Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "before you rush" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "before you rush" de inglês para francês

Traduções de before you rush

"before you rush" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

before 3 a abord afin afin de ainsi alors après assurer au auparavant autre aux avant avant que avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chez ci comme créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des deux devez doit dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de facilement faire fait fois grâce à heures il il est ils je jour jusqu l la la première le les leur leurs lors lorsque mais mettre moment même ne nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par pas pendant personne peut peuvent plus plus de pour pouvez pouvoir premier première problème puis qu que quel quelques qui rapidement s sa sans savoir se selon sera service ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une utilisateur utiliser utilisé vers via vos votre vous vous avez vous devez y à à la également équipe étape été êtes être
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui là maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui où page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être

Tradução de inglês para francês de before you rush

inglês
francês

EN Can’t avoid rush translation requests? At least you can avoid rush fees! Technology has transformed the way we communicate globally, challenging us to process more content than ever

FR Après son bilan 2020 remarquable et remarqué, le cabinet continue sur sa lancée en 2021 grâce à la prestation exceptionnelle de ses experts et à la performance de ses systèmes perfectionnés

inglês francês
can performance
to à
way de
translation et

EN .FR Rush: a dedicated server to recover expired domain names .FR Rush: a dedicated snapping server - Afnic

FR .FR Rush : un serveur dédié pour récupérer les noms de domaine expirés .FR Rush : un serveur dédié au snapping - Afnic

inglês francês
server serveur
expired expiré
names noms
afnic afnic
a un
domain domaine
dedicated dédié
recover récupérer
fr fr
to pour

EN For US orders, there's a €8 rush production option offered during checkout for orders smaller than €450 that allows your order to ship in 3 days instead of 4. Rush production is on…

FR Pour les commandes en provenance des États-Unis, une option Production Rapide à 8 € (12.50 $ CA) est proposée lors du passage à la caisse pour les commandes inférieures à 450 € (62…

EN Step back to a Yukon before the Gold Rush and before the steamships, and rediscover the original Hudson’s Bay trader’s...

FR Remontez dans le temps et visitez le Yukon d'avant la ruée vers l'or et les bateaux à vapeur. Redécouvrez la...

inglês francês
yukon yukon
to à

EN Step back to a Yukon before the Gold Rush and before the steamships, and rediscover the original Hudson’s Bay trader’s...

FR Remontez dans le temps et visitez le Yukon d'avant la ruée vers l'or et les bateaux à vapeur. Redécouvrez la...

inglês francês
yukon yukon
to à

EN If you’ve never used a SERP checker tool before or if you’re just in a rush, being able to enter your query without any trouble will enhance your experience and make you more likely to return

FR Si vous n'avez jamais utilisé d'outil de vérification des SERP ou si vous êtes simplement pressé, le fait de pouvoir saisir votre requête sans problème améliorera votre expérience et vous incitera à revenir

inglês francês
serp serp
checker vérification
trouble problème
experience expérience
used utilisé
if si
or ou
query requête
never jamais
a simplement
before de
to à
your votre
able pouvoir
without sans
you vous

EN If you occasionally drive someone else’s car, cover for driving other vehicles offer some financial security. But before you rush out and buy it, note that not all journeys are covered.

FR S’il vous arrive de conduire des véhicules ne vous appartenant pas, l’assurance conducteur tiers vous apporte une sécurité financière. Mais avant de mettre le pied au plancher, attention : certains trajets ne sont pas couverts.

inglês francês
financial financière
covered couverts
security sécurité
vehicles véhicules
are sont
you vous
driving conducteur
that tiers

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

inglês francês
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

inglês francês
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

inglês francês
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN It is best to come at the start of the winter season, before the rush.

FR Il est préférable de venir au tout début de la saison hivernale, lorsque l’affluence est encore limitée.

inglês francês
best préférable
it il
season saison
the la
the start début
is est
of de
winter hivernale

EN It progresses from a giddy rush to hours of energetic euphoria before the cerebral buzz gradually drifts away.

FR Elle passe d’un étourdissement rapide à des heures d’énergie euphorique et termine sur un bourdonnement...

inglês francês
a un
to à
hours heures
away des
the elle
of sur

EN It is important have a well prepared project and not to rush into it. It is necessary to correctly do your research before starting and to take your time. It’s only fun from there onwards.

FR Il est important de bien préparer le projet qu’on l’on souhaite réaliser et de ne pas foncer tête baissée. Il faut se documenter correctement et prendre le temps. Après c’est que du bonheur.

inglês francês
important important
it il
project projet
is est
to après
before de
time temps
a s
well bien
and et
correctly correctement
only le
from du

EN " The numerous rapids gave them the rush they were looking for. Especially the last stretch before arriving on Lake Ritsem. A “fantastic” set of rapids flowing at around 300 m3 per second for over 100 meters!

FR ». Les nombreux rapides leur offrent les sensations attendues. Notamment le dernier avant d'arriver sur le lac de Ritsem. Un rapide « génial » large de plus de 100 mètres avec un débit de près de 300 m3 par seconde !

inglês francês
rapids rapides
lake lac
meters mètres
a un
numerous nombreux
the le
of de
they leur
last dernier
second seconde
at près
especially notamment
on sur
before avant

EN ??We switched to Kustomer in November of last year, which was amazing being able to get launched and successful so fast before the big Black Friday/Cyber Monday rush.?

FR "Nous sommes passés à Kustomer en novembre de l'année dernière, ce qui a été extraordinaire de pouvoir être lancés et réussir si rapidement avant le grand rush du Black Friday/Cyber Monday."

inglês francês
november novembre
fast rapidement
black black
friday friday
monday monday
launched lancé
cyber cyber
was été
in en
big grand
we nous
to à
amazing extraordinaire
the le
able pouvoir
of de
last dernière
get réussir

EN ?We switched to Kustomer in November of last year, which was amazing being able to get launched and successful so fast before the big Black Friday/Cyber Monday rush.?

FR "Nous sommes passés à Kustomer en novembre de l'année dernière, ce qui a été extraordinaire de pouvoir être lancés et réussir si rapidement avant le grand rush du Black Friday/Cyber Monday."

inglês francês
november novembre
fast rapidement
black black
friday friday
monday monday
launched lancé
cyber cyber
was été
in en
big grand
we nous
to à
amazing extraordinaire
the le
able pouvoir
of de
last dernière
get réussir

EN It is best to come at the start of the winter season, before the rush.

FR Il est préférable de venir au tout début de la saison hivernale, lorsque l’affluence est encore limitée.

inglês francês
best préférable
it il
season saison
the la
the start début
is est
of de
winter hivernale

EN It?ll request that you welcome your group ideal from the beginning—or, in case you?re in a rush, you can make the landing page without anyone else

FR Il vous demandera d'accueillir votre groupe idéal dès le début ou, au cas où vous seriez pressé, vous pourrez créer la page de destination sans personne d'autre

inglês francês
request demandera
group groupe
ideal idéal
beginning début
page page
or ou
from de
it il
your votre
that créer
without sans

EN Oh! If you see this mob, Players might rush you to try and kill you to get a Totem of Undying

FR Oh ! Si vous voyez ce monstre, les joueurs risquent de se précipiter sur vous pour essayer de vous tuer afin d'obtenir un Totem d'immortalité

inglês francês
oh oh
kill tuer
if si
try essayer
a un
this ce
of de
you vous
players joueurs

EN Always remember, whenever you are choosing a name for the first time, stop and think about it. Don’t rush, and make sure that you dedicate enough time to make the right choice.

FR N'oubliez jamais, lorsque vous choisissez un nom pour la première fois, de vous arrêter et d'y réfléchir. Ne vous précipitez pas et assurez-vous de consacrer suffisamment de temps pour faire le bon choix.

inglês francês
think réfléchir
dedicate consacrer
name nom
choice choix
right bon
a un
time temps
enough pour
stop de
the first première
you vous
and et
dont pas

EN We believe in taking the time to do things right. You can’t rush quality if you want to be the best in the game.

FR Nous croyons que les bonnes choses prennent du temps. Notre refus de compromettre la qualité au profit de la rapidité fait de nous un chef de file de l’industrie.

inglês francês
believe croyons
taking prennent
right bonnes
quality qualité
the la
time temps
we nous
things de

EN Playing on community servers will allow you to learn the CS:GO slang (like “defuse”, “rush”, “cover” etc.) and meet other players that could help you improve.

FR Jouer sur des serveurs communautaires vous permettra d'apprendre l'argot de CS:GO (comme "désamorcer", "rush", "couverture", etc.) et de rencontrer d'autres joueurs qui pourront vous aider à vous améliorer.

inglês francês
servers serveurs
community communautaires
cs cs
cover couverture
etc etc
other dautres
players joueurs
go go
meet rencontrer
will pourront
playing jouer
and et
to à
improve améliorer
on sur
allow permettra
help aider
that qui
like comme

EN Providing you with plenty of adrenaline rush activities such as zip lining and rock climbing, you’ll discover from an aerial view, the natural beauty of the Seychelles' forests.

FR Le SMAC offre de nombreuses activités, comme par exemple la Tyrolienne ou zip lining. Cette activité en particulier va vous permettre de découvrir la forêt et sa beauté extraordinaire.

inglês francês
providing offre
zip zip
forests forêt
beauty beauté
discover découvrir
activities activités
of de
an particulier
you vous
as comme
of the activité
and et

EN Attract customers and retain them over the long term by telling them stories that capture their imagination. Good storytelling is built on a content strategy, and it’s not something you can rush. We’re here to help you.

FR Séduisez de nouveaux clients pour longtemps en leur racontant des histoires passionnantes. Un bon storytelling repose sur une stratégie de contenu et nécessite un travail de longue haleine. Nous vous accompagnons dans cette aventure.

inglês francês
customers clients
telling racontant
good bon
content contenu
help travail
stories histoires
is repose
strategy stratégie
a un
not n
and et
you vous

EN If you have lost your credentials to access the management console or are in a rush, you may renew your domain name here

FR Si vous n?avez plus vos codes pour accéder à votre console de gestion et en cas d?urgence, il vous est possible de renouveler le ou les prestations ici.

inglês francês
renew renouveler
if si
console console
or ou
to à
access accéder
in en
the le
a cas
you vous
management gestion
have de
are plus

EN The Smart Slide-In Range lets you cut down on routine steps to get food to the table fast. Learn how you can rush a little less and do a little more.

FR La cuisinière intelligente coulissante vous permet de réduire les étapes de votre routine pour servir vos plats rapidement. Découvrez comment vous pouvez vous presser un peu moins et en faire un peu plus.

inglês francês
smart intelligente
cut réduire
routine routine
fast rapidement
less moins
the la
in en
steps étapes
a un
lets permet
how comment
learn et
you vous
food les
little peu
more plus

EN Attract customers and retain them over the long term by telling them stories that capture their imagination. Good storytelling is built on a content strategy, and it’s not something you can rush. We’re here to help you.

FR Séduisez de nouveaux clients pour longtemps en leur racontant des histoires passionnantes. Un bon storytelling repose sur une stratégie de contenu et nécessite un travail de longue haleine. Nous vous accompagnons dans cette aventure.

inglês francês
customers clients
telling racontant
good bon
content contenu
help travail
stories histoires
is repose
strategy stratégie
a un
not n
and et
you vous

EN Find a quiet time when you can be alone, when you won’t be interrupted or need to rush anywhere

FR Choisissez un moment de tranquillité, lorsque vous pouvez être seuls, que vous ne serez pas interrompus ou serez obligés de partir

inglês francês
or ou
when lorsque
a un

EN If you want to do more with your videos you can use Adobe Premiere Rush, iMovie, Movavi Clips, Quik App, Power Director, etc.

FR Si vous voulez en faire plus avec vos vidéos, vous pouvez utiliser Adobe Premiere Rush, iMovie, Movavi Clips, Quik App, Power Director, etc.

inglês francês
adobe adobe
movavi movavi
director director
etc etc
if si
videos vidéos
app app
clips clips
your vos
do faire
with avec
use utiliser
more plus

EN By design, CityPASS gives you ample time—9 days—to enjoy a destination, eliminating the need to rush frantically from attraction to attraction to get your money’s worth.

FR CityPASS vous donne par principe suffisamment de temps - 9 jours - pour profiter d'une destination, éliminant ainsi le besoin de vous précipiter frénétiquement d'une attraction à une autre pour amortir ce que vous avez dépensé.

inglês francês
citypass citypass
gives donne
destination destination
eliminating éliminant
attraction attraction
from de
to à
enjoy profiter
time temps
you ce
the le
need besoin
by par
days jours
a une

EN What do you charge for rush production?

FR Vos stickers avec recto adhésif sont-ils réutilisables ?

inglês francês
for recto

EN And it’s a rush that’s hard earned: You have to crank your tires up steep mtb trails; winding your way ever upward

FR Pour mériter la décharge d'adrénaline, il faut faire preuve d'habileté et négocier parfois des sentiers escarpés en haute altitude

inglês francês
trails sentiers
up haute
and et
ever n
a s
way des

EN Here you will have at your disposal games such as Book of Dead, Wolf Gold, Mr Holmes and the Stolen Stones, Sticky Bandits, Gold Rush, Pink Elephant, Wild Seas and many more.

FR Vous aurez à votre disposition des jeux tels que Book of Dead, Wolf Gold, Mr Holmes and the Stolen Stones, Sticky Bandits, Gold Rush, Pink Elephant, Wild Seas et bien d?autres encore.

inglês francês
disposal disposition
book book
gold gold
dead dead
mr mr
holmes holmes
sticky sticky
pink pink
elephant elephant
wild wild
games jeux
of of
will aurez
your votre
you vous
many des
and and

EN Whether you opt for the 800-metre First Flyer zipline or a high-octane scooter ride, a rush of speed and adrenaline is guaranteed

FR Avec le First Flieger (descente sur 800 m) ou le trottibike, les sensations fortes sont garanties

inglês francês
or ou
the le
first first
is sont

EN This five-day trek (7-day tour) will take you to lake Bennet and by float plane to the Yukon river, where so many once embarked on their Gold Rush adventure to Dawson City.

FR Cette randonnée de cinq jours (7 jours au total) vous mènera jusqu?au lac Bennet, puis en hydravion jusqu?au fleuve Yukon, où tant de gens se sont lancés dans leur aventure de la ruée vers l?or vers Dawson City.

inglês francês
lake lac
river fleuve
gold or
adventure aventure
dawson dawson
city city
yukon yukon
five cinq
on au
the la
this cette
day jours
you vous

EN Whether you’re a history buff looking to make your way in the footsteps of Klondike Gold Rush stampeders, or someone who wants to see the beauty of Northern wildlife with your own eyes, look no further than Alaska.

FR Que vous soyez un passionné d?histoire cherchant à suivre les traces des aventuriers de la ruée vers l?or du Klondike ou quelqu?un qui veut voir de ses propres yeux la beauté de la faune du Nord, ne cherchez pas plus loin que l?Alaska.

inglês francês
history histoire
klondike klondike
gold or
wants veut
northern nord
wildlife faune
alaska alaska
beauty beauté
or ou
to à
footsteps pas
eyes yeux
the la
a un
of de
see voir

EN If, instead, Gold Rush history is what brings you to Alaska, bring your walking shoes

FR Enfin, pour un petit tour en Alaska, jetez un coup d?oeil à notre forfait «  »Alaska, la Grande Terre » »

inglês francês
alaska alaska
to à
you la
your notre
instead pour

EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them

FR Il y a des choses dans la vie que vous ne devriez pas précipiter, et la perfection en fait partie

inglês francês
life vie
of partie
in en
you vous
and et
some la
is fait

EN IN YOUR SPARE TIME YOU LIKE: Live music. (Bit tricky right now!) I try to get to 3-4 per year. Best ever would be Pink Floyd, Rush, Mercury Rev and 21 Pilots.

FR PENDANT VOTRE TEMPS LIBRE, VOUS AIMEZ: Concert de musique. (Un peu compliqué en ce moment !) J’essaie d’y aller 3 ou 4 fois par an. Mes préférés sont Pink Floyd, Rush, Mercury Rev et 21 Pilots.

inglês francês
time temps
in en
music musique
bit peu
year an
ever un
and et

EN For a limited time you can choose either 2 months of complimentary access to the Adobe Photography Plan CC (Photoshop & Lightroom) or Adobe Premiere Rush CC.

