Traduzir "via your accelerator" para espanhol

ES La decadencia del sistema bancario tradicional en México se ha puesto en evidencia a medida que los principales bancos del país fallan sus plataformas digitales.

• decadencia del sistema
• tradicional en México
• puesto en evidencia
• bancos del país
• plataformas

ES Para los fundadores elegibles, Twilio Startups proporciona créditos, educación y recursos de productos.Para postular a Twilio Startups, hazlo a través de tu acelerador, fondo VC o comunidad emergente

• fundadores elegibles
• Twilio Startups proporciona
• educación
• postular a Twilio
• acelerador
• fondo VC
• comunidad emergente

ES El almacenamiento remoto se presenta localmente a través de programas nativos de gestión de archivos a través del Data Access Accelerator

• Data Access Accelerator

ES Capture varias transmisiones de video en una sola transmisión para maximizar el ancho de banda utilizado por los participantes con BlueJeans Accelerator.

• Capture varias transmisiones
• transmisión para maximizar
• ancho de banda
• participantes con BlueJeans

ES El almacenamiento remoto se presenta localmente a través de programas nativos de gestión de archivos a través del Data Access Accelerator

• Data Access Accelerator

ES PC a través de un cable combinado USB-A y USB-C, teléfono inteligente a través de Bluetooth. Adaptador BT600 disponible como accesorio para una conexión inalámbrica con la PC

• cable combinado USB-A
• USB-C
• Bluetooth
• PC

ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)

• Rewards
• puntos de tus
• Meeting Planner
• ofertas con puntos
• puntos aceleradores correspondientes
• estatus
• Places by ALL

ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)

• Rewards
• puntos de tus
• Meeting Planner
• ofertas con puntos
• puntos aceleradores correspondientes
• estatus
• Places by ALL

ES Smart Stop Technology (SST)3, en determinadas condiciones, está diseñado para ayudarte a detener completamente el vehículo reduciendo la potencia del motor cuando estás acelerando y aplicas los frenos firmemente por menos de medio segundo

• Smart Stop Technology
• SST
• determinadas condiciones
• reduciendo la potencia
• motor cuando estás
• aplicas los frenos
• menos de medio

ES Este nivel de instrumentación te ayudará a crear ciclos de desarrollo más rápidos y te puede servir para cambiar la percepción de la seguridad en tu organización: de inhibidor a acelerador de la innovación.

• nivel de instrumentación
• ayudará a crear
• rápidos
• servir para cambiar
• organización
• inhibidor a acelerador

ES Giganews Accelerator es un proxy de noticias basado en software que le permitirá comprimir encabezados y habilitar el cifrado SSL de 256 bits, sin tener en cuenta si su cliente de noticias es compatible de forma nativa con SSL

• proxy de noticias
• comprimir encabezados
• habilitar el cifrado
• bits
• cliente de noticias
• SSL

ES Giganews AcceleratorTM es fácil de instalar y está preconfigurado para una óptima utilización. Deberá configurar el servidor del cliente de noticias según las indicaciones siguientes.

• instalar
• óptima utilización
• cliente de noticias
• indicaciones

ES Nota: Si su cliente tiene activado cualquier límite de tasa, deberá desactivarlo. Giganews Accelerator puede hacerlo por usted si así lo desea.

• Nota
• cliente tiene activado
• límite de tasa
• deberá desactivarlo

ES Configuración de límites de velocidad (límite de la tasa): con GNA tiene más control que nunca sobre su acceso a Usenet gracias a la función de límite de tasa

• Configuración de límites
• velocidad
• función de límite
• tasa

ES Si no desea seguir utilizando GNA, puede desinstalar la aplicación mediante la utilidad Agregar o quitar programas, que se encuentra en Panel de control.

• desea seguir utilizando
• desinstalar la aplicación
• utilidad Agregar
• quitar programas
• encuentra en Panel

ES La aplicación de datos de reseñas de TrustYou permite formular filtros útiles basados en categorías populares de reseñas de viajeros para que los usuarios de tu sitio web puedan encontrar y ver los anuncios de hoteles que más les interesan.

• reseñas de TrustYou
• formular filtros útiles
• puedan encontrar
• ver los anuncios

ES a través de un solo clic, ya sea a través de los botones de compartir de una página web o a través de los botones de compartir integrados en tu smartphone iOS o Android.

• clic
• botones de compartir
• smartphone iOS

ES Nick es licenciado en Políticas Públicas por la Universidad de California en San Diego, y participó en el programa acelerador Y Combinator en el invierno de 2018.

• Nick es licenciado
• Universidad de California
• San Diego
• acelerador Y Combinator

ES Además, esta versión ofrece una edición nueva de MapForce Server llamada MapForce Server Accelerator Edition, optimizada para clientes que necesitan un procesamiento de altísimo rendimiento para sus transformaciones de datos.

• nueva de MapForce
• llamada MapForce Server
• Edition
• optimizada para clientes
• necesitan un procesamiento

ES Tienen un plan gratuito y un nivel de acelerador de crecimiento si quieres tener acceso a todo.

• Tienen un plan
• nivel de acelerador
• crecimiento si quieres

ES Como líderes de datos, nuestro rol consiste en ayudar a cambiar y transformar, es decir, no bajar el ritmo a la hora de desarrollar una cultura de datos

• cambiar
• transformar
• decir
• bajar el ritmo
• hora de desarrollar

ES VIDEO: Demostración del Data Access Accelerator

• VIDEO
• Demostración del Data
• Accelerator

ES ¡Nextelligence es el socio tecnológico del acelerador global de MedTech The Innovation Forum!

• tecnológico del acelerador
• MedTech The Innovation

ES El acelerador de agua resiliente | WASH Matters

• acelerador de agua
• Matters

ES En el norte de Macedonia, el programa consiste en un viaje de aceleración de tres meses dirigido por Seavus Accelerator y Business Impact Lab, que combina talleres y oportunidades para crear redes de contactos profesionales.

• norte de Macedonia
• viaje de aceleración
• tres meses dirigido
• Seavus Accelerator
• Business Impact Lab
• combina talleres
• oportunidades para crear
• contactos

ES Brindaremos tutoría a los mejores proyectos a través del Programa Acelerador ImpactAim para desarrollar aún más sus proyectos comerciales.

• Programa Acelerador ImpactAim
• proyectos

ES Seleccionamos a 100 solicitantes y preseleccionamos a 60 para el programa de aceleración, según criterios como la vulnerabilidad

• Seleccionamos a solicitantes
• programa de aceleración
• vulnerabilidad

ES A través de su red de Laboratorios Aceleradores, el PNUD está apoyando los esfuerzos del gobierno para establecer un centro de salud digital nacional para facilitar la telemedicina

• red de Laboratorios
• PNUD está apoyando
• esfuerzos del gobierno
• establecer un centro
• salud digital nacional
• facilitar la telemedicina

ES Pro Tools | Ultimate es la plataforma. El acelerador de hardware HDX es el motor. Y está diseñado para rendir.

• plataforma
• acelerador de hardware
• motor

ES La alerta de manejo en carril con dirección asistida está diseñada para leer las líneas visibles del carril bajo ciertas condiciones cuando el DRCC está activado

• alerta de manejo
• carril con dirección
• bajo ciertas condiciones
• DRCC está activado

ES Es un acelerador de descargas moderno, potente y un organizador para Windows, macOS, Android y Linux.

• acelerador de descargas
• potente
• organizador para Windows
• macOS
• Android

ES Aceleradora de proyectos y fondo de inversión: las iniciativas maduras y conectadas a la comunidad4 pasan a un programa de aceleración

• Aceleradora de proyectos
• fondo de inversión
• iniciativas maduras
• programa de aceleración

ES Una de las atracciones que siempre gusta a grandes y pequeños. Pisa el acelerador… ¡y desafía a los tuyos!

• atracciones que siempre
• grandes
• pequeños

ES Nuestros ingenieros, conocedores de los clientes, son expertos en la gestión de sistemas complejos con elevado caudal de tráfico y colaboran en proyectos de código abierto como Varnish, el acelerador web de alto rendimiento en el que se basa Fastly.

• ingenieros
• caudal de tráfico
• colaboran en proyectos
• basa

ES En el corazón de Fastly reside Varnish, un acelerador web de código abierto cuyo diseño está concebido para la entrega de contenidos de alto rendimiento

• corazón de Fastly
• Varnish
• abierto cuyo diseño
• contenidos de alto

ES En tal escenario, si Estados Unidos cubriera unilateralmente la brecha de financiamiento del Acelerador de Herramientas COVID-19 (ACT-A) de la Organización Mundial de la Salud, generaría una retorno de la inversión nacional de más de 30.

• tal escenario
• Estados Unidos cubriera
• brecha de financiamiento
• Acelerador de Herramientas
• ACT-A
• Salud
• generaría una retorno

ES BID y Fundación Rockefeller anuncian alianza en materia de energía

• BID
• Fundación Rockefeller anuncian
• materia de energía

ES Los fundadores de Aircall asisten a 500 Startups, una aceleradora de startups en San Francisco.

• fundadores de Aircall
• Startups
• aceleradora de startups
• San

ES Fallos en el SPEI de México evidencian debilidad de banca tradicional en pleno auge de Blockchain

• México evidencian debilidad
• auge de Blockchain

ES El principal mercado de interés de Mola.com, así como su incubadora y acelerador de proyectos, es Latinoamérica

• incubadora
• acelerador de proyectos
• Latinoamérica

ES Descripción general del acelerador de agua resiliente | WASH Matters

• agua resilientexWASH Matters

ES Lanzamiento de un nuevo acelerador de impacto social en Chicago

• acelerador de impacto
• Chicago

ES Este acelerador de hardware ofrece una potencia y un rendimiento DSP incomparables

• acelerador de hardware
• potencia
• rendimiento DSP incomparables

ES No, Talent Garden no tiene programas de incubación o aceleración. Sin embargo, gracias a la red internacional de emprendedores, startups, compañías y corporaciones, Talent Garden es considerada una aceleradora orgánica.

• programas de incubación
• aceleración
• embargo
• internacional de emprendedores
• startups
• compañías
• corporaciones
• aceleradora

ES Los haces se generan usualmente con un acelerador lineal y se apuntan para destruir las células cancerosas al mismo tiempo que se evitan los tejidos normales circundantes

• haces se generan
• acelerador lineal
• apuntan para destruir
• evitan los tejidos
• circundantes

ES El radioterapeuta trae al paciente al cuarto de tratamiento y lo coloca en la camilla de tratamiento del acelerador lineal exactamente en la misma posición usada para la simulación, utilizando los mismos dispositivos de inmovilización

• cuarto de tratamiento
• tratamiento del acelerador
• simulación
• utilizando los mismos
• inmovilización

ES Luego el terapeuta sale del cuarto y enciende el acelerador lineal desde afuera

• Luego el terapeuta
• cuarto
• enciende el acelerador
• afuera

ES Un acelerador médico lineal (LINAC, por sus siglas en inglés) personaliza los rayos X de alta energía, o electrones, para que se ajusten a la forma de un tumor y destruyan las células cancerosas sin afectar el tejido normal circundante

• acelerador médico lineal
• LINAC
• siglas en inglés
• personaliza los rayosxde
• energía
• electrones
• tumor
• destruyan las células
• afectar el tejido
• circundante

ES La seguridad del personal que opera el acelerador lineal también es importante

• seguridad del personal
• opera el acelerador
• importante

ES El acelerador lineal se encuentra en una sala con paredes de plomo y concreto de manera tal que los rayos X de alta energía queden adentro de la sala y que ninguna persona afuera de la habitación quede expuesta a los rayos X

• sala con paredes
• plomo
• rayosxde alta energía
• ninguna persona afuera
• habitación quede expuesta
• rayos X