FR RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DU CONSEIL RÉGIONAL DU QUÉBEC LE 14 DÉCEMBRE 2018 À 8:30 – HRES BUREAU RÉGIONAL
"hres bureau régional" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DU CONSEIL RÉGIONAL DU QUÉBEC LE 14 DÉCEMBRE 2018 À 8:30 – HRES BUREAU RÉGIONAL
EN The Professional Institute of the Public Service of Canada Executive meeting of April 3, 2020 (1st of the year) Meeting by videoconference via Zoom — Meeting begun at 8:30 am.
FR RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DU CONSEIL RÉGIONAL DU QUÉBEC LE 03 JUILLET 2018 À 8:30 – HRES HÔTEL CONCORDE-QUÉBEC
EN EXECUTIVE MEETING OF THE QUEBEC REGIONAL COUNCIL DECEMBER 14, 2018, AT 8:30 A.M. REGIONAL OFFICE
francês | inglês |
---|---|
de | of |
juillet | december |
conseil | council |
FR RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DU CONSEIL RÉGIONAL DU QUÉBEC LE 03 MAI 2018 À 8:30 – HRES HÔTEL CHÉRIBOURG-ORFORD
EN EXECUTIVE MEETING OF THE QUEBEC REGIONAL COUNCIL SEPTEMBER 13, 2018 AT 8:30 A.M. – HÔTEL GOUVERNEUR, MONTREAL
FR 3.4 Exécutif régional : L’Exécutif régional veille à l'exécution des politiques approuvées par le Conseil régional et gère les affaires de la Région entre les réunions du Conseil régional.
EN 3.4 Regional Executive: The Regional Executive shall be responsible for implementing policies approved by the Regional Council and shall administer the Region between meetings of the Regional Council.
francês | inglês |
---|---|
exécutif | executive |
politiques | policies |
conseil | council |
région | region |
réunions | meetings |
régional | regional |
approuvé | approved |
de | of |
à | and |
par | by |
FR 6.2 Comité régional de formation : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional de formation et composé de cinq (5) membres
EN 6.2 Atlantic Regional Training Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Training Committee, consisting of five (5) members
francês | inglês |
---|---|
régional | regional |
formation | training |
composé | consisting |
membres | members |
comité | committee |
un | a |
de | of |
le | the |
et | there |
cinq | five |
FR 6.3 Comité régional des motions : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des motions et composé de trois (3) à cinq (5) membres.
EN 6.3 Atlantic Regional Resolutions Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Resolutions Committee, consisting of three (3) to five (5) members.
francês | inglês |
---|---|
régional | regional |
composé | consisting |
membres | members |
comité | committee |
un | a |
de | of |
à | to |
le | the |
cinq | five |
et | there |
trois | three |
FR 6.5 Comité régional des prix : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des prix et composé de trois (3) à cinq (5) membres.
EN 6.5 Atlantic Regional Awards Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Awards Committee, consisting of three (3) to five (5) members.
francês | inglês |
---|---|
régional | regional |
composé | consisting |
membres | members |
comité | committee |
un | a |
de | of |
à | to |
le | the |
cinq | five |
des prix | awards |
et | there |
trois | three |
FR 6.6 Comité régional des communications de l'Atlantique : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des communications de l'Atlantique et composé de trois (3) à cinq (5) membres.
EN 6.6 Atlantic Regional Communications Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Communications Committee, consisting of three (3) to five (5) members.
francês | inglês |
---|---|
régional | regional |
communications | communications |
composé | consisting |
membres | members |
comité | committee |
de | of |
un | a |
à | to |
le | the |
cinq | five |
et | there |
trois | three |
FR Très bien , mais 3 hres pour le trajet mtl tremblant un peu long dommage j aimerai le faire le trajet plus souvent à cause du temps impossible dans mon horaire merci excellente service chauffeur très aimable courtois poli.
