Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deploying one country" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deploying one country" de inglês para francês

Traduções de deploying one country

"deploying one country" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

deploying applications aux conception création créer déploiement déployer développement entreprise exploitation faire lancer logiciels processus production produits utiliser
one 3 a a été afin ainsi alors ans après au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin besoins bien c cas ce ce qui cela celle ces cette chacun chaque chez chose ci client comme compte créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux dispose doit dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de et le exemple facile facilement faire fois grand grande grands groupe grâce grâce à il il est ils individuelle je jour jours jusqu l la la première le le plus lequel les les autres leur leurs lors lorsque mais mieux mois même n ne nombreux non nos notre nous one ont ou où pages par pas permet personne personnes peu plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier première produits qu quand quatre que qui s sa sans se sera ses seul seule si simple site web son sont sous suite sur sur la sur le tant temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un un autre une une autre unique uniques utiliser vers vos votre vous vous avez y y a à à la à tous également équipe était été être
country a a été adresse ainsi que application au aussi autres aux avec avenir avez avoir besoin bien canada cas ce cela ces cette ci comme compte contenu dans dans le de de la des des pays deux domaine données du elle en en ligne encore est exemple faire gouvernement il il est ils informations internet la région le les les pays leur leurs locales lorsque mais monde même nations niveau notre nous nous sommes ont ou où par par exemple partie pays peut peuvent plus pour pourrez pouvez qu que quel qui région réseau sa selon sera service ses si site sites soit sommes son sont suisse sur travail un une villes vos vous vous avez web à était état états états-unis été êtes être

Tradução de inglês para francês de deploying one country

inglês
francês

EN Our experts share very different approaches in our video, from starting very slowly and deploying one country at a time, to making one region really successful so that every other wants to follow quickly.

FR Nos experts partagent des approches très différentes dans notre vidéo, allant du démarrage très lent et du déploiement d'un pays à la fois, à la réussite d'une région pour que toutes les autres suivent rapidement.

inglês francês
experts experts
approaches approches
starting démarrage
deploying déploiement
successful réussite
follow suivent
quickly rapidement
country pays
region région
very très
different différentes
other autres
video vidéo
to à
from du
that que
in dans
a dun

EN Our experts share very different approaches in our video, from starting very slowly and deploying one country at a time, to making one region really successful so that every other wants to follow quickly.

FR Nos experts partagent des approches très différentes dans notre vidéo, allant du démarrage très lent et du déploiement d'un pays à la fois, à la réussite d'une région pour que toutes les autres suivent rapidement.

inglês francês
experts experts
approaches approches
starting démarrage
deploying déploiement
successful réussite
follow suivent
quickly rapidement
country pays
region région
very très
different différentes
other autres
video vidéo
to à
from du
that que
in dans
a dun

EN How quickly are your goods delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.

FR Quel sera le délai d’acheminement de vos marchandises? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».

inglês francês
goods marchandises
destination destination
service service
time délai
country pays
information informations
premium premium
and et
each chaque
from de
your vos
found trouverez
prices prix
by par
on sur
in en

EN How quickly are your documents delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.

FR Quel sera le délai d’acheminement de votre document? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».

inglês francês
documents document
destination destination
service service
time délai
country pays
information informations
premium premium
and et
each chaque
from de
your votre
found trouverez
prices prix
by par
on sur
in en

EN Cross-country skiing in Switzerland allows you to go at your own pace while you enjoy the stunning snow-covered scenery. The Vallée de Joux is one of the biggest and most famous cross-country skiing areas in the country and Central Europe.

FR Le ski de fond en Suisse permet de se dépenser à son rythme dans des époustouflants paysages de neige. La Vallée de Joux est l’un des plus grands et des plus fameux domaines de ski de fond du pays et d’Europe centrale.

inglês francês
allows permet
pace rythme
scenery paysages
joux joux
famous fameux
central centrale
snow neige
switzerland suisse
country pays
de de
biggest plus
skiing ski
in en
to à
areas domaines

EN However, due to the different countermeasures and, above all, the delayed outbreaks in each country, it is not possible to make a prediction for one country based on the simultaneous development in another country

FR En raison de la diversité des contre-mesures, des méthodes de comptage et surtout des flambées retardées dans chaque pays, il n'est guère possible de faire des prévisions sur la base de l'évolution simultanée dans un autre pays

inglês francês
delayed retard
country pays
development évolution
above all surtout
possible possible
it il
a un
the la
in en
simultaneous simultané
on sur
and et

EN This means that CO₂ reductions can be realised in one country, while the certificates for these reductions are transferred to another country and accounted for in that country’s national register.

FR Cela signifie que des réductions de CO2 peuvent être réalisées dans un pays et que ces réductions d’émissions peuvent être transférées dans un autre pays et comptabilisées dans le registre national de ce dernier.

inglês francês
reductions réductions
co co
register registre
country pays
national national
and et
the le
can peuvent
another autre
these ces
means signifie
in dans
this ce

EN  Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking about the Rincon in what is already its third edition. The Hoka One One Rincon 3 has undergone few ch …

FR Chaussures Hoka One One Rincon 3 La marque Hoka One One a revisité l'un de ses meilleurs modèles de running sur route. Nous parlons des Rincon, qui en sont déjà à leur troisième édition. Il s’agit d’une chaussure très polyva …

EN Protect 20 vulnerable shark and ray species by deploying  in-country conservation campaigns.

FR Protéger 20 espèces vulnérables de requins et de raies en déployant des campagnes de conservation dans les pays.

inglês francês
vulnerable vulnérables
species espèces
campaigns campagnes
country pays
protect protéger
conservation conservation
in en
and et

EN Program Goal: Protect 20 vulnerable shark and ray species by deploying in-country conservation campaigns. 

FR Objectif du programme : Protéger 20 espèces vulnérables de requins et de raies en déployant des campagnes de conservation dans chaque pays.

inglês francês
program programme
goal objectif
vulnerable vulnérables
species espèces
campaigns campagnes
country pays
protect protéger
conservation conservation
in en
and et

EN The country has made notable progress in recent years on some indicators, including increasing the textbook/learner ratio, recruiting and deploying new teachers and assessing learning outcomes

FR Le pays a réalisé des progrès notables ces derniers années sur certains indicateurs, notamment l’augmentation du ratio manuel-apprenant, le recrutement et le déploiement de nouveaux enseignants, et l’évaluation des résultats d’apprentissage

inglês francês
country pays
notable notables
indicators indicateurs
learner apprenant
ratio ratio
recruiting recrutement
deploying déploiement
teachers enseignants
assessing évaluation
outcomes résultats
made réalisé
including notamment
progress progrès
new nouveaux
the le
recent derniers
on sur

EN The country has made notable progress in recent years on some indicators, including increasing the textbook/learner ratio, recruiting and deploying new teachers and assessing learning outcomes

FR Le pays a réalisé des progrès notables ces derniers années sur certains indicateurs, notamment l’augmentation du ratio manuel-apprenant, le recrutement et le déploiement de nouveaux enseignants, et l’évaluation des résultats d’apprentissage

inglês francês
country pays
notable notables
indicators indicateurs
learner apprenant
ratio ratio
recruiting recrutement
deploying déploiement
teachers enseignants
assessing évaluation
outcomes résultats
made réalisé
including notamment
progress progrès
new nouveaux
the le
recent derniers
on sur

EN Protect 20 vulnerable shark and ray species by deploying  in-country conservation campaigns.

FR Protéger 20 espèces vulnérables de requins et de raies en déployant des campagnes de conservation dans les pays.

inglês francês
vulnerable vulnérables
species espèces
campaigns campagnes
country pays
protect protéger
conservation conservation
in en
and et

EN Program Goal: Protect 20 vulnerable shark and ray species by deploying in-country conservation campaigns. 

FR Objectif du programme : Protéger 20 espèces vulnérables de requins et de raies en déployant des campagnes de conservation dans chaque pays.

inglês francês
program programme
goal objectif
vulnerable vulnérables
species espèces
campaigns campagnes
country pays
protect protéger
conservation conservation
in en
and et

EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.

FR Je suis tombé amoureux de ce pays il y a des années … En 2012, j'ai quitté mon propre pays pour venir vivre au Japon et depuis, je partage ma passion et ma connaissance du pays par l'image, mais également au travers de tours photos au Japon.

EN With these and other advances, Cabo Verde became, effective in 2008, the third country in the world to graduate from least-developed-country to lower middle-income country status

FR Grâce à ces avancées et à d'autres encore, Cabo Verde est devenu, en 2008, le troisième pays à passer du statut de pays le moins avancé à celui de pays à revenu intermédiaire inférieur

inglês francês
advances avancées
cabo cabo
country pays
income revenu
in en
the le
least moins
middle intermédiaire
became est
lower inférieur
to à
status statut
other de
from du

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.

inglês francês
connecting connectant
vpn vpn
server serveur
ip ip
chosen choisi
changing changez
a un
online en ligne
country pays
virtually virtuellement
the le
to à
price prix
you vous
located situé
sites sites
that que

EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.

FR Sélectionnez votre langue en choisissant votre pays d’achat. N’oubliez pas que nous pouvons uniquement envoyer votre commande dans le pays que vous avez sélectionné. Veuillez noter que lorsque vous changez de pays, votre panier est réinitialisé.

inglês francês
select sélectionnez
country pays
change changez
choice choisissant
order commande
of de
we can pouvons
to envoyer
cart panier
in en
we nous
not pas
the le
language langue
that que
your votre

EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.

FR Dans cet aperçu, vous trouverez tous les classements disponibles par pays pour 2021. S'il n'y a pas suffisamment d'avis sur les golfs dans un pays donné, aucun classement ne sera établi.

inglês francês
overview aperçu
find trouverez
country pays
a un
no aucun
this cet
in dans
rankings classements
ranking classement
enough pour
there a
are disponibles

EN We recommend that you check thoroughly before you travel, the updated information concerning the country you are visiting and any restrictions that the host country may have put on travellers from your home country

FR Nous vous recommandons de vérifier soigneusement avant de voyager, les informations mises à jour concernant le pays que vous visitez et les restrictions que le pays d’accueil peut avoir imposées aux voyageurs de votre pays d’origine

inglês francês
check vérifier
thoroughly soigneusement
country pays
visiting visitez
restrictions restrictions
information informations
travellers voyageurs
updated mises à jour
the le
we nous
may peut
we recommend recommandons
you vous
before de
your votre
and à
that que

EN of programme country Governments say that the UN staff in Country Teams have the right skills and capacities to support their country's development

FR des gouvernements des pays de programme indiquent que le personnel des équipes de pays des Nations Unies possède les compétences et les capacités nécessaires pour appuyer le développement de leur pays

inglês francês
programme programme
development développement
teams équipes
governments gouvernements
say n
skills compétences
country pays
capacities capacités
the le
of de
support appuyer
and et
to pour

EN 85% of programme country Governments say that the UN staff in Country Teams have the right skills and capacities to support their country's development

FR 85% des gouvernements des pays de programme indiquent que le personnel des équipes de pays des Nations Unies possède les compétences et les capacités nécessaires pour appuyer le développement de leur pays

inglês francês
programme programme
development développement
teams équipes
governments gouvernements
say n
skills compétences
country pays
capacities capacités
the le
of de
support appuyer
and et
to pour

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.

inglês francês
connecting connectant
vpn vpn
server serveur
ip ip
chosen choisi
changing changez
a un
online en ligne
country pays
virtually virtuellement
the le
to à
price prix
you vous
located situé
sites sites
that que

EN Hover over a specific country to show the number of occurrences. To see all mentions from a specific country, click on the country.

FR Survolez un pays spécifique pour faire apparaître le nombre d'occurrences et cliquez dessus pour voir toutes les mentions correspondantes.

inglês francês
hover survolez
country pays
mentions mentions
a un
click cliquez
the le
over et
specific spécifique
number les
of nombre
see voir

EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?

FR La définition du mot "pays" est souvent ambiguë. Vous trouverez ici ce qui est considéré comme un "pays" sur DonneesMondiales.com et comment cela a été décidé dans des cas individuels : Qu'est-ce qu'un pays?

inglês francês
definition définition
considered considéré
decided décidé
country pays
was été
often souvent
a un
how comment
in dans
on sur
and et
the la
cases cas
found trouverez
word est

EN When a country imposes trade tariffs on another country, the country on the receiving end is likely to implement trade tariffs of its own, limiting trade between the two countries.

FR Lorsqu?un pays impose des droits de douane à un autre, le pays destinataire est susceptible d?appliquer ses propres taxes douanières afin de restreindre les échanges binationaux.

inglês francês
likely susceptible
implement appliquer
when lorsqu
trade échanges
a un
to à
the le
of de
end des

EN In addition, you can apply global verification rules built from local, country-by-country databases, and apply the appropriate country’s postal rules to clean and correct name and address data.

FR En outre, vous pouvez appliquer des règles de vérification internationale créées à partir de bases de données locales, pays par pays, ainsi que des règles postales d?un pays spécifique pour nettoyer et corriger des données de nom et d?adresse.

inglês francês
global internationale
databases bases de données
postal postales
correct corriger
verification vérification
local locales
address adresse
country pays
rules règles
apply appliquer
name nom
data données
in en
in addition outre
built créées
to à
you vous
by par
appropriate de
from partir

EN As one of the largest universities in the country, UT Austin not only graduates a large number of students, but the school is widely regarded as one of the top public universities in the country

FR Comme l'une des plus grandes universités du pays, UT Austin est non seulement diplômé d'un grand nombre d'étudiants, mais l'école est largement considérée comme l'une des meilleures universités publiques dans le pays

inglês francês
austin austin
students étudiants
public publiques
widely largement
regarded considéré
country pays
school école
the le
as comme
universities universités
in dans
is est
large grandes
but mais
top meilleures

EN For example, if one plots a graph of the percentage of scientists in a country who are women, versus the per-capita GDP of the country, one obtains an inverted U-shaped curve

FR Par exemple, si l?on trace un graphique du pourcentage de scientifiques d?un pays qui sont des femmes, en fonction du PIB par habitant du pays, on obtient une courbe en forme de U inversé

inglês francês
graph graphique
percentage pourcentage
scientists scientifiques
country pays
women femmes
gdp pib
obtains obtient
curve courbe
capita habitant
if si
versus par
of de
in en
a un
are sont
example exemple
the une

EN His focus is on execution excellence and value realization for customers deploying the New Relic One observability platform

FR Il se focalise sur une exécution d'excellence et la réalisation de l'objectif de valeur pour les clients qui déploient la plateforme d'observabilité New Relic One

inglês francês
relic relic
value valeur
realization réalisation
customers clients
platform plateforme
on sur
the la
his de
execution exécution
and et
new new

EN Before deploying, you can train your bots using existing call transcripts, chat logs, and more all from one platform

FR Avant le déploiement, vous pouvez former vos bots à l'aide de transcriptions d'appels, d'historique des Chats et bien plus encore à partir d'une seule plateforme

inglês francês
deploying déploiement
train former
bots bots
transcripts transcriptions
platform plateforme
your vos
you vous
more plus
before de
and à
chat et
from partir
and more encore

EN Technology is only one of the drivers of employee engagement, but deploying the right tools can help employees focus and do their best work

FR La technologie n’est qu’un moteur de l’engagement des collaborateurs, mais déployer les bons outils peut aider ces derniers à rester concentrés et à être performants

inglês francês
deploying déployer
focus concentrés
tools outils
help aider
technology technologie
of de
can peut
the la
but mais
right bons
employees collaborateurs
and à
work des

EN New Relic One empowers engineers with a data-driven approach to planning, building, deploying and running software. Offering the only unified data platform that empowers engineers to get all

FR New Relic est une solution de gestion des performances d'applications et d'analytique logicielle qui offre aux utilisateurs une visibilité et des analyses approfondies des données. En se concentrant

inglês francês
new new
relic relic
approach solution
planning gestion
software logicielle
offering offre
data données
to visibilité
that qui
a une
and et
all de

EN New Relic One empowers engineers with a data-driven approach to planning, building, deploying and running software. Offering the only unified data platform that empowers engineers to get all

FR New Relic est une solution de gestion des performances d'applications et d'analytique logicielle qui offre aux utilisateurs une visibilité et des analyses approfondies des données. En se concentrant

inglês francês
new new
relic relic
approach solution
planning gestion
software logicielle
offering offre
data données
to visibilité
that qui
a une
and et
all de

EN New Relic One empowers engineers with a data-driven approach to planning, building, deploying and running software. Offering the only unified data platform that empowers engineers to get all

FR New Relic est une solution de gestion des performances d'applications et d'analytique logicielle qui offre aux utilisateurs une visibilité et des analyses approfondies des données. En se concentrant

inglês francês
new new
relic relic
approach solution
planning gestion
software logicielle
offering offre
data données
to visibilité
that qui
a une
and et
all de

EN Coverage is one critical requirement for deploying mobile communication networks

FR La couverture réseau est une exigence importante pour les réseaux de téléphonie mobile

inglês francês
coverage couverture
requirement exigence
networks réseaux
communication réseau
mobile mobile
is est

EN But while having a technical standard is one thing, deploying it is another

FR Avoir la norme technique est une chose, son déploiement en est une autre

inglês francês
technical technique
deploying déploiement
a une
standard norme
another autre
one la

EN Automation is one of the most important DevOps practices because it enables teams to move much more quickly through the process of developing and deploying high-quality software

FR L'automatisation est l'une des pratiques DevOps les plus importantes, car elle permet aux équipes d'avancer beaucoup plus rapidement tout au long du processus de développement et de déploiement de logiciels de haute qualité

inglês francês
devops devops
enables permet
teams équipes
practices pratiques
quickly rapidement
software logiciels
high haute
quality qualité
process processus
of de
to car
important importantes
and et
deploying déploiement
more plus
developing développement

EN While one country only bans pornographic websites, another country may even ban sites that sell bikinis

FR Certains pays n?interdisent que les sites pornographiques tandis que d?autres interdisent les sites qui vendent des bikinis

inglês francês
pornographic pornographiques
sell vendent
country pays
another autres
that qui

EN Thus if an infected European from one country is exposed to a citizen from another European country, they won’t discover it through contact tracing.

FR Ainsi, si un Européen infecté d'un pays est exposé à un citoyen d'un autre pays européen, il ne le découvrira pas grâce à la recherche des contacts.

inglês francês
european européen
country pays
citizen citoyen
contact contacts
infected infecté
exposed exposé
if si
a un
is est
to à
tracing recherche
it il
another autre

EN In 2010, Haiti suffered one of the country?s biggest disasters. Eleven years later, a new earthquake heightens the crisis in the country that has not yet recovered from past tragedies. The missionaries of the Belém Mission tell us about the...

FR En 2010, Haïti a subi l’une de ses plus grandes catastrophes. Onze ans plus tard, un nouveau tremblement de terre ajoute à la crise du pays qui ne s’est toujours pas rétabli des tragédies du passé. Les missionnaires de la...

inglês francês
haiti haïti
suffered subi
disasters catastrophes
new nouveau
earthquake tremblement de terre
country pays
eleven onze
biggest plus
a un
crisis crise
the la
in en
of de
that qui
has a
years ans
from du

EN Agriculture is a foundation of the country’s economy, contributing to about 21 per cent of GDP, and with just over one-third of working people in the country employed in agriculture

FR L’agriculture représente la fondation de l’économie de ce pays, contribuant au PIB à hauteur de 21 pour cent environ, et avec juste un peu plus du tiers de la population active du pays travaillant dans le secteur agricole

inglês francês
agriculture agricole
economy économie
contributing contribuant
gdp pib
working travaillant
country pays
a un
foundation fondation
of de
to à
about environ
third tiers
people population
in dans
with avec

EN If, however, you believe that we have not been able to assist with your complaint or concern, you may have the right to file a complaint with the data protection authority in your country (if one exists in your country) or supervisory authority.

FR Toutefois, si vous pensez que nous ne sommes pas en mesure de vous aider, vous êtes en droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données de votre pays (le cas échéant) ou de l'autorité de contrôle.

inglês francês
believe pensez
assist aider
complaint plainte
if si
or ou
protection protection
country pays
supervisory contrôle
right droit
file déposer
data données
in en
we nous
your votre
the le
however toutefois
you vous
a une
one de
with auprès

EN You transfer Personal Data originating in one country across borders when you transmit, send, view or access that data in or to a different country

FR Vous transférez des données personnelles provenant d'un pays à travers les frontières lorsque vous transmettez, envoyez, consultez ou accédez à ces données dans ou vers un autre pays

inglês francês
transfer transférez
country pays
access accédez
or ou
when lorsque
view consultez
borders frontières
a un
data données
to à
you vous
personal personnelles
that ces

EN It turned out that Morocco knew how to behave with a country called the United States, and that the issue was not so much about a particular administration as it was about relations between one country and another.

FR Il s'est avéré que le Maroc savait comment se comporter avec un pays appelé les États-Unis, et que la question ne concernait pas tant une administration particulière que les relations entre un pays et un autre.

inglês francês
morocco maroc
knew savait
united unis
administration administration
relations relations
it il
called appelé
country pays
and et
behave comporter
a un
how comment
with avec
between entre
another autre

EN in Western European or Asian countries.Click on one of the country names in the table to see more information about each country.

FR En effet, l'immigration et l'émigration modifient encore le nombre d'habitants.Cliquez sur l'un des noms de pays dans le tableau pour obtenir des informations supplémentaires sur le pays en question.

inglês francês
table tableau
information informations
names noms
of de
the le
see obtenir
in en
click cliquez
more supplémentaires
on sur

EN Thus if an infected European from one country is exposed to a citizen from another European country, they won’t discover it through contact tracing.

FR Ainsi, si un Européen infecté d'un pays est exposé à un citoyen d'un autre pays européen, il ne le découvrira pas grâce à la recherche des contacts.

inglês francês
european européen
country pays
citizen citoyen
contact contacts
infected infecté
exposed exposé
if si
a un
is est
to à
tracing recherche
it il
another autre

EN With a network of cross-country trails totalling over 220km, the Vallée de Joux is one of the largest cross-country skiing areas in Central Europe

FR Avec un réseau de pistes de plus de 220 kilomètres, la Vallée de Joux est l?un des plus grands domaines de ski de fond d?Europe centrale

inglês francês
network réseau
trails pistes
km kilomètres
joux joux
central centrale
europe europe
a un
de de
the la
skiing ski
is est
areas domaines
with avec
largest grands

EN "There can be only one Red Cross or one Red Crescent Society in any one country. It must be open to all. It must carry on its humanitarian work throughout its territory."

FR "Il ne peut y avoir qu'une seule Croix-Rouge ou un seul Croissant-Rouge dans un pays donné. Elle doit être ouverte à tous. Elle doit exercer son action humanitaire sur l'ensemble de son territoire."

inglês francês
red rouge
crescent croissant
humanitarian humanitaire
or ou
territory territoire
country pays
it il
to à
cross croix
must doit
work exercer
can peut
in dans

EN "There can be only one Red Cross or one Red Crescent Society in any one country. It must be open to all. It must carry on its humanitarian work throughout its territory."

FR "Il ne peut y avoir qu'une seule Croix-Rouge ou un seul Croissant-Rouge dans un pays donné. Elle doit être ouverte à tous. Elle doit exercer son action humanitaire sur l'ensemble de son territoire."

inglês francês
red rouge
crescent croissant
humanitarian humanitaire
or ou
territory territoire
country pays
it il
to à
cross croix
must doit
work exercer
can peut
in dans

Mostrando 50 de 50 traduções