FR Par exemple, les héros de force auront la réserve de santé la plus élevée, les héros d'agilité auront l'armure la plus élevée, et les héros d'intelligence auront la réserve de mana la plus élevée.
Traduzir "partenaires qui auront" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partenaires qui auront" de francês para inglês
Traduções de partenaires qui auront
"partenaires qui auront" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de partenaires qui auront
francês
inglês
EN For example, strength heroes will have the highest health pool, agility heroes will have the highest armor, and intelligence heroes will have the higher mana pool.
| francês | inglês |
|---|---|
| héros | heroes |
| santé | health |
| mana | mana |
| force | strength |
| la | the |
| élevée | higher |
| exemple | example |
| auront | will |
| et | and |
FR Partenaires Loisirs Partenaires vin Partenaires restaurateurs Partenaires commerçants
EN Heritage Vineyard Leasure and nature Shops which are opened, delivery or take away Restaurants - take away
FR Environ 7,3 millions de personnes auront besoin d’une assistance d’urgence pour les besoins vitaux tandis que 13 millions de personnes auront besoin de services humanitaires en réponse à la grande faiblesse de leur niveau de vie
EN About 7.3 million people will need emergency assistance for life-threatening needs, while 13 million people will need humanitarian services because living standards are so low
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| humanitaires | humanitarian |
| besoins | needs |
| vie | life |
| auront | will |
| besoin | need |
| services | services |
| assistance | assistance |
| environ | about |
| en | while |
| millions | million |
| de | because |
| pour | low |
| niveau | standards |
FR Vos lecteurs auront-ils envie de partager votre contenu ? Auront-ils envie de cliquer dessus et de le diffuser ? Pourrait-il faire le buzz ?
EN Is the content something your readers would love to share? Is it clickable and relatable? Could it even go viral?
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| contenu | content |
| il | it |
| le | the |
| pourrait | could |
| partager | share |
| et | and |
FR Plus généralement, l’offre sera uniquement réalisée dans les pays où toutes les procédures d’enregistrements et/ou les notifications requises auront été effectuées et les autorisations nécessaires auront été obtenues.
EN This press release should not be considered as an offer or solicitation for the subscription of Valeo shares.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| n | not |
| généralement | of |
| pays | as |
| toutes | for |
FR déterminer s’ils auront encore besoin de ces dispenses une fois que les Règles de l’OCRCVM auront été mises en œuvre;
EN consider whether they will still need the exemption once the IIROC Rules are implemented;
| francês | inglês |
|---|---|
| règles | rules |
| besoin | need |
| auront | will |
| de | they |
| une fois | once |
FR La justification, le cadre et l’enveloppe budgétaire d’une Loi canadienne sur la santé publique auront été élaborés et proposés, et les principes en auront été avalisés par les acteurs concernés.
EN A proposed rationale, framework and funding envelope for a Canada Public Health Act have been developed and principles endorsed by relevant stakeholders.
| francês | inglês |
|---|---|
| cadre | framework |
| loi | act |
| canadienne | canada |
| santé | health |
| principes | principles |
| publique | public |
| acteurs | stakeholders |
| proposé | proposed |
| et | and |
| par | by |
| sur | relevant |
| été | been |
| s | a |
FR Différentes personnes auront besoin et auront besoin d'accéder à votre plateforme pendant les opérations de l'événement
EN Different individuals will require and need access to your platform during the event operations
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | individuals |
| événement | event |
| plateforme | platform |
| opérations | operations |
| besoin | need |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| auront | will |
| les | the |
FR «∘La technologie permettra de déterminer quand les gens auront trop travaillé et quand ils auront besoin de se ressourcer en surveillant leurs biorythmes, leurs besoins nutritionnels et leurs besoins en activité physique∘»
EN “ Technology will assess when people have worked too much and when they need to recharge by monitoring their biorhythms, nutritional requirements and exercise needs ”
FR Finalement, la technologie permettra d’évaluer quand les gens auront trop travaillé et quand ils auront besoin de se ressourcer en surveillant leurs biorythmes, leurs besoins nutritionnels et leurs besoins en activité physique.
EN Eventually, technology will assess when people have worked too much and when they need to recharge by monitoring their biorhythms, nutritional requirements and exercise needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| finalement | eventually |
| travaillé | worked |
| évaluer | assess |
| activité physique | exercise |
| auront | will |
| besoin | need |
| besoins | needs |
| technologie | technology |
| gens | people |
| quand | when |
| et | and |
FR «∘La technologie permettra de déterminer quand les gens auront trop travaillé et quand ils auront besoin de se ressourcer en surveillant leurs biorythmes, leurs besoins nutritionnels et leurs besoins en activité physique∘»
EN “ Technology will assess when people have worked too much and when they need to recharge by monitoring their biorhythms, nutritional requirements and exercise needs ”
FR Finalement, la technologie permettra d’évaluer quand les gens auront trop travaillé et quand ils auront besoin de se ressourcer en surveillant leurs biorythmes, leurs besoins nutritionnels et leurs besoins en activité physique.
EN Eventually, technology will assess when people have worked too much and when they need to recharge by monitoring their biorhythms, nutritional requirements and exercise needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| finalement | eventually |
| travaillé | worked |
| évaluer | assess |
| activité physique | exercise |
| auront | will |
| besoin | need |
| besoins | needs |
| technologie | technology |
| gens | people |
| quand | when |
| et | and |
FR Différentes personnes auront besoin et auront besoin d'accéder à votre plateforme pendant les opérations de l'événement
EN Different individuals will require and need access to your platform during the event operations
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | individuals |
| événement | event |
| plateforme | platform |
| opérations | operations |
| besoin | need |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| auront | will |
| les | the |
FR Les participants auront en outre des rencontres régulières avec des mentors attitrés et auront des occasions d’échanger avec des chercheurs de l’Institut Périmètre.
EN Participants will also meet regularly with assigned mentors and have opportunities to interact with PI researchers.
| francês | inglês |
|---|---|
| participants | participants |
| mentors | mentors |
| occasions | opportunities |
| auront | will |
| chercheurs | researchers |
| avec | with |
| en | to |
| et | and |
FR Plus généralement, l’offre sera uniquement réalisée dans les pays où toutes les procédures d’enregistrements et/ou les notifications requises auront été effectuées et les autorisations nécessaires auront été obtenues.
EN This press release should not be considered as an offer or solicitation for the subscription of Valeo shares.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| n | not |
| généralement | of |
| pays | as |
| toutes | for |
FR Vos lecteurs auront-ils envie de partager votre contenu ? Auront-ils envie de cliquer dessus et de le diffuser ? Pourrait-il faire le buzz ?
EN Is the content something your readers would love to share? Is it clickable and relatable? Could it even go viral?
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| contenu | content |
| il | it |
| le | the |
| pourrait | could |
| partager | share |
| et | and |
FR «∘La technologie permettra de déterminer quand les gens auront trop travaillé et quand ils auront besoin de se ressourcer en surveillant leurs biorythmes, leurs besoins nutritionnels et leurs besoins en activité physique∘»
EN “ Technology will assess when people have worked too much and when they need to recharge by monitoring their biorhythms, nutritional requirements and exercise needs ”
FR Finalement, la technologie permettra d’évaluer quand les gens auront trop travaillé et quand ils auront besoin de se ressourcer en surveillant leurs biorythmes, leurs besoins nutritionnels et leurs besoins en activité physique.
EN Eventually, technology will assess when people have worked too much and when they need to recharge by monitoring their biorhythms, nutritional requirements and exercise needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| finalement | eventually |
| travaillé | worked |
| évaluer | assess |
| activité physique | exercise |
| auront | will |
| besoin | need |
| besoins | needs |
| technologie | technology |
| gens | people |
| quand | when |
| et | and |
FR Pour tous ceux qui auront survécu à cette journée d'enfer, il y aura une récompense de Rapha à la clé, qui pourra être retirée au Clubhouse ou dans l'un de nos cafés partenaires.
