Traduzir "pipsc national agm" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pipsc national agm" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de pipsc national agm

inglês
francês

EN PIPSC NR Group 2021 AGM By-Laws Notice  The PIPSC eNgineering, aRchitecture and Land Survey (NR) Group will be holding its 2021 Annual General Meeting (AGM) on October 23rd, 2021 at the Hilton Lac-Leamy Hotel

FR Avis sur les statuts de l'AGA 2021 du groupe NR de l'Institut  Le groupe génie, architecture et arpentage (NR) de l’Institut tiendra son assemblée générale annuelle (AGA) 2021 le 23 octobre 2021 à l’hôtel Hilton Lac‑Leamy situé à Gatine

inglêsfrancês
nrnr
agmassemblée générale
noticeavis
annualannuelle
generalgénérale
octoberoctobre
architecturearchitecture
groupgroupe
engineeringgénie
meetingassemblée
onsur
andet
itsde

EN PIPSC NR Group 2021 AGM By-Laws Notice  The PIPSC eNgineering, aRchitecture and Land Survey (NR) Group will be holding its 2021 Annual General Meeting (AGM) on October 23rd, 2021 at the Hilton Lac-Leamy Hotel

FR Avis sur les statuts de l'AGA 2021 du groupe NR de l'Institut  Le groupe génie, architecture et arpentage (NR) de l’Institut tiendra son assemblée générale annuelle (AGA) 2021 le 23 octobre 2021 à l’hôtel Hilton Lac‑Leamy situé à Gatine

inglêsfrancês
nrnr
agmassemblée générale
noticeavis
annualannuelle
generalgénérale
octoberoctobre
architecturearchitecture
groupgroupe
engineeringgénie
meetingassemblée
onsur
andet
itsde

EN 8.5 PIPSC AGM Group Delegates: The Group Executive shall have responsibility for the selection of the CP Group delegates for the PIPSC AGM.

FR 8.4 Une des fonctions des président(e)s des sous-groupes est d’aider à choisir les délégué(e)s de leurs organismes respectifs qui assisteront aux assemblées annuelles ou extraordinaires du groupe.

inglêsfrancês
executiveprésident
selectionchoisir
groupgroupe
ofde
theune
shallest

EN PIPSC National AGM 2019 NCR Regional Caucus Meeting – November 7, 2019 This year the NCR Regional Executive is holding the NCR Regional Caucus meeting before the start of the PIPSC 100th Annual General Meeting.

FR Réunion du caucus de la RCN dans le cadre de l’AGA nationale 2019 de l’IPFPC – 7 novembre 2019 Cette année, l’exécutif de la RCN tient son Caucus régional avant le début de la 100e Assemblée générale annuelle de l’IPFPC.

EN 6.1.4 The Executive committee appoint the AGM delegates. The appointed delegates will receive in advance of the AGM, the documentation pertaining to the business of the AGM.

FR 6.1.4 Le Comité exécutif nomme les délégué(e)s à l’AGA. Ceux-ci ou celles-ci reçoivent de la documentation relative aux affaires de l’AGA, et ce, avant la tenue de l’AGA.

inglêsfrancês
executiveexécutif
documentationdocumentation
ofde
committeecomité
toà
businessaffaires

EN Quebec Region SH DND Sub-Group AGM Notice of meeting 2022 Annual General Meeting (AGM) LOCATION: Virtual AGM on TEAMS DATE: May 4, 2022 TIME: 11:45 a.m. to 1:15 p.m.

FR AGA Sous-groupe SH MDN région du Québec Avis de convocation Assemblée générale annuelle (AGA) 2022 ENDROIT –LIEU DE L'ASSEMBLÉE : Virtuelle via plateforme TEAMS DATE : 4 mai 2022

inglêsfrancês
quebecquébec
agmassemblée générale
noticeavis
generalgénérale
virtualvirtuelle
maymai
regionrégion
annualannuelle
ofde
meetingassemblée
datedate

EN CFIA-S&A Guelph Subgroup AGM Notice - May 27, 2022 The PIPSC CFIA-S&A Guelph Subgroup will host our Annual General Meeting (AGM), and our subgroup members are invited!

FR AGA du sous-groupe S&A de l’ACIA de Guelph (27 mai 2022) Vous êtes invités à la première assemblée générale annuelle (AGA) du sous-groupe S&A de l’ACIA de Guelph! Date :  Vendredi 27 mai 2022, à partir de 17 h 30

inglêsfrancês
guelphguelph
subgroupsous-groupe
agmassemblée générale
generalgénérale
annualannuelle
ss
meetingassemblée
thela
apremière
areêtes
andà
invitedinvité
ourde
willmai

EN NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING (AGM) St. John’s NL CP Sub-Group The St. John’s PIPSC CP Sub-Group will be holding its AGM on Tuesday, May 24th from 12:30pm to 2:00pm at Magic Wok Restaurant in St. John’s.

FR AVIS DE CONVOCATION À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE (AGA) Sous-groupe CP de St. John’s (T.-N.) Le sous-groupe CP de St. John’s tiendra son AGA le mardi 24 mai, de 12 h 30 à 14 h, au restaurant Magic Wok, à St. John’s.

inglêsfrancês
noticeavis
annualannuelle
meetinggroupe
stst
cpcp
tuesdaymardi
magicmagic
restaurantrestaurant
ofde
maymai
onle

EN Calgary branch – Annual AGM to be held on February 13, 2020. Plans include PIPSC 100th celebration at Harry Hays, CFIA and Canadian Regulator Agency. Branch AGM on February 13, 2020.Mental Health session planned for fall 2020.

FR Le chapitre de Regina compte tenir son AGA le 5 mars 2020, et prévoit planifier une soirée de baseball à la fin du printemps 

inglêsfrancês
februarymars
andet
onle
toà

EN PIPSC CFIA-S&A Subgroup members who work in Guelph, Ontario! The PIPSC CFIA-S&A Guelph Subgroup will host our first Annual General Meeting (AGM), and you’re invited! When:  Tuesday November 19, 2019, starting at 5pm

FR Avis aux membres du sous-groupe ACIA-S&A de l’IPFPC qui travaillent à Guelph! Vous êtes invités à la première assemblée générale annuelle (AGA) du sous-groupe ACIA-S&A de Guelph!

inglêsfrancês
subgroupsous-groupe
membersmembres
guelphguelph
annualannuelle
generalgénérale
agmassemblée générale
meetingassemblée
thela
apremière
workdu
andà
invitedinvité
ourde
whoqui
whenvous

EN All NRC-RO/RCO members within the National Capital Region are invited to the AGM for the PIPSC NRC-RO/RCO National Capital Region Subgroup

FR Tous les membres CNRC-AR/ACR dans la Région de la Capitale Nationale sont invités à l’AGA du sous-groupe CNRC-AR/ACR de la Région de la Capitale Nationale de IPFPC

inglêsfrancês
membersmembres
subgroupsous-groupe
regionrégion
capitalcapitale
toà
thela
aresont
invitedinvité
withinde
nationalnationale

EN PIPSC Vote on the PIPSC OSFI Group Tentative Agreement – July, 2019 Dear PIPSC member,

FR Vote de ratification de l’entente de principe du groupe BSIF de l’IPFPC (juillet 2019) À tous les membres du groupe BSIF,

EN PIPSC Vote on the PIPSC OSFI Group Tentative Agreement – July, 2019 Dear PIPSC member,

FR Vote de ratification de l’entente de principe du groupe BSIF de l’IPFPC (juillet 2019) À tous les membres du groupe BSIF,

EN Regular updates will continue to be posted on the PIPSC web site at https://www.pipsc.ca/groups/rcmp and regular bulletins are being sent to members who have registered with PIPSC

FR Vous trouverez régulièrement des nouvelles dans le site Web de l’Institut (www.pipsc.ca/fr/groupes/grc), et des infolettres seront régulièrement envoyées aux membres qui ont confirmé leur adhésion à l’Institut.

inglêsfrancês
regularrégulièrement
pipscpipsc
groupsgroupes
rcmpgrc
updatesnouvelles
webweb
membersmembres
thele
sitesite
sentenvoyé
toà

EN At the request of the AFS Group Elections Committee and as per PIPSC By-Law 17.3.2.1, the PIPSC National Elections committee is conducting the 2020 AFS Group elections to the National AFS Group Executive.

FR À la demande du Comité des élections du groupe VFS et conformément à l’article 17.3.2.1 des statuts de l’IPFPC, le Comité national des élections de l’IPFPC assure la conduite des élections 2020 de l’exécutif national du groupe VFS.

inglêsfrancês
requestdemande
groupgroupe
nationalnational
tola
ofde
andet

EN PIPSC National AGM 2019 Regional Caucus Meeting - November 7, 2019

FR Réunion du caucus de la RCN dans le cadre de l’AGA nationale 2019 de l’IPFPC – 7 novembre 2019

inglêsfrancês
nationalnationale
meetingréunion
novembernovembre

EN PIPSC NRC-RO/RCO National Capital Region Subgroup Annual General Meeting (AGM) & Call for Nominations Where: 1200 Montreal Road, building M-36, Kelvin Room When: Friday, September 20th, 2019 from 12:00 - 1:30 pm

FR Avis de convocation à l’AGA du sous-groupe CNRC-AR/ACR de la RCN et appel de candidatures Où : 1200, chemin Montréal, immeuble M-36, salle Kelvin Quand : Vendredi 20 septembre 2019, de 12 h à 13 h 30

inglêsfrancês
subgroupsous-groupe
meetinggroupe
callappel
montrealmontréal
buildingimmeuble
roomsalle
fridayvendredi
septemberseptembre
mh
whenquand
roadde
fromdu

EN PIPSC NRC-RO/RCO National Capital Region Subgroup Annual General Meeting (AGM) & Call for Nominations | The Professional Institute of the Public Service of Canada

FR L’Assemblée Générale Annuelle du sous-groupe CNRC-AR/ACR de la Région de la Capitale Nationale de l’IPFPC et Appel de Candidatures | L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada

inglêsfrancês
subgroupsous-groupe
annualannuelle
meetinggroupe
callappel
thela
nationalnationale
regionrégion
generalgénérale
capitalcapitale
servicedu
ofde
canadacanada
professionalprofessionnel
publicpublique

EN 2019 Frisbee Golf and Ice Cream Social Fellow PIPSC National Capital Region (NCR) RO/RCO Subgroup Members Please join us again in August for some sun, fun, and a chance to celebrate our second year as the PIPSC NCR RO/RCO Subgroup.

FR Activité sociale 2019 : Golf frisbee et crème glacée Invitation aux membres du sous-groupe AR-ACR de la Région de la capitale nationale (RCN) Vous êtes membre du sous-groupe AR-ACR de la RCN?

inglêsfrancês
golfgolf
socialsociale
subgroupsous-groupe
nationalnationale
regionrégion
capitalcapitale
creamcrème
membersmembres
assous
thela
aêtes

EN 5.3 Bank Account - The National Guild Executive shall maintain an account in the name of PIPSC at a financial institution designated by PIPSC for the deposit of the funds of the Guild.

FR 5.2 Dépenses : L’exécutif national de la Guilde engage les dépenses qu’il juge nécessaires au fonctionnement de la Guilde.

inglêsfrancês
guildguilde
thela
nationalnational
ofde

EN The 2021 LAB AGM is being held virtually on December 14 and 15, 2021. The agenda, presentations, and additional materials will be posted to the AGM page.

FR L'AGA du LAB 2021 se tiendra virtuellement les 14 et 15 décembre 2021. L'ordre du jour, les présentations et les documents supplémentaires seront affichés sur la page de l'AGA.

inglêsfrancês
lablab
virtuallyvirtuellement
decemberdécembre
additionalsupplémentaires
presentationsprésentations
thela
pagepage
onsur
andet

EN Hello, We are pleased to announce that the Annual General Meeting (AGM) of the Chalk River Professional Employees Group (CRPEG) will take place on Wednesday October 20, 2021 at 7pm over Zoom. The CRPEG AGM Agenda will be as follows: CRPEG AGENDA:

FR (Traduit de l’anglais) Compte rendu no 8 des négociations   À tous les membres du groupe EPCR Bonjour,

inglêsfrancês
generaltous
groupgroupe
hellobonjour
ofde

EN NRC-LS Group - AGM notice and Call for Nominations – December 9, 2021 NRC-LS GROUP AGM

FR Groupe CNRC-LS — Avis de convocation à l’AGA et appel de candidatures (9 décembre 2021) AGA DU GROUPE CNRC-LS

EN NRC-LS Group - AGM notice and Call for Nominations – November 19, 2020 NRC-LS GROUP AGM

FR AGA DU GROUPE CNRC-LS Tous les employés du CNRC qui font partie du groupe Bibliothéconomie (LS) et qui sont membres de l’IPFPC sont les bienvenus à l’Assemblée générale annuelle (AGA) 2020 du groupe CNRC-LS. DATE : Jeudi 19 novembre 2020

inglêsfrancês
groupgroupe
novembernovembre
andet

EN NRC-LS Group AGM Notice and Call for Nominations – November 23, 2018 NRC-LS GROUP AGM

FR AGA DU GROUPE CNRC-LS Tous les employés du CNRC qui font partie du Groupe Bibliothéconomie (LS) et qui sont membres de l’IPFPC sont convoqués à l’assemblée générale annuelle (AGA) du groupe CNRC-LS. DATE : le vendredi 23 novembre 2018

inglêsfrancês
groupgroupe
novembernovembre
andet

EN SP 2021 AGM – Call for Resolutions or By-law Amendments According to our SP constitution, a member who wants to submit a by-law amendment or resolution at the 2021 AGM must send it in writing to the Executive.

FR AGA 2021 du groupe SP – Appel de motions ou Modification des Statuts

EN Voting takes place at the AGM and prior to the AGM via mail-in ballot.

FR Le vote a lieu à l’AGA et avant l’AGA par scrutin postal.

inglêsfrancês
takes.
mailpostal
votingvote
thele
placelieu
toà
priorpar

EN The 2021 LAB AGM was held virtually on December 14 and 15, 2021. To access the agenda, copies of presentations, video recordings and additional materials from the event, please visit the AGM page.

FR L'AGA du LAB 2021 se tiendra virtuellement les 14 et 15 décembre 2021. L'ordre du jour, les présentations et les documents supplémentaires seront affichés sur la page de l'AGA.

inglêsfrancês
lablab
virtuallyvirtuellement
decemberdécembre
additionalsupplémentaires
presentationsprésentations
thela
pagepage
ofde
onsur
andet
fromdu

EN The 2021 LAB AGM was held virtually on December 14 and 15, 2021. To access the agenda, copies of presentations, video recordings and additional materials from the event, please visit the AGM page.

FR Célébration des 100 codes fonciers des Premières Nations ratifiant l'Accord-cadre sur la gestion des terres des Premières Nations

inglêsfrancês
eventcélébration
thela
onsur
pagedes

EN NRC-LS Group - AGM notice and Call for Nominations – December 9, 2021 NRC-LS GROUP AGM

FR Groupe CNRC-LS — Avis de convocation à l’AGA et appel de candidatures (9 décembre 2021) AGA DU GROUPE CNRC-LS

EN NRC-LS Group - AGM notice and Call for Nominations – November 19, 2020 NRC-LS GROUP AGM

FR AGA DU GROUPE CNRC-LS Tous les employés du CNRC qui font partie du groupe Bibliothéconomie (LS) et qui sont membres de l’IPFPC sont les bienvenus à l’Assemblée générale annuelle (AGA) 2020 du groupe CNRC-LS. DATE : Jeudi 19 novembre 2020

inglêsfrancês
groupgroupe
novembernovembre
andet

EN NRC-LS Group AGM Notice and Call for Nominations – November 23, 2018 NRC-LS GROUP AGM

FR AGA DU GROUPE CNRC-LS Tous les employés du CNRC qui font partie du Groupe Bibliothéconomie (LS) et qui sont membres de l’IPFPC sont convoqués à l’assemblée générale annuelle (AGA) du groupe CNRC-LS. DATE : le vendredi 23 novembre 2018

inglêsfrancês
groupgroupe
novembernovembre
andet

EN SP 2021 AGM – Call for Resolutions or By-law Amendments According to our SP constitution, a member who wants to submit a by-law amendment or resolution at the 2021 AGM must send it in writing to the Executive.

FR AGA 2021 du groupe SP – Appel de motions ou Modification des Statuts

EN Application DEADLINE: If you are interested in becoming a delegate to the RE Group AGM, please complete the following online RE Delegate AGM Registration Form before Friday June 11, 2021 at 4:00 p.m. (Ottawa time).

FR DATE LIMITE pour présenter une demande – Si vous voulez être délégué à l’AGA du groupe RE, veuillez remplir le formulaire d’inscription des délégués au plus tard le vendredi 11 juin 2021 à 16 h (heure d’Ottawa).

inglêsfrancês
delegatedélégué
groupgroupe
fridayvendredi
ifsi
pleaseveuillez
formformulaire
junejuin
timeheure
applicationdemande
deadlinedate
aune
atpour
youvous

EN If an SGM is called within 60 days of the AGM the items of interest may be placed on the agenda of the AGM.

FR Si une AGE est convoquée dans les soixante (60) jours précédant l’AGE, les questions d’intérêt peuvent être inscrites à l’ordre du jour de l’AGA.

inglêsfrancês
ifsi
daysjours
ofde
itemsles

EN Calgary Branch Annual General Meeting (AGM)   The Calgary Branch invites its members only to attend its Annual General Meeting (AGM) Date: Thursday, 5 May 2022         

FR Assemblée générale annuelle (AGA) du chapitre de Calgary   Le chapitre de Calgary invite ses membres à son assemblée générale annuelle (AGA). 

inglêsfrancês
calgarycalgary
annualannuelle
generalgénérale
meetingassemblée
agmassemblée générale
invitesinvite
membersmembres
toà
thele
itsde

EN  AGM survey on format – three-year AGM number of delegates like idea

FR Bon nombre de délégués ayant répondu au sondage sur le format de l’AGA sont favorables à ce qu’elle ait lieu tous les trois ans.

inglêsfrancês
delegatesdélégués
surveysondage
formatformat
yearans
threetrois
ofde
numbernombre
onau

EN Members of the NR group who wish to participate as a PIPSC AGM delegate must complete the online pre-registration form by September 18, 2020.

FR Les membres du groupe NR qui souhaitent y participer à titre de délégué·e doivent remplir le formulaire de préinscription en ligne au plus tard le vendredi 18 septembre 2020.

inglêsfrancês
membersmembres
nrnr
groupgroupe
mustdoivent
onlineen ligne
septemberseptembre
delegatedélégué
ofde
thele
formformulaire
toà
participateparticiper

EN Apply to join the SP Group delegation to the PIPSC 2021 AGM

FR Postulez pour faire partie de la délégation SP à l’AGA 2021 de l’IPFPC

inglêsfrancês
applypostulez
delegationdélégation
spsp
toà
thela

EN Senate Legislative Clerks’ Group PIPSCAGM Date: The members of the Senate Legislative Clerks Group of the Professional Institute of the Public Service of Canada met November 13, 2018 at 12:10 pm

FR AGA du groupe des greffiers législatifs du Sénat Date : Les membres du groupe des greffiers législatifs du Sénat de l’Institut professionnel de la fonction publique du Canada se réunissent le 13 novembre 2018 à 12 h 10

inglêsfrancês
groupgroupe
senatesénat
membersmembres
servicefonction
canadacanada
novembernovembre
professionalprofessionnel
ofde
atà
publicpublique
datedate

EN Apply to join the NCR delegation to the PIPSC 2021 AGM

FR Posez votre candidature pour faire partie de la délégation de la RCN à l’AGA 2021 de l’IPFPC

inglêsfrancês
applycandidature
delegationdélégation
toà
thela

EN Apply to join the CP Group delegation to the PIPSC 2022 AGM

FR Posez votre candidature pour faire partie de la délégation du groupe CP à l’AGA 2022 de l’IPFPC

inglêsfrancês
applycandidature
cpcp
groupgroupe
delegationdélégation
toà
thela

EN Apply to join the IT Group delegation to the PIPSC 2022 AGM

FR Posez votre candidature pour faire partie de la délégation du groupe TI à l’AGA 2022 de l’IPFPC

inglêsfrancês
applycandidature
groupgroupe
delegationdélégation
toà
thela

EN Apply to join the CS Group delegation to the PIPSC 2021 AGM

FR Postulez pour faire partie de la délégation CS à l’AGA 2021 de l’IPFPC

inglêsfrancês
applypostulez
cscs
delegationdélégation
toà
thela

EN Members of the NR group who wish to participate as a PIPSC AGM delegate must complete the online pre-registration form by September 18, 2020.

FR Les membres du groupe NR qui souhaitent y participer à titre de délégué·e doivent remplir le formulaire de préinscription en ligne au plus tard le vendredi 18 septembre 2020.

inglêsfrancês
membersmembres
nrnr
groupgroupe
mustdoivent
onlineen ligne
septemberseptembre
delegatedélégué
ofde
thele
formformulaire
toà
participateparticiper

EN The PIPSC NR Group will be holding its 2019 AGM on May 11, 2019 at the Lac Leamy Hilton, in Gatineau, Quebec. Any bylaw change resolutions must be received before March 30, 2019.

FR Le groupe NR de l’Institut tiendra son AGA 2019 le 11 mai 2019 à l’hôtel Hilton Lac‑Leamy, à Gatineau (Québec). Toute motion de modification des statuts doit être reçue avant le 30 mars 2019.

inglêsfrancês
nrnr
laclac
gatineaugatineau
quebecquébec
changemodification
receivedreçue
mustdoit
marchmars
groupgroupe
maymai
onle
beforede

EN Report of the Election Committee – PIPSC RO/RCO Group AGM 2019 Prepared and submitted by Suwas Nikumb, Chair of the 2019 Election Committee    

FR Rapport du Comité des élections – AGM 2019 du groupe AR-ACR de l’IPFPC Préparé et soumis par Suwas Nikumb, président du Comité des élections 2019

EN Senate Legislative Clerks’ Group PIPSCAGM Date: The members of the Senate Legislative Clerks Group of the Professional Institute of the Public Service of Canada met November 13, 2018 at 12:10 pm

FR AGA du groupe des greffiers législatifs du Sénat Date : Les membres du groupe des greffiers législatifs du Sénat de l’Institut professionnel de la fonction publique du Canada se réunissent le 13 novembre 2018 à 12 h 10

inglêsfrancês
groupgroupe
senatesénat
membersmembres
servicefonction
canadacanada
novembernovembre
professionalprofessionnel
ofde
atà
publicpublique
datedate

EN Apply to join the RE Group delegation to the PIPSC 2022 AGM

FR Posez votre candidature pour faire partie de la délégation du groupe RE à l’AGA 2022 de l’IPFPC

inglêsfrancês
applycandidature
groupgroupe
delegationdélégation
toà
thela

EN Apply to join the SP Group delegation to the PIPSC 2022 AGM

FR Posez votre candidature pour faire partie de la délégation du groupe SP à l’AGA 2022 de l’IPFPC

inglêsfrancês
applycandidature
groupgroupe
delegationdélégation
spsp
toà
thela

Mostrando 50 de 50 traduções