EN “A mediocre person tells. A good person explains. A superior person demonstrates. A great person inspires others to see for themselves.” – Harvey Mackay
Traduzir "in person meeting start" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "in person meeting start" de inglês para francês
Traduções de in person meeting start
"in person meeting start" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de in person meeting start
inglês
francês
FR « Un vendeur moyen énonce. Un bon vendeur explique. Un très bon vendeur démontre. Un excellent vendeur sait inspirer les autres pour découvrir les choses par eux-mêmes. » — Harvey Mackay
EN include a photograph of another person or personal information of another person or use that person?s correspondence, diaries or personal documents without that person?s consent;
FR contient la photo ou les renseignements personnels d’une tierce personne ou utilise les correspondances, les journaux ou les documents personnels de cette personne sans son accord;
| inglês | francês |
|---|---|
| photograph | photo |
| information | renseignements |
| include | contient |
| or | ou |
| documents | documents |
| of | de |
| use | utilise |
| that | cette |
EN Executive Meeting on October 28, 2021 (8th of the year) In-person meeting at Manoir des Sables Start of the meeting: 8:30 a.m.
FR Rencontre de l'exécutif le 28 octobre 2021 (8ème de l’année) Rencontre en présentiel au Manoir des Sables Début de la rencontre 8h30
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | rencontre |
| october | octobre |
| start | début |
| the year | lannée |
| in | en |
| m | h |
| of | de |
| on | au |
| des | des |
EN Executive Meeting on October 8, 2021 (6th of the year) Zoom videoconference and in-person meeting Start of the meeting: 1 p.m.
FR Rencontre de l'exécutif le 8 octobre 2021 (6ème de l’année) Rencontre par visioconférence Zoom et en présentiel Début de la rencontre 13h00
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | rencontre |
| october | octobre |
| zoom | zoom |
| start | début |
| the year | lannée |
| in | en |
| of | de |
| m | h |
| and | et |
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section « Historique des réunions » de GoToMeeting.
| inglês | francês |
|---|---|
| history | historique |
| end | fin |
| and | et |
| a | un |
| meeting | réunion |
| download | télécharger |
| section | section |
| the | la |
| to | à |
| your | votre |
| save | enregistrer |
| of | de |
| able | pourrez |
| in | dans |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre « chat » à l'intérieur de votre réunion
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | réunion |
| sent | envoyé |
| window | fenêtre |
| inside | lintérieur |
| of | de |
| end | fin |
| over | terminée |
| chat | chat |
| to | à |
| video | vidéo |
| your | votre |
| save | enregistrer |
| the | la |
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Terminer la réunion» et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section «Historique des réunions» de GoToMeeting.
| inglês | francês |
|---|---|
| history | historique |
| end | fin |
| and | et |
| a | un |
| meeting | réunion |
| download | télécharger |
| section | section |
| the | la |
| to | à |
| your | votre |
| save | enregistrer |
| of | de |
| able | pourrez |
| in | dans |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre «chat» à l'intérieur de votre réunion
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | réunion |
| sent | envoyé |
| window | fenêtre |
| inside | lintérieur |
| of | de |
| end | fin |
| over | terminée |
| chat | chat |
| to | à |
| video | vidéo |
| your | votre |
| save | enregistrer |
| the | la |
EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);
FR · votre soumission contient des renseignements personnels vous concernant ou concernant d’autres personnes sans l’autorisation expresse de cette personne (ou, si cette personne est mineure, de ses parents ou de son tuteur légal) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| minor | mineure |
| legal | légal |
| if | si |
| about | concernant |
| or | ou |
| contains | contient |
| a | l |
| without | sans |
| parent | parents |
EN You can select the person who maintains the website, the person who is blog manager, and the person who is reachable through email
FR Vous pouvez sélectionner la personne qui gère le site Web, la personne qui est le responsable du blog et la personne joignable par e-mail
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionner |
| blog | blog |
| reachable | joignable |
| manager | responsable |
| person | personne |
| you | vous |
| and | et |
| website | site |
EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments
FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)
| inglês | francês |
|---|---|
| rate | tarif |
| treatments | soins |
| days | jours |
| or | ou |
| night | nuit |
| of | de |
| to | à |
EN When providing a copy of a document to a person with a disability, Gateway shall give the person the document, or the information contained in the document, in a format that takes into account the person’s disability.
FR Lorsqu'il fournit une copie d'un document à une personne handicapée, Gateway doit lui remettre le document, ou les informations contenues dans le document, dans un format qui tient compte du handicap de la personne.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copie |
| disability | handicap |
| shall | doit |
| takes | . |
| gateway | gateway |
| or | ou |
| format | format |
| document | document |
| to | à |
| providing | fournit |
| of | de |
| account | compte |
| a | un |
| information | informations |
| that | qui |
| in | dans |
EN When a person is dealing with another person who is unknown to them, they often look to cues and stereotypes to try to anticipate how that person will behave
FR Lorsque deux personnes se rencontrent pour la première fois, elles recherchent souvent des indices et des stéréotypes pour essayer d’anticiper le comportement de l’autre
| inglês | francês |
|---|---|
| often | souvent |
| cues | indices |
| behave | comportement |
| try | essayer |
| when | lorsque |
| a | première |
| another | de |
| and | et |
EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.
FR La personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement.
| inglês | francês |
|---|---|
| identifiable | identifiable |
| responsible | responsable |
| identified | identifié |
| or | ou |
| processing | traitement |
| data | données |
| person | personne |
| processed | traitées |
| concerned | concerné |
| by | par |
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
FR La newsletter de notre société ne peut être reçue par la personne concernée que si (1) la personne concernée dispose d'une adresse e-mail valide et (2) la personne concernée s'inscrit pour recevoir la newsletter
| inglês | francês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| valid | valide |
| if | si |
| address | adresse |
| the | la |
| concerned | concerné |
| our | notre |
| receive | recevoir |
| received | reçue |
| by | par |
| can | peut |
| and | et |
EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned
FR Le responsable du traitement fournit des informations à chaque personne concernée à tout moment sur demande sur les données personnelles stockées sur la personne concernée
| inglês | francês |
|---|---|
| responsible | responsable |
| processing | traitement |
| request | demande |
| information | informations |
| to | à |
| data | données |
| person | personne |
| time | moment |
| concerned | concerné |
| stored | stockées |
| for | chaque |
| upon | sur |
EN personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person, i.e. the interested party. An identifiable natural person is a natural person who can be identified, directly or indirectly.
FR données personnelles: toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable, c'est-à-dire l'intéressé. Une personne physique identifiable est une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement.
| inglês | francês |
|---|---|
| relating | relative |
| identifiable | identifiable |
| e | e |
| directly | directement |
| indirectly | indirectement |
| data | données |
| identified | identifié |
| or | ou |
| to | à |
| information | information |
| person | personne |
| can | peut |
| the | personnelles |
| is | est |
| who | qui |
EN they may have been given a picture of the person, and the person they served matched the person in the picture.
FR si on lui a remis une photo de la personne, elle aurait constaté que la personne correspond à celle apparaissant sur la photo.
| inglês | francês |
|---|---|
| picture | photo |
| of | de |
| the | la |
| have | aurait |
| a | une |
| and | à |
EN A person of any age can be adopted. The person being adopted must consent to being adopted if they are 12 years of age or older. If the person being adopted is married, then their spouse must consent to the adoption.
FR Toute personne, quel que soit son âge, peut être adoptée. La personne qui est adoptée doit consentir à son adoption si elle a 12 ans ou plus. Si la personne qui est adoptée est mariée, son conjoint doit consentir à son adoption.
| inglês | francês |
|---|---|
| adopted | adopté |
| consent | consentir |
| spouse | conjoint |
| adoption | adoption |
| if | si |
| to | à |
| or | ou |
| older | plus |
| a | toute |
| the | la |
| person | personne |
| age | âge |
| must | doit |
| years | ans |
| being | a |
| is | est |
| can | peut |
| of | son |
EN Web site creation & photos: Grain Noble Communication The publication manager is: Thiébaud Frey Contact the person responsible for the publication: contact@charles-frey.fr The person responsible for the publication is a natural person
FR Réalisation site internet & photos : Grain Noble Communication Le Responsable de la publication est : Thiébaud Frey Contacter le responsable de la publication : contact@charles-frey.fr Le responsable de la publication est une personne physique
| inglês | francês |
|---|---|
| photos | photos |
| grain | grain |
| noble | noble |
| publication | publication |
| creation | réalisation |
| site | site |
| communication | communication |
| fr | fr |
| responsible | responsable |
| web | internet |
| a | une |
EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments
FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)
| inglês | francês |
|---|---|
| rate | tarif |
| treatments | soins |
| days | jours |
| or | ou |
| night | nuit |
| of | de |
| to | à |
EN the name of the person if it appears with other personal information relating to the person or if the disclosure of the name itself would reveal information about the person
FR Nom de la personne s’il apparaît avec d’autres informations personnelles concernant la personne ou si la révélation du nom serait susceptible de révéler des informations sur la personne
| inglês | francês |
|---|---|
| appears | apparaît |
| information | informations |
| reveal | révéler |
| if | si |
| or | ou |
| name | nom |
| the | la |
| about | concernant |
| relating | sur |
| with | avec |
| of | de |
EN When a person is dealing with another person who is unknown to them, they often look to cues and stereotypes to try to anticipate how that person will behave
FR Lorsque deux personnes se rencontrent pour la première fois, elles recherchent souvent des indices et des stéréotypes pour essayer d’anticiper le comportement de l’autre
| inglês | francês |
|---|---|
| often | souvent |
| cues | indices |
| behave | comportement |
| try | essayer |
| when | lorsque |
| a | première |
| another | de |
| and | et |
EN Indeed, our identity check service aims to guarantee that the person who subscribes to a good or a service is really the person he/she claims to be. Identity verification also ensures that the person is real and present behind their terminal.
FR Pour bénéficier d’un processus KYC (Know Your Customer) fiable et complet, en particulier dans les situations d’identification à distance, nous avons donc développé des processus de reconnaissance faciale et de détection du vivant.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| good | les |
| behind | dans |
EN Consent from the person with a disability is required when communicating private issues related to the person with a disability, in the presence of a support person.
FR Le consentement de la personne handicapée est requis lorsqu’on communique des questions personnelles liées à la personne handicapée en présence de la personne de soutien.
| inglês | francês |
|---|---|
| consent | consentement |
| disability | handicap |
| required | requis |
| related | lié |
| presence | présence |
| to | à |
| in | en |
| of | de |
| issues | des |
EN Affected personAffected person is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed. For the sake of simplicity, we will also refer to the person concerned as "you" in the following.
FR Personne concernéeLa personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données personnelles sont traitées. Dans la suite, par souci de simplicité, nous désignerons également la personne concernée par « vous ».
| inglês | francês |
|---|---|
| identifiable | identifiable |
| simplicity | simplicité |
| identified | identifié |
| or | ou |
| data | données |
| processed | traitées |
| of | de |
| also | également |
| the | la |
| concerned | concerné |
| in | dans |
| we | nous |
| is | est |
| you | dont |
EN The person concerned has lodged an objection to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.
FR La personne concernée s'est opposée au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1 du RGPD et il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de la personne responsable l'emportent sur celles de la personne concernée.
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| accordance | conformément |
| paragraph | paragraphe |
| gdpr | rgpd |
| legitimate | légitimes |
| responsible | responsable |
| it | il |
| reasons | raisons |
| yet | pas encore |
| of | de |
| concerned | concerné |
| to | à |
| not | pas |
| the | la |
| been | été |
| whether | si |
EN When providing a copy of a document to a person with a disability, Gateway shall give the person the document, or the information contained in the document, in a format that takes into account the person’s disability.
FR Lorsqu'il fournit une copie d'un document à une personne handicapée, Gateway doit lui remettre le document, ou les informations contenues dans le document, dans un format qui tient compte du handicap de la personne.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copie |
| disability | handicap |
| shall | doit |
| takes | . |
| gateway | gateway |
| or | ou |
| format | format |
| document | document |
| to | à |
| providing | fournit |
| of | de |
| account | compte |
| a | un |
| information | informations |
| that | qui |
| in | dans |
EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);
FR · votre soumission contient des renseignements personnels vous concernant ou concernant d’autres personnes sans l’autorisation expresse de cette personne (ou, si cette personne est mineure, de ses parents ou de son tuteur légal) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| minor | mineure |
| legal | légal |
| if | si |
| about | concernant |
| or | ou |
| contains | contient |
| a | l |
| without | sans |
| parent | parents |
EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);
FR · votre soumission contient des renseignements personnels vous concernant ou concernant d’autres personnes sans l’autorisation expresse de cette personne (ou, si cette personne est mineure, de ses parents ou de son tuteur légal) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| minor | mineure |
| legal | légal |
| if | si |
| about | concernant |
| or | ou |
| contains | contient |
| a | l |
| without | sans |
| parent | parents |
EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);
FR · votre soumission contient des renseignements personnels vous concernant ou concernant d’autres personnes sans l’autorisation expresse de cette personne (ou, si cette personne est mineure, de ses parents ou de son tuteur légal) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| minor | mineure |
| legal | légal |
| if | si |
| about | concernant |
| or | ou |
| contains | contient |
| a | l |
| without | sans |
| parent | parents |
EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);
FR · votre soumission contient des renseignements personnels vous concernant ou concernant d’autres personnes sans l’autorisation expresse de cette personne (ou, si cette personne est mineure, de ses parents ou de son tuteur légal) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| minor | mineure |
| legal | légal |
| if | si |
| about | concernant |
| or | ou |
| contains | contient |
| a | l |
| without | sans |
| parent | parents |
EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);
FR · votre soumission contient des renseignements personnels vous concernant ou concernant d’autres personnes sans l’autorisation expresse de cette personne (ou, si cette personne est mineure, de ses parents ou de son tuteur légal) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| minor | mineure |
| legal | légal |
| if | si |
| about | concernant |
| or | ou |
| contains | contient |
| a | l |
| without | sans |
| parent | parents |
EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);
FR · votre soumission contient des renseignements personnels vous concernant ou concernant d’autres personnes sans l’autorisation expresse de cette personne (ou, si cette personne est mineure, de ses parents ou de son tuteur légal) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| minor | mineure |
| legal | légal |
| if | si |
| about | concernant |
| or | ou |
| contains | contient |
| a | l |
| without | sans |
| parent | parents |
EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);
FR · votre soumission contient des renseignements personnels vous concernant ou concernant d’autres personnes sans l’autorisation expresse de cette personne (ou, si cette personne est mineure, de ses parents ou de son tuteur légal) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| minor | mineure |
| legal | légal |
| if | si |
| about | concernant |
| or | ou |
| contains | contient |
| a | l |
| without | sans |
| parent | parents |
EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);
FR · votre soumission contient des renseignements personnels vous concernant ou concernant d’autres personnes sans l’autorisation expresse de cette personne (ou, si cette personne est mineure, de ses parents ou de son tuteur légal) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| minor | mineure |
| legal | légal |
| if | si |
| about | concernant |
| or | ou |
| contains | contient |
| a | l |
| without | sans |
| parent | parents |
EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;
FR Le nom de la personne ou de l'organisation qui envoie le message, ou si le message est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, le nom de la personne / organisation au nom de laquelle le message est envoyé;
| inglês | francês |
|---|---|
| organization | organisation |
| or | ou |
| if | si |
| behalf | au nom de |
| sent | envoyé |
| sending | envoie |
| name | nom |
| of | de |
| on | au |
EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely
FR Comité de réunion en personne: Le comité envisage des moyens de soutenir les réunions en personne lorsqu'elles sont autorisées en toute sécurité
| inglês | francês |
|---|---|
| person | personne |
| safely | sécurité |
| committee | comité |
| ways | moyens |
| to support | soutenir |
| meeting | réunion |
| meetings | réunions |
| in | en |
| the | le |
| is | sont |
| permitted | autorisé |
| for | de |
EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely
FR Comité de réunion en personne : Le comité prévoit des moyens de soutenir les réunions en personne lorsqu'elles sont autorisées en toute sécurité
| inglês | francês |
|---|---|
| person | personne |
| safely | sécurité |
| committee | comité |
| ways | moyens |
| to support | soutenir |
| meeting | réunion |
| meetings | réunions |
| in | en |
| the | le |
| is | sont |
| permitted | autorisé |
| for | de |
EN Earlier this year, the SKAO’s Science Meeting was held virtually for the first time, enabling some 950 participants from around the world to take part, as opposed to an anticipated 300 for an in-person meeting
FR Plus tôt cette année, la réunion scientifique du SKAO s?est tenue virtuellement pour la première fois, permettant à 950 participants du monde entier d?y prendre part, contre 300 prévus pour une réunion en personne
| inglês | francês |
|---|---|
| science | scientifique |
| meeting | réunion |
| held | tenue |
| virtually | virtuellement |
| enabling | permettant |
| participants | participants |
| year | année |
| world | monde |
| to | à |
| in | en |
| person | personne |
| the | la |
| an | une |
| this | cette |
| opposed | contre |
| from | du |
| the first | première |
EN Executive Meeting - December 16 and 17, 2021 (9th of the year) In-person meeting at the Montreal Regional Office
FR Rencontre de l'exécutif les 16 et 17 décembre 2021 (9ème de l’année) Rencontre en présentiel au Bureau Régional de Montréal
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | rencontre |
| december | décembre |
| montreal | montréal |
| regional | régional |
| office | bureau |
| the year | lannée |
| in | en |
| of | de |
| the | les |
| and | et |
EN Every year, the Shareholders’ Meeting Report is available after the meeting on the Shareholders' Meeting page.
FR Le numéro de TVA de Danone est : FR 27 552 032 534
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| is | est |
| page | de |
EN Unleash virtual meeting productivity by tagging critical meeting moments, assigning actions, and producing meeting highlight reels.
FR Libérez la productivité des réunions virtuelles en étiquetant les moments critiques de la réunion, en attribuant des actions et en produisant des bobines de point culminant de réunion.
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuelles |
| critical | critiques |
| moments | moments |
| assigning | attribuant |
| producing | produisant |
| highlight | point |
| reels | bobines |
| productivity | productivité |
| actions | actions |
| meeting | réunion |
| and | et |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » en bas de l'écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « Mes documents > Zoom ».
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | réunion |
| documents | documents |
| gt | gt |
| zoom | zoom |
| saved | enregistré |
| of | de |
| end | fin |
| save | enregistrer |
| a | un |
| my | mes |
| in | en |
| on | sur |
| your | votre |
| the | la |
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « My Webex > Mes enregistrements ».
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | réunion |
| webex | webex |
| gt | gt |
| saved | enregistré |
| my | my |
| end | fin |
| and | et |
| save | enregistrer |
| of | de |
| a | un |
| over | terminée |
| the | la |
| your | votre |
| recordings | enregistrements |
| in | dans |
EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar
FR Vous pouvez trouver les détails de chaque réunion, y compris le lien vidéo, les numéros d'appel et le focus de la réunion, en cliquant sur l'événement de la réunion dans le calendrier
| inglês | francês |
|---|---|
| focus | focus |
| meeting | réunion |
| event | événement |
| calendar | calendrier |
| details | détails |
| link | lien |
| video | vidéo |
| you | vous |
| including | compris |
| in | en |
| find | et |
| on | sur |
| numbers | les |
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | réunion |
| shorter | moins |
| announce | annoncer |
| xx | xx |
| if | si |
| or | ou |
| minutes | minutes |
| than | de |
| you | vous |
| the | la |
| longer | plus de |
| now | maintenant |
| this | cette |
| long | durée |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
FR Avant le début de la réunion, vous pouvez vérifier auprès du président de la réunion s'il y a des problèmes concernant la présence d'un interprète non membre à la réunion
| inglês | francês |
|---|---|
| meeting | réunion |
| starts | début |
| check | vérifier |
| with | auprès |
| at | à |
| you | vous |
| a | dun |
| before | de |
| issues | problèmes |
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
FR Vous pouvez également assister à une réunion de coparrainage ou à une réunion de discussion sur la littérature, ou vous pouvez organiser une nouvelle réunion de travail par étapes
| inglês | francês |
|---|---|
| attend | assister |
| new | nouvelle |
| discussion | discussion |
| literature | littérature |
| set up | organiser |
| work | travail |
| step | étapes |
| meeting | réunion |
| or | ou |
| also | également |
| a | une |
| you | vous |
EN With in-meeting analytics, real-time alerts, and live meeting controls, you have all the tools you need to troubleshoot issues and ensure optimal meeting outcomes.
FR Analyses en réunion, alertes en temps réel, commandes de contrôle en direct... vous avez toutes les cartes en main pour résoudre les problèmes et garantir l'efficacité de vos réunions.
| inglês | francês |
|---|---|
| analytics | analyses |
| alerts | alertes |
| troubleshoot | résoudre |
| issues | problèmes |
| ensure | garantir |
| real | réel |
| real-time | temps réel |
| meeting | réunion |
| in | en |
| live | direct |
| time | temps |
| and | et |
| you | vous |
| all | de |
| the | vos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
in person meeting person meeting expected meeting in person person to person meeting students meeting minutes whether that’s meeting meeting meeting regulatory requirements meeting customers meeting spot annual shareholders’ meeting future meeting each meeting business meeting each board meeting meeting someone meeting deadlines corporate meeting meeting based both meeting another meeting meeting today’s government meeting rooms meeting gdpr requirements joint meeting meeting infrastructure needs kickoff meeting online meeting informal meeting kick off meeting always meeting meeting agendas create meeting agendas special meeting annual general meeting meeting national security meeting those expectations next meeting meeting requirements unexpected meeting continue meeting meeting point project kickoff meeting meeting women’s needs general shareholders’ meeting meeting project objectives love meeting meeting link upcoming meeting agendaTraduzir in person meeting start para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe