Traduzir "bella being changed" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bella being changed" de inglês para francês

Traduções de bella being changed

"bella being changed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

bella bella
being a a été accéder afin ai ainsi ainsi que ans après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base beaucoup besoins bien car cas ce ce que ce qui cela celle certaines ces cet cette chaque chez client comme comment comprendre contenu contre cours créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des deux devez devrait doit dont du déjà développement d’un d’une elle elles en en plus ensemble entre entreprise est et et de faire fait fois grande grâce grâce à il il est ils ils sont informations je jour jours l la le le plus les leur leurs lorsqu lorsque mais mise mon même n ne ne pas niveau non nos notre nous nous avons nous sommes nouveau offre on ont ou par par exemple par le pas pendant permet personne personnes peut peut être peuvent place plan plus plus de plusieurs pour pouvez pouvoir première prendre produits projet qu que quelques qui qui sont recherche ressources résultats sa sans savoir se ses si simplement site soient soit sommes son sont source sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très type un une utilisateur utilisation utiliser vers vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vous êtes vue y à également équipe étant été êtes être
changed aux ce changement changements changer changé de de la des du et le les marché modification modifications modifier modifié modifiées nouvelles par pour un version votre à évolution

Tradução de inglês para francês de bella being changed

inglês
francês

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

FR Avec une vaste gamme d'options de personnalisation, vous pouvez porter un sweat-shirt Bella Canvas personnalisé, des t-shirts Bella Canvas et des chemises à manches courtes et des chemises à manches longues

inglêsfrancês
wearporter
bellabella
canvascanvas
sweatshirtsweat
shortcourtes
sleevemanches
rangegamme
personalizationpersonnalisation
hugevaste
longlongues
aun
ofde
youvous
t-shirtst-shirts
custompersonnalisé
andà
shirtsshirts
withavec

EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.

FR Cependant, nous pouvons profiter du programme d'échantillons Bella Canvas qui nous permet de commander plusieurs exemples à faible coût, afin que vous puissiez commander la taille de chemises personnalisées Bella Canvas qui vous convient.

inglêsfrancês
bellabella
canvascanvas
programprogramme
costcoût
shirtschemises
fitsconvient
lowfaible
toà
we canpouvons
sizetaille
thela
wenous
advantageprofiter
ofde
letspermet
examplesexemples
youvous
to ordercommander
multipleplusieurs
howevercependant
thatqui
soafin

EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer

FR De la gamme unisexe Bella Canvas aux t-shirts Bella Canvas femme ou homme, vous pouvez choisir les tissus que vous préférez

inglêsfrancês
bellabella
canvascanvas
unisexunisexe
fabricstissus
rangegamme
orou
fromde
womensfemme
choosechoisir
preferpréférez
thela
youvous

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up

FR Toutes les chemises unisexes Bella Canvas seront petites, donc si vous préférez un peu plus d'espace dans vos chemises personnalisées Bella Canvas, il est toujours préférable d'opter pour une taille supérieure

inglêsfrancês
bellabella
canvascanvas
shirtschemises
preferpréférez
smallpetites
ifsi
alwaystoujours
bestpréférable
sizetaille
aun
yourvos
willseront
indans
youvous
littlepeu
moreplus

EN Fnac Occasions which sells the Klarstein Tk2-bella Bella Orangina, 1200 W, 5 Liters, Orange at 91,17 €

FR Fnac Occasions qui propose le Klarstein Tk2-bella Bella Orangina, 1200 W, 5 Liters, Orange à 91,17 €

EN Hotel Bella Vista is building a relaxation room clad in Swiss pine wood in the “Alpine Spa Bella Vista”

FR L’hôtel Bella Vista construit actuellement une salle de relaxation revêtue de pin suisse dans l’«Alpine Spa Bella Vita»

inglêsfrancês
buildingconstruit
roomsalle
pinepin
swisssuisse
alpinealpine
spaspa
relaxationrelaxation
aune
indans

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

FR Avec une vaste gamme d'options de personnalisation, vous pouvez porter un sweat-shirt Bella Canvas personnalisé, des t-shirts Bella Canvas et des chemises à manches courtes et des chemises à manches longues

inglêsfrancês
wearporter
bellabella
canvascanvas
sweatshirtsweat
shortcourtes
sleevemanches
rangegamme
personalizationpersonnalisation
hugevaste
longlongues
aun
ofde
youvous
t-shirtst-shirts
custompersonnalisé
andà
shirtsshirts
withavec

EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.

