Traduzir "je dois dire" para inglês

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

• Donc
• dire
• auparavant
• comment ça s'est

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

• Donc
• dire
• auparavant
• comment ça s'est

FR De nombreux créateurs essaient d'en dire trop avec leur site web de portfolio en ligne. Un élément essentiel du processus de création consiste à choisir exactement ce que vous voulez dire et comment vous voulez le dire.

• nombreux créateurs essaient
• web de portfolio
• ligne
• voulez dire
• comment vous voulez

FR Puis, tout à coup, je dois monter une échelle et jeter un coup d’œil dans un plafond suspendu pour voir si je peux repérer ce qui a causé une tache d’eau sur une tuile et déterminer quelle compagnie que je dois appeler

• Puis
• coup
• je dois monter
• échelle
• jeter un coup
• je peux repérer
• tuile
• déterminer quelle compagnie
• je dois appeler

FR PostFinance m’a informé par e-mail que mon compte a été désactivé et que je dois me connecter pour le débloquer. Dois-je le faire?

• PostFinance
• informé par e-mail
• mon compte a
• désactivé
• je dois me
• débloquer

FR Je viens de configurer mon compte rankingCoach, que dois-je maintenant faire ? Par où dois-je commencer ?

• mon compte rankingCoach
• où dois-je commencer

FR Je dois signifier des documents de procédure déposés en Nouvelle-Écosse à quelqu'un qui ne vit pas au Canada – que dois-je savoir?

• Je dois signifier
• documents de procédure
• Nouvelle-Écosse à quelqu'un
• dois-je savoir

FR 17. Je dois signifier des documents de procédure déposés en Nouvelle-Écosse à quelqu'un qui ne vit pas au Canada – que dois-je savoir?

• Je dois signifier
• documents de procédure
• Nouvelle-Écosse à quelqu'un
• dois-je savoir

FR Désolé que tu partes. Mais tu dois faire ce que tu dois faire. Juste un rappel, si vous supprimez votre compte, vous ne pourrez plus poster dans la Communauté. Et c'est permanent, donc tu ne pourras pas le "défaire" à l'avenir.

• Désolé que tu
• Juste un rappel
• supprimez votre compte
• pourrez plus poster
• Communauté
• c'est permanent

FR "Avec Todoist, je suis serein : je sais que je fais exactement ce que je dois faire, quand je dois le faire."

• Todoist
• je suis serein
• quand je dois

FR Je dois dire que l'acquisition d'un bras de microphone a été l'une des meilleures décisions que j'ai prises pour mon studio de podcasting.

• Je dois dire
• l'acquisition d'un bras
• prises pour mon

FR Le mSamson Meteoricro est un micro à condensateur USB de moins de 100 $ qui comprend une prise de surveillance pour casque. Que dois-je dire d'autre ?

• micro à condensateur
• comprend une prise
• surveillance pour casque
• dois-je dire d'autre

FR Je dois dire que je suis surpris du prix des Melomania 1

• Je dois dire
• je suis surpris
• prix des Melomania

FR je suis étudiante et utilise goodnote pour mes cours (principalement) et je dois dire que je suis très satisfaite

• je suis étudiante
• cours
• principalement
• je dois dire

FR Quelle est votre émission préférée sur les ondes d’APTN? B-L : Ça c’est une question difficile? Je dois dire que ce sont les films que nous diffusons. Même les membres de ma famille y font référence assez souvent.

• B-L
• Ça
• question difficile
• Je dois dire
• membres de ma
• font référence assez

FR OMG, Jacob ! Je dois dire que Taylor Lautner est vraiment très beau dans une chemise blanche froissée. Comme toujours, il a peur que Bella se transforme en vampire, mais cela arrivera quand même, puisque c'est une idiote.

• OMG
• Jacob
• Je dois dire
• blanche froissée
• toujours
• transforme en vampire
• cela arrivera quand

FR Déné Sans Nom ne voulait pas. Il avait peur que Willie découvre combien peu il en savait sur la terre, l’ eau ou les poissons. Il voulait dire non, mais son cœur lui dictait autre chose : « Tu dois être sur l’ eau. »

• Déné Sans Nom
• découvre combien peu
• poissons
• cœur lui dictait
• chose

FR Je dois dire merci à Renderforest pour avoir introduit la notion de facilité dans l'industrie de la vidéo et de la présentation.