FR Pendant une durée limitée, vous avez le choix entre 2 mois d'accès gratuit à la formule Adobe Photography CC (Photoshop et Lightroom) ou Adobe Premiere Rush CC.

inglês francês
choose choix
complimentary gratuit
adobe adobe
photoshop photoshop
photography photography
to à
or ou
months mois
for durée
limited limitée
you vous
a une

EN 5 go-to lunch recipes for when you’re in a rush

FR 5 recettes pour un dîner en un tour de main lorsque vous êtes pressé

inglês francês
lunch dîner
recipes recettes
a un
when lorsque

EN Once you remove your finger from the carb hole, the remaining smoke will rush out of the piece and the obs will regain their transparent appearance

FR Une fois que l’on retire le doigt du trou d’air, la fumée restante se précipitera hors du dispositif et les orbes redeviendront translucides

inglês francês
finger doigt
hole trou
remaining restante
smoke fumée
from du
and et

EN You will encounter deeper colors, bending furniture and a warm, euphoric vibe and shivers that rush through your whole body from time to time

FR Vous expérimenterez des couleurs plus profonde, une réalité coulante et un sentiment de chaleur euphorique et des frissons parcourant votre corps épisodiquement

inglês francês
warm chaleur
euphoric euphorique
body corps
deeper plus
colors couleurs
a un
your votre
you vous
and et
from de

EN Feel the rush of adrenaline as you take on activities such as mountain biking, watersports and rock climbing, and have amazing encounters with wildlife, including dolphins, red deer and puffins.

FR Ressentez une montée d’adrénaline en participant à des activités comme le VTT, des sports nautiques ou l’escalade, et rencontrez de merveilleux animaux sauvages comme des dauphins, des cerfs élaphes et des macareux.

inglês francês
feel ressentez
mountain mont
watersports sports nautiques
dolphins dauphins
deer cerfs
climbing montée
amazing merveilleux
biking vtt
of de
activities activités
the le
as comme
wildlife animaux
and à

EN How can you effectively plan your order shipping to prepare for the rush during peak periods? Discover Yaeto’s 10 tips?

FR Cette semaine, nous avons rencontré Tommaso Trevisan, Channel Development Manager chez VTEX, une plateforme d'e-commerce, de gestion des commandes et…

inglês francês
order commandes
during de
to une

EN A short distance away, you’ll hear the rush of the Saxetbach Gorge and at the narrowest point of the Saxettal valley, your ears will pick up the first rumbles of the Wyssbachfall and Saxetbachfall as they tumble from the cliff edge into the gorge

FR Non loin gronde le Saxetbach et, au niveau du tronçon le plus étroit de la Saxettal, vous entendrez déjà mugir les cascades du Wyssbach et du Saxetbach, qui s’écoulent dans le Saxetbach depuis des saillies rocheuses

inglês francês
of de
hear et

EN It’s best to avoid entering or leaving Dallas in rush hour period, and beware of using toll roads - you won’t see any toll booths, as all tolls are collected electronically.

FR En venant de l'aéroport DFW, vous prendrez l'International Pkwy (route avec sections à péage), puis la TX-114 en direction de Irving pour rejoindre la I-35 qui vous mènera au centre-ville.

inglês francês
toll péage
in en
of de
to à
you vous

EN With a reliable uptime, you can count on Shopify to ensure your business is up-and-running during big flash sales events or the holiday rush.

FR Ainsi, votre entreprise sera parfaitement opérationnelle lors des grandes ventes flash ou des périodes de shopping intenses au moment des fêtes de fin d'année.

inglês francês
flash flash
running opérationnelle
big grandes
sales ventes
business entreprise
shopify e
your votre
or ou
and de
the sera
holiday fêtes

EN You might think a house is in your price range, but the seller may be in no rush to sell and looking to cash in on a competitive market.

FR Vous pensez peut-être qu’une propriété se situe dans votre fourchette de prix, mais il est possible que le vendeur ne soit nullement pressé de vendre et qu’il cherche à tirer profit du marché concurrentiel.

inglês francês
seller vendeur
competitive concurrentiel
market marché
the le
no nullement
might peut
your votre
price prix
to à
sell vendre
be peut-être
you vous
think pensez
house de
in dans

EN How can you effectively plan your order shipping to prepare for the rush during peak periods? Discover Yaeto’s 10 tips?

FR Voici tout ce que les vendeurs d'Amazon doivent savoir avant cette nouvelle ère et nos conseils pratiques pour la gestion…

inglês francês
tips conseils
discover savoir
to pour
you les
your et

Mostrando 50 de 50 traduções