FR Cependant, nous pouvons profiter du programme d'échantillons Bella Canvas qui nous permet de commander plusieurs exemples à faible coût, afin que vous puissiez commander la taille de chemises personnalisées Bella Canvas qui vous convient.

inglêsfrancês
bellabella
canvascanvas
programprogramme
costcoût
shirtschemises
fitsconvient
lowfaible
toà
we canpouvons
sizetaille
thela
wenous
advantageprofiter
ofde
letspermet
examplesexemples
youvous
to ordercommander
multipleplusieurs
howevercependant
thatqui
soafin

EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer

FR De la gamme unisexe Bella Canvas aux t-shirts Bella Canvas femme ou homme, vous pouvez choisir les tissus que vous préférez

inglêsfrancês
bellabella
canvascanvas
unisexunisexe
fabricstissus
rangegamme
orou
fromde
womensfemme
choosechoisir
preferpréférez
thela
youvous

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up

FR Toutes les chemises unisexes Bella Canvas seront petites, donc si vous préférez un peu plus d'espace dans vos chemises personnalisées Bella Canvas, il est toujours préférable d'opter pour une taille supérieure

inglêsfrancês
bellabella
canvascanvas
shirtschemises
preferpréférez
smallpetites
ifsi
alwaystoujours
bestpréférable
sizetaille
aun
yourvos
willseront
indans
youvous
littlepeu
moreplus

EN Get the tools to know what changed, when it changed, and who changed it

FR Utilisez des outils vous permettant d’identifier ce qui a changé, qui l’a changé et à quel moment

inglêsfrancês
changedchangé
toolsoutils
thela
toà
whenmoment
knowvous

EN This can happen for a few reasons such as a Column no longer being part of the View configuration, the column type having changed, or the filtering criteria no longer being available for the column type

FR Cela peut se produire pour plusieurs raisons, comme le fait quune colonne ne fasse plus partie de la configuration de l’Affichage, que le type de colonne ait changé ou que les critères de filtrage ne soient plus disponibles pour le type de colonne

inglêsfrancês
happense produire
reasonsraisons
columncolonne
configurationconfiguration
filteringfiltrage
criteriacritères
changedchangé
orou
canpeut
ascomme
ofde
typetype
availabledisponibles
partpartie

EN Built-in version control and automatic audit trails to capture who changed what and when, plus blacklines to show you what changed at a glance

FR Contrôle de version intégré et pistes d'audit automatiques pour savoir qui a modifié quoi et quand, avec des annotations montrant ce qui a été modifié en un clin d'œil

inglêsfrancês
versionversion
automaticautomatiques
trailspistes
changedmodifié
controlcontrôle
aun
glanceœil
inen
andet
showde
whenquand
whatquoi

EN Mass surveillance is still happening nowadays, it should come as no surprise since the revelations of Edward Snowden the NSA whistleblower, little has changed. What changed? Nothing major towards stopping...

FR Une attaque de whaling est une forme de phishing qui cible les cadres de haut niveau. En se faisant passer pour un professionnel de haut rang, les cybercriminels tentent de...

inglêsfrancês
ofde
stillun
thehaut
isest
whatqui
nothingles

EN Agents say that some of their biggest challenges are that customer expectations have changed (41%) and the questions customers ask have changed (31%).

FR Comme l’a montré notre enquête, l’évolution des attentes des clients (  % des répondants) et des questions posées par les clients ( %) représente le 41principal défi désormais rencontré par les agents31.

inglêsfrancês
expectationsattentes
agentsagents
challengesdes
questionsquestions
askdes questions
customersclients
andet

EN “The world has changed and the way that we interact with our clients online has also changed. We need these digital skills.”

FR «Le monde a changé et la façon dont nous interagissons avec nos clients en ligne a également changé. Nous avons besoin de ces compétences numériques. »

inglêsfrancês
worldmonde
changedchangé
wayfaçon
clientsclients
skillscompétences
needbesoin
digitalnumériques
andet
alsoégalement
hasa
withavec
ournos
wenous

EN Please proceed to the Home page if you wish to change these settings.* Wall filter settings for the mobile version of the Lodestone have also been changed.* The event calendar format has been changed to a list view.

FR Rendez-vous sur Mon site pour régler les paramètres de filtrage.* Les mêmes changements ont été apportés aux filtres de la version mobile.* Le calendrier des événements apparaît désormais sous forme de liste.

inglêsfrancês
wish.
mobilemobile
formatforme
eventévénements
settingsparamètres
calendarcalendrier
listliste
ofde
beenété
filterfiltres
youvous
versionversion

EN “In some ways, everything has changed since I joined Shopify six years ago. In other ways, nothing has changed at all. I’m still an entrepreneur.”

FR « À certains égards, tout a changé depuis que j'ai commencé à travailler chez Shopify il y a six ans. À d'autres égards, rien n'a changé du tout. Je reste un entrepreneur. »

EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work

FR La pandémie qui a bouleversé nos vies a aussi changé notre façon de communiquer, d’échanger et de travailler

inglêsfrancês
pandemicpandémie
worktravailler
changedchangé
livevies
communicatecommuniquer
thela
wayde

EN Since its first release in April 2012, Google Penguin has changed the SEO landscape. It has considerably changed netlinking methods which are important for organic ranking.

FR Depuis sa première apparition en avril 2012, Google Pingouin a changé le paysage SEO. Il a considérablement bouleversé les méthodes de netlinking, si important pour le référencement naturel.

inglêsfrancês
aprilavril
googlegoogle
penguinpingouin
netlinkingnetlinking
methodsméthodes
changedchangé
landscapepaysage
considerablyconsidérablement
importantimportant
organicnaturel
inen
itil
thele
seoseo
hasa

EN However, this changed in Valorant Episode 3 Act 2, where Riot Games decided to add two additional rank tiers to the Immortal rank (which also changed a rank distribution).

FR Cependant, cela a changé dans l'épisode 3, acte 2, de Valorant, Riot Games a décidé d'ajouter deux niveaux supplémentaires au rang Immortel (ce qui a également modifié la répartition des rangs).

inglêsfrancês
valorantvalorant
episodeépisode
actacte
rankrang
distributionrépartition
gamesgames
decideddécidé
additionalsupplémentaires
thisce
thela
alsoégalement
changedchangé
indans
al
howevercependant

EN Swaps could be changed several times a week: lending and following depositing are processed by interbank rates, which could be changed everyday

FR Les swaps peuvent être changés plusieurs fois par semaine : le prêt et le dépôt suivant sont traités par les taux interbancaires, qui peuvent être modifiés chaque jour

inglêsfrancês
lendingprêt
weeksemaine
changedchangé
andet
aresont
bypar
ratestaux

EN What tools and indicators can be used to measure what has changed and how it has changed?

FR Quels outils et indicateurs peuvent être utilisés pour mesurer ce qui a changé et comment cela a changé ?

inglêsfrancês
toolsoutils
changedchangé
indicatorsindicateurs
measuremesurer
andet
usedutilisé
howcomment
whatquels
itcela

EN As a result, the time is now for consumer brands to properly prepare for the post-COVID-19 world. The in-store model has changed, and the path toward success has changed as well.

FR En conséquence, il est maintenant temps pour les marques de consommateurs de se préparer comme il se doit au monde post-COVID-19. Le modèle en magasin a changé, tout comme le chemin vers le succès.

inglêsfrancês
consumerconsommateurs
modelmodèle
successsuccès
storemagasin
changedchangé
preparepréparer
worldmonde
inen
ascomme
brandsmarques
thele
isest
nowmaintenant
timetemps
hasa
towardde

EN Please proceed to the Home page if you wish to change these settings.* Wall filter settings for the mobile version of the Lodestone have also been changed.* The event calendar format has been changed to a list view.

FR Rendez-vous sur Mon site pour régler les paramètres de filtrage.* Les mêmes changements ont été apportés aux filtres de la version mobile.* Le calendrier des événements apparaît désormais sous forme de liste.

inglêsfrancês
wish.
mobilemobile
formatforme
eventévénements
settingsparamètres
calendarcalendrier
listliste
ofde
beenété
filterfiltres
youvous
versionversion

EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work

FR La pandémie qui a bouleversé nos vies a aussi changé notre façon de communiquer, d’échanger et de travailler

inglêsfrancês
pandemicpandémie
worktravailler
changedchangé
livevies
communicatecommuniquer
thela
wayde

EN If we have just one of the hard drive or the mother board changed or if serial number is changed, we would not receive the error message and the application would work fine

FR Si seulement un des deux numéros de série est modifié, aucun cas de clonage ne sera détecté et la licence fonctionnera sans problème

inglêsfrancês
changedmodifié
ifsi
serialsérie
justun
workfonctionnera
notne
thela
oraucun
ofde
isest
andet

EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why.

FR « Grâce à l'intégration, il est possible de relier chaque ligne de code modifiée à un ticket Jira, afin de comprendre non seulement ce qui a changé, mais aussi pourquoi. »

inglêsfrancês
possiblepossible
lineligne
codecode
jirajira
changedchangé
ofde
eachchaque
toà
aun
linkrelier
onlyseulement
understandcomprendre
whypourquoi
thegrâce
notnon

EN In March 2019, the name of the capital of Kazakhstan changed in honour of Nursultan Nazarbayev from Astana to Nur-Sultan, the name of the airport changed as well.

FR En mars 2019, le nom de la capitale du Kazakhstan, Astana, est devenu Nur-Sultan en hommage à Nursultan Nazarbayev , le nom de l?aéroport a également changé.

inglêsfrancês
marchmars
capitalcapitale
kazakhstankazakhstan
astanaastana
airportaéroport
changedchangé
toà
as wellégalement
namenom
ofde
inen
fromdu

EN If the password to iCloud account was changed and user didn?t save it during the registration, following info will be displayed: ?iCloud Credentials were changed!?

FR Si le mot de passe du compte iCloud a été modifié et que l'utilisateur ne l'a pas enregistré lors de l'enregistrement, les informations suivantes seront affichées: «Les informations d'identification iCloud ont été modifiées

inglêsfrancês
icloudicloud
tt
infoinformations
ifsi
passwordpasse
accountcompte
changedmodifié
didnne
wasété
tomot
displayedaffiché
andet

EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why.

FR « Grâce à l'intégration, il est possible de relier chaque ligne de code modifiée à un ticket Jira, afin de comprendre non seulement ce qui a changé, mais aussi pourquoi. »

inglêsfrancês
possiblepossible
lineligne
codecode
jirajira
changedchangé
ofde
eachchaque
toà
aun
linkrelier
onlyseulement
understandcomprendre
whypourquoi
thegrâce
notnon

EN This happens when the request emitter changed their policy or when they have no policy set and the browser default's policy changed (like in Chrome 85).

FR Cela se produit lorsque l'émetteur de la requête a modifié sa politique ou lorsqu'il n'a défini aucune politique et que la politique par défaut du navigateur a changé (comme dans Chrome 85).

inglêsfrancês
happensse produit
policypolitique
setdéfini
defaultsdéfaut
orou
browsernavigateur
chromechrome
whenlorsque
requestrequête
thela
noaucune
indans
changedchangé
thiscela
likecomme
andet

EN The customer’s journey hasn’t changed in principle in many years. What has changed are all of the ways we have to engage with customers.

FR Le principe du parcours du client n'a pas évolué depuis de nombreuses années. Ce qui a changé par contre, ce sont les multiples modes d’engagement avec les clients.

inglêsfrancês
principleprincipe
waysmodes
changedchangé
manynombreuses
thele
ofde
aresont
customersclients
hasa
todepuis
withavec
journeyparcours

EN “The world has changed and the way that we interact with our clients online has also changed. We need these digital skills.”

FR «Le monde a changé et la façon dont nous interagissons avec nos clients en ligne a également changé. Nous avons besoin de ces compétences numériques. »

inglêsfrancês
worldmonde
changedchangé
wayfaçon
clientsclients
skillscompétences
needbesoin
digitalnumériques
andet
alsoégalement
hasa
withavec
ournos
wenous

EN That the email was not changed while in transit. If it had been changed, the signature would no longer be valid.

FR Le courriel na pas été altéré en transit. Si le courriel avait été modifié, la signature ne serait plus valide.

inglêsfrancês
emailcourriel
transittransit
signaturesignature
validvalide
changedmodifié
ifsi
inen
beserait
wasété

EN Has your attitude toward wellness changed? (If so, how has it changed?)

FR Est-ce que votre attitude envers le bien-être a changé ? (Si oui, comment ?)

inglêsfrancês
attitudeattitude
changedchangé
ifsi
soest
yourvotre
howcomment
towardle
hasa
wellnessbien
itque

EN Lisa Bella Donna music, videos, stats, and photos | Last.fm

FR Lisa Bella Donna : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

inglêsfrancês
lisalisa
bellabella
donnadonna
musicmusique
statsstatistiques
andet
fmfm
lastlast
videosvidéos
photosphotos

EN A gym, indoor pool and the 400 m2 Bella Vita spa, live music every day and ice skating rink in front of the hotel.

FR Fitness, piscine couverte, espace wellness Bella Vita sur 400 m², musique live tous les jours, patinoire devant l?hôtel.

inglêsfrancês
poolpiscine
bellabella
vitavita
livelive
musicmusique
hotelhôtel
rinkpatinoire
mm
thejours
indevant
dayles
everytous les

EN Guests will be delighted by the hotel’s bright pine wood suites, luxurious Bella Vita spa and three restaurants

FR L’hôtel séduit par de lumineuses suites en bois d’arolle, le luxueux spa Bella Vita et trois restaurants

inglêsfrancês
brightlumineuses
suitessuites
luxuriousluxueux
bellabella
vitavita
spaspa
restaurantsrestaurants
thele
bypar
threetrois
woodbois
andet

EN “Breaking Dawn ? Part 1” is better known as The One Where Bella and Edward Finally Have Sex. Let’s dive in, shall we?

FR Que vaut le film Twilight : Révélation - Partie 1, 10 ans après sa sortie en 2011 ? Une journaliste de Vogue revient avec humour sur ce long-métrage vampiresque.

inglêsfrancês
partpartie
inen
thele
andde

EN Wedding prep time! In a very Goop-y move, Bella wants to go barefoot at her wedding, but Alice won’t let her.

FR Les invitations pour le mariage de Bella et Edward ont été envoyées… Et elles paraissent très (trop?) traditionnelles pour un mariage entre un vampire et une jeune adolescente !

inglêsfrancês
weddingmariage
bellabella
verytrès
atpour
aun
herde

EN Seriously, why is Alice making Bella wear stilettos at her wedding? What is this high-femme supremacy? At least she’s a dedicated wedding planner.

FR L’heure est aux préparatifs ! Non sans rappeler Gwyneth Paltrow et son très nature Goop, Bella aurait voulu se marier pieds nus, mais Alice s’y oppose.

inglêsfrancês
alicealice
bellabella
hightrès
makinget
isest
atsans
amais
thisnature

EN It’s the day of the wedding at last, and Bella really does look beautiful. Everyone cries and worries about their makeup, because apparently nobody has ever heard of waterproof mascara.

FR Le pire cauchemar pour une mariée : pourquoi tout le monde porte du blanc à ce mariage ?

inglêsfrancês
weddingmariage
andà
thele
becausepour
ofune

EN LOL, Anna Kendrick is at the wedding gossiping about whether Bella is pregnant. I love her.

FR Le jour du mariage arrive enfin et Bella est tout simplement magnifique. Tout le monde pleure et s'inquiète pour son maquillage… Car, bien sûr, personne n'a jamais entendu parler du révolutionnaire mascara waterproof.

inglêsfrancês
weddingmariage
bellabella
isest
atpour
herson
lovele

EN Not to be a perv, but SEX SCENE TIME. Bella is all bruised up but insists she’s fine, because these movies are a horrific example for young girls everywhere, and they finally...do it!

FR OMG, Jacob ! Je dois dire que Taylor Lautner est vraiment très beau dans une chemise blanche froissée. Comme toujours, il a peur que Bella se transforme en vampire, mais cela arrivera quand même, puisque c'est une idiote.

inglêsfrancês
bellabella
dodois
itil
aune
butmais
isest
finallyque
anddire

EN Bella starts puking, and due to Movie Law, it obviously means she’s pregnant. After her first time too! Raw deal.

FR Comment puis-je louer la villa dans laquelle ils séjournent pour leur lune de miel ? Elle est disponible sur Airbnb ?

inglêsfrancês
duede
itelle

EN Bro, I forgot this entire movie has a thinly veiled abortion plotline in which all the (reasonable) people are pro protecting Bella from the vampire fetus that might kill her, but she refuses to harm it. Ugh.

FR Bella commence à vomir, et logiquement selon la logique de tous films, cela signifie qu'elle est enceinte. Directement après sa première fois en plus !

inglêsfrancês
moviefilms
bellabella
apremière
inen
thela
proet
toà
thiscela

EN Jacob is not pleased about Bella’s pregnancy, since it could (once again) literally kill her, but at least Rosalie is on her side for once.

FR Et si une grosse partie du film tournait de manière à peine voilée autour du thème de l'avortement ? Toute personne saine d’esprit souhaite protéger Bella du fœtus vampire qui pourrait la tuer mais pourtant elle refuse de lui faire du mal.

inglêsfrancês
killtuer
sidepartie
atà
butmais
sincede
onautour
couldpourrait
notsi

EN Bella is experiencing that well-known side effect of vampire pregnancy known as “looking like shit and somehow sporting a massive baby bump two weeks after conception.”

FR Jacob n'est pas ravi de la grossesse de Bella, puisqu'elle pourrait (une fois de plus) perdre la vie. Mais au moins, Rosalie est de son côté pour une fois.

inglêsfrancês
pregnancygrossesse
sidecôté
thatvie
aune
andde
isest
asnest

EN Jacob begs Bella to choose herself over the baby and Edward, but she won’t do it, obviously.

FR Carlisle explique que le fœtus est "fort et grandit très rapidement", ce qui prouve encore une fois de plus que, oui, c’est bien un bébé vampire !

inglêsfrancês
babybébé
butun
thele
itcest
andet
overde

Mostrando 50 de 50 traduções