Traduzir "elect the positions" para francês

FR <strong>Distribution des positions</strong> - Suivez l’évolution de vos positions dans les résultats de recherche via des groupes pré-définis - Positions #1-3, Positions #4-10, Positions #11-50 et Positions #51-100.

• Suivez
• pré-définis
• Positions

FR Lors de cette première rencontre, vous devez élire vos dirigeants et dresser un procès-verbal de la réunion. À cette première réunion, vous devez doter les postes suivants par voie d’élection :

• rencontre
• dresser un procès-verbal
• réunion
• première réunion
• suivants par voie

FR Tous les trois ans, les membres délégués à l’Assemblée générale du CTC élisent quatre personnes aux postes de direction du CTC, soit à la présidence, au secrétariat-trésorerie et à deux…

• générale du CTC
• direction du CTC
• secrétariat-trésorerie

FR 8.2 Tous les membres de l'exécutif sont élus par scrutin secret. Une fois élu, l'exécutif se réunit et choisit parmi ses membres le président, le vice-président et le secrétaire-trésorier.

• membres de l'exécutif
• élus par scrutin
• fois élu
• l'exécutif se réunit
• président
• vice-président

FR 8.11 Une fois que les membres de l’Exécutif sont élus, ils se réunissent pour élire entre eux les membres aux postes de président, vice-président, secrétaire et trésorier.

• élus
• réunissent pour élire
• eux les membres
• postes de président
• vice-président
• secrétaire

FR Voir les postes à pourvoir en AmériqueVoir les postes à pourvoir en Europe et Asie-Pacifique

• Voir les postes
• pourvoir en AmériqueVoir
• postes à pourvoir
• Europe
• Asie-Pacifique

FR Heiner a de nombreuses années d'expérience dans des postes de direction dans des sociétés d'E-commerce. Auparavant, il a occupé le poste de PDG pour l'entreprise Ricardo et a occupé plusieurs postes de direction chez Ebay.de.

• postes de direction
• sociétés d'E-commerce
• Auparavant
• PDG pour l'entreprise
• direction chez

FR Notre objectif est de placer les apprentis du programme Hatch sur des postes à plein temps et de les aider à atteindre des postes de direction

• apprentis du programme
• postes à plein
• aider à atteindre
• postes de direction

FR Tous les postes qui étaient temporaires à temps plein ou à temps partiel ont été convertis en postes permanents, ce qui représente 12 postes

• postes qui étaient
• plein
• postes permanents
• représente postes

FR les tâches pour lesquelles une bonne connaissance de l?anglais est requise ont été regroupées le plus possible dans certains postes de manière à limiter le plus possible le nombre de postes exigeant cette connaissance.

• tâches pour lesquelles
• anglais est requise
• nombre de postes

FR Test de précision de chaque mouvement effectué dans 5 positions. (En général 1 pièce sur 50 testée dans 2 ou 3 positions uniquement)

• Test de précision
• positions uniquement

FR Test de précision de chaque mouvement effectué dans 5 positions. (Mouvements industriels : en général 1 pièce sur 50 testée dans 2 ou 3 positions uniquement)

• Test de précision
• Mouvements industriels
• positions uniquement

FR En tout temps pendant que vous avez des positions ouvertes, vous devez vous assurer que votre compte respecte les exigences de marge de la Société afin de maintenir vos positions ouvertes

• positions ouvertes
• devez vous assurer
• maintenir vos positions

FR La disposition Colemak a été conçue à base de la disposition QWERTY – les positions de 17 touches a été changée tout en conservant les positions QWERTY de la plupart des caractères non alphabétiques et de nombreux raccourcis clavier populaires

• disposition Colemak a
• conçue à base
• disposition QWERTY
• positions de touches
• plupart des caractères
• alphabétiques
• nombreux raccourcis clavier

FR Les options permettant de fermer les positions, de modifier les positions et les paramètres des ordres peuvent également être trouvées ici.

• positions
• modifier les positions
• paramètres des ordres
• trouvées

FR Alors qu’en moyenne, ses positions sont rémunérées à des taux bien en dessous que pour des métiers physiques

• Alors
• moyenne
• positions sont rémunérées
• métiers physiques

FR Heiner a de nombreuses années d'expérience dans des postes de direction dans des sociétés d'E-commerce. Auparavant, il a occupé le poste de PDG pour l'entreprise Ricardo et a occupé plusieurs postes de direction chez Ebay.de.