• Je dois dire
• notion de facilité

FR “Je dois dire que je suis très impressionné du service que j’ai reçu de TELUS Sécurité après le feu dans notre cuisine

• Je dois dire
• reçu de TELUS

FR L'Onyx+ s'occupe automatiquement de tout le reste, alors penchez-vous et profitez-en ! Alors, qu'est-ce que ça fait ? Je dois le dire moi-même : Il est différent du vrai sexe, mais il n'en reste pas moins qu'il est excellent

• reste
• alors penchez-vous
• profitez-en
• Alors
• qu'est-ce que ça
• moi-même
• différent du vrai
• qu'il est excellent

FR Sur une note personnelle, je dois vous dire que je manquerai de vous voir aux prochains sommets", a déclaré Biden. 

• note personnelle
• voir aux prochains
• a déclaré Biden

FR Mais cela vaut-il le prix fort ? Malheureusement, je dois dire non à cela

• fort
• Malheureusement
• je dois dire
• cela

FR Je dois dire que l'acquisition d'un bras de microphone a été l'une des meilleures décisions que j'ai prises pour mon studio de podcasting.

• Je dois dire
• l'acquisition d'un bras
• prises pour mon

FR Le mSamson Meteoricro est un micro à condensateur USB de moins de 100 $ qui comprend une prise de surveillance pour casque. Que dois-je dire d'autre ?

• micro à condensateur
• comprend une prise
• surveillance pour casque
• dois-je dire d'autre

FR Déné Sans Nom ne voulait pas. Il avait peur que Willie découvre combien peu il en savait sur la terre, l’ eau ou les poissons. Il voulait dire non, mais son cœur lui dictait autre chose : « Tu dois être sur l’ eau. »

• Déné Sans Nom
• découvre combien peu
• poissons
• cœur lui dictait
• chose

FR Le résultat, je dois dire, n'a pas été une grande surprise, car notre communauté semble comprendre l'importance de protéger son smartphone

• résultat
• je dois dire
• grande surprise
• car notre communauté
• smartphone

FR Je dois dire que je suis surpris du prix des Melomania 1

• Je dois dire
• je suis surpris
• prix des Melomania

FR Bon... je dois dire quelque chose à ce collègue. [Je réactive le micro.]

• je dois dire

FR Déné Sans Nom ne voulait pas. Il avait peur que Willie découvre combien peu il en savait sur la terre, l’ eau ou les poissons. Il voulait dire non, mais son cœur lui dictait autre chose : « Tu dois être sur l’ eau. »

• Déné Sans Nom
• découvre combien peu
• poissons
• cœur lui dictait
• chose

FR Je n’aurais probablement pas commandé un calendrier de bureau de ce genre, mais après l’avoir reçu, je dois dire que je suis très convaincue et que je le commanderais encore une fois sans hésiter

• Je
• probablement pas commandé
• calendrier de bureau
• genre
• reçu
• je dois dire
• je le commanderais
• fois sans hésiter

FR Je dois vous dire que je sens que j'ai atteint ma capacité émotionnelle et que je ne me sens pas capable de faire de la place pour discuter de ce sujet plus avant."

• atteint ma capacité
• je ne me

FR Je dois dire merci à Renderforest pour avoir introduit la notion de facilité dans l'industrie de la vidéo et de la présentation.

• Je dois dire
• notion de facilité

FR Et en me basant sur les avis des utilisateurs et sur mon expérience personnelle, je dois dire que celui-ci a été conforme aux attentes de Kinsta

• avis des utilisateurs
• mon expérience personnelle
• je dois dire
• attentes de Kinsta

FR Très simple, je dois dire. Et encore mieux, vous pouvez ajouter de nombreux sites à votre compte puis les gérer collectivement à partir de la section Sites.

• simple
• je dois dire
• mieux
• puis les gérer

FR Le partage des témoignages augmente la confiance envers la marque et permet à vos utilisateurs de dire aux autres à quel point votre entreprise est étonnante (ce qui vous évite de devoir le leur dire vous-même).

• partage des témoignages
• étonnante
• évite de devoir
• dire vous-même

FR Au lieu de préparer ce que je vais dire, j’espère ne pas avoir à rien dire

• lieu de préparer
• je vais dire
• rien dire

FR D’ailleurs, pour avoir moi-même quatre chats, j’aimerais savoir ce qu’ils ont à dire, mais aussi d’être capable de leur dire d’arrêter de faire quelque chose et qu’ils puissent comprendre.

• moi-même quatre chats
• dire
• quelque chose
• puissent

FR Ne pas dire « non », cela ne veut pas dire « oui » ; c’est un « oui » enthousiaste qui doit être obtenu

• dire
• cela ne veut
• oui
• enthousiaste qui doit
• obtenu

FR Cela est également prouvé par le principe “show don’t tell” – c’est-à-dire “montrer, ne pas dire”

• principe
• show
• montrer

FR Vous êtes libres de poser des questions ou de parler de votre situation. Si vous préférez simplement écouter, vous pouvez dire : « Je passe », ou dire que vous préféreriez écouter.

• questions
• préférez simplement écouter
• pouvez dire
• Je passe

FR Pour le dire sans ambages, les chercheurs de marché quantitatifs ne croyaient pas sérieusement qu’il était possible de dire à tout le monde comment le produit de demain devrait être conçu avec seulement cinq tests utilisateur

• dire sans ambages
• chercheurs de marché
• croyaient pas sérieusement
• comment le produit
• seulement cinq tests

FR DIRE-MED sème des graines ! | DIRE-MED

• xDIRE-MED

FR Mais nous ne pouvons voir que ce que le gouvernement choisit de nous dire, pas un résumé de ce que tous les participants avaient à dire

• dire

FR Cela signifie que les petits réseaux ne disposent pas de la portabilité des numéros, c’est-à-dire qu’en passant d’un opérateur majeur à un autre, ils perdent leurs numéros IP ; ils sont donc pour ainsi dire bloqués. 

• portabilité des numéros
• passant
• autre
• perdent leurs numéros
• bloqués

FR Alias - Utilisé pour pointer votre domaine seul (c'est-à-dire, sans 'www' ou autre sous-domaine, aussi appelé « Apex ») vers un hôte web, c'est-à-dire, un autre nom de domaine (et non une IP).

• Alias
• Utilisé pour pointer
• domaine seul
• c'est-à-dire
• 'www'
• autre sous-domaine
• appelé
• vers un hôte
• IP

FR Cela est également prouvé par le principe “show don’t tell” – c’est-à-dire “montrer, ne pas dire”

• principe
• show
• montrer

FR Le coût de la vie au Québec, comparativement à la France, est beaucoup plus abordable. Cela ne veut pas dire pour autant dire que la qualité de la vie en est moindre, bien au contraire.

• Québec
• beaucoup plus abordable
• Cela ne veut
• dire pour autant
• moindre

FR On peut dire que le brash-ice porte bien son nom (NDT : l’adjectif anglais « brash » veut dire « effronté »). « Il est particulièrement ardu pour les navires d’évoluer au milieu du brash », précise à ce sujet Suojanen.

• NDT
• anglais
• brash
• veut dire
• effronté
• navires
• milieu du brash

FR Le système de commentaires intégré à Pixpa permet aux visiteurs d'interagir avec vos articles de blog et de dire ce qu'ils ont à dire sur vos articles

• système de commentaires
• blog
• dire ce qu'ils

FR Pouvez-vous vous souvenir d'une époque où nous n'étions pas tous accros aux médias sociaux ? On peut dire sans se tromper que ce média a pris le contrôle de nos vies, et je veux dire par là qu'il affecte chaque parcelle de notre existence

• Pouvez-vous vous souvenir
• accros aux médias
• média a pris
• je veux dire
• là qu'il affecte