EN Activating Immolation Aura increases the damage of your next Fel Rush by 500%. Lasts 20 sec.
"fel rush increases" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Activating Immolation Aura increases the damage of your next Fel Rush by 500%. Lasts 20 sec.
FR Aura d’immolation augmente les dégâts de votre prochaine Ruée fulgurante de 500%. Dure 20 s
inglês | francês |
---|---|
increases | augmente |
damage | dégâts |
lasts | dure |
of | de |
your | votre |
the | aura |
EN Fel Rush increases your damage done by 15% for 6 sec. Vengeful Retreat's cooldown is reduced by 5 sec, and it generates 80 Fury over 10 sec if it damages at least one enemy.
FR Ruée fulgurante augmente les dégâts infligés de 15% pendant 6 s. Le temps de recharge de Retraite vengeresse est réduit de 5 s et elle génère 80 points de fureur en 10 s si au moins un ennemi est touché.
inglês | francês |
---|---|
increases | augmente |
damage | dégâts |
generates | génère |
fury | fureur |
enemy | ennemi |
if | si |
least | au moins |
reduced | réduit |
at least | moins |
done | est |
and | et |
over | de |
EN Can’t avoid rush translation requests? At least you can avoid rush fees! Technology has transformed the way we communicate globally, challenging us to process more content than ever
FR Après son bilan 2020 remarquable et remarqué, le cabinet continue sur sa lancée en 2021 grâce à la prestation exceptionnelle de ses experts et à la performance de ses systèmes perfectionnés
inglês | francês |
---|---|
can | performance |
to | à |
way | de |
translation | et |
EN .FR Rush: a dedicated server to recover expired domain names .FR Rush: a dedicated snapping server - Afnic
FR .FR Rush : un serveur dédié pour récupérer les noms de domaine expirés .FR Rush : un serveur dédié au snapping - Afnic
inglês | francês |
---|---|
server | serveur |
expired | expiré |
names | noms |
afnic | afnic |
a | un |
domain | domaine |
dedicated | dédié |
recover | récupérer |
fr | fr |
to | pour |
EN For US orders, there's a €8 rush production option offered during checkout for orders smaller than €450 that allows your order to ship in 3 days instead of 4. Rush production is on…
FR Pour les commandes en provenance des États-Unis, une option Production Rapide à 8 € (12.50 $ CA) est proposée lors du passage à la caisse pour les commandes inférieures à 450 € (62…
EN 2nd fastest time on Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 October 2021
FR 2e meilleur temps sur Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 octobre 2021
inglês | francês |
---|---|
under | under |
october | octobre |
up | up |
time | temps |
on | sur |
EN 2nd fastest time on Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 October 2021
FR 2e meilleur temps sur Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 octobre 2021
inglês | francês |
---|---|
under | under |
trail | trail |
october | octobre |
only | only |
up | up |
time | temps |
on | sur |
EN They make use of fel and chaotic magics, metamorphosis abilities, spectral sight, and hellish agility to hunt down and defeat even the most dangerous adversaries.
FR Convaincus qu’elle est essentielle pour tenir tête à la Légion, les Illidari se vouent à une magie chaotique et gangrenée, une énergie qui menace le monde d’Azeroth depuis bien longtemps.
inglês | francês |
---|---|
chaotic | chaotique |
to | à |
EN Demon hunters embrace the forbidden powers of the Legion. They make use of fel and chaotic magics, metamorphosis abilities, spectral sight, and h...
FR Disciples d’Illidan Hurlorage, les chasseurs de démons sont porteurs d’un héritage maléfique qui terrorise leurs alliés autant que leurs ennemis....
inglês | francês |
---|---|
hunters | chasseurs |
h | h |
of | de |
EN A brooding master of warglaives and the destructive power of Fel magic. Preferred Weapons: Warglaives, Swords, Axes, Fist Weapons
FR Un sombre maître des glaives de guerre qui déchaîne la puissance de la magie gangrenée. Armes : glaives de guerre, épées, haches et armes de pugilat.
inglês | francês |
---|---|
master | maître |
power | puissance |
weapons | armes |
a | un |
the | la |
of | de |
magic | magie |
and | et |
EN Unleash a torrent of Fel energy over 3 sec, inflicting 4,725 Chaos damage to all enemies within 8 yds. Deals reduced damage beyond 8 targets.
FR Vous déchaînez un torrent d’énergie gangrenée en 3 s, ce qui inflige 4663 points de dégâts du Chaos aux ennemis à moins de 8 mètres. Les dégâts sont réduits au-delà de 8 cibles.
inglês | francês |
---|---|
torrent | torrent |
energy | énergie |
chaos | chaos |
damage | dégâts |
enemies | ennemis |
targets | cibles |
a | un |
to | à |
of | de |
reduced | réduits |
EN Fel Devastation causes you to enter demon form for 6 sec after it finishes dealing damage.
FR Dévastation gangrenée vous transforme en démon pendant 6 s après que ce sort a fini d’infliger des dégâts.
inglês | francês |
---|---|
demon | démon |
damage | dégâts |
you | vous |
to | après |
for | pendant |
EN Fel Devastation heals for an additional 15%, and 50% of its overhealing is converted into an absorb shield for 10 sec.
FR Dévastation gangrenée rend 15% de points de vie en plus, et 50% de ses soins excédentaires sont convertis en bouclier d’absorption pendant 10 s.
inglês | francês |
---|---|
converted | convertis |
shield | bouclier |
of | de |
additional | plus |
and | et |
EN Burning Crusade Classic provides players the opportunity to go beyond the Dark Portal to face the fel forces of the Burning Legion, but no one needs to go it alone. We’ve gathered some of the best resources from around the community to help.
FR Voici une liste des correctifs pour plusieurs problèmes dans World of Warcraft: Shadowlands et WoW Classic.
inglês | francês |
---|---|
classic | classic |
of | of |
the | liste |
face | pour |
EN The size of the node also increases as the Engagement Value increases.
FR La taille des nœuds augmente également de pair avec la valeur d’engagement.
inglês | francês |
---|---|
node | nœuds |
increases | augmente |
value | valeur |
also | également |
of | de |
the | la |
size | taille |
EN As automation increases in all areas of industry, its reliance on machine vision systems, sensors and fiber optics increases with it
FR À mesure que l’automatisation augmente, sa dépendance vis-à-vis des systèmes d’inspection par vision intelligente, des capteurs et de la fibre optique augmente avec elle
inglês | francês |
---|---|
increases | augmente |
reliance | dépendance |
vision | vision |
systems | systèmes |
sensors | capteurs |
fiber | fibre |
optics | optique |
of | de |
on | par |
and | et |
EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;
FR elle augmente la bande passante interne de l?infrastructure de 1 GB/s à 10 GB/s, ce qui renforce la stabilité et la performance des services Cloud;
inglês | francês |
---|---|
increases | augmente |
internal | interne |
bandwidth | bande passante |
cloud | cloud |
stability | stabilité |
infrastructure | infrastructure |
performance | performance |
the | la |
of | de |
services | services |
to | à |
it | elle |
EN Salary Increases Subject: Salary increases To: Members of UOITP/PIPSC Hello,
FR Ajustements salariaux Objet : Ajustements salariaux Destinataire : Personnel syndiqué PTIUO/IPFPC Bonjour,
inglês | francês |
---|---|
subject | objet |
to | personnel |
hello | bonjour |
EN Eclipse increases Wrath's Astral power generation 50%, and increases Starfire's area effect damage by 150%.
FR Éclipse augmente la génération de puissance astrale de Colère de 50% et les dégâts de zone de Feu stellaire de 150%.
inglês | francês |
---|---|
increases | augmente |
power | puissance |
generation | génération |
damage | dégâts |
area | zone |
and | et |
EN Increases the damage and healing of your pet's abilities by 30%. Increases the effectiveness of your pet's Predator's Thirst, Endurance Training, and Pathfinding passives by 50%.
FR Augmente de 30% les dégâts infligés et les soins reçus par les techniques de votre familier. Augmente de 50% l’efficacité des techniques passives Soif du prédateur, Entraînement d’endurance et Science des chemins de votre familier.
inglês | francês |
---|---|
increases | augmente |
damage | dégâts |
healing | soins |
abilities | techniques |
training | entraînement |
of | de |
your | votre |
by | par |
and | et |
EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.
FR Augmente la durée d’Esprit de rédemption de 50% et la portée de vos sorts de soins de 30% tant que vous êtes sous cette forme.
inglês | francês |
---|---|
increases | augmente |
duration | durée |
range | portée |
healing | soins |
spells | sorts |
of | de |
your | vos |
the | la |
and | et |
EN Our coating increases engine time-on-wing, decreases fuel consumption, retains engine performance, and increases safety-of-flight in the most demanding operational environments.
FR Nos revêtements augmentent la durée de vie des moteurs, réduisent la consommation de carburant, maintiennent la performance des moteurs et améliorent la sécurité aérienne dans les environnements les plus sévères.
inglês | francês |
---|---|
consumption | consommation |
environments | environnements |
time | durée |
fuel | carburant |
engine | moteurs |
performance | performance |
the | la |
increases | plus |
in | dans |
of | de |
our | nos |
safety | sécurité |
EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;
FR elle augmente la bande passante interne de l?infrastructure de 1 GB/s à 10 GB/s, ce qui renforce la stabilité et la performance des services Cloud;
inglês | francês |
---|---|
increases | augmente |
internal | interne |
bandwidth | bande passante |
cloud | cloud |
stability | stabilité |
infrastructure | infrastructure |
performance | performance |
the | la |
of | de |
services | services |
to | à |
it | elle |
EN As automation increases in all areas of industry, its reliance on machine vision systems, sensors and fiber optics increases with it
FR À mesure que l’automatisation augmente, sa dépendance vis-à-vis des systèmes d’inspection par vision intelligente, des capteurs et de la fibre optique augmente avec elle
inglês | francês |
---|---|
increases | augmente |
reliance | dépendance |
vision | vision |
systems | systèmes |
sensors | capteurs |
fiber | fibre |
optics | optique |
of | de |
on | par |
and | et |
EN It helps automate manifest verification which increases traceability, increases data accuracy, and lowers the overall cost of operations
FR Il permet d’automatiser la vérification du manifeste, ce qui améliore la traçabilité des objets et la fiabilité des données, et réduit le coût global des opérations
inglês | francês |
---|---|
manifest | manifeste |
verification | vérification |
increases | améliore |
overall | global |
operations | opérations |
traceability | traçabilité |
accuracy | fiabilité |
it | il |
data | données |
and | et |
cost | coût |
EN Salary Increases Subject: Salary increases To: Members of UOITP/PIPSC Hello,
FR Ajustements salariaux Objet : Ajustements salariaux Destinataire : Personnel syndiqué PTIUO/IPFPC Bonjour,
inglês | francês |
---|---|
subject | objet |
to | personnel |
hello | bonjour |
EN Orange originates if, in yellow, red increases in relation to white, and sky blue will arise if, in green, the blackness increases in relation to light
FR L’orange naît lorsque, dans le jaune, le rouge prend le pas sur le blanc; le bleu ciel, lorsque, dans le vert, l’obscurité prend le pas sur la lumière
inglês | francês |
---|---|
light | lumière |
yellow | jaune |
in | dans |
white | blanc |
green | vert |
red | rouge |
sky | ciel |
EN Fraudsters pretend to be in a rush and are very good at getting their victims flustered, putting pressure on them to act quickly and pay as soon as possible
FR Les fraudeurs prétendent se trouver dans une situation d’urgence et ils excellent à troubler leurs victimes, à les pousser à agir rapidement et à payer aussi rapidement que possible
inglês | francês |
---|---|
fraudsters | fraudeurs |
victims | victimes |
possible | possible |
quickly | rapidement |
to | à |
a | une |
good | les |
getting | se |
pay | payer |
act | agir |
are | ils |
in | dans |
their | leurs |
EN American History Tellers, which chronicles the stories that made America from the Gold Rush to the Space Race, has been downloaded more than 3 million times.
FR American History Tellers, qui retrace les histoires qui ont fait l'Amérique de la ruée vers l'or à la course à l'espace, a été téléchargé plus de 3 millions de fois.
inglês | francês |
---|---|
american | american |
space | lespace |
downloaded | téléchargé |
stories | histoires |
history | history |
the | la |
to | à |
race | course |
more | plus |
has | a |
been | été |
million | millions |
EN We evaluate the SEA and SEO positioning of the TOP 100 keywords (using SEM Rush, and the company’s search console and Google Ads account).
FR Nous évaluons le positionnement SEA et SEO des mots-clés du TOP 100 (en utilisant SEM Rush, la console search de l'entreprise et son compte Google Ads).
inglês | francês |
---|---|
sea | sea |
seo | seo |
positioning | positionnement |
top | top |
sem | sem |
console | console |
ads | ads |
account | compte |
evaluate | évaluons |
keywords | clés |
of | de |
we | nous |
search | search |
and | et |
EN It’s important not to go overboard with incentives because it can encourage respondents to rush through survey just to get the prize at the end.
FR Veillez toutefois à ne pas tomber dans l'excès car cela pourrait conduire les participants à répondre vite n'importe quoi uniquement dans le but de recevoir la récompense une fois le sondage terminé.
inglês | francês |
---|---|
survey | sondage |
prize | récompense |
to | à |
can | but |
EN Rush hour in Hanoi, Vietnam, crowded traffic mess at intersection with cars, motorbikes, buses and many people. High angle, long shot.
FR Deux jeunes couples à moto vintage avec des flammes rouges allumées après le coucher du soleil sur la plage, ralenti
inglês | francês |
---|---|
and | à |
many | des |
long | sur |
with | avec |
EN Busy street with people ,cars, trucks and Motorcycle in rush hour on a busy road in Nyanyan,Federal capital territory Abuja, Nigeria west Africa.Shot on 05/06/2020
FR Joyeux livreur de nourriture en portant un sac à dos thermique fait un tour en vélo sur la route pour livrer des commandes pour les clients et les clients. Jour ensoleillé dans la ville moderne avec des bâtiments urbains élégants. Feu avant suivant
inglês | francês |
---|---|
a | un |
in | en |
on | sur |
and | à |
road | de |
with | avec |
people | ville |
EN POV Traffic jam in Sai Gon, Ho Chi Minh city, Vietnam timelapse sunset after working hours, rush hour, footage of people, life, traffic, overpass bridge, sign, motor bike
FR Travailleur masculin confiant dans des vêtements formels avec un sac carrossable qui se déplace à vélo en lieu de travail, un beau cycliste intelligent qui voyage par un transport durable et qui vit un mode de vie sain, l'énergie verte
inglês | francês |
---|---|
working | travail |
bike | vélo |
traffic | transport |
chi | qui |
of | de |
life | vie |
in | en |
EN Busy area with people,Motor garage,cars, trucks and Motorcycle in rush hour on a busy road in Nyanyan,Federal capital territory Abuja, Nigeria west Africa.Shot on 05/06/2020
FR père enseignant à sa fille à vélo dans le parc urbain. Une petite fille apprend le vélo avec l'aide du père.Concept de famille et d'enfance.Jour ensoleillé d'automne.Jour de gimbale en face suivre la vidéo 4k
inglês | francês |
---|---|
people | fille |
capital | urbain |
in | en |
on | le |
a | une |
and | à |
road | de |
with | avec |
EN A crowded mess of motorbikes, cars and buses during rush hour at a big street in Hanoi, capitol of Vietnam. Wide shot.
FR Vue aérienne de la conduite en moto sur route de campagne en forêt. Un drone cinématographique a survolé la route de campagne avec des courbes dans la montagne.
inglês | francês |
---|---|
a | un |
of | de |
street | route |
in | en |
at | vue |
EN LONDON- FEBRUARY, 2019: Oxford Street circus, time lapse of rush hour from elevated view of world famous London landmark
FR Concept de ville intelligente et de réseau de communication. 5G. IoT (Internet des Objets). Télécommunications.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN 4K UHD Timelapse of car traffic at rush hour in São Paulo . Top view looking down at cars speeding by from walkway. Long exposure city life and transportation, concept background.
FR 4K UHD Délai de circulation des voitures aux heures de pointe à São Paulo . Vue de dessus regardant vers le bas les voitures qui passent en vitesse depuis la promenade. Longue exposition à la vie et au transport en ville, arrière-plan concept.
inglês | francês |
---|---|
hour | heures |
paulo | paulo |
long | longue |
exposure | exposition |
city | ville |
life | vie |
uhd | uhd |
traffic | circulation |
transportation | transport |
concept | concept |
view | vue |
car | les |
in | en |
cars | voitures |
of | de |
top | pointe |
background | arrière-plan |
and | à |
from | depuis |
EN Children threatened by conflict and hunger urgently need help. Donate now to rush emergency aid to families in crisis.
FR Les enfants menacés par les conflits et la faim ont un besoin urgent d'aide. Faites un don maintenant pour accélérer l'aide d'urgence aux familles en crise.
inglês | francês |
---|---|
children | enfants |
threatened | menacés |
conflict | conflits |
hunger | faim |
urgently | urgent |
donate | don |
now | maintenant |
families | familles |
need | besoin |
crisis | crise |
and | et |
in | en |
by | par |
EN The years between 1966 and 1975 mark a shift to the “new CARE,” a development organization also prepared to rush aid to disaster areas
FR Les années 1966 à 1975 marquent un virage vers le «nouveau CARE», une organisation de développement également prête à accélérer l'aide aux zones sinistrées
inglês | francês |
---|---|
years | années |
new | nouveau |
care | care |
organization | organisation |
development | développement |
prepared | prête |
areas | zones |
also | également |
the | le |
a | un |
to | à |
and | de |
EN CARE was founded in 1945, when 22 American organizations came together to rush lifesaving CARE Packages to survivors of World War II
FR CARE a été fondée en 1945, lorsque 22 organisations américaines se sont réunies pour expédier des packages CARE de sauvetage aux survivants de la Seconde Guerre mondiale
inglês | francês |
---|---|
american | américaines |
organizations | organisations |
packages | packages |
survivors | survivants |
care | care |
when | lorsque |
world | mondiale |
war | guerre |
was | été |
in | en |
of | de |
founded | fondé |
EN Commemorative Collector Keepsake Card – 125th Anniversary of the Klondike Gold Rush (2021)
FR Carte de collection de pièces-souvenirs commémoratives – 125e anniversaire de la ruée vers l?or du Klondike (2021)
EN New Royal Canadian Mint One-Dollar Circulation Coin Tells the Shared History of The Klondike Gold Rush
FR La nouvelle pièce de circulation de un dollar de la Monnaie royale canadienne évoque l’histoire commune de la ruée vers l’or du Klondike
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
royal | royale |
canadian | canadienne |
circulation | circulation |
shared | commune |
klondike | klondike |
of | de |
the | la |
dollar | dollar |
of the | vers |
one | un |
coin | monnaie |
EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages
FR Pour la petite anecdote, ses bâtiments datent du début de la Ruée vers l’or ! Le zoo de Sacramento propose une multitude d’activités pour tous les âges et ravira les amoureux des animaux
inglês | francês |
---|---|
beginning | début |
animal | animaux |
zoo | zoo |
sacramento | sacramento |
ages | âges |
of | de |
buildings | bâtiments |
lovers | amoureux |
a | une |
and | et |
EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages
FR Pour la petite anecdote, ses bâtiments datent du début de la Ruée vers l’or ! Le zoo de Sacramento propose une multitude d’activités pour tous les âges et ravira les amoureux des animaux
inglês | francês |
---|---|
beginning | début |
animal | animaux |
zoo | zoo |
sacramento | sacramento |
ages | âges |
of | de |
buildings | bâtiments |
lovers | amoureux |
a | une |
and | et |
EN “Santander Consumer USA prides itself on being very nimble and fast to market, and Silanis demonstrated it had the ability to move as quickly,” said Santander VP of IT Consumer Lending Rush Blevins
FR "Santander Consumer USA se targue d'être très agile et rapide sur le marché, et Silanis a démontré qu'il avait la capacité de se déplacer aussi rapidement", a déclaré Santander VP de l'informatique consumer Lending Rush Blevins
inglês | francês |
---|---|
santander | santander |
consumer | consumer |
usa | usa |
market | marché |
demonstrated | démontré |
ability | capacité |
move | déplacer |
said | déclaré |
vp | vp |
very | très |
had | avait |
and | et |
quickly | rapidement |
to | se |
of | de |
fast | rapide |
it | quil |
nimble | agile |
on | sur |
EN Weekdays, anytime except during rush hour
FR Les jours de semaine, en tout temps, sauf durant les heures de pointe.
inglês | francês |
---|---|
except | sauf |
anytime | en tout temps |
during | de |
hour | heures |
EN By design, CityPASS gives you ample time—9 days—to enjoy a destination, eliminating the need to rush frantically from attraction to attraction to get your money’s worth.
FR CityPASS vous donne par principe suffisamment de temps - 9 jours - pour profiter d'une destination, éliminant ainsi le besoin de vous précipiter frénétiquement d'une attraction à une autre pour amortir ce que vous avez dépensé.
inglês | francês |
---|---|
citypass | citypass |
gives | donne |
destination | destination |
eliminating | éliminant |
attraction | attraction |
from | de |
to | à |
enjoy | profiter |
time | temps |
you | ce |
the | le |
need | besoin |
by | par |
days | jours |
a | une |
EN An abundance of restaurants cater to a daily rush of lunchtime patrons, and an influx of housing is increasing the vibrancy of the neighborhood after dark
FR Une abondance de restaurants répondent à une ruée quotidienne de clients à l'heure du déjeuner, et un afflux de logements augmente la vitalité du quartier après la tombée de la nuit
inglês | francês |
---|---|
abundance | abondance |
restaurants | restaurants |
daily | quotidienne |
patrons | clients |
influx | afflux |
housing | logements |
increasing | augmente |
neighborhood | quartier |
dark | nuit |
of | de |
the | la |
to | à |
a | un |
EN What do you charge for rush production?
FR Vos stickers avec recto adhésif sont-ils réutilisables ?
inglês | francês |
---|---|
for | recto |
Mostrando 50 de 50 traduções