EN For those who make it through A Day in Hell, a special Rapha reward will be up for grabs which will be available to collect at either the Clubhouse or one of our partner cafes.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| rapha | rapha |
| cafés | cafes |
| partenaires | partner |
| il | it |
| à | to |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| nos | our |
| une | a |
| dans | in |
| pour | for |
FR À la fin de l'année, les partenaires qui auront référencé le plus grand nombre de membres remporteront les prix de DAN Partner of the year et de Business Partner of the year.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| membres | members |
| plus | highest |
| prix | awards |
| dan | dan |
| partenaires | partners |
| de | of |
| et | and |
| le | number |
FR À la fin de l'année, les partenaires qui auront référencé le plus grand nombre de membres remporteront les prix de DAN Partner of the year et de Business Partner of the year.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| membres | members |
| plus | highest |
| prix | awards |
| dan | dan |
| partenaires | partners |
| de | of |
| et | and |
| le | number |
FR Nous sommes partenaires de CiMi.CON Evolution 2022 et de Pharma CiMi.CON 2022, qui auront lieu du 21 au 23 septembre au Vienna House Andel's à Berlin, Allemagne.
EN We will be partnering with CiMi.CON Evolution 2022 and Pharma CiMi.CON 2022 on September 21st-23rd at the Vienna House Andel’s in Berlin, Germany.
| francês | inglês |
|---|---|
| evolution | evolution |
| pharma | pharma |
| septembre | september |
| vienna | vienna |
| berlin | berlin |
| allemagne | germany |
| partenaires | partnering |
| au | on |
| nous | we |
| house | house |
| auront | will |
| à | and |
FR Le programme de partenaires dans la sécurité des données comprend des partenaires de distribution, de technologie, des fournisseurs de service et des partenaires OEM
EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| comprend | includes |
| technologie | technology |
| oem | oem |
| programme | program |
| fournisseurs | provider |
| données | data |
| service | service |
| partenaires | partners |
| et | and |
FR Non, tous nos programmes partenaires sont gratuits; il n?y a pas de frais mensuels. Il n?y a que des exigences minimales pour les partenaires commerciaux et les partenaires de services.
EN No, all our partner programs are free to join, there are no monthly charges. There are only minimum requirements for the Sales Partners and Services Partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| mensuels | monthly |
| minimales | minimum |
| commerciaux | sales |
| programmes | programs |
| exigences | requirements |
| gratuits | free |
| services | services |
| partenaires | partners |
| sont | are |
| frais | charges |
| nos | our |
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| écosystème | ecosystem |
| partenaires | partner |
| genesys | genesys |
| entreprises | companies |
| types | types |
| explorez | explore |
| solutions | solutions |
| carte | map |
| marketplace | marketplace |
| ou | or |
| portail | portal |
| ressources | resources |
| vous | your |
| de | of |
| milliers | thousands |
| notre | our |
| via | to |
FR Simplifie la connectivité et la gestion continue des communautés complexes de partenaires commerciaux. Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifie | simplifies |
| connectivité | connectivity |
| complexes | complex |
| nouveaux | new |
| modifications | changes |
| profils | profiles |
| en cours | ongoing |
| facilite | eases |
| partenaires | partner |
| la | the |
| communautés | communities |
| configuration | setup |
| de | of |
| gestion | management |
| gère | manages |
| et | and |
| en | to |
FR Accédez à la plus grande communauté de partenaires commerciaux pré-connectés grâce à l'intégration rapide de nouveaux partenaires. Les capacités en libre-service et mobiles permettent aux partenaires de se connecter et de collaborer facilement.
EN Access the largest pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| nouveaux | new |
| mobiles | mobile |
| permettent | allow |
| collaborer | collaborate |
| facilement | easily |
| la | the |
| rapide | rapid |
| à | to |
| partenaires | partners |
| de | capabilities |
| et | and |
| connecter | connect |
| accédez | access |
FR Accédez à une communauté de partenaires commerciaux pré-connectés avec une intégration rapide de nouveaux partenaires. Les capacités en libre-service et mobiles permettent aux partenaires de se connecter et de collaborer facilement.
EN Access a pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| intégration | onboarding |
| nouveaux | new |
| mobiles | mobile |
| permettent | allow |
| collaborer | collaborate |
| facilement | easily |
| rapide | rapid |
| une | a |
| à | to |
| partenaires | partners |
| de | capabilities |
| avec | with |
| et | and |
| connecter | connect |
| accédez | access |
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| écosystème | ecosystem |
| partenaires | partner |
| genesys | genesys |
| entreprises | companies |
| types | types |
| explorez | explore |
| solutions | solutions |
| carte | map |
| marketplace | marketplace |
| ou | or |
| portail | portal |
| ressources | resources |
| vous | your |
| de | of |
| milliers | thousands |
| notre | our |
| via | to |
FR Le programme de partenaires dans la sécurité des données comprend des partenaires de distribution, de technologie, des fournisseurs de service et des partenaires OEM
EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| comprend | includes |
| technologie | technology |
| oem | oem |
| programme | program |
| fournisseurs | provider |
| données | data |
| service | service |
| partenaires | partners |
| et | and |
FR Notre vaste marché de partenaires comprend les grands réseaux publicitaires sociaux et s'agrandit en permanence. Et ajouter de nouveaux partenaires se fait en toute facilité, pour que vous n'ayez jamais à écarter vos partenaires préférés.
EN Our partner marketplace is expansive — including all the major social ad networks — and continues to grow. We make adding new partners frictionless, so that you’ll never lack coverage with your preferred partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | marketplace |
| publicitaires | ad |
| ajouter | adding |
| nouveaux | new |
| préférés | preferred |
| grands | major |
| sociaux | social |
| et | and |
| vaste | expansive |
| notre | our |
| partenaires | partners |
| se | to |
| jamais | never |
| vos | your |
| toute | with |
| réseaux | networks |
| fait | that |
| comprend | is |
FR Les écosystèmes industriels évoluent rapidement, sous l'impulsion de puissantes forces économiques, et ils auront un impact durable sur la façon dont les fabricants considèrent et gèrent leurs partenaires, leurs industries, voire eux-mêmes.
EN Industry ecosystems are evolving rapidly, driven by powerful economic forces, and they will have a lasting impact on how manufacturers view and manage their partners, their industries, and even themselves.
| francês | inglês |
|---|---|
| écosystèmes | ecosystems |
| rapidement | rapidly |
| puissantes | powerful |
| forces | forces |
| économiques | economic |
| impact | impact |
| durable | lasting |
| gèrent | manage |
| partenaires | partners |
| dont | how |
| auront | will |
| un | a |
| fabricants | manufacturers |
| sur | on |
| voire | by |
| les | themselves |
| et | and |
| industries | industries |
FR Avec votre consentement, seuls nos partenaires commerciaux souhaitant vous offrir les produits et services appropriés à vos besoins auront accès à vos données à caractère personnel.
EN With your consent, only our business partners wishing to offer you the products and services appropriate to your needs will have access to your personal data.
| francês | inglês |
|---|---|
| souhaitant | wishing |
| besoins | needs |
| données | data |
| consentement | consent |
| partenaires | partners |
| services | services |
| accès | access |
| commerciaux | business |
| à | to |
| approprié | appropriate |
| avec | with |
| nos | our |
| produits | products |
| auront | will |
| vous | you |
FR Les Nations unies et les organisations partenaires ambitionnent d’assister 160 millions des personnes dans le plus grand besoin dans 56 pays et auront besoin d’un financement de 35 milliards de dollars pour y parvenir.
EN The UN and partner organizations aim to assist 160 million people most in need across 56 countries, which will require $35 billion.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisations | organizations |
| partenaires | partner |
| personnes | people |
| millions | million |
| pays | countries |
| milliards | billion |
| le | the |
| besoin | need |
| dans | in |
| auront | will |
| parvenir | to |
| et | and |
| de | across |
FR En 2020, les partenaires humanitaires auront besoin de 254,4 millions de dollars pour assister 1,1 million de personnes sur un nombre estimé de 1,3 million de personnes ayant besoin d’assistance humanitaire
EN In 2021, humanitarian partners will require $254.4 million to assist 1.1 million people out of an estimated 1.3 million people in need of humanitarian assistance
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| estimé | estimated |
| partenaires | partners |
| auront | will |
| besoin | need |
| de | of |
| un | an |
| en | in |
| assister | to |
| millions | million |
FR Ces fonds représentent une première étape dans la mobilisation du PME pour apporter un soutien financier à ses pays partenaires et les aider à faire face aux impacts que les perturbations de leurs systèmes éducatifs auront sur les enfants
EN The funds represent a first step in GPE’s mobilization to provide financial support to its partner countries to cope with impacts that disruptions to education will have on children
| francês | inglês |
|---|---|
| représentent | represent |
| mobilisation | mobilization |
| pays | countries |
| partenaires | partner |
| impacts | impacts |
| perturbations | disruptions |
| éducatifs | education |
| enfants | children |
| fonds | funds |
| financier | financial |
| étape | step |
| la | the |
| à | to |
| un | a |
| auront | will |
| dans | in |
| sur | on |
| de | its |
| et | have |
FR Si vous supprimez tous les cookies enregistrés dans votre terminal via votre navigateur, Société Générale et ses partenaires n’auront pas connaissance de votre refus et vous serez donc à nouveau sollicité pour exprimer vos choix sur les cookies.
EN If you delete all the cookies stored in your terminal via your browser, SOCIETE GENERALE and its partner will no be aware of your refusal and you will therefore be asked again to express your choices on cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimez | delete |
| cookies | cookies |
| terminal | terminal |
| société | societe |
| générale | generale |
| partenaires | partner |
| refus | refusal |
| choix | choices |
| connaissance | aware |
| si | if |
| navigateur | browser |
| de | of |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| ses | its |
| sur | on |
| enregistré | stored |
FR Avec votre consentement, seuls nos partenaires commerciaux souhaitant vous offrir les produits et services appropriés à vos besoins auront accès à vos données à caractère personnel.
EN With your consent, only our business partners wishing to offer you the products and services appropriate to your needs will have access to your personal data.
| francês | inglês |
|---|---|
| souhaitant | wishing |
| besoins | needs |
| données | data |
| consentement | consent |
| partenaires | partners |
| services | services |
| accès | access |
| commerciaux | business |
| à | to |
| approprié | appropriate |
| avec | with |
| nos | our |
| produits | products |
| auront | will |
| vous | you |
FR Ces fonds représentent une première étape dans la mobilisation du PME pour apporter un soutien financier à ses pays partenaires et les aider à faire face aux impacts que les perturbations de leurs systèmes éducatifs auront sur les enfants
EN The funds represent a first step in GPE’s mobilization to provide financial support to its partner countries to cope with impacts that disruptions to education will have on children
| francês | inglês |
|---|---|
| représentent | represent |
| mobilisation | mobilization |
| pays | countries |
| partenaires | partner |
| impacts | impacts |
| perturbations | disruptions |
| éducatifs | education |
| enfants | children |
| fonds | funds |
| financier | financial |
| étape | step |
| la | the |
| à | to |
| un | a |
| auront | will |
| dans | in |
| sur | on |
| de | its |
| et | have |
FR toutes les rencontres avec les clients, les partenaires et autres visiteurs auront lieu en vidéoconférence ou par téléphone ;
EN All client, partner and visitor meetings will happen through phone or videoconference;
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontres | meetings |
| auront | will |
| partenaires | partner |
| ou | or |
| téléphone | phone |
| et | and |
| visiteurs | visitor |
| clients | client |
| en | all |
FR Lors de ce rendez-vous du milieu des affaires, les entrepreneurs du monde entier auront l’occasion d’établir de précieuses relations d’affaires avec des partenaires américains.
EN From June 7 to June 11, the 2021 SelectUSA Investment Summit will illustrate just how and give entrepreneurs from around the world the opportunity to make valuable business connections with American partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| affaires | business |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| précieuses | valuable |
| partenaires | partners |
| monde | world |
| auront | will |
| avec | with |
| vous | to |
| américains | american |
| relations | connections |
| de | around |
| du | from |
FR Les clients ayant acheté un forfait Transat qui sont rapatriés au Canada ou évacués en raison d?un ouragan qui sévit dans leur ville de destination auront droit à ce qui suit :
EN In the event that clients who have purchased a Transat vacation package are repatriated to Canada or evacuated from a destination due to a hurricane after their arrival at the said destination, the following will apply:
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | purchased |
| ouragan | hurricane |
| ou | or |
| destination | destination |
| canada | canada |
| à | to |
| ce | that |
| un | a |
| forfait | package |
| sont | are |
| en | in |
| auront | will |
| de | due |
FR Il existe un niveau supplémentaire, appelé "Enrolled", dans lequel nous classons les partenaires qui ne sont pas actifs ou qui choisissent de ne pas participer pleinement au programme de partenaires.
EN We have an additional level called Enrolled where we categorise partners who have not been active or choose not to fully participate in the partner program.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissent | choose |
| pleinement | fully |
| programme | program |
| niveau | level |
| appelé | called |
| ou | or |
| un | an |
| actifs | active |
| dans | in |
| nous | we |
| partenaires | partners |
| de | been |
FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| codage | coding |
| facilite | easier |
| environnement | environment |
| nouveaux | new |
| réduisez | reduce |
| le | the |
| besoin | need |
| ce | that |
| coût | cost |
| partenaires | partners |
| temps | time |
| de | of |
| votre | your |
| et | making |
| personnalisé | custom |
FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| codage | coding |
| facilite | easier |
| environnement | environment |
| nouveaux | new |
| réduisez | reduce |
| le | the |
| besoin | need |
| ce | that |
| coût | cost |
| partenaires | partners |
| temps | time |
| de | of |
| votre | your |
| et | making |
| personnalisé | custom |
FR Utilisez des couleurs intuitives qui auront du sens pour l'utilisateur qui pourra alors traiter les informations plus rapidement
EN Use intuitive colours that make sense to the viewer so they process the information faster
| francês | inglês |
|---|---|
| intuitives | intuitive |
| sens | sense |
| informations | information |
| utilisez | use |
| traiter | process |
FR ANIMA proposera des recommandations pour une stratégie d’engagement des TRE, qui feront l’objet de discussions et d’enrichissements lors d?une série de webinaires qui auront lieu entre mars et mai 2021
EN ANIMA will propose recommendations for a strategy to engage ERTs, which will be discussed and enriched during a series of webinars that will take place between March and May 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| anima | anima |
| recommandations | recommendations |
| série | series |
| webinaires | webinars |
| lieu | place |
| mars | march |
| stratégie | strategy |
| feront | will |
| une | a |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| lors | during |
FR «Si ce n’est pas moi et le grand nombre d’entre nous [travailleurs de première ligne] qui nous tendons la main, il y a des familles qui n’auront personne pour les aider pendant cette crise.»
EN “If not for me and the many of us [frontline workers] reaching out, there are families who will not have anyone to help them during this crisis.”
| francês | inglês |
|---|---|
| travailleurs | workers |
| familles | families |
| crise | crisis |
| si | if |
| pas | not |
| et | and |
| moi | me |
| aider | help |
| ce | this |
| première | for |
FR Ceux qui comprennent comment jouer auront un succès exponentiellement plus grand que ceux qui ne le comprennent pas
EN Those who understand how to play will have exponentially more success than those who do not
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| auront | will |
| comprennent | understand |
| comment | how |
| plus | more |
| qui | to |
FR D'ici 2022, 50% des grandes entreprises n'auront toujours pas réussi à unifier les canaux d'engagement, ce qui se traduira par la poursuite d'une expérience client disjointe et cloisonnée qui manque de contexte.
EN By 2022, 50% of large organizations will have still failed to unify engagement channels resulting in the continuation of a disjointed and siloed customer experience that lacks context
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | large |
| entreprises | organizations |
| unifier | unify |
| canaux | channels |
| client | customer |
| manque | lacks |
| contexte | context |
| expérience | experience |
| toujours | still |
| ce | that |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
partenaires qui auront questions qui auront optimisations qui auront tendances qui auront clients qui auront ligne qui auront élections qui auront projets qui auront succès qui auront dxp qui auront passe qui auront factures qui auront spécialisés qui auront négociations qui auront coronavirus qui auront importants qui auront partenaires qui partagent partenaires qui offrent partenaires qui reconnaissent partenaires qui travaillent partenaires qui aident partenaires qui donnent partenaires qui respectent auront auront besoin auront vite changements auront expédition auront auront accès gens auront efforts n’auront servi clients n’auront solutions durables n’auront auront toujours utilisateurs auront matchs auront auront lieu clients auront clients auront accès experts auront europe auront lui auront journalistes auront auront aucun impact n’auront étudiants auront l’opportunité clients auront hâte vidéos auront vpn auront principaux marchés auront
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe