Traduzir "does not verify" para francês

FR Le relecteur ne travaille pas sur le sens des phrases, ne fait pas de modifications poussées, ne reconstruit pas les phrases, etc

• relecteur ne travaille
• sens des phrases
• modifications poussées
• etc

FR Si l’Utilisateur ne respecte pas ces conditions d’utilisation et que Sagarmatha ne prend pas de mesures immédiates à ce sujet, cela ne signifie en rien que Sagarmatha renonce à ses droits d’agir ultérieurement.

• Sagarmatha ne prend
• sujet
• cela ne signifie
• rien que Sagarmatha
• droits

FR Le relecteur ne travaille pas sur le sens des phrases, ne fait pas de modifications poussées, ne reconstruit pas les phrases, etc

• relecteur ne travaille
• sens des phrases
• modifications poussées
• etc

FR L'application ne contient pas de pubs ni d'achats in-app et ne nécessite pas de se créer un compte. Elle fonctionne par ailleurs hors ligne et ne demande aucune permission système pour fonctionner.

• L'application ne contient
• pubs ni d'achats
• créer un compte
• fonctionne par ailleurs
• ligne
• demande aucune permission

FR L'application ne contient pas de pubs ni d'achats in-app et ne nécessite pas de se créer un compte. Elle fonctionne par ailleurs hors ligne et ne demande aucune permission système pour fonctionner.

• L'application ne contient
• pubs ni d'achats
• créer un compte
• fonctionne par ailleurs
• ligne
• demande aucune permission

FR SnapLogic ne collecte aucune information personnelle au nom de ses clients, ne contrôle pas ces informations et ne surveille pas le contenu des pipelines exécutés dans la SnapLogic Intelligent Integration Platform.

• SnapLogic ne collecte
• clients
• SnapLogic Intelligent Integration

FR 2,4 Absence de contrôle du droit du clientHostpoint n’a pas l’obligation de contrôler le droit du client à l’enregistrement, au transfert ou à la transmission du nom de domaine

• Absence de contrôle
• droit du clientHostpoint
• contrôler le droit
• transfert
• transmission du nom
• domaine

FR 2,4 Absence de contrôle du droit du clientHostpoint n’a pas l’obligation de contrôler le droit du client à l’enregistrement, au transfert ou à la transmission du nom de domaine

• Absence de contrôle
• droit du clientHostpoint
• contrôler le droit
• transfert
• transmission du nom
• domaine

FR Si nous ne prenons pas immédiatement des mesures suivant votre non-respect éventuel des Conditions, cela ne constitue en rien une renonciation à nos droits et ne limite pas notre capacité à entreprendre des démarches ultérieurement

• prenons pas immédiatement
• éventuel des Conditions
• cela ne constitue
• rien une renonciation
• droits
• entreprendre des démarches

FR Le fait qu?une marque n?apparaisse pas sur cette page ne signifie pas qu?elle n?est pas utilisée par Precisely, qu?elle n?est pas activement commercialisée ou qu?elle n?est pas significative sur le marché correspondant.

• page ne signifie
• utilisée par Precisely
• activement commercialisée

FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii

• ascii
• partenariat bénéfice DMARC
• partenariat powerdmarc ascii

FR L'OCRCVM n'assume AUCUNE responsabilité à l'égard de l'information qui provient de sources externes, ne peut pas vérifier cette information et n'en garantit ni l'exactitude ni l'intégralité.

• L'OCRCVM n'assume AUCUNE
• l'égard de l'information
• provient de sources
• vérifier cette information
• n'en garantit ni
• ni

FR Kobo ne vérifie pas l'exactitude de ces désignations et n'est aucunement responsable des dommages pouvant résulter du téléchargement ou de toute autre utilisation que vous pourriez faire de ces œuvres littéraires

• Kobo ne vérifie
• n'est aucunement responsable
• dommages pouvant résulter
• téléchargement
• œuvres littéraires

FR La touche Vérifier permet à l'utilisateur de vérifier que les informations sont valides à tout moment pendant le processus de saisie, permettent d'identifier et de corriger les erreurs immédiatement.

• touche Vérifier permet
• l'utilisateur de vérifier
• informations sont valides
• saisie
• permettent d'identifier
• corriger les erreurs

FR Vérifiez votre domaine. Avant de pouvoir profiter des fonctionnalités offertes par Access, vous devez vérifier votre domaine pour commencer à gérer tous les comptes Atlassian de votre entreprise.

• Vérifiez votre domaine
• offertes par Access
• commencer à gérer

FR Vérifiez que la saisie de l'utilisateur correspond au code. Si elle correspond, Verify enregistre le numéro de téléphone comme approuvé.

• correspond

FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools - Vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.

• Bing Webmaster Tools
• Bing pour gérer
• résultats de recherche

FR Vérification & validation – profitez des mêmes outils de vérification que les registrars.

• Vérification
• validation
• profitez des mêmes

FR Parfois, ils demandent des documents supplémentaires pour vérifier cela ou vérifier globalement votre identité

• Parfois
• demandent des documents
• vérifier cela

FR Vérifiez l'éditeur du logiciel, consultez ses avis certifiés et exécutez tous les téléchargements via votre antivirus

• consultez ses avis
• via votre antivirus

FR 7.1.4      Vérifier et demander la rectification. Le droit de vérifier l?exactitude des données personnelles et de demander leur mise à jour ou leur correction.

• Vérifier
• demander la rectification
• droit de vérifier
• exactitude des données
• demander leur mise

FR AdNabu est le meilleur logiciel PPC pour les entreprises d'e-commerce. Il permet aux entreprises d'e-commerce de générer davantage de ventes à partir de leurs campagnes Google Ads. Ce logiciel aide à

• entreprises d'e-commerce
• permet aux entreprises
• Google Ads

FR Vérifiez que la saisie de l'utilisateur correspond au code. Si elle correspond, Verify enregistre le numéro de téléphone comme approuvé.

• correspond

FR La touche Vérifier permet à l'utilisateur de vérifier que les informations sont valides à tout moment pendant le processus de saisie, permettent d'identifier et de corriger les erreurs immédiatement.

• touche Vérifier permet
• l'utilisateur de vérifier
• informations sont valides
• saisie
• permettent d'identifier
• corriger les erreurs

FR Vérification & validation – profitez des mêmes outils de vérification que les registrars.

• Vérification
• validation
• profitez des mêmes

FR Vous pouvez vérifier votre identité sur Escrow.com en visitant la page Verify Your Identity

• visitant la page
• Your Identity

FR Vérifiez l'éditeur du logiciel, consultez ses avis certifiés et exécutez tous les téléchargements via votre antivirus

• consultez ses avis
• via votre antivirus

FR 7.1.4      Vérifier et demander la rectification. Le droit de vérifier l?exactitude des données personnelles et de demander leur mise à jour ou leur correction.

• Vérifier
• demander la rectification
• droit de vérifier
• exactitude des données
• demander leur mise

FR Vérifiez votre domaine. Avant de pouvoir profiter des fonctionnalités offertes par Access, vous devez vérifier votre domaine pour commencer à gérer tous les comptes Atlassian de votre entreprise.

• Vérifiez votre domaine
• offertes par Access
• commencer à gérer

FR Afin de protéger votre vie privée et la sécurité de vos données personnelles, nous pouvons vérifier votre demande en vous demandant de nous fournir d’autres données personnelles visant à vérifier votre identité

• personnelles
• données personnelles visant
• vérifier votre identité

FR Accédez toujours au compartiment S3 pour vérifier que les données persistantes ont été transférées et testez l’application sur la cible pour vérifier que la restauration a abouti.

• testez
• cible pour vérifier
• restauration a

FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools - Vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.

• Bing Webmaster Tools
• Bing pour gérer
• résultats de recherche

FR Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité avec notre programme, Stripe pourra exiger des documents supplémentaires afin de vérifier les personnes qui se connectent à un compte Stripe

• vérifier votre identité
• programme
• Stripe pourra exiger
• Stripe

FR Assurez-vous que vous avez bien fourni le code d'autorisation, que votre domaine n'a pas un statut TransferProhibited, n'expire pas bientôt, est enregistré depuis plus de 60 jours et n'a pas été transféré au cours des 60 derniers jours

• fourni le code
• statut TransferProhibited
• n'expire pas bientôt
• jours
• cours des derniers

FR Si le produit Reolink que vous avez acheté directement chez Reolink ne vous satisfait pas ou ne s'applique pas à votre application d'installation, mais n'était pas défectueux, nous appelons ce produit « non désiré ».”.

