FR Retouchez, organisez, sauvegardez et partagez vos photos où que vous soyez avec Adobe Photoshop Lightroom, et transformez-les au gré de vos envies et de votre imagination avec Photoshop.
"photoshop" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
photoshop | adobe photoshop photoshop |
FR Retouchez, organisez, sauvegardez et partagez vos photos où que vous soyez avec Adobe Photoshop Lightroom, et transformez-les au gré de vos envies et de votre imagination avec Photoshop.
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
francês | inglês |
---|---|
organisez | organize |
sauvegardez | store |
partagez | share |
photos | photos |
adobe | adobe |
et | and |
photoshop | photoshop |
avec | with |
vous | you |
FR Les fichiers Photoshop enregistrés avec l'extension PSD stockent l'image afin de pouvoir la modifier via un certain nombre d'options disponibles dans le programme Adobe Photoshop
EN Photoshop files under the PSD file extension store the image while allowing for support of various editing options throughout the Adobe Photoshop programs
francês | inglês |
---|---|
psd | psd |
modifier | editing |
un | various |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
programme | programs |
de | of |
fichiers | files |
stockent | store |
dans | throughout |
FR Si vous avez Photoshop, téléchargez un plugin gratuit sur le site du module complémentaire Adobe appelé » VR Objects » et utilisez-le pour créer des avatars VR dans Photoshop.
EN If you have Photoshop, download a free plugin from the Adobe Add-on site called ?VR Objects? and use it to create VR avatars in Photoshop.
francês | inglês |
---|---|
photoshop | photoshop |
gratuit | free |
adobe | adobe |
vr | vr |
si | if |
téléchargez | download |
plugin | plugin |
appelé | called |
le | the |
du | from |
complémentaire | add |
un | a |
site | site |
utilisez | use |
dans | in |
créer | create |
sur | on |
vous | you |
FR Photoshop Express offre une édition rapide, mais pour une sensation plus professionnelle, l'application Adobe Lightroom offre plus d'options.Prix : Gratuit Téléchargez Adobe Photoshop Express pour Android ou iOS.
EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.
francês | inglês |
---|---|
rapide | quick |
sensation | feel |
lapplication | app |
gratuit | free |
téléchargez | download |
android | android |
ios | ios |
express | express |
adobe | adobe |
ou | or |
photoshop | photoshop |
édition | editing |
offre | offers |
plus | more |
prix | price |
mais | but |
pour | professional |
une | a |
FR Si vous recherchez une application de dessin qui allie la facilité et la simplicité du dessin sur votre appareil mobile à la puissance d'Adobe Photoshop, découvrez Photoshop Sketch
EN If you?re looking for a drawing app that combines the ease and simplicity of drawing on your mobile device with the power of Adobe Photoshop, check out Photoshop Sketch
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
puissance | power |
si | if |
dessin | drawing |
appareil | device |
sketch | sketch |
application | app |
photoshop | photoshop |
la | the |
de | of |
simplicité | simplicity |
votre | your |
vous | you |
facilité | ease |
recherchez | looking for |
qui | that |
sur | on |
une | a |
à | and |
FR , Photoshop affiche un aperçu des contours que le logiciel repère. Déplacer le curseur vers la droite augmente le nombre de contours détectés par Photoshop et le déplacer vers la gauche en réduit le nombre.
EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees. Moving the slider to the right increases the amount of edges Photoshop detects and moving to the left decreases the amount of detected edges.
francês | inglês |
---|---|
photoshop | photoshop |
affiche | displays |
aperçu | preview |
déplacer | moving |
curseur | slider |
augmente | increases |
réduit | decreases |
un | a |
de | of |
et | and |
droite | to the right |
gauche | left |
détecté | detected |
FR Dans Photoshop, vous pouvez intégrer le contenu d’une image à un document Photoshop
EN In Photoshop, you can embed the contents of an image into a Photoshop document
francês | inglês |
---|---|
photoshop | photoshop |
intégrer | embed |
contenu | contents |
le | the |
image | image |
document | document |
un | a |
vous | you |
dans | in |
FR (Photoshop) Sélectionnez Fichier > Importer et incorporer pour importer des fichiers en tant qu’objets dynamiques dans un document Photoshop ouvert.
EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
francês | inglês |
---|---|
photoshop | photoshop |
sélectionnez | choose |
gt | gt |
document | document |
ouvert | open |
importer | import |
un | an |
fichiers | files |
fichier | file |
tant | to |
FR (Photoshop CS6) Sélectionnez Fichier > Importer pour importer les fichiers en tant qu’objets dynamiques dans un document Photoshop ouvert.
