Traduzir "delivered" para francês

FR Les impressions qui sont bloquées si diffusées sur des pages non conformes à la Sécurité juridique ne doivent pas dépasser un total de 2% des pages avec de la publicité ou des impressions diffusées.

• juridique ne doivent
• dépasser un total
• publicité
• impressions

FR Enfin, il est possible d'améliorer l'expérience du consommateur en fournissant un aperçu détaillé de l'état d'avancement du produit dans le processus de fabrication et de la manière dont le produit est assemblé, testé et livré.

• Enfin
• possible d'améliorer l'expérience
• consommateur en fournissant
• d'avancement du produit
• processus de fabrication
• assemblé
• testé

FR Si un canal crypté ne peut pas être négocié, le courrier électronique n'est pas du tout livré, au lieu d'être livré en clair.

• négocié
• courrier électronique n'est
• livré
• lieu d'être livré

FR Procéder à un examen complet de l’environnement physique dans lequel se déroule la visite guidée de l’Esprit Mikinak-Keya afin de s’assurer qu’elle est menée conformément aux enseignements du Cercle des sept aîné.e.s

• physique dans lequel
• déroule la visite
• Cercle des sept

FR Découvrez un VPN cloud moderne proposé sous la forme d'un service. Proofpoint Zero Trust Network Access (ZTNA) offre un accès sécurisé et microsegmenté et assure la protection du Web dans le cloud pour une expérience utilisateur hors du commun.

• Découvrez un VPN
• Proofpoint Zero Trust
• Access
• ZTNA
• offre un accès
• microsegmenté
• assure la protection
• expérience utilisateur hors

FR La sécurité cloud est une alternative viable, mais elle doit être proposée sous la forme d’une architecture SASE « single-pass » unifiée, en tandem avec une solution SD-WAN

• alternative viable
• doit être proposée
• forme
• architecture SASE
• single-pass
• unifiée
• SD-WAN

FR les services de radiodiffusion de médias numériques, qui sont généralement des services fournis ou auxquels on accède sur Internet, ou livrés à l’aide de la technologie point à point et reçus par un appareil mobile;

• radiodiffusion de médias
• auxquels on accède
• Internet
• mobile

FR L?ancien président du GPUE, M. Thony Björk, a déclaré:

• Thony Björk

FR La commande initiale porte sur sept Falcon de type Albatros (basé sur le Falcon 2000LXS), à livrer à partir de 2025, pour un total de douze appareils à terme.

• commande initiale porte
• Albatros
• livrer à partir
• total de douze

FR Configurez l'équipement de votre ST3 selon vos besoins : les options usine sont livrées complètement montées. Les composants pourle rétrofit sont livrés séparément et montés par le revendeur.

• selon vos besoins
• complètement montées
• composants pourle rétrofit
• livrés séparément

FR Configurez l'équipement de votre ST2 SE selon vos besoins : les options usine sont livrées complètement montées. Les composants pour le rétrofit sont livrés séparément et montés par le revendeur.

• selon vos besoins
• complètement montées
• livrés séparément

FR Configurez l'équipement de votre ST1 selon vos besoins : les options usine sont livrées complètement montées. Les composants pour le rétrofit sont livrés séparément et montés par le revendeur.

• selon vos besoins
• complètement montées
• livrés séparément

FR Au Payer de votre commande, vous pouvez choisir un délai de livraison de votre commande. Ce créneau horaire est défini par défaut sur «dès que possible», mais vous pouvez également choisir de faire livrer la commande dans quelques jours.

• pouvez également choisir
• livrer la commande
• quelques

FR Les impressions qui sont bloquées si diffusées sur des pages non conformes à la Sécurité juridique ne doivent pas dépasser un total de 2% des pages avec de la publicité ou des impressions diffusées.

• juridique ne doivent
• dépasser un total
• publicité
• impressions

FR Si un canal crypté ne peut pas être négocié, le courrier électronique n'est pas du tout livré, au lieu d'être livré en clair.

• négocié
• courrier électronique n'est
• livré
• lieu d'être livré

FR Or, pour ce faire, ce dispositif doit se trouver dans le cloud afin de profiter aux utilisateurs et aux applications.

• Or
• utilisateurs

FR À Gainesville (Texas, USA), les équipes ont livré depuis le début du programme A380, 53 248 sièges de classe économie dans 3 versions différentes. À Issoudun, 9 078 sièges Affaires ont été livrés à Emirates.

• Gainesville
• Texas
• USA
• équipes ont livré
• début du programme
• sièges de classe
• versions différentes
• Issoudun

FR Enfin, il est possible d'améliorer l'expérience du consommateur en fournissant un aperçu détaillé de l'état d'avancement du produit dans le processus de fabrication et de la manière dont le produit est assemblé, testé et livré.

• Enfin
• possible d'améliorer l'expérience
• consommateur en fournissant
• d'avancement du produit
• processus de fabrication
• assemblé
• testé

FR Si l'expéditeur est authentifié, le courriel est livré au destinataire. Sinon, le courriel est soit mis en quarantaine (envoyé au spam), soit rejeté (non délivré).

• l'expéditeur est authentifié
• courriel est livré
• destinataire
• Sinon
• courriel est soit
• quarantaine
• envoyé au spam
• soit rejeté
• délivré

FR Procéder à un examen complet de l’environnement physique dans lequel se déroule la visite guidée de l’Esprit Mikinak‐Keya afin de s’assurer qu’elle est menée conformément aux enseignements du Cercle des sept aîné.e.s

• physique dans lequel
• déroule la visite
• Cercle des sept

FR Total des SMS livrés, soit avec confirmation du fournisseur que le SMS est livré (vert foncé), soit sans cette confirmation (vert pâle). Mais il faut savoir que ce ne sont pas tous les fournisseurs qui envoient une confirmation.

• Total des SMS
• soit avec confirmation
• livré
• vert foncé
• vert pâle
• fournisseurs qui envoient

FR Security Service Edge est une pile convergente de services de sécurité fournis dans le cloud qui assure la protection des données et contre les menaces en tant que service unique fourni dans le cloud

• Security Service Edge
• cloud qui assure
• protection des données
• contre les menaces

FR Nos fonctions d'amélioration de la sécurité, des performances et de la fiabilité sont assurées par une présence physiquecouvrant 250 villes, réparties dans 100 pays

• sécurité
• performances
• fiabilité sont assurées
• présence physiquecouvrant villes
• réparties dans pays

FR Bénéficiez d'une agilité opérationnelle supérieure grâce à une réduction des dépenses d'investissement. Remplacez vos équipements physiques sur site par des fonctions réseau proposées et facturées en tant que service.

• Bénéficiez d'une agilité
• réduction des dépenses
• Remplacez vos équipements
• fonctions réseau proposées
• facturées en tant

FR D'autres fonctions supplémentaires (comme l'équilibrage de charge, un pare-feu de nouvelle génération, la mise en cache du contenu et le traitement serverless) sont également proposées en tant que service.

• D'autres fonctions supplémentaires
• l'équilibrage de charge
• pare-feu de nouvelle
• mise en cache
• contenu
• traitement serverless
• proposées en tant

FR Grâce à Cloudflare Network Interconnect, le trafic propre est acheminé vers le réseau client à l'aide de liens sécurisés et privés.

• Grâce à Cloudflare
• Interconnect
• vers le réseau
• l'aide de liens

FR Pour une expérience utilisateur plus rapide, le contenu statique et dynamique se voit diffuser aux visiteurs du monde entier par l'intermédiaire de liens Cloudflare à faible latence.

• contenu statique
• dynamique se voit
• l'intermédiaire de liens
• faible

FR Le tout proposé et administré en tant que service.

• proposé
• administré en tant

FR La logique des applications est diffusée en quelques millisecondes aux utilisateurs, afin de garantir la disponibilité élevée, le temps de réponse à faible latence et l'évolutivité nécessaire pour faire face aux pics de demande.

• logique des applications
• diffusée en quelques
• utilisateurs
• garantir la disponibilité
• réponse à faible
• face aux pics

FR Alors que de plus en plus d'informations opèrent une transition vers la périphérie, les entreprises doivent tirer parti des technologies WAN modernes qui offrent un large éventail de services de sécurité intégrés et proposés dans le cloud

• vers la périphérie
• entreprises doivent tirer
• technologies WAN modernes
• offrent un large
• sécurité intégrés

FR Notre puissant pare-feu d’applications web est intégré aux autres composants de notre remarquable portefeuille de sécurité des applications dans le Cloud.

• puissant pare-feu
• web est intégré
• portefeuille de sécurité

FR Les contrôles d'intégrité peuvent ainsi être effectués toutes les 10 secondes par le biais de requêtes HTTP/HTTPS périodiques, avec rapports transmis par l'intermédiaire d'une API REST ou sous forme de notifications par e-mail.

• biais de requêtes
• HTTPS périodiques
• d'une API REST
• forme de notifications

FR Argo Smart Routing de Cloudflare a été ajouté pour améliorer les temps de réponse des sites clients HubSpot sur le réseau mondial de Cloudflare, avec un résultat qui n’aurait pas pu être atteint avec une simple mise en cache CDN

• Argo Smart Routing
• réponse des sites
• mondial de Cloudflare
• pu être atteint
• CDN

FR Sécurisez vos équipements, réseaux et applications internes

• Sécurisez vos équipements
• réseaux
• applications internes

FR Accélérez l'accès à distance et réduisez votre dépendance aux VPN grâce à l'accès Zero Trust (ZTNA) proposé sur le réseau périphérique mondial, distribué et résistant aux attaques DDoS de Cloudflare.

• réduisez votre dépendance
• Zero Trust
• ZTNA
• périphérique mondial
• distribué
• résistant aux attaques

FR 99% de nos commandes sont livrés sans aucun problème. Cependant, si vous rencontrez un problème lors de la réception, contacter par email à l'adresse : service.client@artphotolimited.com.

• commandes sont livrés
• aucun problème
• Cependant
• rencontrez un problème
• réception
• contacter par email
• l'adresse

FR Grâce au Firewall-as-a-Service (FWaaS, pare-feu en tant que service) proposé par le réseau mondial de Cloudflare, votre sécurité évolue en même temps que les besoins de votre activité

• Grâce au Firewall-as-a-Service
• FWaaS
• pare-feu en tant
• mondial de Cloudflare

FR Chaque formation est dispensée dans notre salle de cours virtuelle (via WebEx) de façon privée ou publique

• formation est dispensée
• salle de cours
• via WebEx
• façon privée
• publique

FR Simplifiez la façon dont les contenus de votre marque, du marketing et des produits sont organisés, consultés et déployés sur le marché

• Simplifiez la façon
• marketing
• produits sont organisés
• consultés

FR Fonctionnalité, adaptée à votre secteur et à votre taille, localisée pour plusieurs pays et fournie par des personnes qui comprennent votre entreprise.

• Fonctionnalité
• taille

FR Répondez à la demande changeante et assurez-vous qu’une valeur optimale est fournie à tout moment.

• changeante
• assurez-vous

FR Les formations sont dispensés par des formateurs professionnels, qui ont une vaste expérience de l'utilisation de nos logiciels

• formations sont dispensés
• formateurs professionnels
• logiciels

FR Vous pouvez accéder à plus de 4 millions de profils, transmis dans un format très structuré.

• millions de profils

FR Paramétrez des recherches par mot-clé afin de découvrir des opportunités d'engagement qui atterriront directement dans votre Smart Inbox.

• Paramétrez des recherches

FR Les cartes cadeau ClassPass sont envoyées par e-mail, nul besoin donc de s'inquiéter de la livraison. Si tu n'aimes pas emballer tes cadeaux, nous t'enverrons un PDF imprimable en option, le papier cadeau n'étant pas inclus.

• cartes cadeau ClassPass
• envoyées par e-mail
• nul besoin donc
• tes cadeaux
• t'enverrons un PDF
• option
• papier cadeau n'étant

FR Avec un proxy de mise en cache, les pages sont transmises aux utilisateurs bien plus rapidement et de manière plus sécurisée

• proxy de mise
• cache
• pages sont transmises
• manière plus sécurisée

FR La solution fournit une distribution open source alignée de Kubernetes, conditionnée pour l'entreprise et proposée dans le cadre d'une infrastructure existante pour accompagner la modernisation des applications.

• open source alignée
• Kubernetes
• conditionnée pour l'entreprise
• d'une infrastructure existante
• accompagner la modernisation

FR Nous sommes impressionnés par la vitesse et la fiabilité fournie constamment par Altova MapForce nous permettant de combler les exigences de nos clients

• vitesse
• fiabilité fournie constamment
• combler les exigences
• clients

FR L'API est hébergée, livrée et développée au Royaume-Uni par Reincubate, le fabricant du premier produit d'extraction de données iOS

• L'API est hébergée
• livrée
• développée au Royaume-Uni
• Reincubate
• fabricant du premier
• d'extraction de données

FR Vous pouvez ensuite choisir la finition parmi différentes options disponibles : cadre bois noir, cadre galerie noir, contre-collage sur aluminium, caisse américaine ou plexiglas

• pouvez ensuite choisir
• finition parmi différentes
• disponibles
• cadre bois noir
• cadre galerie noir
• contre-collage sur aluminium
• caisse américaine
• plexiglas