FR Avec une vaste gamme d'options de personnalisation, vous pouvez porter un sweat-shirt Bella Canvas personnalisé, des t-shirts Bella Canvas et des chemises à manches courtes et des chemises à manches longues
"souhaite protéger bella" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Avec une vaste gamme d'options de personnalisation, vous pouvez porter un sweat-shirt Bella Canvas personnalisé, des t-shirts Bella Canvas et des chemises à manches courtes et des chemises à manches longues
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
francês | inglês |
---|---|
porter | wear |
canvas | canvas |
manches | sleeve |
courtes | short |
bella | bella |
sweat | sweatshirt |
gamme | range |
personnalisation | personalization |
vaste | huge |
longues | long |
de | of |
vous | you |
un | a |
personnalisé | custom |
t-shirts | t-shirts |
à | and |
shirts | shirts |
avec | with |
FR Cependant, nous pouvons profiter du programme d'échantillons Bella Canvas qui nous permet de commander plusieurs exemples à faible coût, afin que vous puissiez commander la taille de chemises personnalisées Bella Canvas qui vous convient.
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
canvas | canvas |
coût | cost |
chemises | shirts |
convient | fits |
bella | bella |
pouvons | we can |
à | to |
faible | low |
la | the |
taille | size |
exemples | examples |
du | sample |
nous | we |
profiter | advantage |
permet | lets |
de | of |
commander | to order |
plusieurs | multiple |
vous | you |
FR De la gamme unisexe Bella Canvas aux t-shirts Bella Canvas femme ou homme, vous pouvez choisir les tissus que vous préférez
EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer
francês | inglês |
---|---|
unisexe | unisex |
canvas | canvas |
tissus | fabrics |
bella | bella |
de | from |
gamme | range |
ou | or |
la | the |
femme | womens |
choisir | choose |
préférez | prefer |
vous | you |
FR Toutes les chemises unisexes Bella Canvas seront petites, donc si vous préférez un peu plus d'espace dans vos chemises personnalisées Bella Canvas, il est toujours préférable d'opter pour une taille supérieure
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up
francês | inglês |
---|---|
chemises | shirts |
canvas | canvas |
préférez | prefer |
bella | bella |
petites | small |
si | if |
toujours | always |
préférable | best |
taille | size |
seront | will |
un | a |
vos | your |
dans | in |
vous | you |
plus | more |
FR Fnac Occasions qui propose le Klarstein Tk2-bella Bella Orangina, 1200 W, 5 Liters, Orange à 91,17 €
EN Fnac Occasions which sells the Klarstein Tk2-bella Bella Orangina, 1200 W, 5 Liters, Orange at 91,17 €
FR L’hôtel Bella Vista construit actuellement une salle de relaxation revêtue de pin suisse dans l’«Alpine Spa Bella Vita»
EN Hotel Bella Vista is building a relaxation room clad in Swiss pine wood in the “Alpine Spa Bella Vista”
francês | inglês |
---|---|
construit | building |
salle | room |
pin | pine |
suisse | swiss |
alpine | alpine |
spa | spa |
relaxation | relaxation |
une | a |
dans | in |
FR Avec une vaste gamme d'options de personnalisation, vous pouvez porter un sweat-shirt Bella Canvas personnalisé, des t-shirts Bella Canvas et des chemises à manches courtes et des chemises à manches longues
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
francês | inglês |
---|---|
porter | wear |
canvas | canvas |
manches | sleeve |
courtes | short |
bella | bella |
sweat | sweatshirt |
gamme | range |
personnalisation | personalization |
vaste | huge |
longues | long |
de | of |
vous | you |
un | a |
personnalisé | custom |
t-shirts | t-shirts |
à | and |
shirts | shirts |
avec | with |
FR Cependant, nous pouvons profiter du programme d'échantillons Bella Canvas qui nous permet de commander plusieurs exemples à faible coût, afin que vous puissiez commander la taille de chemises personnalisées Bella Canvas qui vous convient.
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
canvas | canvas |
coût | cost |
chemises | shirts |
convient | fits |
bella | bella |
pouvons | we can |
à | to |
faible | low |
la | the |
taille | size |
exemples | examples |
du | sample |
nous | we |
profiter | advantage |
permet | lets |
de | of |
commander | to order |
plusieurs | multiple |
vous | you |
FR De la gamme unisexe Bella Canvas aux t-shirts Bella Canvas femme ou homme, vous pouvez choisir les tissus que vous préférez
EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer
francês | inglês |
---|---|
unisexe | unisex |
canvas | canvas |
tissus | fabrics |
bella | bella |
de | from |
gamme | range |
ou | or |
la | the |
femme | womens |
choisir | choose |
préférez | prefer |
vous | you |
FR Toutes les chemises unisexes Bella Canvas seront petites, donc si vous préférez un peu plus d'espace dans vos chemises personnalisées Bella Canvas, il est toujours préférable d'opter pour une taille supérieure
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up
francês | inglês |
---|---|
chemises | shirts |
canvas | canvas |
préférez | prefer |
bella | bella |
petites | small |
si | if |
toujours | always |
préférable | best |
taille | size |
seront | will |
un | a |
vos | your |
dans | in |
vous | you |
plus | more |
FR Et si une grosse partie du film tournait de manière à peine voilée autour du thème de l'avortement ? Toute personne saine d’esprit souhaite protéger Bella du fœtus vampire qui pourrait la tuer mais pourtant elle refuse de lui faire du mal.
EN Jacob is not pleased about Bella’s pregnancy, since it could (once again) literally kill her, but at least Rosalie is on her side for once.
francês | inglês |
---|---|
tuer | kill |
partie | side |
à | at |
mais | but |
de | since |
autour | on |
manière | for |
pourrait | could |
FR Qu'est-ce qui vous décrit le mieux ? *Je souhaite lancer mon agence de développement d’applications mobilesJ’ai déjà une agence et je souhaite vendre aussi des appsJe souhaite créer plusieurs apps mais sans les revendreJe suis juste curieuxAutre
EN What describes you best ? *I want to start my own mobile app development agencyI'm an agency interested in offering mobile appsI'm interested in creating multiple apps but not to sell themI'm just curiousNone of the above
francês | inglês |
---|---|
décrit | describes |
agence | agency |
développement | development |
le | the |
de | of |
apps | apps |
je | i |
mon | my |
vendre | sell |
lancer | to start |
mieux | to |
souhaite | want to |
plusieurs | multiple |
des | above |
FR Objet Choisir? Mon produit est-il authentique ? Je souhaite signaler une offre suspecte Je souhaite vérifier un site Internet Je souhaite en savoir plus sur la contrefaçon J?ai une autre demande
EN Subject Select Is my product genuine? I would like to report a suspicious online content or a physical store I would like to check a website I would like to learn more about counterfeiting I have a another request
francês | inglês |
---|---|
choisir | select |
authentique | genuine |
souhaite | would like |
demande | request |
je | i |
signaler | to report |
site | website |
est | is |
mon | my |
produit | product |
un | a |
savoir | learn |
autre | another |
vérifier | check |
plus | more |
FR ) Je connais une application Open Source NoCode et j'aimerais la voir iciJe souhaite promouvoir notre application Open Source NoCode dans la listeJe souhaite vous contacter à propos d'un autre sujet
EN I know a Open Source NoCode app and I'd love to see it hereI want to promote our Open Source NoCode app in the listingI want to contact you regarding another subject
francês | inglês |
---|---|
application | app |
open | open |
source | source |
sujet | subject |
je | i |
connais | i know |
souhaite | want to |
contacter | contact |
la | the |
à | to |
promouvoir | promote |
notre | our |
une | a |
dans | in |
autre | another |
voir | see |
FR Je souhaite recevoir des informations supplémentaires concernant BT Je souhaite recevoir des informations supplémentaires concernant BT
EN I'm interested in receiving additional information regarding BT I'm interested in receiving additional information regarding BT
francês | inglês |
---|---|
recevoir | receiving |
informations | information |
supplémentaires | additional |
bt | bt |
FR Je souhaite recevoir des e-mails techniquesJe souhaite recevoir des e-mails de vente et marketing
EN I want to receive technical emailsI want to receive sales and marketing emails
francês | inglês |
---|---|
je | i |
marketing | marketing |
vente | sales |
recevoir | receive |
souhaite | want to |
des | to |
et | and |
FR Tink souhaite la bienvenue à Maxime et Benjamin, et leur souhaite de s’épanouir au sein de leur nouveau rôle.
EN Tink wishes Maxime and Benjamin a warm welcome along with much success in their new roles.
francês | inglês |
---|---|
souhaite | wishes |
bienvenue | welcome |
benjamin | benjamin |
nouveau | new |
rôle | roles |
à | and |
de | along |
s | a |
FR En complément des sirènes et des messages radio, l’Office fédéral de la protection de la population souhaite créer des canaux de communication digitaux. Dans un premier temps, il souhaite améliorer la planification des urgences individuelles.
EN Switzerland’s Federal Office for Civil Protection is looking to establish digital communications channels in addition to sirens and radio. The first step should focus primarily on improving individual emergency preparedness and response.
francês | inglês |
---|---|
complément | addition |
radio | radio |
fédéral | federal |
protection | protection |
souhaite | should |
canaux | channels |
améliorer | improving |
urgences | emergency |
communication | communications |
digitaux | digital |
en | in |
la | the |
un | individual |
créer | to |
et | and |
de | looking |
FR L?une des raisons les plus évidentes pour lesquelles quelqu?un souhaite commencer à utiliser cette plate-forme est qu?elle est gratuite ou au moins partiellement gratuite selon la manière ou ce qu?il souhaite utiliser
EN One of the more obvious reasons why anyone would like to start using this platform is that it comes free or at least partly free depending on how or what they want to use
francês | inglês |
---|---|
plate-forme | platform |
gratuite | free |
partiellement | partly |
raisons | reasons |
ou | or |
il | it |
la | the |
au moins | least |
commencer | to start |
à | to |
souhaite | would like |
ce | this |
plus | more |
au | on |
FR ) Je connais une application Open Source NoCode et j'aimerais la voir iciJe souhaite promouvoir notre application Open Source NoCode dans la listeJe souhaite vous contacter à propos d'un autre sujet
EN I know a Open Source NoCode app and I'd love to see it hereI want to promote our Open Source NoCode app in the listingI want to contact you regarding another subject
francês | inglês |
---|---|
application | app |
open | open |
source | source |
sujet | subject |
je | i |
connais | i know |
souhaite | want to |
contacter | contact |
la | the |
à | to |
promouvoir | promote |
notre | our |
une | a |
dans | in |
autre | another |
voir | see |
FR Tink souhaite la bienvenue à Maxime et Benjamin, et leur souhaite de s’épanouir au sein de leur nouveau rôle.
EN Tink wishes Maxime and Benjamin a warm welcome along with much success in their new roles.
francês | inglês |
---|---|
souhaite | wishes |
bienvenue | welcome |
benjamin | benjamin |
nouveau | new |
rôle | roles |
à | and |
de | along |
s | a |
FR Quiconque souhaite créer un site Web et souhaite en savoir plus sur les aspects avancés de WordPress, pratiquement sans toucher à une seule ligne de code.
EN Anyone who wants to build a website using virtually no code, as well as users interested in learning some of the more advanced concepts of WordPress.
francês | inglês |
---|---|
souhaite | wants |
wordpress | wordpress |
pratiquement | virtually |
code | code |
en | in |
de | of |
à | to |
et | learning |
un | a |
site | website |
quiconque | who |
plus | more |
avancé | advanced |
FR Je souhaite apparaitre / je ne souhaite pas apparaitre dans l’annuaire des membres.
EN I wish to appear / do not wish to appear in the members directory.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
apparaitre | appear |
membres | members |
dans | in |
. | wish |
FR Je souhaite recevoir des e-mails techniquesJe souhaite recevoir des e-mails de vente et marketing
EN I want to receive technical emailsI want to receive sales and marketing emails
francês | inglês |
---|---|
je | i |
marketing | marketing |
vente | sales |
recevoir | receive |
souhaite | want to |
des | to |
et | and |
FR L’organisation qui souhaite envoyer un boursier et le site qui souhaite l’accueillir posent conjointement leur candidature en tant que consortium
EN Fellow sending organisation and hosting site apply as a consortium
francês | inglês |
---|---|
envoyer | sending |
consortium | consortium |
candidature | apply |
un | a |
et | and |
tant | as |
site | site |
FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.
EN Everyone expects guest Wi-Fi. But no one expects it to be risky.
francês | inglês |
---|---|
invité | guest |
un | but |
quil | it |
FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.
EN Everyone expects guest Wi-Fi. But no one expects it to be risky.
francês | inglês |
---|---|
invité | guest |
un | but |
quil | it |
FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.
EN Everyone expects guest Wi-Fi. But no one expects it to be risky.
francês | inglês |
---|---|
invité | guest |
un | but |
quil | it |
FR Lisa Bella Donna : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
EN Lisa Bella Donna music, videos, stats, and photos | Last.fm
francês | inglês |
---|---|
lisa | lisa |
musique | music |
statistiques | stats |
et | and |
last | last |
fm | fm |
bella | bella |
donna | donna |
vidéos | videos |
photos | photos |
FR Fleet Foxes, groupe indé de Seattle signé sur SUB POP et BELLA UNION, se compose de 5 membres. Le groupe qualifie leur propre musique comme de la "confiture pop baroque et harmoniqu… en lire plus
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), … read more
FR Fleet Foxes, groupe indé de Seattle signé sur SUB POP et BELLA UNION, se compose de 5 membres. Le groupe qualifie leur propre musique comme de la "confiture pop baroque et harmonique". La carrière discographique du groupe … en lire plus
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), Casey Wescott (keyboards, mandolin, backing vo… read more
FR Fitness, piscine couverte, espace wellness Bella Vita sur 400 m², musique live tous les jours, patinoire devant l?hôtel.
EN A gym, indoor pool and the 400 m2 Bella Vita spa, live music every day and ice skating rink in front of the hotel.
francês | inglês |
---|---|
piscine | pool |
vita | vita |
musique | music |
live | live |
hôtel | hotel |
bella | bella |
patinoire | rink |
m | m |
jours | the |
devant | in |
tous | of |
tous les | every |
FR L’hôtel séduit par de lumineuses suites en bois d’arolle, le luxueux spa Bella Vita et trois restaurants
EN Guests will be delighted by the hotel’s bright pine wood suites, luxurious Bella Vita spa and three restaurants
francês | inglês |
---|---|
lumineuses | bright |
suites | suites |
luxueux | luxurious |
spa | spa |
vita | vita |
restaurants | restaurants |
bella | bella |
le | the |
par | by |
bois | wood |
et | and |
trois | three |
FR Les invitations pour le mariage de Bella et Edward ont été envoyées… Et elles paraissent très (trop?) traditionnelles pour un mariage entre un vampire et une jeune adolescente !
EN Wedding prep time! In a very Goop-y move, Bella wants to go barefoot at her wedding, but Alice won’t let her.
francês | inglês |
---|---|
mariage | wedding |
bella | bella |
pour | at |
très | very |
un | a |
de | her |
FR L’heure est aux préparatifs ! Non sans rappeler Gwyneth Paltrow et son très nature Goop, Bella aurait voulu se marier pieds nus, mais Alice s’y oppose.
EN Seriously, why is Alice making Bella wear stilettos at her wedding? What is this high-femme supremacy? At least she’s a dedicated wedding planner.
francês | inglês |
---|---|
très | high |
alice | alice |
bella | bella |
et | making |
sans | at |
nature | this |
mais | a |
est | is |
FR Sérieusement, pourquoi Alice oblige-t-elle Bella à porter des talons aiguilles à son propre mariage ? Elle a au moins l'apanage d'une organisatrice de mariage dévouée.
EN Unfortunately, Kristen Stewart in a leather jacket is my exact sexuality.
francês | inglês |
---|---|
à | in |
son | is |
s | a |
FR Enfin, Edward qui confesse à Bella qu’il a eu une période où il tuait des méchants quand il avait fraîchement été transformé en vampire ? Bref… Quoiqu'il en soit, je déteste la façon dont il s'approche furtivement d’elle de toute façon.
EN Wedding anxiety dream: Why is literally everyone wearing white? Diddy would like a word.
francês | inglês |
---|---|
de | everyone |
a | would |
une | a |
FR Le jour du mariage arrive enfin et Bella est tout simplement magnifique. Tout le monde pleure et s'inquiète pour son maquillage… Car, bien sûr, personne n'a jamais entendu parler du révolutionnaire mascara waterproof.
EN LOL, Anna Kendrick is at the wedding gossiping about whether Bella is pregnant. I love her.
francês | inglês |
---|---|
mariage | wedding |
bella | bella |
est | is |
pour | at |
son | her |
FR En plein mariage, Anna Kendrick lance (évidemment) des rumeurs pour savoir si Bella est enceinte ou non. Je l'adore.
EN There’s a vampire/werewolf rivalry situation at the reception, because of course there is. At least nobody dies.
francês | inglês |
---|---|
évidemment | of course |
des | because |
FR OMG, Jacob ! Je dois dire que Taylor Lautner est vraiment très beau dans une chemise blanche froissée. Comme toujours, il a peur que Bella se transforme en vampire, mais cela arrivera quand même, puisque c'est une idiote.
EN Not to be a perv, but SEX SCENE TIME. Bella is all bruised up but insists she’s fine, because these movies are a horrific example for young girls everywhere, and they finally...do it!
francês | inglês |
---|---|
bella | bella |
dois | do |
il | it |
que | finally |
est | is |
une | a |
mais | but |
dire | and |
FR OK, je ne suis pas particulièrement fan du couple Bella et Edward, mais ce qui se passe est assez hot.
EN How do I rent the villa they’re staying in for their honeymoon? Is it on Airbnb?
francês | inglês |
---|---|
assez | on |
je | i |
et | their |
FR Bella commence à vomir, et logiquement selon la logique de tous films, cela signifie qu'elle est enceinte. Directement après sa première fois en plus !
EN Bro, I forgot this entire movie has a thinly veiled abortion plotline in which all the (reasonable) people are pro protecting Bella from the vampire fetus that might kill her, but she refuses to harm it. Ugh.
francês | inglês |
---|---|
films | movie |
bella | bella |
la | the |
première | a |
en | in |
et | pro |
à | to |
FR Jacob n'est pas ravi de la grossesse de Bella, puisqu'elle pourrait (une fois de plus) perdre la vie. Mais au moins, Rosalie est de son côté pour une fois.
EN Bella is experiencing that well-known side effect of vampire pregnancy known as “looking like shit and somehow sporting a massive baby bump two weeks after conception.”
francês | inglês |
---|---|
grossesse | pregnancy |
côté | side |
vie | that |
une | a |
de | and |
est | is |
nest | as |
FR Bella subit l'effet secondaire bien connu d’une grossesse de vampire, à savoir “ne pas ressembler à grand-chose et avoir un gigantesque ventre seulement deux semaines après sa conception”.
EN Carlisle explains that the fetus is “strong and fast-growing,” which...again, yeah, it’s a vampire baby!
FR Jacob supplie une nouvelle fois Bella de faire ce qui est le mieux pour elle-même, non pas de choisir le bébé et Edward. Mais elle ne l’écoute pas, évidemment.
EN Jacob and his dorky friend Seth break off and form their own pack, with Jacob in charge, and run around being pissed-off wolves for a while.
francês | inglês |
---|---|
jacob | jacob |
le | friend |
une | a |
et | and |
FR Répugnant. Bella doit boire du sang pour rester en vie et rendre le fœtus plus qu’heureux, et elle commence même à aimer ça. Quelqu'un a l'air de bien s'habituer à la vie de vampire !
EN Bella tells her dad she’s going to a “spa in Switzerland,” but she’s actually giving birth to a demon baby, as one does.
francês | inglês |
---|---|
à | to |
en | in |
FR Rosalie reprend tout le monde ceux qui comparent le fœtus de Bella à un fœtus normal : elle le nomme “le bébé” à la place.
EN Edward communicates with the fetus, and now he’s all happy and ready to be a dad, as though his wife isn’t literally likely to die in childbirth. I feel crazy.
francês | inglês |
---|---|
fœtus | fetus |
un | a |
la | to |
de | his |
FR Bella meurt et revient à la vie parce qu'Edward l'a transformée ? Franchement, c'est très Meredith Grey de Grey's Anatomy, mais avec plus d’influence vampirique.
EN Now we get to arguably the weirdest part of this whole franchise: Jacob imprints on the baby (!!!), which means the wolves can’t harm the vampires because there’s some kind of imprinting protection law.
francês | inglês |
---|---|
à | to |
la | the |
de | of |
FR Bienvenue chez nous. Nous qui vivons ici sont mes deux enfants Maximilien et Alexandre et notre petit chien Bella un petit roi Charles Cavalier et...
EN Welcome to our home. We who live here are my two children Maximilian and Alexander and our wee dog Bella a small King Charles Cavalier and of cour...
francês | inglês |
---|---|
bienvenue | welcome |
alexandre | alexander |
chien | dog |
roi | king |
charles | charles |
bella | bella |
vivons | live |
enfants | children |
petit | small |
un | a |
mes | my |
sont | are |
notre | our |
nous | we |
deux | two |
chez | to |
ici | here |
FR Vous n'avez pas à vous soucier de la qualité de la marque avec des noms comme BELLA + CANVAS , Columbia et Converse
EN You don't have to worry about brand quality with names like BELLA+CANVAS, Columbia, and Converse
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
canvas | canvas |
converse | converse |
bella | bella |
pas | dont |
noms | names |
à | to |
et | and |
soucier | to worry |
avec | with |
marque | brand |
comme | like |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções