Traduzir "after the meeting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after the meeting" de inglês para francês

Traduções de after the meeting

"after the meeting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

after a a été accéder afin ai ans application applications après au autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez client comme comment cours créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de l’ des deux devez données du d’une elle elles en encore ensuite est et et de exemple faire fait fois heures ici il il est ils je jour jours jusqu juste la le les les données leur leurs logiciel longue lors lorsque mais mettre mois même n ne nos notre nous nous avons nouveau ont ou par par exemple par le pas pendant peu peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez premier première produits projet puis période qu quand que quelques qui quoi s sa sans se sera service ses si sommes son sont sous suite suivant sur sur la sur le sur les tant tant que temps toujours tous tous les tout toutes travail trois très un une une fois une fois que utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous devez y à à la également équipe été être
meeting a aide ainsi assemblée aussi autre avec avoir avril bien bureau ce cette chaque comité comme comment conférence conseil cours dans date de des deux données dont du elle ensemble est et faire fois février groupe heure il est ils jour jours la le leur leurs lors lorsque mai meeting même nous novembre par pendant peut peuvent plus de pour pouvez qu que rencontre rencontrer rendez-vous réunion réunions sa service si son sont sous sur temps tous tout toute toutes un une vos votre à équipe été événement événements être

Tradução de inglês para francês de after the meeting

inglês
francês

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under theMeeting History” section in GoToMeeting.

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section « Historique des réunions » de GoToMeeting.

inglêsfrancês
historyhistorique
endfin
andet
aun
meetingréunion
downloadtélécharger
sectionsection
thela
toà
yourvotre
saveenregistrer
ofde
ablepourrez
indans

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre « chat » à l'intérieur de votre réunion

inglêsfrancês
meetingréunion
sentenvoyé
windowfenêtre
insidelintérieur
ofde
endfin
overterminée
chatchat
toà
videovidéo
yourvotre
saveenregistrer
thela

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under theMeeting History” section in GoToMeeting.

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Terminer la réunion» et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section «Historique des réunions» de GoToMeeting.

inglêsfrancês
historyhistorique
endfin
andet
aun
meetingréunion
downloadtélécharger
sectionsection
thela
toà
yourvotre
saveenregistrer
ofde
ablepourrez
indans

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre «chat» à l'intérieur de votre réunion

inglêsfrancês
meetingréunion
sentenvoyé
windowfenêtre
insidelintérieur
ofde
endfin
overterminée
chatchat
toà
videovidéo
yourvotre
saveenregistrer
thela

EN Every year, the Shareholders’ Meeting Report is available after the meeting on the Shareholders' Meeting page.

FR Le numéro de TVA de Danone est : FR 27 552 032 534

inglêsfrancês
thele
isest
pagede

EN Every year, the Shareholders’ Meeting Report is available after the meeting on the Shareholders' Meeting page.

FR Le numéro de TVA de Danone est : FR 27 552 032 534

inglêsfrancês
thele
isest
pagede

EN Unleash virtual meeting productivity by tagging critical meeting moments, assigning actions, and producing meeting highlight reels.

FR Libérez la productivité des réunions virtuelles en étiquetant les moments critiques de la réunion, en attribuant des actions et en produisant des bobines de point culminant de réunion.

inglêsfrancês
virtualvirtuelles
criticalcritiques
momentsmoments
assigningattribuant
producingproduisant
highlightpoint
reelsbobines
productivityproductivité
actionsactions
meetingréunion
andet

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » en bas de l'écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « Mes documents > Zoom ».

inglêsfrancês
meetingréunion
documentsdocuments
gtgt
zoomzoom
savedenregistré
ofde
endfin
saveenregistrer
aun
mymes
inen
onsur
yourvotre
thela

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « My Webex > Mes enregistrements ».

inglêsfrancês
meetingréunion
webexwebex
gtgt
savedenregistré
mymy
endfin
andet
saveenregistrer
ofde
aun
overterminée
thela
yourvotre
recordingsenregistrements
indans

EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar

FR Vous pouvez trouver les détails de chaque réunion, y compris le lien vidéo, les numéros d'appel et le focus de la réunion, en cliquant sur l'événement de la réunion dans le calendrier

inglêsfrancês
focusfocus
meetingréunion
eventévénement
calendarcalendrier
detailsdétails
linklien
videovidéo
youvous
includingcompris
inen
findet
onsur
numbersles

EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]

FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]

inglêsfrancês
meetingréunion
shortermoins
announceannoncer
xxxx
ifsi
orou
minutesminutes
thande
youvous
thela
longerplus de
nowmaintenant
thiscette
longdurée

EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting

FR Avant le début de la réunion, vous pouvez vérifier auprès du président de la réunion s'il y a des problèmes concernant la présence d'un interprète non membre à la réunion

inglêsfrancês
meetingréunion
startsdébut
checkvérifier
withauprès
atà
youvous
adun
beforede
issuesproblèmes

EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting

FR Vous pouvez également assister à une réunion de coparrainage ou à une réunion de discussion sur la littérature, ou vous pouvez organiser une nouvelle réunion de travail par étapes

inglêsfrancês
attendassister
newnouvelle
discussiondiscussion
literaturelittérature
set uporganiser
worktravail
stepétapes
meetingréunion
orou
alsoégalement
aune
youvous

EN With in-meeting analytics, real-time alerts, and live meeting controls, you have all the tools you need to troubleshoot issues and ensure optimal meeting outcomes.

FR Analyses en réunion, alertes en temps réel, commandes de contrôle en direct... vous avez toutes les cartes en main pour résoudre les problèmes et garantir l'efficacité de vos réunions.

inglêsfrancês
analyticsanalyses
alertsalertes
troubleshootrésoudre
issuesproblèmes
ensuregarantir
realréel
real-timetemps réel
meetingréunion
inen
livedirect
timetemps
andet
youvous
allde
thevos

EN Access dynamic meeting summaries and watch meeting recaps in minutes, not hours, in the interactive meeting hub

FR Fini les heures à se passer et repasser des réunions ! Accédez à des résumés dynamiques et visionnez les temps forts des réunions en quelques minutes depuis le hub interactif

inglêsfrancês
accessaccédez
dynamicdynamiques
meetingréunions
summariesrésumés
interactiveinteractif
hubhub
minutesminutes
watchvisionnez
hoursheures
thele
inen
andà

EN For even greater meeting security, meeting hosts could open a breakout room where the main meeting can take place

FR Pour une sécurité de réunion encore plus grande, les hôtes de la réunion peuvent ouvrir une salle de réunion la réunion principale peut avoir lieu

inglêsfrancês
meetingréunion
securitysécurité
roomsalle
hostshôtes
mainprincipale
placelieu
greaterplus grande
canpeut
aune
thela

EN Build an agenda structure to fit your meeting format and add talking points before the meeting. Receive a copy of the agenda in the run-up to your meeting via email, Slack, or Microsoft Teams.

FR Créez un ordre du jour adapté au format de votre réunion et ajoutez des points de discussion préparatoires. À l'approche de votre réunion, recevez une copie de l'ordre du jour par e-mail, Slack ou Microsoft Teams.

inglêsfrancês
buildcréez
agendaordre du jour
meetingréunion
addajoutez
copycopie
microsoftmicrosoft
yourvotre
orou
formatformat
pointspoints
receiverecevez
ofde
anun
emailmail

EN Unleash virtual meeting productivity by tagging critical meeting moments, assigning actions, and producing meeting highlight reels.

FR Libérez la productivité des réunions virtuelles en étiquetant les moments critiques de la réunion, en attribuant des actions et en produisant des bobines de point culminant de réunion.

inglêsfrancês
virtualvirtuelles
criticalcritiques
momentsmoments
assigningattribuant
producingproduisant
highlightpoint
reelsbobines
productivityproductivité
actionsactions
meetingréunion
andet

EN RO/RCO Group Member Invite 2019 April Meeting London Hello RO/RCO colleagues, The RO/RCO Group executive will be meeting in London on Friday, April 26. We will be hosting a lunch for RO/RCO members at noon in meeting room 106B at NRC London.

FR Invitation aux membres du groupe AR-ACR Réunion à London, avril 2019 Chers confrères et consœurs, L’exécutif de votre groupe AR-ACR se réuniront le vendredi 26 avril et vous offrira à dîner à 12 h à la salle 106B du CNRC, à London.

inglêsfrancês
inviteinvitation
aprilavril
londonlondon
fridayvendredi
lunchdîner
roomsalle
groupgroupe
meetingréunion
colleaguesconfrères
membersmembres
forde

EN PIPSC National AGM 2019 NCR Regional Caucus Meeting – November 7, 2019 This year the NCR Regional Executive is holding the NCR Regional Caucus meeting before the start of the PIPSC 100th Annual General Meeting.

FR Réunion du caucus de la RCN dans le cadre de l’AGA nationale 2019 de l’IPFPC – 7 novembre 2019 Cette année, l’exécutif de la RCN tient son Caucus régional avant le début de la 100e Assemblée générale annuelle de l’IPFPC.

EN Executive Meeting on October 28, 2021 (8th of the year) In-person meeting at Manoir des Sables Start of the meeting: 8:30 a.m.  

FR Rencontre de l'exécutif le 28 octobre 2021 (8ème de l’année) Rencontre en présentiel au Manoir des Sables Début de la rencontre 8h30  

inglêsfrancês
meetingrencontre
octoberoctobre
startdébut
the yearlannée
inen
mh
ofde
onau
desdes

EN Executive Meeting on October 8, 2021 (6th of the year) Zoom videoconference and in-person meeting Start of the meeting: 1 p.m.  

FR Rencontre de l'exécutif le 8 octobre 2021 (6ème de l’année) Rencontre par visioconférence Zoom et en présentiel Début de la rencontre 13h00

inglêsfrancês
meetingrencontre
octoberoctobre
zoomzoom
startdébut
the yearlannée
inen
ofde
mh
andet

EN Executive Meeting - August 17, 2021 (6th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 1 p.m.      

FR   Rencontre de l'exécutif le 17 août 2021 (6ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom

inglêsfrancês
augustaoût
zoomzoom
the yearlannée
thele
ofde
meetingrencontre

EN Executive Meeting on June 28, 2021 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 1 p.m.  

FR Rencontre de l'exécutif le 28 juin 2021 (5ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 13h00  

inglêsfrancês
junejuin
zoomzoom
startdébut
the yearlannée
ofde
mh
meetingrencontre

EN Executive Meeting on May 24, 2021 (4th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

FR Rencontre de l'exécutif le 24 mai 2021 (4ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30    

inglêsfrancês
maymai
zoomzoom
startdébut
the yearlannée
ofde
mh
meetingrencontre

EN Executive Meeting - April 12, 2021 (3rd of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

FR Rencontre de l'exécutif le 12 avril 2021 (3ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30    

inglêsfrancês
aprilavril
zoomzoom
startdébut
the yearlannée
ofde
mh
meetingrencontre

EN Executive Meeting on February 23, 2021 (2nd of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

FR Rencontre de l'exécutif le 23 février 2021 (2ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30  

inglêsfrancês
februaryfévrier
zoomzoom
startdébut
the yearlannée
ofde
mh
meetingrencontre

EN Executive Meeting — September 10, 2020 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

FR Rencontre de l'exécutif le 10 septembre 2020 (5ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

inglêsfrancês
septemberseptembre
the yearlannée
zoomzoom
startdébut
mh
ofde
meetingrencontre

EN Special Executive Meeting on November 25, 2020 Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 7 p.m.    

FR Rencontre spéciale de l'exécutif le 25 novembre 2020 Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 19h00    

inglêsfrancês
novembernovembre
zoomzoom
startdébut
mh
meetingrencontre
ofde

EN   Executive meeting on September 28, 2020 (6th of the year) Video conference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

FR   Rencontre de l'exécutif le 28 septembre 2020 (6ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

inglêsfrancês
septemberseptembre
videovidéo
zoomzoom
startdébut
the yearlannée
conferenceconférence
ofde
mh
meetingrencontre

EN Executive Meeting of July 27, 2020 (4th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.    

FR Rencontre de l'exécutif le 27 juillet 2020 (4ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

inglêsfrancês
julyjuillet
zoomzoom
startdébut
the yearlannée
ofde
mh
meetingrencontre

EN Executive Meeting — September 10, 2020 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada Rencontre de l'exécutif le 24 avril 2020 (2ème de l’année) Rencontre par vidéo-conférence – via Zoom - Début de la rencontre 8h30     

EN The Professional Institute of the Public Service of Canada Executive meeting on June 15, 2020 (3rd of the year) Meeting by videoconference via Zoom — Beginning of the meeting: 8:30 am     

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada Rencontre de l'exécutif le 3 avril 2020 (1ère de l’année) Rencontre par vidéo-conférence – via Zoom - Début de la rencontre 8h30     

EN The Professional Institute of the Public Service of Canada Executive meeting of April 3, 2020 (1st of the year) Meeting by videoconference via Zoom — Meeting begun at 8:30 am.     

FR RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DU CONSEIL RÉGIONAL DU QUÉBEC LE 14 DÉCEMBRE 2018 À 8:30 – HRES BUREAU RÉGIONAL                

EN 10.1.7 Notice of meeting Notice of each Annual General Meeting of the Group shall be sent to all members at least four (4) weeks prior to the date of the meeting.

FR 10.1.7 Convocation : L’avis de convocation à l’Assemblée générale annuelle du Groupe est envoyé à tous les membres au moins quatre (4) semaines avant la date de l’assemblée.

inglêsfrancês
membersmembres
weekssemaines
sentenvoyé
annualannuelle
generalgénérale
groupgroupe
ofde
toà
leastau moins
at leastmoins
priorau
thela
shallest
fourquatre
datedate

EN At this meeting you are required to elect a slate of officers and record the minutes of the meeting.  At this start up meeting you are to elect the positions of;

FR Lors de cette première rencontre, vous devez élire vos dirigeants et dresser un procès-verbal de la réunion. À cette première réunion, vous devez doter les postes suivants par voie d’élection :

inglêsfrancês
positionspostes
aun
ofde
atpar
meetingréunion
requireddevez
youvous
andet

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Mettre fin à la réunion» en bas de votre écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans «Mes documents > Zoom».

inglêsfrancês
meetingréunion
screenécran
documentsdocuments
gtgt
zoomzoom
endfin
savedenregistré
ofde
saveenregistrer
aun
mymes
inen
onsur
yourvotre
thela

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans «My Webex > Mes enregistrements».

inglêsfrancês
meetingréunion
webexwebex
gtgt
savedenregistré
mymy
endfin
andet
saveenregistrer
ofde
aun
overterminée
thela
yourvotre
recordingsenregistrements
indans

EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]

FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]

inglêsfrancês
meetingréunion
shortermoins
announceannoncer
xxxx
ifsi
orou
minutesminutes
thande
youvous
thela
longerplus de
nowmaintenant
thiscette
longdurée

EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting

FR Avant le début de la réunion, vous pouvez vérifier auprès du président de la réunion s'il y a des problèmes concernant la présence d'un interprète non membre à la réunion

inglêsfrancês
meetingréunion
startsdébut
checkvérifier
withauprès
atà
youvous
adun
beforede
issuesproblèmes

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces

inglêsfrancês
secondssecondes
followedsuivie
immediatelyimmédiatement
bb
noneaucun
ee
ofde
andet

EN the committee must report to Council shortly after each meeting with what was discussed in the meeting

FR le Comité doit faire rapport au conseil de Première Nation peu de temps après chaque assemblée pour l’informer des sujets qui ont été abordés

inglêsfrancês
reportrapport
shortlypeu
mustdoit
meetingassemblée
wasété
committeecomité
thele
councilconseil
toaprès

EN a proxy is valid only at the meeting in respect of which it is given or at a continuation of the meeting after an adjournment;

FR une procuration est valable seulement à l’assemblée pour laquelle elle est accordée ou à la poursuite de cette assemblée après une levée de séance;

inglêsfrancês
proxyprocuration
validvalable
orou
ofde
thela
aune
isest

EN a proxy is valid only at the meeting in respect of which it is given or at a continuation of the meeting after an adjournment;

FR une procuration est valable seulement à l’assemblée pour laquelle elle est accordée ou à la poursuite de cette assemblée après une levée de séance;

inglêsfrancês
proxyprocuration
validvalable
orou
ofde
thela
aune
isest

EN This is located on the meeting type, which means that each meeting type can be directed to a specific location after the attendee completes their booking.

FR Ceci est situé sur le type de réunion, ce qui signifie que chaque type de réunion peut être dirigé vers un emplacement spécifique une fois que le participant a terminé sa réservation.

inglêsfrancês
meetingréunion
attendeeparticipant
bookingréservation
locationemplacement
directeddirigé
thele
typetype
tosignifie
aun
locatedsitué
onsur
thisce
canpeut

EN It was after moving to Paris in 1987 and after meeting artists of all styles (Speedy Graphito, LAII, etc.), that a new adventure began for him: that of the canvas.

FR C'est après s'être installé à Paris en 1987, mais aussi pour avoir toujours fréquenté des artistes de tous bords (Speedy Graphito, LAII, etc.), qu'une nouvelle conquête commence pour lui : celle de la toile.

inglêsfrancês
parisparis
artistsartistes
etcetc
newnouvelle
canvastoile
inen
ofde
thela
toà

EN Persistent cookies These cookies are stored even after the browser is closed and expire after a specific date or after a while

FR Cookies persistants Ces cookies sont stockés même après la fermeture du navigateur et expirent après une date précise ou après un certain temps

inglêsfrancês
persistentpersistants
cookiescookies
browsernavigateur
expireexpirent
orou
afteraprès
aun
datedate
thela
aresont
andet

EN After the panoramic hike over the wide ridge, you reach the Buvette La Berra, where you can fortify yourself before or after the climb to the summit. After the descent, you can take the cable car back to the starting point.

FR Après la randonnée offrant une belle vue sur la large crête, vous arriverez à la Buvette La Berra, vous pourrez vous restaurer avant ou après la montée au sommet. Après la descente, vous reviendrez au point de départ avec les cabines.

inglêsfrancês
panoramicvue
hikerandonnée
widelarge
ridgecrête
climbmontée
descentdescente
lala
orou
carles
pointpoint
summitsur
toà
beforede
youpourrez
backrestaurer

EN is called after the admin form is submitted and just after the object and all the related instances have been saved. You can override it to change the default behavior after the object has been changed.

FR est appelée après l’envoi du formulaire d’administration et juste après que l’objet et ses instances liées ont été enregistrés. Vous pouvez la surcharger pour modifier le comportement par défaut à la suite de la modification de l’objet.

inglêsfrancês
formformulaire
relatedlié
defaultdéfaut
behaviorcomportement
toà
youvous
calledappelé
beenété
savedenregistré

EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

inglêsfrancês
phasephase
typicallygénéralement
beginscommence
meetingréunion
managerchef
involvedconcernées
projectprojet
objectivesobjectifs
executionexécution
toà
beforede

Mostrando 50 de 50 traduções