EN Traffic was very heavy. Driver was very professional and helpful. An overall good trip.
francês | inglês |
---|---|
trajet | trip |
chauffeur | driver |
service | helpful |
pour | professional |
à | and |
très | very |
FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins
EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
scott | scott |
lentreprise | company |
papier | paper |
kevin | kevin |
célèbre | famous |
chili | chili |
prison | prison |
mike | mike |
michael | michael |
meilleures | best |
le | the |
FR Avant de vous présenter à votre club ou à votre bureau régional, vérifiez si celui-ci est ouvert. Connaître les coordonnées de mon bureau régional
EN Call us before visiting your club or regional office. Find my regional office
francês | inglês |
---|---|
club | club |
bureau | office |
régional | regional |
ou | or |
votre | your |
mon | my |
de | before |
FR Programme de respect des procédures du Bureau regional programme de respect des procédures du Bureau Régional de l’Afrique et état des rapports d’audit interne et externe de l’OMS
EN AFRO’s compliance programme and status of who internal and external audit reports
francês | inglês |
---|---|
programme | programme |
interne | internal |
externe | external |
respect | compliance |
état | status |
rapports | reports |
de | of |
et | and |
FR 5.1 L’Exécutif régional se compose du directeur élu pour la région et de dix (10) membres actifs élus par le Conseil régional. Le coordonnateur régional de la formation est membre de l’Exécutif.
EN 5.1 The Regional Executive shall consist of the elected Director for the region and the ten (10) Members-at-Large elected by the Regional Council. The Regional Training Coordinator shall be a member of the Executive.
francês | inglês |
---|---|
conseil | council |
formation | training |
région | region |
coordonnateur | coordinator |
régional | regional |
directeur | director |
de | of |
membres | members |
et | and |
élu | elected |
membre | member |
pour | for |
par | by |
FR 5.2 Le vice-président, le secrétaire et le trésorier de l’Exécutif régional sont élus par l’Exécutif régional, parmi ses membres, à la première réunion suivant la réunion du Conseil régional.
EN 5.2 The Vice-Chair, Secretary, and Treasurer of the Regional Executive shall be elected by the Regional Executive, from among those on the Regional Executive, at their first meeting following the Regional Council Meeting.
francês | inglês |
---|---|
vice-président | vice |
secrétaire | secretary |
trésorier | treasurer |
régional | regional |
élus | elected |
président | executive |
réunion | meeting |
conseil | council |
de | of |
du | from |
à | and |
par | by |
première | first |
FR Le président du Comité régional de formation est élu par l’Exécutif régional et doit être un membre de l’Exécutif régional
EN The Chair of the Atlantic Regional Training Committee will be elected by the Regional Executive and must be a member of the Regional Executive
francês | inglês |
---|---|
comité | committee |
régional | regional |
formation | training |
élu | elected |
un | a |
le | the |
de | of |
membre | member |
doit | must |
être | be |
par | by |
FR Il est ensuite entré en fonctions au bureau régional pour l’Asie et le Pacifique à Kuala Lumpur, puis à Bangkok, où il a occupé le poste de responsable principal de portefeuille de projets et coordonnateur du Groupe thématique régional du FIDA
EN He moved to UNOPS Asia Pacific Regional Office in Kuala Lumpur and then onto Bangkok, where he worked as Senior Portfolio Manager and Regional International Fund for Agricultural Development Cluster Coordinator
francês | inglês |
---|---|
régional | regional |
pacifique | pacific |
bangkok | bangkok |
projets | development |
kuala | kuala |
lumpur | lumpur |
groupe | cluster |
il | he |
bureau | office |
portefeuille | portfolio |
le | unops |
coordonnateur | coordinator |
en | in |
responsable | manager |
à | to |
et | and |
de | then |
pour | for |
FR Il est ensuite entré en fonctions au bureau régional pour l’Asie et le Pacifique à Kuala Lumpur, puis à Bangkok, où il a occupé le poste de responsable principal de portefeuille de projets et coordonnateur du Groupe thématique régional du FIDA
EN He moved to UNOPS Asia Pacific Regional Office in Kuala Lumpur and then onto Bangkok, where he worked as Senior Portfolio Manager and Regional International Fund for Agricultural Development Cluster Coordinator
francês | inglês |
---|---|
régional | regional |
pacifique | pacific |
bangkok | bangkok |
projets | development |
kuala | kuala |
lumpur | lumpur |
groupe | cluster |
il | he |
bureau | office |
portefeuille | portfolio |
le | unops |
coordonnateur | coordinator |
en | in |
responsable | manager |
à | to |
et | and |
de | then |
pour | for |
FR 4.4 Les présidents des chapitres et les groupes provinciaux soumettent au bureau régional le nom de leurs délégués au Conseil régional.
EN 4.4 Branch Presidents and Provincial Groups shall submit the names of their Regional Council delegates to the Regional Office.
francês | inglês |
---|---|
présidents | presidents |
groupes | groups |
provinciaux | provincial |
bureau | office |
régional | regional |
nom | names |
délégués | delegates |
conseil | council |
le | the |
de | of |
et | and |
FR 9.2 Les modifications proposées à la Constitution sont envoyées au bureau régional au moins huit (8) semaines avant la réunion du Conseil régional où elles doivent être étudiées
EN 9.2 The text of a proposed amendment to the Constitution shall be sent to the Regional Office at least eight (8) weeks in advance of the Regional Council Meeting where it is to be introduced
francês | inglês |
---|---|
constitution | constitution |
bureau | office |
régional | regional |
semaines | weeks |
modifications | amendment |
réunion | meeting |
conseil | council |
à | to |
envoyé | sent |
au moins | least |
la | the |
proposé | proposed |
au | of |
être | be |
FR Soixante et onzième session du Comité régional de l’OMS pour l’Afrique | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Seventy-first session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR 70e session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN 70th Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Soixante-neuvième session du Comité régional de l’OMS pour l’Afrique | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Sixty-ninth session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR La lutte contre la pharmacorésistance du VIH dans la région Africaine : Plan d’action régional 2019-2023 | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Preventing and Responding to HIV Drug Resistance in the African Region: Regional action plan 2019-2023 | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
vih | hiv |
africaine | african |
plan | plan |
daction | action |
oms | who |
bureau | office |
région | region |
régional | regional |
la | the |
dans | in |
pour | for |
FR Soixante-dixième session du Comité régional de l’OMS pour l’Afrique | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Seventieth session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Soixante-septième session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Sixty-seventh session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Soixante-huitième session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Sixty-eighth session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Groupe consultatif technique régional sur la vaccination (RITAG) : Rapport de la réunion tenue les 18 et 19 novembre 2020 | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Regional Immunization Technical Advisory Group (RITAG): Report of the meeting conducted 18-19 November 2020 | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
consultatif | advisory |
technique | technical |
régional | regional |
vaccination | immunization |
rapport | report |
novembre | november |
bureau | office |
groupe | group |
réunion | meeting |
oms | who |
la | the |
de | of |
pour | for |
FR Rapport du Groupe consultatif régional sur la vaccination : Réunion virtuelle tenue les 2 et 3 juillet 2020 | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Report of the Regional Immunization Technical Advisory Group: Virtual Meeting, 02-03 July 2020 | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
consultatif | advisory |
régional | regional |
vaccination | immunization |
virtuelle | virtual |
juillet | july |
bureau | office |
groupe | group |
réunion | meeting |
oms | who |
la | the |
pour | for |
FR Soixante-quatrième session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Sixty-fourth session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Soixante-deuxième session du Comité régional de l’OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Sixty-second session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Soixante et unième session du Comité régional de l’OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Sixty-first session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
soixante | sixty |
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Soixantième session du Comité Régional de l'OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Sixtieth Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Cinquante-neuvième Session du Comité Régional de l'OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Fifty-ninth Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Cinquante-huitième Session du Comité Régional de l'OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Fifty-eighth Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Cinquante-septième Session du Comité Régional de l'OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Fifty-seventh Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Cinquante-sixième Session du Comité Régional de l'OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Fifty-sixth Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Cinquante-cinquième Session du Comité Régional de l'OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Fifty-fifth Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Cinquante-quatrième Session du Comité Régional de l'OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Fifty-fourth Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Cinquante-troisième Session du Comité Régional de l'OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Fifty-third Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Cinquante-deuxième Session du Comité Régional de l'OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Fifty-second Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Cinquante et unième Session du Comité Régional de l'OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Fifty-first Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
cinquante | fifty |
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Cinquantième Session du Comité Régional de l'OMS | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Fiftieth Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Quarante-neuvième Session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique: Rapport final | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Forty-ninth Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Quarante-huitième Session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique: Rapport final | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Forty-eighth Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Quarante-septième Session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique: Rapport final | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Forty-seventh Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Quarante-sixième Session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique: Rapport final | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Forty-sixth Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Quarantième Session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique: Rapport final | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Fortieth Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Quarante-cinquième Session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique: Rapport final | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Forty-fifth Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Quarante-quatrième Session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique: Rapport final | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Forty-fourth Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
FR Quarante-troisième Session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique: Rapport final | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN Forty-third Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
francês | inglês |
---|---|
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
oms | who |
bureau | office |
de | of |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções