Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "true value" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "true value" de inglês para espanhol

Traduções de true value

"true value" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

true a a la a las a los a través de al algunos aplicaciones aquí así bien cada cierto como con cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del demasiado desde después donde dos durante el en en el entre equipo es eso esta este esto estos está están fiel fiel a fue fácil grandes hace hacer han hasta hay incluso la la información las le lo lo mismo los los datos mejor mejores mi mismo mucho muy más no nuestras nuestro o para para el para que parte pero personal personas por por ejemplo por el porque primer pro productos puede pueden que qué real reales realidad realmente resultado sea seguridad ser servicios si siempre sin sin embargo sobre solo son soporte su sus sí también tan tener tiempo tiene toda todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usted ver verdad verdadera verdaderamente verdadero y ya
value a a la a las a los a través de además al antes aplicaciones ayuda cada calidad cliente clientes como con contenido costo crear cualquier cuando cultura cómo datos de de la de las de los del desde después ejemplo el el valor en en el entre equipo equipos es esta este esto está están excelente experiencia forma fácil hasta hay herramientas información la las lo que los los datos lugar manera mediante mismo mucho más no o para para el pero por por ejemplo precio precios primer productos puede que qué real ser servicio servicios si sin sitio sobre software solo son su también tan tanto tecnología tiempo toda todas todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usuarios utilizar valor valoran valores ver web y

Tradução de inglês para espanhol de true value

inglês
espanhol

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".  

inglês espanhol
row fila
column columna
cell celda
followed seguido
string cadena
if si
in en
a un
value valor
not no
of de
is es
text texto
that dicha
clothing vestir
by por

EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited

ES * Accede a Avid Complete Plugin Bundle (valorado en 49,99 USD/año), HEAT (valorado en 495 USD), UVI Falcon (valorado en 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (valorado en 99 USD) y 3 meses de Auto-Tune Unlimited

inglês espanhol
avid avid
plugin plugin
usd usd
unlimited unlimited
bundle bundle
heat heat
falcon falcon
essential essential
year año
months meses
of de
to a
get accede
complete en

EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value

ES MRV se calcula dividiendo el valor de mercado por el valor realizado. En el valor realizado, los precios BTC se toman del último momento en el que se movieron y no del precio actual, como sucede con el valor de mercado

inglês espanhol
dividing dividiendo
btc btc
last último
the el
value valor
prices precios
price precio
in en
instead que
current actual
is se
market mercado
of de
by por

EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.

ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (

EN Value as new PLUS/ECO: Value as new in the 1st and 2nd year, and 80% value as new in the 3rd year, the rest at market value.

ES Valor a nuevo PLUS/ECO: Valor a nuevo 1er y 2do año, y 80% valor nuevo el 3er año, resto a valor de mercado.

inglês espanhol
new nuevo
eco eco
year año
the el
value valor
market mercado
rest resto

EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value. 

ES Consulta el valor Abrigo en la columna dePrenda de vestir . Si la fórmula encuentra el valor, arroja el valor en la columnaNúmero de artículo . Si hay un error, como #No Match, la fórmula genera un valor en blanco. 

inglês espanhol
in en
clothing vestir
column columna
formula fórmula
error error
match match
if si
value valor
as como
a un
no no
number de
finds encuentra
there hay

EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active

ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.

inglês espanhol
column columna
less menor
active activo
percentage porcentaje
row fila
of de
if si
is es
now ahora
return resultado
value valor
not no

EN IF the “Units Sold” column row 3 is greater than 50 and the “In Stock” column equals 1 (true), return the value “In StocK”, if not return the value “Requires Restock”. 

ES SI la columna “Unidades vendidas”, fila 3, es mayor que 50 y la columna “En el inventario” equivale a 1 (verdadero), da como resultado el valor “En el inventario”; si no, da como resultado el valor “Requiere reabastecimiento”.

EN If the value Jacket is contained within a cell of the Clothing Item column produce the value True

ES Si el valor Chaqueta está dentro de una celda de la columna Prenda de vestir, genere el valor Verdadero.

inglês espanhol
if si
jacket chaqueta
cell celda
column columna
true verdadero
produce genere
value valor
a una
clothing vestir
is está

EN If the Clothing Item column has the exact matching value of “Jacket” produce the value “True”.

ES Si la columna Prenda de vestir coincide exactamente con el valor de “Chaqueta”, genere el valor “Verdadero”.

EN If the value of the first subexpression is true (non-zero), then the second subexpression is evaluated, and that is the result of the conditional expression. Otherwise, the third subexpression is evaluated, and that is the value.

ES Si el valor de la primera subexpresión es true (no es cero), se evalúa la segunda subexpresión, y ése será el resultado de la expresión condicional. Si no, se evalúa la tercera subexpresión, y ése será el valor.

inglês espanhol
expression expresión
true true
if si
conditional condicional
is es
value valor
result resultado
zero cero
non no

EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False." Learn more

ES Verifique si el número es par. Arroja verdadero si es par, falso si es impar. Más información

inglês espanhol
value información
true verdadero
false falso
learn más información
is es
if si
the el
more más
number número

EN First, we value innovation but not for innovation’s sake: the true measure of the value of healthcare innovation is its ability to improve the health and well-being of a patient.

ES En primer lugar, valoramos la innovación, pero no por el hecho de innovar: la verdadera medida del valor de la innovación sanitaria es su capacidad de mejorar la salud y el bienestar de un paciente.

inglês espanhol
true verdadera
ability capacidad
patient paciente
we value valoramos
innovation innovación
measure medida
is es
a un
value valor
improve mejorar
health salud
but pero
not no
well bienestar
of de
for por

EN IF the “Units Sold” column row 3 is greater than 50 and the “In Stock” column equals 1 (true), return the value “In StocK”, if not return the value “Requires Restock”. 

ES SI la columna “Unidades vendidas”, fila 3, es mayor que 50 y la columna “En el inventario” equivale a 1 (verdadero), da como resultado el valor “En el inventario”; si no, da como resultado el valor “Requiere reabastecimiento”.

EN If the value Jacket is contained within a cell of the Clothing Item column produce the value True.

ES Si el valor Chaqueta está dentro de una celda de la columna Prenda de vestir, genere el valor Verdadero.

inglês espanhol
if si
jacket chaqueta
cell celda
column columna
true verdadero
produce genere
value valor
a una
clothing vestir
is está

EN If the Clothing Item column has the exact matching value of Jacket, the formula produces the value True.

ES Si la columna Prenda de vestir coincide exactamente con el valor de Chaqueta, la fórmula arroja el valor Verdadero.

inglês espanhol
column columna
exact exactamente
jacket chaqueta
formula fórmula
true verdadero
if si
value valor
of de
clothing vestir

EN If the “In Stock” column equals 1 (true) look up the value “T-Shirt” in the “Clothing Item” column and produce the value of the “Status Column”, (fourth column in the table). 

ES Si la columna “En el inventario” es equivalente a 1 (verdadero), busque el valor “Camiseta” en la columna “Prenda de vestir” y genere el valor de la “Columna de estado” (cuarta columna de la tabla). 

EN This means that if it is present, the value is always true, and if it’s absent, the value is always false.

ES Esto significa que si está presente, el valor es siempre verdadero, y si está ausente, el valor es siempre falso.

inglês espanhol
absent ausente
false falso
if si
is es
value valor
always siempre
the el
present presente
true verdadero
and y
this esto
means significa

EN When the value of WPCF7_LOAD_JS is set to false (default: true), Contact Form 7 does not load the JavaScript. You can set the value of this constant in your wp-config.php like this:

ES Cuando el valor de WPCF7_LOAD_JS está establecido en false (por defecto: true), Contact Form 7 no carga el JavaScript. Puedes establecer el valor de esta constante en tu archivo wp-config.php del siguiente modo:

inglês espanhol
contact contact
javascript javascript
constant constante
php php
true true
form form
your tu
in en
the el
value valor
load load
not no
when cuando
of de
you can puedes
default defecto
this esta

EN True Internet Data Center (True IDC) is the leading carrier neutral data center provider in Thailand with the largest market share of co-location and cloud services.

ES True Internet Data Center (True IDC) es el proveedor líder de centros de datos de carrier neutro en Tailandia con el mercado más grande de servicios de coubicación y servicios en la nube.

inglês espanhol
internet internet
idc idc
neutral neutro
thailand tailandia
cloud nube
carrier carrier
true true
center center
is es
provider proveedor
in en
data datos
leading líder
services servicios
market mercado
with con
of de

EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?

ES La pantalla True Tone de Apple apareció por primera vez en el iPad, pero desde entonces ha llegado al iPhone y al MacBook Pro. Pero, ¿qué es True

inglês espanhol
display pantalla
ipad ipad
true true
appeared apareció
iphone iphone
is es
in en
macbook macbook
but pero
way de

EN Used within another function to return true if all provided logical expressions are true.

ES Se utiliza con otra función para dar como resultado verdadero en caso de que las expresiones lógicas proporcionadas sean verdaderas.

inglês espanhol
another otra
return resultado
logical lógicas
expressions expresiones
function función
true verdadero
to caso
used utiliza
within de
all en
are sean

EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.

ES Se utiliza con otra función para dar como resultado verdadero en caso de que una de las expresiones lógicas proporcionadas, como mínimo, sea verdadera.

inglês espanhol
logical lógicas
function función
another otra
to caso
true verdadero
at en
is se
used utiliza
within de
return una
least mínimo

EN Meaning "source", this beautiful Polish place stays true to its spa origins with the sumptuous Kurhaus and its neo-Gothic charms, true to the nineteenth century

ES Esta maravillosa localidad de Polonia, cuyo nombre significa “fuente”, permanece fiel a sus orígenes termales, como demuestra el suntuoso balneario con el encanto neogótico del siglo XIX

inglês espanhol
source fuente
polish polonia
true fiel
spa balneario
origins orígenes
century siglo
stays permanece
meaning de
to a

EN Statements of fact contained in the Content must be true; and statements of opinion contained on the Content must be truly held and where possible based upon facts that are true.

ES Las alegaciones de hechos incluidas en el Contenido deben ser verdaderas; y las declaraciones de opinión que albergue el Contenido deben ser ciertas y, cuando sea posible, basarse en hechos contrastables.

inglês espanhol
statements declaraciones
opinion opinión
content contenido
possible posible
the el
in en
must deben
be ser
facts hechos
of de

EN Europcar provides true convenience with two car hire stations situated in Darwin, allowing you to discover the true beauty of this isolated area and take full advantage of the tropical climate and impressive landscape easily.

ES Alquile un coche en el aeropuerto de Darwin

inglês espanhol
stations aeropuerto
darwin darwin
hire alquile
the el
in en
car coche
of de

EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?

ES La pantalla True Tone de Apple apareció por primera vez en el iPad, pero desde entonces ha llegado al iPhone y al MacBook Pro. Pero, ¿qué es True

inglês espanhol
display pantalla
ipad ipad
true true
appeared apareció
iphone iphone
is es
in en
macbook macbook
but pero
way de

EN Use parentheses to ensure the desired precedence. For example, $a & $b == true evaluates the equivalency then the bitwise and; while ($a & $b) == true evaluates the bitwise and then the equivalency.

ES Utilice paréntesis para garantizar la precedencia deseada. Por ejemplo, $a & $b == true evalúa la equivalencia y luego el bit a bit, mientras que ($a & $b) == true evalúa el bit a bit y luego la equivalencia.

inglês espanhol
desired deseada
amp amp
evaluates evalúa
true true
b b
use utilice
ensure garantizar
and y
to a
example ejemplo
for para

EN True Internet Data Center (True IDC) is the leading carrier neutral data center provider in Thailand with the largest market share of co-location and cloud services.

ES True Internet Data Center (True IDC) es el proveedor líder de centros de datos de carrier neutro en Tailandia con el mercado más grande de servicios de coubicación y servicios en la nube.

inglês espanhol
internet internet
idc idc
neutral neutro
thailand tailandia
cloud nube
carrier carrier
true true
center center
is es
provider proveedor
in en
data datos
leading líder
services servicios
market mercado
with con
of de

EN Enter Mouraria, the old neighborhood of the Moors, birthplace of Fado, where the true multicultural colors of Lisbon show up, and on this tour, you will have a true experience of Fado.

ES Ingresarás a Mouraria, el antiguo barrio de los moros, lugar de nacimiento de Fado, donde se muestran los verdaderos colores multiculturales de Lisboa, y en este recorrido, tendrás una verdadera experiencia de Fado.

inglês espanhol
multicultural multiculturales
lisbon lisboa
show muestran
neighborhood barrio
experience experiencia
will tendrás
enter ingresar
true verdadera
the el
where donde
this este
of de
tour recorrido
colors colores
on en
a a

EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete

ES Acepta: (a) proporcionar información sobre usted verdadera, exacta, actual y completa en el formulario de registro y (b) mantener y actualizar puntualmente esta información para que siga siendo verdadera, exacta, actual y completa

inglês espanhol
registration registro
true verdadera
current actual
form formulario
the el
information información
in en
update actualizar
agree acepta
b b
maintain mantener
to a
complete completa
about sobre

EN Used within another function to return true if all provided logical expressions are true. Learn more

ES Se utiliza con otra función para dar como resultado verdadero en caso de que las expresiones lógicas proporcionadas sean verdaderas. Más información

inglês espanhol
return resultado
logical lógicas
expressions expresiones
learn más información
function función
true verdadero
another otra
to caso
more más
used utiliza
within de
all en
are sean

EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true. Learn more

ES Se utiliza con otra función para dar como resultado verdadero en caso de que una de las expresiones lógicas proporcionadas, como mínimo, sea verdadera. Más información

inglês espanhol
logical lógicas
learn más información
function función
another otra
to caso
true verdadero
at en
more más
is se
used utiliza
within de
return una
least mínimo

EN ?Truth happens to an idea. It becomes true, is made true by events.?

ES "Una idea no es verdadera nada más porque sí; los hechos la vuelven verdadera".

inglês espanhol
idea idea
true verdadera
is es
an una
events hechos
to más

EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.

ES Han pasado más de 10 años desde la última salida verdadera de DMC, con DMC5 un verdadero retorno a la forma de la serie.

inglês espanhol
outing salida
form forma
series serie
last última
the la
true verdadero
a un
with con
to a

EN Used within another function to return true if all provided logical expressions are true.

ES Se utiliza con otra función para dar como resultado verdadero en caso de que las expresiones lógicas proporcionadas sean verdaderas.

inglês espanhol
another otra
return resultado
logical lógicas
expressions expresiones
function función
true verdadero
to caso
used utiliza
within de
all en
are sean

EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.

ES Se utiliza con otra función para dar como resultado verdadero en caso de que una de las expresiones lógicas proporcionadas, como mínimo, sea verdadera.

inglês espanhol
logical lógicas
function función
another otra
to caso
true verdadero
at en
is se
used utiliza
within de
return una
least mínimo

EN The default is true. Specifies whether to find an exact match (false) or an approximate match (true).

ES El valor predeterminado es verdadero. Especifica si se debe encontrar una coincidencia exacta (falso) o una coincidencia aproximada (verdadero).

inglês espanhol
default predeterminado
true verdadero
specifies especifica
exact exacta
match coincidencia
false falso
approximate aproximada
or o
is es
the el
to valor
find encontrar
an una
whether si

EN You agree to (a) provide true, accurate, current and complete information about Yourself; and (b) maintain and promptly update Your profile to keep it true, accurate, current and complete

ES Usted se compromete a (a) proporcionar datos exactos, actualizados y completos sobre Usted; y (b) mantener al día y actualizar rápidamente Su perfil de tal manera que siempre sea exacto, actualizado y completo

inglês espanhol
promptly rápidamente
profile perfil
accurate exactos
update actualizar
complete completo
b b
maintain mantener
current actualizados
your y
to a
about sobre

EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.

ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot

inglês espanhol
the al
of de

EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.

ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot

inglês espanhol
the al
of de

EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.

ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot

inglês espanhol
the al
of de

EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.

ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot

inglês espanhol
the al
of de

EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.

ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot

inglês espanhol
the al
of de

EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.

ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot

inglês espanhol
the al
of de

EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.

ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot

inglês espanhol
the al
of de

EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.

ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot

inglês espanhol
the al
of de

EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.

ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot

inglês espanhol
the al
of de

EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.

ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot

inglês espanhol
the al
of de

EN The true Strength Indicator is one of my favorite indicators. The True Strength Indicator has crossed upward. I feel that TECL is going to increase in price. Follow.

ES Tocando soporte de media para rebotar al alza. objetivo de proyeccion 1.618 segun extension de onda 3 elliot

inglês espanhol
the al
of de

Mostrando 50 de 50 traduções