Traduzir "want to rejoin" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want to rejoin" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de want to rejoin

inglês
espanhol

EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.

ES Nota: Una vez que elimine su cuenta, no tendrá acceso a nuestros servicios. Si quiere volver a unirse a nosotros, tendrá que completar un nuevo proceso de registro, ya que no podremos restaurar su cuenta anterior.

inglês espanhol
remove elimine
services servicios
process proceso
access acceso
if si
new nuevo
able podremos
registration registro
us nosotros
your su
account cuenta
a un
restore restaurar
will tendrá
note nota
to a
our de
want to quiere

EN Here we continue to bypass some of the AMR2020 route, it's close by if you want more gravel and a longer day, we rejoin the AMR route briefly before Tasnakht

ES Aquí seguimos pasando por alto parte de la ruta AMR2020, está cerca si quieres más grava y un día más largo, nos reincorporamos a la ruta AMR brevemente antes de Tasnakht

inglês espanhol
gravel grava
briefly brevemente
amr amr
if si
we continue seguimos
the la
day día
here aquí
close cerca
we nos
a un
to a
more más
of de

EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.

ES Nota: Una vez que elimine su cuenta, no tendrá acceso a nuestros servicios. Si quiere volver a unirse a nosotros, tendrá que completar un nuevo proceso de registro, ya que no podremos restaurar su cuenta anterior.

inglês espanhol
remove elimine
services servicios
process proceso
access acceso
if si
new nuevo
able podremos
registration registro
us nosotros
your su
account cuenta
a un
restore restaurar
will tendrá
note nota
to a
our de
want to quiere

EN We will rejoin the Paris Climate Agreement and, on day one, seek higher ambition from nations around the world, putting the United States back in the position of global leadership where we belong

ES Nos reincorporamos al Acuerdo Climático de París y, desde el primer día, buscaremos un mayor respaldo de las naciones alrededor del mundo, para colocar a los Estados Unidos nuevamente en la posición de liderazgo global a la que pertenecemos

inglês espanhol
paris parís
climate climático
agreement acuerdo
leadership liderazgo
nations naciones
world mundo
global global
in en
position posición
united unidos
states estados unidos
of de
we nos
day día
higher que
from desde

EN Once you've seen it, done it and selfied it, you simply wait for the next bus to come along to rejoin the tour.

ES Después, una vez que lo haya visto todo y se haya hecho el selfie de rigor, simplemente espere al siguiente bus turístico para reincorporarse al recorrido turístico.

inglês espanhol
wait espere
bus bus
tour recorrido
seen visto
done hecho
it lo
once una vez
simply simplemente
the el
to después
for para

EN Once you've seen it, done it and selfied it, you simply wait for the next bus to come along to rejoin the tour.

ES Después, una vez que lo haya visto todo y se haya hecho el selfie de rigor, simplemente espere al siguiente bus turístico para reincorporarse al recorrido turístico.

inglês espanhol
wait espere
bus bus
tour recorrido
seen visto
done hecho
it lo
once una vez
simply simplemente
the el
to después
for para

EN Rejoin the road that soon turns into a gravel rider’s dream - wide rocky doubletrack, flowing and fast down to the river crossing

ES Vuelva a unirse a la carretera que pronto se convierte en el sueño de un ciclista de gravel: una doble pista rocosa ancha, fluida y rápida hasta el cruce del río

inglês espanhol
dream sueño
wide ancha
river río
crossing cruce
soon pronto
fast rápida
a un
to a
that convierte
road de
down en

EN From Kingston near Lewes, rejoin the trail, climb steeply and continue along the ridge where epic views await. Next, it’s a long and gradual descent through farmland.

ES Desde Kingston, cerca de Lewes, vuelva a unirse al sendero, suba abruptamente y continúe por la cresta donde le esperan vistas épicas. A continuación, es un descenso largo y gradual a través de

inglês espanhol
kingston kingston
ridge cresta
views vistas
await esperan
descent descenso
gradual gradual
long largo
continue continúe
a un
the la
where donde
near cerca
trail de
from desde

EN From Combe Martin, you rejoin the South West Coast Path with a sharp climb and follow as it climbs high onto clifftops and drops deep into hidden coves.

ES Desde Combe Martin, vuelves a unirte al South West Coast Path con una fuerte subida y sigues mientras sube a lo alto de los acantilados y desciende profundamente en calas escondidas.

inglês espanhol
martin martin
climb subida
climbs sube
hidden escondidas
coves calas
coast coast
follow sigues
it lo
the al
as mientras
with con
high alto
west west
from desde

EN From Letcombe Regis, you follow the road south out of the village to rejoin the trail at Gramp’s Hill, where you continue east.

ES Desde Letcombe Regis, siga el camino hacia el sur fuera del pueblo para volver a unirse al sendero en Gramp's Hill, donde continúa hacia el este.

inglês espanhol
village pueblo
hill hill
follow siga
the el
south sur
trail sendero
at en
of fuera
to a
from desde
where donde

EN From Brown Knowl, rejoin the trail at Long Lane and climb through woodland, past a hidden cave called Mad

ES Desde Brown Knowl, vuelva a unirse al sendero en Long Lane y suba a través del bosque, pase una cueva escondida

inglês espanhol
long long
woodland bosque
cave cueva
brown brown
lane lane
and y
the al
from desde
trail sendero
at en
a a

EN From St David’s, you rejoin the trail and head east along a relatively flat and

ES Desde St. David, vuelve a unirse al sendero y se dirige hacia el este a lo largo de

inglês espanhol
st st
head dirige
a a
the el
trail de
from desde

EN You rejoin the trail north of Pocklington and hike through Warren Dale, Nettle Dale and Pasture Dale before reaching the village of Huggate.

ES Te reincorporas al sendero al norte de Pocklington y caminas por Warren Dale, Nettle Dale y Pasture Dale antes de llegar al pueblo de Huggate.

inglês espanhol
village pueblo
north norte
the al

EN World leaders call on Russia to rejoin Black Sea grain deal

ES Líderes mundiales piden a Rusia reintegrarse a la Iniciativa de granos del mar Negro

inglês espanhol
world mundiales
leaders líderes
russia rusia
black negro
sea mar
to a
on del

EN Selecciona Temas I want to be apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down

ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero se parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down

inglês espanhol
corporate corporativa
chile chile
ecosystem ecosistema
apply postular
news noticias
the la
network red
be ser
best mejores
down en

EN Selecciona Temas I want to apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down

ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero ser parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down

inglês espanhol
corporate corporativa
chile chile
ecosystem ecosistema
apply postular
news noticias
the la
network red
be ser
best mejores
down en

EN I want to franchise my businessI want to buy a franchiseI want to sell my franchiseI want to sell franchisesI want to sell my company

ES Quiero franquiciar mi negocioQuiero comprar una franquiciaQuiero vender mi franquiciaQuiero vender franquiciasQuiero vender mi empresa

inglês espanhol
my mi
a una
company empresa
buy comprar
sell vender

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.

inglês espanhol
extreme extrema
poverty pobreza
jobs trabajos
lives vidas
basic básicas
freedoms libertades
country país
free libre
insecurity inseguridad
terror terror
want quiere
of de
to cual
be esté
their su

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.

inglês espanhol
extreme extrema
poverty pobreza
jobs trabajos
lives vidas
basic básicas
freedoms libertades
country país
free libre
insecurity inseguridad
terror terror
want quiere
of de
to cual
be esté
their su

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

ES ¿Cuál es tu objetivo con el curso?Quiero mejorar mi perfil Quiero cambiar de carrera/industriaMe gustaría emprenderQuiero conseguir trabajoSoy un estudiante recién graduado que quiere seguir aprendiendoOtroEstoy estudiando

inglês espanhol
boost mejorar
my mi
recent recién
graduated graduado
student estudiante
your tu
goal objetivo
course curso
career carrera
is es
would like gustaría
change cambiar
and de
the el
what cuál
continue seguir
with con
to a
a un

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.

inglês espanhol
extreme extrema
poverty pobreza
jobs trabajos
lives vidas
basic básicas
freedoms libertades
country país
free libre
insecurity inseguridad
terror terror
want quiere
of de
to cual
be esté
their su

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

ES Trabaja en lo que quieras, cuando quieras y donde quieras. En grandes proyectos con clientes de todo el mundo en los que puedes confiar.

inglês espanhol
great grandes
clients clientes
projects proyectos
world mundo
the el
you want quieras
where donde
when cuando
with con
over de
work trabaja
on en
what que

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!

inglês espanhol
xlr xlr
if si
cables cables
line línea
is es
best mejores
of de
there hay

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

ES Cuando me gusta algo, quiero experimentarlo desde ambos lados. No me conformo con visitar una galería de arte, ¡también deseo crear hermosas obras!”.

EN With so many options on the market, if customers do not get want they want, or feel they are paying too much for what is being offered, they will look for a provider who will give them what they want at a more attractive price.

ES Con tantas opciones en el mercado, si los clientes no obtienen lo que quieren o sienten que están pagando demasiado por lo que se les ofrece, buscarán un proveedor que les dé lo que quieren a un precio más atractivo.

inglês espanhol
feel sienten
provider proveedor
price precio
if si
or o
attractive atractivo
market mercado
the el
they want quieren
options opciones
customers clientes
not no
is se
are están
offered ofrece
a un
more más
with con
paying a
on en

EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to dedicate to? Who can help you? Do you know someone who did or did? How much do you want to win? These are some questions that go through your head and have no answer

ES ¿Qué quieres hacer? Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? Quién te puede ayudar? Conoces a alguien que lo haga o haya hecho? Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta

inglês espanhol
dedicate dedicar
head cabeza
or o
you know conoces
can puede
help ayudar
who quién
questions preguntas
how cuánto
to a
looking buscas
are son
your tu
no no

EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered

ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta

inglês espanhol
head cabeza
or o
you know conoces
can puede
help ayudar
it lo
who quién
done hecho
questions preguntas
how cuánto
to a
looking buscas
are son
your tu
does no
earn que
of de
the respuesta

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

ES No estan solos. Los haitianos siguen diciéndole a CARE: “Quiero trabajar. Quiero un trabajo." Si podemos ayudarlos a reabrir, reiniciar y reconectarse, estarán listos para sumergirse. Es lo que más quieren.

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

ES Todo funciona junto a la perfección y con todos tus servicios favoritos para que puedas escuchar lo que quieras, cuando quieras y como quieras.

inglês espanhol
favourite favoritos
works funciona
services servicios
you can puedas
to a
how como
everything lo
you want quieras
with con
all todos
your y

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

ES TOMA UNA ACCIÓN CONTRARIA: cuando no quieras ir a una reunión, corre a una; Cuando no quiera levantar el teléfono, llame a alguien; Cuando no quieres rezar ...

inglês espanhol
take toma
contrary contraria
meeting reunión
run corre
pray rezar
phone teléfono
call llame
the el
someone alguien
when cuando
go ir
to a

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

ES Tengo miedo de facilitar mis datos de pago Quiero una prueba gratis antes de la suscripción Es demasiado caro Quiero una versión de escritorio para siempre

inglês espanhol
afraid miedo
payment pago
free gratis
trial prueba
subscription suscripción
expensive caro
desktop escritorio
version versión
to provide facilitar
a una
of de
my mis
instead para
time datos

EN Data is the new personalization. The best brands know exactly what their customers want. They know when they want it. They know how they want it.

ES Los datos son la nueva personalización. Las mejores marcas saben exactamente lo que quieren sus clientes. Saben cuándo lo quieren. Saben cómo lo quieren.

inglês espanhol
personalization personalización
brands marcas
customers clientes
when cuándo
exactly exactamente
the la
they want quieren
how cómo
data datos
new nueva
they know saben
best mejores
know que
it lo
is son

EN Where you want and when you want! Whenever you wish to redeem your earnings, simply request directly from your dashboard. The amount you want to will be transferred to your PayPal account.

ES ¡Donde quieras y cuando quieras! Cuando quieras recuperar tus ganancias, basta con solicitarlo directamente desde el panel. Te transferiremos a tu cuenta PayPal el importe quieras.

inglês espanhol
dashboard panel
paypal paypal
account cuenta
the el
earnings ganancias
when cuando
directly directamente
your tu
and y
you want quieras
where donde
from desde

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

ES Con el apoyo de Amway, puedes crear un negocio que se adapte a tu estilo de vida. Trabaja cuando quieras, donde quieras y todo lo que quieras: tienes la flexibilidad de dar forma a tu propio negocio.

inglês espanhol
flexibility flexibilidad
shape forma
and y
support apoyo
business negocio
a un
when cuando
to a
work trabaja
with con
of de
where donde
can puedes
your tu
own propio
build crear
that adapte

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!

inglês espanhol
xlr xlr
if si
cables cables
line línea
is es
best mejores
of de
there hay

EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered

ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta

inglês espanhol
head cabeza
or o
you know conoces
can puede
help ayudar
it lo
who quién
done hecho
questions preguntas
how cuánto
to a
looking buscas
are son
your tu
does no
earn que
of de
the respuesta

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

ES Tengo miedo de facilitar mis datos de pago Quiero una prueba gratis antes de la suscripción Es demasiado caro Quiero una versión de escritorio para siempre

inglês espanhol
afraid miedo
payment pago
free gratis
trial prueba
subscription suscripción
expensive caro
desktop escritorio
version versión
to provide facilitar
a una
of de
my mis
instead para
time datos

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

ES Todo funciona junto a la perfección y con todos tus servicios favoritos para que puedas escuchar lo que quieras, cuando quieras y como quieras.

inglês espanhol
favourite favoritos
works funciona
services servicios
you can puedas
to a
how como
everything lo
you want quieras
with con
all todos
your y

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

ES No estan solos. Los haitianos siguen diciéndole a CARE: “Quiero trabajar. Quiero un trabajo." Si podemos ayudarlos a reabrir, reiniciar y reconectarse, estarán listos para sumergirse. Es lo que más quieren.

EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support

ES como podemos ayudarte? Quiero consejo Quiero pedir algo Quiero apoyo

inglês espanhol
help you ayudarte
advice consejo
support apoyo
something algo
to como

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

ES Cuando me gusta algo, quiero experimentarlo desde ambos lados. No me conformo con visitar una galería de arte, ¡también deseo crear hermosas obras!”.

EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.

ES Defina la frecuencia con la que desea que se ejecute la política, la antelación con la que desea que se envíen las notificaciones, y los grupos a los que desea que afecte la política.

inglês espanhol
policy política
advance antelación
notification notificaciones
groups grupos
affect afecte
often frecuencia
set defina
to a
the la
and y

EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.

ES Los consumidores actuales esperan otra cosa. Exigen más de las marcas que consideran dignas de que les dediquen su tiempo y dinero. Los consumidores esperan de las marcas lo mismo que de sus amigos: que los escuchen y les presten atención. 

inglês espanhol
consumers consumidores
brands marcas
money dinero
attention atención
time tiempo
friends amigos
of de
their su
same que

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

ES TOMA UNA ACCIÓN CONTRARIA: cuando no quieras ir a una reunión, corre a una; Cuando no quiera levantar el teléfono, llame a alguien; Cuando no quieres rezar ...

inglês espanhol
take toma
contrary contraria
meeting reunión
run corre
pray rezar
phone teléfono
call llame
the el
someone alguien
when cuando
go ir
to a

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

ES Si quieres ver los pandas gigantes tendrás que llegar temprano, si no prepárate para esperar. La cola para poder verlos es más larga por la tarde, por lo que será mejor llegar temprano al zoológico si quieres pasar un buen rato con ellos.

inglês espanhol
giant gigantes
pandas pandas
queue cola
zoo zoológico
see them verlos
if si
is es
longer larga
be ser
wait esperar
time rato
afternoon tarde
arrive que
the la
to the al
quality buen
with con

EN We want to reach all the achievements we can, we want to enjoy them and let all the people at Deiser enjoy them too, but we want to do it without being blinded by the greed of business results understood as a goal themselves

ES Queremos alcanzar todos los logros que podamos, queremos disfrutarlos y que lo disfruten toda la gente de Deiser, pero queremos hacerlo sin que nos ciegue la codicia de unos resultados tomados como un fin en si mismos

inglês espanhol
results resultados
enjoy disfruten
achievements logros
it lo
a un
the la
but pero
without sin
people gente
understood si
do hacerlo
reach que
of de
we queremos
to fin
as como
themselves los

EN Preserving end-user privacy is core to Cloudflare’s mission of helping to build a better Internet. There are several ways Cloudflare ensures that your data stays as private as you want it to, and only goes where you want it to go:

ES Preservar la privacidad del usuario final es esencial para lograr nuestra misión de mejorar Internet. Te ofrecemos distintas formas de personalizar la seguridad de tus datos para que solo vayan donde elijas:

inglês espanhol
preserving preservar
end-user usuario final
mission misión
internet internet
several distintas
ways formas
user usuario
privacy privacidad
is es
data datos
end final
cloudflare seguridad
are ofrecemos
better mejorar
your personalizar
of de
goes del
a solo
where donde

EN the x files, i want to believe, the truth is out there, aliens, ufo, alien, space, dana scully, fox mulder, sci fi, tv, science fiction, pop culture, geek, nerd, funny, i want to leave

ES espacio, galaxia, gato, gatos, gatito, extraterrestre, arcoiris, adorable, estrellas, patrón, aesthetic

inglês espanhol
space espacio

EN banksy, rat, what do you want, im, out, bed, dressed, what, more, do, you, want

ES banksy, rata, que quieres, im, fuera, cama, qué, más, hacer, usted, desear

inglês espanhol
bed cama
banksy banksy
im im
more más
do hacer
you usted
out fuera

EN That is why I want that the next time you want water, you don't drink

ES Es por eso que quiero, que la próxima vez que ustedes quieran agua, no la tomen

inglês espanhol
water agua
dont no
the la
i want quiero
is es
you ustedes
time vez
that eso

Mostrando 50 de 50 traduções