• avez acheté directement
• application d'installation
• n'était pas défectueux
• appelons ce produit
• désiré

FR Non, CARE n'offre pas de bourses ni de prêts étudiants. CARE n'est pas une agence de financement et, par conséquent, ne fournit pas de soutien financier directement aux individus ou aux organisations.

• étudiants
• agence de financement
• conséquent

FR le contenu n'est pas pornographique, ne contient pas de menaces ou d'incitation à la violence envers des personnes ou des entités, et ne viole pas la vie privée ou les droits de publicité d'un tiers ;

• entités
• privée
• droits de publicité
• tiers

FR PrestaShop ne calcule-t-il pas les frais d'expédition corrects lorsqu'il y a des remises dans le panier? Il ne prend en compte que la quantité des produits! N'appliquez pas la livraison gratuite lorsque le client n'atteint pas le minimum.

• PrestaShop ne calcule-t-il
• frais d'expédition corrects
• a des remises
• panier
• prend en compte
• quantité des produits

FR Non, Unity n'offre aucun remboursement pour les examens que vous ne réussissez pas ou auxquels vous ne vous présentez pas. De plus, Unity n'accorde aucune remise lorsque vous repassez un examen.

• Unity n'offre aucun
• Unity n'accorde aucune
• lorsque vous repassez

FR Assurez-vous que vous avez bien fourni le code d'autorisation, que votre domaine n'a pas un statut TransferProhibited, n'expire pas bientôt, est enregistré depuis plus de 60 jours et n'a pas été transféré au cours des 60 derniers jours

• fourni le code
• statut TransferProhibited
• n'expire pas bientôt
• jours
• cours des derniers

FR Si le produit Reolink que vous avez acheté directement chez Reolink ne vous satisfait pas ou ne s'applique pas à votre application d'installation, mais n'était pas défectueux, nous appelons ce produit « non désiré ».”.

• avez acheté directement
• application d'installation
• n'était pas défectueux
• appelons ce produit
• désiré

FR Non, CARE n'offre pas de bourses ni de prêts étudiants. CARE n'est pas une agence de financement et, par conséquent, ne fournit pas de soutien financier directement aux individus ou aux organisations.

• étudiants
• agence de financement
• conséquent

FR le contenu n'est pas pornographique, ne contient pas de menaces ou d'incitation à la violence envers des personnes ou des entités, et ne viole pas la vie privée ou les droits de publicité d'un tiers ;

• entités
• privée
• droits de publicité
• tiers

FR Si une violation a été causée par des facteurs de force majeure que l'entreprise ne pouvait pas prévoir, elle n'est pas nécessairement considérée en tant que violation. En revanche, ne pas signaler l'incident en constitue bien une.

• facteurs de force
• l'entreprise ne pouvait
• prévoir
• n'est pas nécessairement
• tant que violation
• revanche

FR Non, Unity n'offre aucun remboursement pour les examens que vous ne réussissez pas ou auxquels vous ne vous présentez pas. De plus, Unity n'accorde aucune remise lorsque vous repassez un examen.

• Unity n'offre aucun
• Unity n'accorde aucune
• lorsque vous repassez

FR DS n'exerce aucun contrôle sur le contenu publié via le Site ou le Service et à ce titre, ne peut garantir l'exactitude, l'intégrité ou la qualité de ce contenu ou qu'il n'est pas en infraction avec des législations ou les droits de tiers

• DS n'exerce aucun
• contenu publié via
• titre
• garantir l'exactitude
• l'intégrité
• droits de tiers

FR Care.com ne vérifie pas l’identité ou la véracité des informations communiquées par les familles ou les intervenants

• véracité des informations
• familles
• intervenants

FR Jenkins est un service d'intégration continue open-source, en Java. Il interface avec les systèmes de versionning qui executent les projets et vérifient que chaque changement du code source ne produisent de régression sur l'application développée.

• d'intégration continue open-source
• Java
• versionning qui executent
• projets
• régression sur l'application

FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.

• contient des liens
• tiers
• sites étant donné
• Belnet

FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.

• contient des liens
• tiers
• sites étant donné
• Belnet