans l'innovation
• collaborateurs
• clients les meilleurs

FR Grâce à nos principes de gouvernance, à notre charte de Service Client et à notre investissement dans l'innovation, nous souhaitons fournir à nos collaborateurs et nos clients les meilleurs produits.

• gouvernance
• charte de Service
• investissement dans l'innovation
• collaborateurs
• clients les meilleurs

FR Grâce à nos principes de gouvernance, à notre charte de Service Client et à notre investissement dans l'innovation, nous souhaitons fournir à nos collaborateurs et nos clients les meilleurs produits.

• gouvernance
• charte de Service
• investissement dans l'innovation
• collaborateurs
• clients les meilleurs

FR Grâce à nos principes de gouvernance, à notre charte de Service Client et à notre investissement dans l'innovation, nous souhaitons fournir à nos collaborateurs et nos clients les meilleurs produits.

• gouvernance
• charte de Service
• investissement dans l'innovation
• collaborateurs
• clients les meilleurs

FR Grâce à nos principes de gouvernance, à notre charte de Service Client et à notre investissement dans l'innovation, nous souhaitons fournir à nos collaborateurs et nos clients les meilleurs produits.

• gouvernance
• charte de Service
• investissement dans l'innovation
• collaborateurs
• clients les meilleurs

FR Grâce à nos principes de gouvernance, à notre charte de Service Client et à notre investissement dans l'innovation, nous souhaitons fournir à nos collaborateurs et nos clients les meilleurs produits.

• gouvernance
• charte de Service
• investissement dans l'innovation
• collaborateurs
• clients les meilleurs

FR Grâce à nos principes de gouvernance, à notre charte de Service Client et à notre investissement dans l'innovation, nous souhaitons fournir à nos collaborateurs et nos clients les meilleurs produits.

• gouvernance
• charte de Service
• investissement dans l'innovation
• collaborateurs
• clients les meilleurs

FR Grâce à nos principes de gouvernance, à notre charte de Service Client et à notre investissement dans l'innovation, nous souhaitons fournir à nos collaborateurs et nos clients les meilleurs produits.

• gouvernance
• charte de Service
• investissement dans l'innovation
• collaborateurs
• clients les meilleurs

FR Grâce à nos principes de gouvernance, à notre charte de Service Client et à notre investissement dans l'innovation, nous souhaitons fournir à nos collaborateurs et nos clients les meilleurs produits.

• gouvernance
• charte de Service
• investissement dans l'innovation
• collaborateurs
• clients les meilleurs

FR Grâce à nos principes de gouvernance, à notre charte de Service Client et à notre investissement dans l'innovation, nous souhaitons fournir à nos collaborateurs et nos clients les meilleurs produits.

• gouvernance
• charte de Service
• investissement dans l'innovation
• collaborateurs
• clients les meilleurs

FR Grâce à nos principes de gouvernance, à notre charte de Service Client et à notre investissement dans l'innovation, nous souhaitons fournir à nos collaborateurs et nos clients les meilleurs produits.

• gouvernance
• charte de Service
• investissement dans l'innovation
• collaborateurs
• clients les meilleurs

FR Grâce à nos principes de gouvernance, à notre charte de Service Client et à notre investissement dans l'innovation, nous souhaitons fournir à nos collaborateurs et nos clients les meilleurs produits.

• gouvernance
• charte de Service
• investissement dans l'innovation
• collaborateurs
• clients les meilleurs

FR préparer les plans de la Première Nation pour la gestion de ses fonds et de ses biens , dont les budgets, pour une période de plusieurs années (trois, cinq et dix ans)

• préparer les plans
• biens
• budgets
• trois
• cinq

FR Cette politique doit préciser que l’année de planification et l’année d’activités ( exercice ) commencent le 1er avril et se terminent le 31 mars de l’année civile (calendrier) suivante.

• politique doit préciser
• planification
• exercice
• commencent le avril
• terminent le mars
• civile
• calendrier

FR Sélectionner la taille 3 mois 6 mois - Épuisé 9 mois 12 mois - Épuisé 18 mois - Épuisé 2 ans - Épuisé 3 ans - Épuisé 4 ans - Épuisé

• Sélectionner la taille
• mois
• Épuisé mois mois
• Épuisé mois
• Épuisé

FR Depuis que Trainline a mis le mobile au cœur de sa stratégie commerciale il y a 2 ans, la société a vu le nombre de transactions générées dans son application augmenter de 120 % par an.

• Trainline a mis
• mobile au cœur
• société a vu
• nombre de transactions

FR Cette politique doit préciser que l’année de planification et l’année d’activités (exercice) commencent le 1er avril et se terminent le 31 mars de l’année civile (calendrier) suivante.

• politique doit préciser
• planification
• exercice
• commencent le avril
• terminent le mars
• civile
• calendrier

FR Une meilleure année s’annonce et je crois, et espère sincèrement, que le prochain solstice d’été et les célébrations de la JAD marqueront un tournant et le début d’une nouvelle année lumineuse. » affirme Wookey

• meilleure année
• je crois
• espère sincèrement
• prochain solstice
• marqueront un tournant
• début
• nouvelle année lumineuse
• affirme Wookey

FR Les étudiants étrangers inscrits à un programme de MBA de deux ans peuvent rester travailler pendant trois ans après leur diplomation, ou un an s’ils sont inscrits à un programme d’un an, avec possibilité de prolonger.

• étudiants étrangers inscrits
• programme de MBA
• rester travailler pendant
• diplomation
• an

FR À la fin de l'année, les partenaires qui auront référencé le plus grand nombre de membres remporteront les prix de DAN Partner of the year et de Business Partner of the year.

• fin de l'année
• partenaires qui auront
• remporteront les prix
• DAN Partner of
• year
• Business Partner of

FR « Le chiffre d’affaires des neuf premiers mois de l’année est en croissance sur un an de +15,0%, soit +5,7% sur 2 ans...

• chiffre
• neuf premiers mois