EN (Photoshop CS6) Choose File> Place to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
francês | inglês |
---|---|
photoshop | photoshop |
sélectionnez | choose |
gt | gt |
document | document |
ouvert | open |
importer | import |
un | an |
fichiers | files |
fichier | file |
tant | to |
FR Dans Bridge, choisissez Fichier > Importer > Dans Photoshop pour importer un fichier en tant qu’objet dynamique dans un document Photoshop ouvert.
EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.
francês | inglês |
---|---|
bridge | bridge |
choisissez | choose |
gt | gt |
photoshop | photoshop |
document | document |
ouvert | open |
fichier | file |
importer | import |
un | a |
en | in |
tant | to |
FR Modifier le contenu du fichier image externe Si nécessaire, Photoshop ouvre une application externe qui peut traiter le fichier image source. Par exemple, Photoshop ouvre Adobe Illustrator si l’image source externe est un fichier
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
francês | inglês |
---|---|
externe | external |
nécessaire | necessary |
photoshop | photoshop |
traiter | handle |
source | source |
illustrator | illustrator |
modifier | edit |
image | image |
si | if |
application | application |
adobe | adobe |
contenu | contents |
peut | can |
fichier | file |
un | a |
qui | that |
exemple | example |
FR Photoshop recherche toujours les fichiers liés dans le dernier emplacement relatif connu. Si le fichier lié ne se trouve pas à cet emplacement, Photoshop le recherche :
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
francês | inglês |
---|---|
photoshop | photoshop |
emplacement | location |
connu | known |
si | if |
toujours | always |
le | the |
fichiers | files |
trouve | found |
fichier | file |
dernier | last |
lié | linked |
dans | in |
relatif | relative |
FR Photoshop met à jour l’objet dynamique pour refléter les changements apportés (si vous ne voyez pas les changements, activez le document Photoshop contenant l’objet dynamique).
EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)
francês | inglês |
---|---|
photoshop | photoshop |
refléter | reflect |
activez | active |
contenant | containing |
si | if |
changements | changes |
document | document |
à | to |
le | the |
vous | you |
pas | dont |
FR chinois, romance, espérer, rêver, est, esprit, cosmique, poissons, dmt, âmes soeurs, cameron gray, dragons, scorpion, amour, espace, paix, photoshop, rêves, flamme, cœur, symboles, magie, trippant, psychédélique, trébucher
EN chinese, romance, hope, dreaming, eastern, mind, cosmic, pisces, dmt, soulmates, cameron gray, dragons, scorpio, love, space, peace, photoshop, dreams, flame, heart, symbols, magic, trippy, psychedelic, tripping
francês | inglês |
---|---|
chinois | chinese |
espérer | hope |
cosmique | cosmic |
gray | gray |
espace | space |
paix | peace |
photoshop | photoshop |
flamme | flame |
symboles | symbols |
magie | magic |
psychédélique | psychedelic |
dragons | dragons |
esprit | mind |
rêves | dreams |
cœur | heart |
est | eastern |
rêver | dreaming |
FR Extrayez des ressources de Content Hub vers InDesign, Photoshop et Illustrator, puis créez des packages contenant les ressources finalisées sur la plateforme DAM, directement depuis InDesign
EN Pull assets from Content Hub into InDesign, Photoshop, and Illustrator; then package finished assets into DAM from InDesign
francês | inglês |
---|---|
extrayez | pull |
ressources | assets |
content | content |
hub | hub |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
packages | package |
dam | dam |
et | and |
depuis | from |
FR Découvrez comment les outils Photoshop vous permettent de copier-coller votre sujet à différents endroits dans la scène.
EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
sujet | subject |
endroits | spots |
scène | scene |
copier | copy |
coller | paste |
votre | your |
comment | how |
à | to |
de | within |
différents | different |
FR • Photoshop sur ordinateur et iPad • Lightroom sur ordinateur et appareils mobiles • Lightroom Classic
EN • Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic
FR • Photoshop sur ordinateur et iPad
EN • Photoshop on desktop and iPad
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
EN Figma Photoshop and Illustrator Google Docs, Sheets, and Slides
francês | inglês |
---|---|
figma | figma |
photoshop | photoshop |
et | and |
illustrator | illustrator |
slides | slides |
docs | docs |
sheets | sheets |
FR forêt Noire Photos prises par moi à l'aide d'un Canon PowerShot S95, puis éditées dans Photoshop. Présenté dans; Art & Dis (facilité) Photographes Hommes L'art numérique à son meilleur Impression rigide
EN Enchanted Forest Art Board Print
francês | inglês |
---|---|
forêt | forest |
art | art |
impression | |
dans | board |
FR numérisé puis composé en un motif de répétition dans Photoshop. C'est un peu comme terminer un puzzle avec des résultats infinis ... tellement amusant. Rideau de douche
EN Hot Pink & Soft Cream Folk Art Pattern Shower Curtain
francês | inglês |
---|---|
rideau | curtain |
douche | shower |
motif | pattern |
FR Les podcasteurs vont adorer Adobe Audition, mais c'est une offre géniale pour obtenir leur suite complète de logiciels, y compris Premiere, Lightroom, Photoshop, et plus encore !
EN Podcasters will love Adobe Audition, but this is an awesome deal to get their full suite of software including Premiere, Lightroom, Photoshop, and more!
francês | inglês |
---|---|
podcasteurs | podcasters |
adobe | adobe |
offre | deal |
logiciels | software |
photoshop | photoshop |
audition | audition |
suite | suite |
de | of |
mais | but |
obtenir | get |
complète | full |
compris | including |
et | and |
cest | is |
leur | their |
plus | more |
FR Les images qui ont été modifiées avec Photoshop ou d'autres logiciels d'édition graphique ne seront pas autorisées.
EN Images that have been altered with Photoshop or other graphic editing softwares will not be permitted
francês | inglês |
---|---|
images | images |
photoshop | photoshop |
dautres | other |
graphique | graphic |
édition | editing |
logiciels | softwares |
ou | or |
avec | with |
modifié | altered |
qui | that |
été | been |
autorisé | permitted |
FR Lorsque la scène idéale ne se présente pas sous son meilleur jour, vous pouvez très facilement la retoucher dans Photoshop ou Lightroom.
EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.
francês | inglês |
---|---|
scène | scene |
facilement | easy |
photoshop | photoshop |
lorsque | when |
idéale | ideal |
ou | or |
la | the |
présente | present |
meilleur | up |
dans | in |
vous | to |
FR Si j’utilise Imagify, ai-je besoin de continuer d’optimiser et de redimensionner mes images avec Photoshop ?
EN If I use Imagify, do I need to continue optimising and resizing my images with Photoshop?
francês | inglês |
---|---|
images | images |
photoshop | photoshop |
si | if |
besoin | need |
je | i |
continuer | continue |
avec | with |
et | and |
mes | my |
FR Ne perdez pas votre temps à redimensionner et optimiser vos images dans Photoshop. Imagify se charge de tout !
EN Do not waste your time resizing and optimising your images in Photoshop. Imagify takes care of everything!
francês | inglês |
---|---|
perdez | waste |
optimiser | optimising |
images | images |
photoshop | photoshop |
. | takes |
de | of |
temps | time |
à | and |
dans | in |
FR Télécharger 313 icônes Photoshop gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 313 free Photoshop Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
photoshop | photoshop |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | and |
autres | other |
style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Photoshop de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Photoshop icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
francês | inglês |
---|---|
gratuites | free |
photoshop | photoshop |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
EN Figma Photoshop and Illustrator Google Docs, Sheets, and Slides
francês | inglês |
---|---|
figma | figma |
photoshop | photoshop |
et | and |
illustrator | illustrator |
slides | slides |
docs | docs |
sheets | sheets |
FR Pour le traitement de mes photos, je travaille sur Photoshop et Lightroom
EN For the processing of my photos, I work on Photoshop and Lightroom
francês | inglês |
---|---|
photos | photos |
photoshop | photoshop |
traitement | processing |
travaille | work |
le | the |
je | i |
de | of |
et | and |
sur | on |
pour | for |
mes | my |
FR 42 artistes Photoshop incroyables avec des compétences qui vous épateront
EN Google Lens is coming to the Chrome browser on desktop
francês | inglês |
---|---|
vous | to |
FR Nous avons retrouvé un certain nombre de brillants artistes Photoshop et manipulateurs dimages du monde entier pour vous montrer à quel point les
EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...
francês | inglês |
---|---|
point | place |
artistes | artists |
un | a |
à | to |
et | has |
nombre | the |
FR Des photos qui prouvent que Photoshop améliore tout
EN Instagram halts development on its Instagram Kids app, citing public and parental concerns
francês | inglês |
---|---|
améliore | development |
des | and |
tout | on |
FR Photoshop est le cadeau qui continue dêtre offert et nous avons examiné certaines des modifications les plus amusantes pour votre plus grand
EN Whose number is this calling me? You can find out quickly by using a reverse lookup engine. We explain the ins and outs of reverse lookup engines.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
et | find |
nous | we |
être | is |
FR L’extension Smartsheet pour Adobe Creative Cloud est compatible avec Photoshop, Illustrator et InDesign sur Mac et Windows.
EN Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is compatible with Photoshop, Illustrator, and InDesign for Mac and Windows devices.
francês | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
mac | mac |
windows | windows |
est | is |
avec | with |
et | and |
pour | for |
compatible | compatible |
FR Ouvrez la barre d’outils dans l’application Adobe de votre choix. (Photoshop, Illustrator, et/ou InDesign)
EN Open the toolbar in your Adobe application of choice. (Photoshop, Illustrator, and/or InDesign)
francês | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
choix | choice |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
ou | or |
de | of |
dans | in |
et | and |
ouvrez | the |
FR Cette extension est disponible pour Photoshop, Illustrator et InDesign
EN This extension is available for Photoshop, Illustrator, and InDesign
francês | inglês |
---|---|
extension | extension |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
et | and |
pour | for |
cette | this |
disponible | available |
FR Vous vous demandez comment redimensionner une image, sans perte en qualité ? Apprenez à le faire avec notre guide pratique : en ligne, sans Photoshop !
EN Wondering how to resize an image without losing quality? Learn how in our step by step guide: all online, no Photoshop required!
francês | inglês |
---|---|
redimensionner | resize |
image | image |
perte | losing |
qualité | quality |
photoshop | photoshop |
en ligne | online |
apprenez | learn |
guide | guide |
à | to |
notre | our |
demandez | wondering |
en | in |
comment | how |
FR Télécharger 313 icônes Photoshop gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 313 free Photoshop Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
photoshop | photoshop |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | and |
autres | other |
style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Photoshop de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Photoshop icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
francês | inglês |
---|---|
gratuites | free |
photoshop | photoshop |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Télécharger 722 icônes Adobe photoshop gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 722 free Adobe photoshop Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
et | and |
autres | other |
style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Adobe photoshop de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Adobe photoshop icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
francês | inglês |
---|---|
gratuites | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
adobe | adobe |
icônes | icons |
photoshop | photoshop |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Modèles de site Web pris en charge par Photoshop, Illustrator, InDesign et Sketch
EN Photoshop, Illustrator, InDesign and Sketch supported website template designs
francês | inglês |
---|---|
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
sketch | sketch |
modèles | template |
site | website |
et | and |
FR Trouvez des milliers d'extensions de pinceaux de haute qualité et revues à la main. Prise en charge de nombreuses applications, depuis Adobe Photoshop, Illustrator et Procréer des pinceaux.
EN Find thousands of high-quality and hand-reviewed brushes add-ons. Supporting many applications, from Adobe Photoshop, to Illustrator and Procreate brushes.
francês | inglês |
---|---|
pinceaux | brushes |
haute | high |
main | hand |
illustrator | illustrator |
qualité | quality |
applications | applications |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
de | of |
milliers | thousands |
à | to |
des | many |
et | find |
depuis | from |
FR Farine et poudre - Photoshop Actions
EN Arawak Cay Mobile & Desktop Lightroom Presets
FR Un instructeur de la Wayne State University enseignant avec un appareil photo formé sur lui. Un assistant supervise les 16 machines auxquelles les étudiants sont connectés pendant qu'ils suivent un tutoriel sur Photoshop.
EN An instructor at Wayne State University teaching with a camera trained on him. An assistant supervises the 16 machines that students are logged into while they’re following a photoshop tutorial.
francês | inglês |
---|---|
wayne | wayne |
state | state |
university | university |
formé | trained |
assistant | assistant |
machines | machines |
tutoriel | tutorial |
photoshop | photoshop |
appareil photo | camera |
instructeur | instructor |
étudiants | students |
connecté | logged |
un | a |
la | the |
avec | with |
suivent | following |
sur | on |
sont | are |
de | into |
FR Profitez sur votre ordinateur des options et caractéristiques avancées du meilleur éditeur graphique et de retouche photo du marché : Adobe Photoshop
EN Make the most on your PC of the exhaustive functions and features of the graphical editor and photo enhancement tool par excellence: Adobe Photoshop
francês | inglês |
---|---|
ordinateur | pc |
éditeur | editor |
caractéristiques | features |
photo | photo |
adobe | adobe |
graphique | graphical |
photoshop | photoshop |
de | of |
votre | your |
et | and |
sur | on |
des | the |
FR Depuis des années, parler de retoucher ou de modifier une image sur notre ordinateur est synonyme de Photoshop
EN For quite some time, enhancing or modifying an image on a computer is a synonym of Photoshop
francês | inglês |
---|---|
années | time |
modifier | modifying |
image | image |
ordinateur | computer |
photoshop | photoshop |
ou | or |
de | of |
est | is |
une | a |
sur | on |
FR Comment vectoriser une image avec Photoshop
EN How to edit images with Photoshop
francês | inglês |
---|---|
image | images |
photoshop | photoshop |
comment | how |
avec | with |
une | to |
FR C'est quoi les calques de Photoshop
EN How to remove objects from pictures with Photoshop
francês | inglês |
---|---|
photoshop | photoshop |
de | from |
les | to |
Mostrando 50 de 50 traduções