• postes de direction
• sociétés d'E-commerce
• Auparavant
• PDG pour l'entreprise
• direction chez

FR Voir les postes à pourvoir en AmériqueVoir les postes à pourvoir en Europe et Asie-Pacifique

• Voir les postes
• pourvoir en AmériqueVoir
• postes à pourvoir
• Europe
• Asie-Pacifique

FR Corps professoral et chaires de recherche — Contrairement aux professeurs d’universités traditionnelles, les membres du corps professoral de l’Institut Périmètre n’ont aucune obligation d’enseignement et peu de tâches administratives

• Corps professoral
• chaires de recherche
• Contrairement aux professeurs
• traditionnelles
• membres du corps
• Périmètre
• aucune obligation
• peu de tâches

FR Alors qu’en moyenne, ses positions sont rémunérées à des taux bien en dessous que pour des métiers physiques

• Alors
• moyenne
• positions sont rémunérées
• métiers physiques

FR Les membres suivants ayant été les seuls à poser leur candidature pour ces postes, ceux-ci ont été élus par acclamation :

• membres suivants ayant
• seuls à poser
• acclamation

FR Des élections auront lieu pour pourvoir les postes suivants de l’exécutif du sous-groupe VFS-AC : Titre du poste Mandat Nombre de postes

• élections auront lieu
• pourvoir les postes
• sous-groupe VFS-AC
• Titre du poste
• Nombre de postes

FR Si des postes à l’Exécutif demeurent vacants après l’élection (article 8.4), l’Exécutif nomme des personnes pour combler les postes en tenant compte des données démographiques du groupe RE.

• article
• combler les postes
• démographiques du groupe

FR Les fonctionnaires sont en mesure d’occuper les postes vacants de membres civils, mais ces derniers ne peuvent pas concourir pour les postes de fonctionnaires

• civils
• fonctionnaires

FR Après avoir dirigé les filiales au Brésil et en Allemagne, il a pris la Direction de la Branche Vitrage de la Compagnie de Saint-Gobain et la présidence de Saint-Gobain Vitrage en 1996.

• dirigé les filiales
• Brésil
• Allemagne
• Compagnie de Saint-Gobain
• présidence de Saint-Gobain

FR Vous pouvez choisir de suivre vos positions sur ordinateur, tablette ou smartphone, et visualiser et comparer vos propres positions sur ordinateur et mobile dans un même graphique.

• positions sur ordinateur
• tablette
• smartphone
• visualiser
• comparer vos propres
• ordinateur

FR Tous les postes qui étaient temporaires à temps plein ou à temps partiel ont été convertis en postes permanents, ce qui représente 12 postes

• postes qui étaient
• plein
• postes permanents
• représente postes

FR Jetez un coup d’oeil à ces neuf postes d’ingénieur qui rémunèrent en moyenne plus de 100 000 dollars par an. La plupart de ces postes requièrent de l’expérience et sont considérés comme des postes de niveau supérieur.

• Jetez un coup
• neuf postes
• rémunèrent en moyenne
• dollars par an
• niveau

FR Donc, à chaque cycle – après recalcul de toutes les positions – le code principal envoie le message ALLEZ, pour avertir les différents sprites de mettre à jour leurs positions

• Donc
• cycle
• positions
• code principal envoie
• message ALLEZ
• avertir les différents

FR Chaque année, l’Innovation Day permet à toute la communauté des Innovateurs de Vallourec de se rassembler, d’échanger et d’élire leur champion.

• année
• communauté des Innovateurs

FR Les conseils régionaux élisent les représentants du Conseil mondial d'OCLC

• conseils régionaux élisent
• représentants du Conseil
• d'OCLC

FR Les délégués du Conseil mondial élisent six membres du conseil d'administration et ratifient les amendements du Code de réglementations et des Statuts constitutifs d'OCLC.

• délégués du Conseil
• élisent six membres
• conseil d'administration
• ratifient les amendements
• Code de réglementations
• Statuts constitutifs

FR L'un des avantages d'être membre d'OCLC est la possibilité d'élire des délégués qui relaient vos avis de conseillers locaux ou régionaux concernant les défis rencontrés actuellement par les bibliothèques

• L'un des avantages
• relaient vos avis
• conseillers locaux
• bibliothèques

FR Les membres de chacune de ces régions élisent des délégués qui siègent au Conseil mondial d'OCLC

• membres de chacune
• siègent au Conseil
• d'OCLC

FR Le 4 août 2017, les Rwandais se rendront aux urnes pour élire leur prochain président, dans un climat de peur qui témoigne d’années de répression contre les membres de l’opposition, les journalistes et les défenseurs des droits humains

• août
• Rwandais se rendront
• urnes pour élire
• prochain président
• climat de peur
• témoigne
• journalistes
• défenseurs des droits

FR Les citoyens de l'Union européenne peuvent désormais choisir d'afficher ou de supprimer leurs données personnelles

• citoyens de l'Union
• désormais choisir d'afficher
• supprimer leurs données

FR Cependant, si vous ne souhaitez pas procéder à une réclamation complète et préférez faire réparer votre article par un tiers à vos propres frais, Herschel Supply ne sera pas tenue de prendre les frais de réparation à sa charge.

• Cependant
• souhaitez pas procéder
• réclamation complète
• préférez faire réparer
• propres frais
• tenue de prendre
• frais de réparation

FR Par exemple, si vous choisissez de fournir votre adresse e-mail, nous pouvons utiliser cette information pour vous envoyer des informations promotionnelles concernant nos produits et services

• exemple
• choisissez de fournir
• adresse e-mail
• envoyer des informations
• concernant nos produits

FR Vous et AllTrails choisissez au contraire de régler vos créances et litiges par arbitrage

• régler vos créances
• litiges par arbitrage

FR En cas de litige entre vous et AllTrails concernant l'annulation ou l'application d'une décision arbitrale, vous et AllTrails renoncez à tout droit à un procès devant jury et choisissez au contraire de porter le litige devant un juge.

• AllTrails concernant l'annulation
• l'application d'une décision
• devant jury
• choisissez au contraire
• porter le litige

FR Co-présidente: Jennifer Younger , présidente désignée du Conseil mondial d’OCLC et Edward H. Arnold directeur des Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, États-Unis

• Co-présidente
• Jennifer Younger
• mondial
• Edward H
• Libraries
• University of Notre
• États-Unis

FR Utiliser votre identifiant de compte interne et votre nom d’utilisateur de jeu afin d’attribuer à votre compte tout contenu utilisateur (tel que les points d’intérêt locaux) que vous choisissez de soumettre à Niantic à travers les Services

• Utiliser votre identifiant
• compte interne
• nom
• compte tout contenu
• locaux
• choisissez de soumettre
• Niantic à travers

FR Si vous choisissez d’activer la permission Facebook User Friends, disponible dans certains de nos jeux, nous importerons à partir de votre compte Facebook lié la liste de vos amis qui jouent également au jeu et ont activé Facebook User Friends

• choisissez
• permission Facebook User
• disponible dans certains
• jeux
• importerons à partir
• compte Facebook lié
• activé Facebook User

FR Si vous choisissez d'ajouter des informations sur les événements d'un jeu ou en direct de Niantic à votre agenda mobile, nous accéderons, avec votre permission, à l'agenda de votre appareil et y inscrirons ces événements

• événements d'un jeu
• direct de Niantic
• agenda mobile
• accéderons
• permission
• inscrirons ces événements

FR Si vous choisissez de télécharger du contenu, tel que des photos ou des vidéos depuis votre appareil mobile, dans nos Services, nous accéderons, avec votre autorisation, au stockage multimédia de votre appareil

• choisissez de télécharger
• contenu
• mobile
• accéderons
• autorisation
• appareil

FR Président et chef de la direction désigné, Mastercard

• Président
• désigné
• Mastercard

FR Le partnership intégré et indépendant de Mazars repose sur la participation effective de chacun de nos associés, qui élisent nos deux organes de gouvernance: le Conseil de Gérance et le Conseil de Surveillance.

• partnership intégré
• indépendant de Mazars
• associés
• gouvernance
• Conseil de Gérance

FR En ma qualité de présidente du Groupe S&D au Parlement européen, j’ai envoyé en juillet une lettre à la présidente élue de la Commission, au nom de notre famille politique

• Groupe
• Parlement européen
• envoyé en juillet
• politique

FR Les membres de CIRA ont élu les nouveaux membres du conseil 2021

• membres de CIRA
• élu les nouveaux
• conseil

FR Les olympiens présents à Tokyo élisent quatre nouveaux membres à la commission des athlètes du CIO

• élisent quatre nouveaux
• commission des athlètes
• CIO