EN Unlock the power of your Imagination with this exclusive, limited edition set which includes FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar and Recipe Book.
"imagination" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
imagination | créativité imagination |
EN Unlock the power of your Imagination with this exclusive, limited edition set which includes FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar and Recipe Book.
FR Libérez le pouvoir de votre imagination avec ce coffret en édition limitée qui contient FOREO Imagination™ (100 ml), un applicateur de soin en silicone, un pilon, un mortier et un livre de recettes.
EN This positive track record results from the ambition shared by all Canadian funding agencies to give wings to our imagination, to which we tip our birthday hat!
FR Ce bilan positif est l’œuvre d’une solidarité culturelle au service de l’expression de notre imaginaire à laquelle nous désirons rendre hommage et lever notre chapeau d’anniversaire!
inglês | francês |
---|---|
positive | positif |
hat | chapeau |
to | à |
this | ce |
the | laquelle |
our | notre |
tip | service |
we | nous |
EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.
FR Une bonne couverture d'ebook va attiser l'imagination des lecteurs, de façon à ce qu'ils ne lâchent plus votre livre jusqu'à ce qu'ils l'aient fini.
inglês | francês |
---|---|
finish | fini |
book | livre |
your | votre |
to | à |
reader | lecteurs |
a | une |
EN The only limit to the insights you can discover through social listening is your own imagination.
FR Les perspectives issues du listening social n'ont qu'une seule limite : votre imagination.
inglês | francês |
---|---|
limit | limite |
insights | perspectives |
social | social |
imagination | imagination |
listening | listening |
through | du |
your | votre |
EN Your only limit is your imagination!
FR Votre seule limite est votre imagination !
inglês | francês |
---|---|
limit | limite |
imagination | imagination |
your | votre |
is | est |
EN A visual manifesto which speaks to the potential of imagination, creativity and teamwork to transform something from useless to useful
FR Un manifeste visuel qui évoque le potentiel de l'imagination, de la créativité et du travail en équipe pour trouver une utilité à quelque chose d'utile
inglês | francês |
---|---|
visual | visuel |
manifesto | manifeste |
teamwork | travail en équipe |
creativity | créativité |
of | de |
a | un |
to | à |
potential | potentiel |
from | du |
EN enables you to expand, customise and integrate all your existing systems into Zendesk so you can offer personalised experiences beyond your wildest imagination.
FR vous permet d'étendre, de personnaliser et d'intégrer tous vos systèmes dans Zendesk afin de proposer des expériences sur mesure d'excellente qualité
inglês | francês |
---|---|
expand | étendre |
systems | systèmes |
zendesk | zendesk |
experiences | expériences |
offer | proposer |
enables | permet |
you | vous |
and | et |
your | vos |
beyond | de |
EN All you need is your imagination.
FR Il vous suffit de faire preuve d'imagination.
inglês | francês |
---|---|
all | de |
you | vous |
EN Amazing plugin, it really seems that only your imagination can limit its uses
FR Une extension surprenante, il semble vraiment que seule votre imagination peut limiter ses utilisations
inglês | francês |
---|---|
plugin | extension |
imagination | imagination |
limit | limiter |
uses | utilisations |
it | il |
your | votre |
really | vraiment |
can | peut |
its | ses |
only | seule |
seems | il semble |
that | que |
EN CU Cute little girl wearing astronaut suit playing with a toy space shuttle at home. Imagination concept. 4K UHD 60 FPS SLOW MO
FR LARGE DOLLY EN Trois astronautes marchant sur une surface d'une planète rocheuse rouge. Concept de colonisation de Mars. Effet de poussière ajouté
inglês | francês |
---|---|
space | surface |
home | de |
concept | concept |
a | une |
with | sur |
EN With imagination, Mazda infuses a soul into its cars.
FR L’imagination permet à Mazda d’insuffler une âme à ses véhicules.
inglês | francês |
---|---|
mazda | mazda |
cars | véhicules |
soul | âme |
a | une |
with | à |
its | ses |
EN Nicolet is a proud representative figure of a strange and stimulating era offering under-priviledged artists the ability of making their imagination come to life.
FR Nicolet agit en fier représentant d’une ère étrange et stimulante de par la possibilité qu’elle offre aux créateurs peu fortunés de donner corps à leur imagination.
inglês | francês |
---|---|
proud | fier |
representative | représentant |
figure | corps |
stimulating | stimulante |
offering | offre |
artists | créateurs |
imagination | imagination |
strange | étrange |
a | peu |
of | de |
era | ère |
to | à |
the | la |
ability | possibilité |
EN Using our skills in networking and our imagination, we came up with the idea of connecting a camera onto the network
FR Avec nos compétences en réseaux et notre imagination, nous avons eu l'idée de connecter une caméra au réseau
inglês | francês |
---|---|
skills | compétences |
imagination | imagination |
camera | caméra |
network | réseau |
in | en |
connecting | connecter |
of | de |
with | avec |
a | une |
we | nous |
EN Explore the wonders of space and let your imagination soar
FR Explorez les merveilles de l'espace et laissez votre imagination jaillir
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
wonders | merveilles |
let | laissez |
imagination | imagination |
space | lespace |
of | de |
your | votre |
and | et |
EN Curious, I do not have a favorite field and I let my imagination go, sometimes landscapes, sometimes cities, sometimes simple and singular subjects
FR Curieux, je n'ai pas de terrain de prédilection et je laisse aller mon imagination, tantôt paysages, tantôt villes, tantôt des sujets simples et singuliers
inglês | francês |
---|---|
curious | curieux |
field | terrain |
imagination | imagination |
landscapes | paysages |
cities | villes |
simple | simples |
subjects | sujets |
let | laisse |
i | je |
my | mon |
not | pas |
and | et |
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo The bird. Let your imagination take you into the world of this photograph.
FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo The bird.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.
inglês | francês |
---|---|
imagination | imagination |
found | trouvé |
bird | bird |
take | emporter |
of | de |
not | pas |
to | laissez |
photo | photo |
your | votre |
photograph | photographie |
yet | pas encore |
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Reflection. Let your imagination take you into the world of this photograph.
FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo Reflection.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.
inglês | francês |
---|---|
imagination | imagination |
found | trouvé |
take | emporter |
of | de |
not | pas |
to | laissez |
photo | photo |
your | votre |
photograph | photographie |
yet | pas encore |
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Blue morning. Let your imagination take you into the world of this photograph.
FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo Blue morning.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.
inglês | francês |
---|---|
imagination | imagination |
found | trouvé |
the | blue |
not | pas |
take | emporter |
of | de |
to | laissez |
photo | photo |
your | votre |
this | cette |
photograph | photographie |
yet | pas encore |
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo The fall. Let your imagination take you into the world of this photograph.
FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo The fall.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.
inglês | francês |
---|---|
imagination | imagination |
found | trouvé |
fall | fall |
take | emporter |
of | de |
not | pas |
to | laissez |
photo | photo |
your | votre |
photograph | photographie |
yet | pas encore |
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Grey lines. Let your imagination take you into the world of this photograph.
FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo Grey lines.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.
inglês | francês |
---|---|
imagination | imagination |
found | trouvé |
lines | lines |
take | emporter |
of | de |
not | pas |
to | laissez |
photo | photo |
your | votre |
photograph | photographie |
yet | pas encore |
EN They nurture their imagination while teaching them moral values.
FR Elles nourrissent leur imagination tout en leur enseignant des valeurs morales.
inglês | francês |
---|---|
imagination | imagination |
values | valeurs |
their | leur |
while | tout en |
EN Our imagination feeds its images to the cliché, is not enough to calm us
FR Notre imaginaire nourrit de ses images jusqu’au cliché, ne suffit pas à nous tranquilliser
inglês | francês |
---|---|
feeds | nourrit |
images | images |
our | notre |
its | de |
EN Since it was first settled, LA – the City of Angels – has built a culture of progress by harnessing creativity and imagination for reinvention
FR Depuis qu’elle a été fondée, LA, ou la Cité des Anges, s’est forgée une culture du progrès en utilisant créativité et imagination pour, sans cesse, se réinventer
inglês | francês |
---|---|
city | cité |
angels | anges |
progress | progrès |
was | été |
creativity | créativité |
imagination | imagination |
and | et |
has | a |
the | la |
it | en |
culture | culture |
a | une |
EN Produce a fresh blend of sport and entertainment to help refresh the Olympic brand worldwide and capture the imagination of youth
FR Produire un mélange inédit de sport et de divertissement pour rafraîchir la marque olympique dans le monde entier et capter l’imagination de la jeunesse
inglês | francês |
---|---|
blend | mélange |
sport | sport |
entertainment | divertissement |
refresh | rafraîchir |
olympic | olympique |
capture | capter |
youth | jeunesse |
a | un |
of | de |
worldwide | dans le monde |
produce | produire |
and | et |
brand | marque |
EN Buy children’s books online at Blurb and open a world of imagination
FR Achetez des livres pour enfants en ligne sur Blurb et découvrez un monde plein d’imagination
inglês | francês |
---|---|
buy | achetez |
books | livres |
online | en ligne |
world | monde |
blurb | blurb |
a | un |
and | et |
open | découvrez |
of | sur |
EN A creative thinker reflects on existing ideas and concepts; uses imagination, inventiveness, resourcefulness, and flexibility; and is willing to take risks to go beyond existing knowledge.
FR Il réfléchit aux idées et aux concepts connus, il fait preuve d’imagination, d’inventivité, de débrouillardise et de flexibilité, et se montre prêt à courir le risque d’explorer en terrain inconnu.
inglês | francês |
---|---|
risks | risque |
flexibility | flexibilité |
ideas | idées |
is | fait |
concepts | concepts |
to | à |
on | le |
beyond | de |
EN Let your imagination swim wild! Marvel at the bustling penguin colony and soak in views of the spectacular four-story Caribbean coral reef teeming with more than 1,000 animals
FR Laissez libre flot à votre imagination ! Émerveillez-vous devant la fourmillante colonie de pingouins et admirez le spectaculaire récif corallien caribéen de quatre étages qui abrite plus de 1 000 animaux
inglês | francês |
---|---|
let | laissez |
imagination | imagination |
colony | colonie |
spectacular | spectaculaire |
reef | récif |
animals | animaux |
marvel at | admirez |
of | de |
your | vous |
in | en |
more | plus |
and | à |
EN Step into the world of giant blue foam blocks in the Imagination Playground, where the possibilities for play are endless.
FR Entrez dans le monde des blocs de mousse géante bleue de l'imagination Playground, où les possibilités de jeu sont infinies.
inglês | francês |
---|---|
giant | géante |
foam | mousse |
blocks | blocs |
play | jeu |
endless | infinies |
world | monde |
possibilities | possibilités |
of | de |
are | sont |
in | dans |
the | le |
step | les |
EN Full-service digital agency who craft and grow market leading eCommerce experiences with ingenuity, innovation and imagination.
FR Une grande agence mondiale récompensée par les professionnels, qui accompagne les marques dans leur transformation numérique.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
innovation | transformation |
digital | numérique |
leading | une |
with | professionnels |
who | qui |
and | les |
EN Glenmorangie inaugurates Lighthouse distillery, a new home for imagination
FR ELLE x LVMH pour le Prix des Artisanes : les 4 lauréates révélées
inglês | francês |
---|---|
a | l |
for | pour |
home | les |
EN Our play areas are dedicated to your children: they can exercise, have fun and let their imagination run wild. They are on holiday too!
FR Nos aires de jeux sont dédiées à vos enfants : ils se dépensent, s'amusent et laissent libre court à leur imagination. Pour eux aussi, c'est les vacances
inglês | francês |
---|---|
areas | aires |
children | enfants |
imagination | imagination |
holiday | vacances |
let | laissent |
your | vos |
dedicated to | dédiées |
play | jeux |
to | à |
are | sont |
on | libre |
our | nos |
dedicated | de |
EN W revamps the traditional bored-room with energetic spaces designed to spark imagination and set minds racing
FR W revisite les salles de réunion plan-plan avec des espaces dynamiques conçus pour stimuler l?imagination et booster la productivité
inglês | francês |
---|---|
w | w |
imagination | imagination |
spaces | espaces |
room | salles |
set | réunion |
the | la |
designed | pour |
with | avec |
and | et |
EN From the ideal location to a custom menu, our associates are there to personalize every aspect of your wedding day for a celebration beyond imagination.
FR Des espaces au menu en passant par la décoration, notre équipe est à votre disposition pour faire de votre mariage une fête qui dépasse l?imagination.
inglês | francês |
---|---|
menu | menu |
wedding | mariage |
celebration | fête |
imagination | imagination |
to | à |
the | la |
your | votre |
of | de |
a | une |
our | notre |
EN Find your inspiration at our ever-expanding collection of hotels that have been thoughtfully reimagined to spark your imagination.
FR Trouvez l?inspiration dans les enseignes de notre portefeuille en constante expansion, dans des hôtels conçus pour stimuler votre imagination.
inglês | francês |
---|---|
find | trouvez |
inspiration | inspiration |
hotels | hôtels |
imagination | imagination |
expanding | expansion |
your | votre |
of | de |
our | notre |
EN A place that sparks creativity, fuels the imagination, and welcomes reflection and relaxation.
FR Un lieu qui suscite la créativité, stimule l’imagination et invite à la réflexion comme à la détente
inglês | francês |
---|---|
place | lieu |
reflection | réflexion |
relaxation | détente |
a | un |
creativity | créativité |
the | la |
that | qui |
and | à |
EN Be inspired by our Guest Rooms that have been thoughtfully reimagined to spark your imagination.
FR Laissez-vous inspirer par des chambres qui ont été soigneusement repensés pour stimuler votre imagination.
inglês | francês |
---|---|
imagination | imagination |
rooms | chambres |
been | été |
by | par |
EN With HDX DSP acceleration under the hood and deep Pro Tools integration, Carbon has the power to keep pace with your imagination
FR Avec l'accélération HDX DSP sous le capot et l'intégration en profondeur de Pro Tools, Carbon a les moyens de vous accompagner au bout de votre imagination
inglês | francês |
---|---|
hdx | hdx |
carbon | carbon |
imagination | imagination |
dsp | dsp |
tools | tools |
the | le |
your | votre |
deep | en |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
under | de |
EN Boost your visual creativity and imagination with over 240 effects/filters and 2,500+ presets
FR Boostez votre créativité et votre imagination visuelles avec plus de 240 effets/filtres et plus de 2 500 préréglages
inglês | francês |
---|---|
visual | visuelles |
effects | effets |
filters | filtres |
creativity | créativité |
imagination | imagination |
with | avec |
your | votre |
boost | boostez |
and | et |
over | de |
EN Explore professional samples to trigger your imagination
FR Explorez des modèles professionnels pour éveiller votre imagination
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
imagination | imagination |
your | votre |
EN We are a full-service, award-winning studio providing high-quality animated creative content, commercials and interactive experiences that capture the imagination for over 30 years.
FR Nous sommes un studio de production qui offre un service complet en animation et disposant d'un contenu créatif de haute-qualité qui captive l'imagination depuis plus de 30 ans.
inglês | francês |
---|---|
studio | studio |
animated | animation |
creative | créatif |
content | contenu |
full | complet |
service | service |
a | un |
we | nous |
are | sommes |
providing | offre |
that | qui |
years | ans |
and | et |
over | de |
EN Creative Insights is an authentic, thought-provoking experience in imagery that sparks the imagination. We uncover the latest visual trends and share stories that will inspire you to create relevant, impactful campaigns that command attention.
FR Creative Insights : boostez votre imagination avec une expérience visuelle unique et authentique. Découvrez notre couverture des dernières tendances visuelles et partagez des histoires inspirantes pour créer des campagnes qui se démarquent.
inglês | francês |
---|---|
creative | creative |
imagination | imagination |
uncover | découvrez |
trends | tendances |
share | partagez |
stories | histoires |
campaigns | campagnes |
experience | expérience |
insights | insights |
authentic | authentique |
visual | visuelle |
create | créer |
and | et |
the latest | dernières |
we | notre |
EN Such cars are born only when creative flight meets craftsmanship, when imagination drives engineering
FR Ces véhicules mythiques naissent uniquement lorsque la créativité rencontre le savoir-faire, quand l’imagination alimente l’ingénierie
inglês | francês |
---|---|
cars | véhicules |
meets | rencontre |
craftsmanship | savoir-faire |
are born | naissent |
creative | créativité |
are | ces |
when | lorsque |
EN Mazda sacrifices neither imagination nor craftsmanship
FR Mazda ne sacrifie ni l’imagination ni le savoir-faire
inglês | francês |
---|---|
mazda | mazda |
craftsmanship | savoir-faire |
EN With its superior acceleration and braking response, the MX-5 satisfies your every impulse and desire on the road, giving your driving imagination free rein
FR Avec des réactions à l’accélération et au freinage supérieures, les modèles MX-5 répondent à toutes vos impulsions et à tous vos désirs, laissant libre cours à votre imaginaire au volant
inglês | francês |
---|---|
braking | freinage |
and | à |
on | au |
road | des |
superior | supérieures |
with | avec |
EN “The man who will use his skill and constructive imagination to see how much he can give for a dollar, instead of how little he can give for a dollar, is bound to succeed.” – Henry Ford
FR « Une personne qui réfléchit à ce qu’elle peut faire pour proposer le maximum de choses pour un dollar, et non le minimum, est vouée à réussir. » — Henry Ford
EN with strong teamwork and great imagination we provide innovative, easy-to-use analytics solutions that you can trust.
FR intelligentes avec un travail d’équipe solide et une grande imagination, nous fournissons des solutions d’analyse innovantes et faciles à utiliser auxquelles vous pouvez faire confiance.
inglês | francês |
---|---|
strong | solide |
teamwork | équipe |
great | grande |
imagination | imagination |
innovative | innovantes |
trust | confiance |
solutions | solutions |
easy | faciles |
we provide | fournissons |
we | nous |
use | utiliser |
to | à |
you | vous |
with | avec |
EN It can be a leap of imagination to make a technological breakthrough
FR Il peut s'agir d'une dose d'imagination conduisant à une avancée technologique
inglês | francês |
---|---|
it | il |
technological | technologique |
to | à |
a | une |
can | peut |
EN ACAP encapsulates the Axis philosophy: harness the imagination of the world’s developers, and give them the tools and technologies to bring it to life.
FR La plateforme ACAP incarne la philosophie Axis : stimuler l’imagination des développeurs du monde entier et leur donner les outils et technologies pour la concrétiser.
inglês | francês |
---|---|
philosophy | philosophie |
developers | développeurs |
axis | axis |
worlds | monde |
tools | outils |
technologies | technologies |
the | la |
and | et |
of | leur |
EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept 3569129 Stock Photo at Vecteezy
FR enfant heureux en chapeau de pilote et petite fille jouant avec une vieille valise. enfance. fantaisie, imaginaire. concept de voyage 3569129 Banque de photos
inglês | francês |
---|---|
happy | heureux |
pilot | pilote |
hat | chapeau |
playing | jouant |
old | vieille |
suitcase | valise |
childhood | enfance |
fantasy | fantaisie |
travel | voyage |
concept | concept |
photo | photos |
little | petite |
kid | enfant |
in | en |
girl | fille |
with | avec |
and | et |
EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept Pro Photo
FR enfant heureux en chapeau de pilote et petite fille jouant avec une vieille valise. enfance. fantaisie, imaginaire. concept de voyage Photo Pro
inglês | francês |
---|---|
happy | heureux |
pilot | pilote |
hat | chapeau |
playing | jouant |
old | vieille |
suitcase | valise |
childhood | enfance |
fantasy | fantaisie |
travel | voyage |
concept | concept |
photo | photo |
little | petite |
kid | enfant |
in | en |
girl | fille |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções