EN With the Booking block, customers can make reservations straight from your website anytime. Just add a booking block to your page, connect your preferred scheduling tool, and watch the reservations come flying in.
Traduzir "reservations are just" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reservations are just" de inglês para espanhol
Traduções de reservations are just
"reservations are just" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de reservations are just
inglês
espanhol
ES Con el bloque de reservas, los clientes pueden reservar directamente desde tu página web. Añade un bloque de reservas, conecta la herramienta de horarios que prefieras y observa cómo se llenan las plazas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| block | bloque |
| add | añade |
| connect | conecta |
| can | pueden |
| website | web |
| page | página |
| tool | herramienta |
| customers | clientes |
| your | tu |
| to | a |
| a | un |
| scheduling | horarios |
| from | desde |
EN Reservations are recommended for 360 Restaurant; make reservations online or call (416) 362-5411.
ES Se recomienda reservar en el restaurante 360; haga la reserva en línea o llame al (416) 362-5411.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recommended | recomienda |
| restaurant | restaurante |
| online | en línea |
| or | o |
| call | llame |
| make | en |
EN Reservations are required in advance and for a specific day through our reservations department.
ES Se requiere reserva previa y para un día concreto a través de nuestro departamento de reservas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requiere |
| reservations | reservas |
| department | departamento |
| a | un |
| in | previa |
| through | de |
| our | nuestro |
EN Reservations are required for dolphin and sea lion presentations and The 4D Funbelievable Theater. Make your reservations when you arrive for your visit, as availability is first-come, first-served.
ES Se requieren reservas para las presentaciones de delfines y leones marinos y el teatro 4D Funbelievable. Haga sus reservas cuando llegue para su visita, ya que la disponibilidad se asigna por orden de llegada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reservas |
| required | requieren |
| dolphin | delfines |
| lion | leones |
| presentations | presentaciones |
| theater | teatro |
| visit | visita |
| availability | disponibilidad |
| when | cuando |
| arrive | que |
| your | y |
| is | se |
| for | para |
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
ES las disponibilidades, si el restaurante admite las reservas en línea (Nota: esta función no se encontrará disponible si el restaurante únicamente admite las reservas por teléfono);
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reservas |
| restaurant | restaurante |
| online | en línea |
| feature | función |
| telephone | teléfono |
| if | si |
| the | el |
| is | se |
| available | disponible |
| only | únicamente |
| this | esta |
| not | no |
EN It offers a totally comprehensive service with garage spaces, vehicles and storage rooms, catering services, travel reservations and general reservations.
ES Se ofrece un servicio totalmente integral con plazas de garaje, vehículos y trasteros, servicios de catering, reservas de viajes y reservas generales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| totally | totalmente |
| comprehensive | integral |
| garage | garaje |
| vehicles | vehículos |
| catering | catering |
| travel | viajes |
| reservations | reservas |
| general | generales |
| storage | trasteros |
| offers | ofrece |
| a | un |
| service | servicio |
| services | servicios |
| with | con |
EN Reservations are required for dolphin and sea lion presentations and The 4D Funbelievable Theater. Make your reservations when you arrive for your visit, as availability is first-come, first-served.
ES Se requieren reservas para las presentaciones de delfines y leones marinos y el teatro 4D Funbelievable. Haga sus reservas cuando llegue para su visita, ya que la disponibilidad se asigna por orden de llegada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reservas |
| required | requieren |
| dolphin | delfines |
| lion | leones |
| presentations | presentaciones |
| theater | teatro |
| visit | visita |
| availability | disponibilidad |
| when | cuando |
| arrive | que |
| your | y |
| is | se |
| for | para |
EN Reservations are required for dolphin and sea lion presentations and The 4D Theater. Make your reservations when you arrive for your visit, as availability is first-come, first-served.
ES Es necesario reservar para las presentaciones de delfines y leones marinos y el cine 4D. Haga su reserva cuando llegue a su visita, ya que la disponibilidad es por orden de llegada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dolphin | delfines |
| lion | leones |
| presentations | presentaciones |
| theater | cine |
| visit | visita |
| availability | disponibilidad |
| is | es |
| required | necesario |
| when | cuando |
| your | y |
| for | para |
EN You agree that the faculty to make reservations on this website will be used only to make legitimate reservations or purchases for you or for another person who has legally authorized you to act in your favor
ES Usted acepta que la facultad para efectuar reservaciones en este sitio web se usarán únicamente para efectuar reservaciones legítimas o compras para usted o para otra persona quien le ha autorizado legalmente a actuar en su favor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| faculty | facultad |
| reservations | reservaciones |
| used | usar |
| legitimate | legítimas |
| another | otra |
| legally | legalmente |
| authorized | autorizado |
| agree | acepta |
| or | o |
| only | únicamente |
| the | la |
| to | a |
| has | ha |
| in | en |
| this | este |
| who | quien |
| person | persona |
| act | actuar |
| for | para |
EN On the Restaurant Reservations page, the orders will be under the Reservations tab, while on the Schedule Booking page, they will be under the Scheduled tab.
ES En la página Reservas de restaurante, los pedidos estarán en la pestaña Reservas mientras que en la página Programar reserva, estarán en la pestaña Programado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| orders | pedidos |
| scheduled | programado |
| tab | pestaña |
| schedule | programar |
| the | la |
| page | página |
| on | en |
| while | mientras |
| under | de |
EN Except in the case of reservations paid for online (“non-refundable reservations”), a reservation may be changed free of charge up until 6:00 PM of the day before the date of arrival at the Hotel/establishment
ES Excepto en las reservas con pago on-line (“reservas no reembolsables”), se permite la modificación de la reserva sin coste alguno hasta las 18:00 horas del día anterior al de llegada al Hotel/establecimiento
EN Subject Room reservations Golf & Tee Time reservations Consultations Suggestions Offers
ES Motivo de consulta Reservas Alojamiento Reservas golf y tee time Consulta Sugerencia Ofertas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reservas |
| golf | golf |
| tee | tee |
| time | time |
| offers | ofertas |
| subject | motivo |
EN Or, you can click through to the All-Inclusive Pass reservations page or Explorer Pass reservations page to find all the attractions which require a booking.
ES O también puedes consultar la página de reservas del Pase Todo Incluido o la página de reservas del Pase Explorer para ver todas las atracciones que requieren reserva.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attractions | atracciones |
| or | o |
| all-inclusive | incluido |
| explorer | explorer |
| page | página |
| the | la |
| through | de |
| pass | pase |
| you can | puedes |
| require | que |
EN You can find out which ones need to be booked in advance by visiting our All-Inclusive Pass reservations page or our Explorer Pass reservations page
ES Puedes consultar qué atracciones requieren una reserva con antelación visitando la página de reservas del Pase Todo Incluido o la página de reservas del Pase Explorer
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visiting | visitando |
| need | requieren |
| all-inclusive | incluido |
| pass | pase |
| or | o |
| explorer | explorer |
| advance | antelación |
| reservations | reservas |
| page | página |
| you can | puedes |
| ones | de |
| all | todo |
| which | la |
| booked | reserva |
EN If any of the attractions require reservations, please contact CityPASS Customer Care prior to making reservations for part of your travel party.
ES Si alguna de las atracciones requiere reserva, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de CityPASS antes de hacer la reserva para parte de su viaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reserva |
| contact | contacto |
| customer | cliente |
| citypass | citypass |
| if | si |
| attractions | atracciones |
| care | atención |
| travel | viaje |
| require | requiere |
| please | servicio |
| your | su |
| to | hacer |
| party | parte |
| for | para |
EN Valid reservations may not include certain reservations made through meeting planners, travel agents, wholesalers, and third-party websites.
ES Las reservas válidas no incluyen ciertas reservas realizadas mediante planificadores de reuniones, agentes de viajes, mayoristas y sitios web de terceros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| valid | válidas |
| reservations | reservas |
| made | realizadas |
| meeting | reuniones |
| planners | planificadores |
| travel | viajes |
| agents | agentes |
| wholesalers | mayoristas |
| not | no |
| third | terceros |
| include | incluyen |
| through | de |
EN With Jimdo Bookings, customers can make reservations straight from your website anytime. Connect your preferred scheduling tool and watch the reservations come flying in. You can even offer cooking classes and events through your site.
ES Con el bloque de reservas, los clientes pueden reservar directamente desde tu página web. Añade un bloque de reservas, conecta la herramienta de horarios que prefieras y observa cómo se llenan las plazas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connect | conecta |
| can | pueden |
| website | web |
| tool | herramienta |
| customers | clientes |
| your | tu |
| bookings | reservas |
| scheduling | horarios |
| even | un |
| through | de |
| from | desde |
EN Reservations are recommended for 360 Restaurant; make reservations online or call (416) 362-5411.
ES Se recomienda reservar en el restaurante 360; haga la reserva en línea o llame al (416) 362-5411.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recommended | recomienda |
| restaurant | restaurante |
| online | en línea |
| or | o |
| call | llame |
| make | en |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
ES Si alguna de las atracciones requiere reserva, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de CityPASS antes de hacer la reserva para parte de su viaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reserva |
| contact | contacto |
| customer | cliente |
| if | si |
| attractions | atracciones |
| care | atención |
| travel | viaje |
| require | requiere |
| please | servicio |
| your | su |
| to | hacer |
| party | parte |
| for | para |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
ES Si alguna de las atracciones requiere reserva, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de CityPASS antes de hacer la reserva para parte de su viaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reserva |
| contact | contacto |
| customer | cliente |
| if | si |
| attractions | atracciones |
| care | atención |
| travel | viaje |
| require | requiere |
| please | servicio |
| your | su |
| to | hacer |
| party | parte |
| for | para |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
ES Si alguna de las atracciones requiere reserva, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de CityPASS antes de hacer la reserva para parte de su viaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reserva |
| contact | contacto |
| customer | cliente |
| if | si |
| attractions | atracciones |
| care | atención |
| travel | viaje |
| require | requiere |
| please | servicio |
| your | su |
| to | hacer |
| party | parte |
| for | para |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
ES Si alguna de las atracciones requiere reserva, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de CityPASS antes de hacer la reserva para parte de su viaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reserva |
| contact | contacto |
| customer | cliente |
| if | si |
| attractions | atracciones |
| care | atención |
| travel | viaje |
| require | requiere |
| please | servicio |
| your | su |
| to | hacer |
| party | parte |
| for | para |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
ES Si alguna de las atracciones requiere reserva, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de CityPASS antes de hacer la reserva para parte de su viaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reserva |
| contact | contacto |
| customer | cliente |
| if | si |
| attractions | atracciones |
| care | atención |
| travel | viaje |
| require | requiere |
| please | servicio |
| your | su |
| to | hacer |
| party | parte |
| for | para |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
ES Si alguna de las atracciones requiere reserva, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de CityPASS antes de hacer la reserva para parte de su viaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reserva |
| contact | contacto |
| customer | cliente |
| if | si |
| attractions | atracciones |
| care | atención |
| travel | viaje |
| require | requiere |
| please | servicio |
| your | su |
| to | hacer |
| party | parte |
| for | para |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
ES Si alguna de las atracciones requiere reserva, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de CityPASS antes de hacer la reserva para parte de su viaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reserva |
| contact | contacto |
| customer | cliente |
| if | si |
| attractions | atracciones |
| care | atención |
| travel | viaje |
| require | requiere |
| please | servicio |
| your | su |
| to | hacer |
| party | parte |
| for | para |
EN We will charge all applicable sums due for the STA/Hotel Reservations that you make through the Service at the time such reservations are requested
ES Cobraremos todas las sumas aplicables adeudadas por las Reservas de STA/Hotel que realice a través del Servicio en el momento en que se soliciten dichas reservas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| applicable | aplicables |
| sta | sta |
| hotel | hotel |
| reservations | reservas |
| requested | soliciten |
| the | el |
| service | servicio |
| make | realice |
EN Termination by You for STA/Hotel Reservations. You may terminate your account and this Agreement as applicable to STA/Hotel Reservations at any time by contacting customer service at
ES Terminación por su parte de STA/reservas de hotel. Puede rescindir su cuenta y este Acuerdo según corresponda a las Reservas de STA/Hotel en cualquier momento poniéndose en contacto con el servicio de atención al cliente en
| inglês | espanhol |
|---|---|
| termination | terminación |
| sta | sta |
| hotel | hotel |
| reservations | reservas |
| contacting | contacto |
| customer | cliente |
| account | cuenta |
| service | servicio |
| agreement | acuerdo |
| to | a |
| may | puede |
| at | en |
| time | momento |
| customer service | atención |
| your | y |
| this | este |
| any | cualquier |
EN Termination by You for Subscription Reservations. You may terminate your account and this Agreement as applicable to Subscription Reservations only if and as expressly permitted in the applicable Membership Agreement.
ES Rescisión por su parte de Reservas de suscripción. Puede rescindir su cuenta y este Acuerdo según corresponda a las Reservas de suscripción solo si y según lo permitido expresamente en el Acuerdo de membresía aplicable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| termination | rescisión |
| reservations | reservas |
| applicable | aplicable |
| expressly | expresamente |
| permitted | permitido |
| subscription | suscripción |
| account | cuenta |
| if | si |
| in | en |
| membership | membresía |
| the | el |
| agreement | acuerdo |
| to | a |
| may | puede |
| your | y |
| this | este |
EN Reservations - Add a button for making reservations with Tock.
ES Reservas: agrega un botón para hacer reservas con Tock.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reservas |
| add | agrega |
| button | botón |
| a | un |
| making | hacer |
| with | con |
| for | para |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
ES Es necesario hacer reserva en las siguientes atracciones: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Una vez que compre sus entradas, recibirá un correo electrónico con un enlace para hacer las reservas y planificar sus visitas a las atracciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tickets | entradas |
| plan | planificar |
| boat | boat |
| sunset | sunset |
| attractions | atracciones |
| or | or |
| reservations | reservas |
| link | enlace |
| required | necesario |
| cruise | cruise |
| visits | visitas |
| at | en |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| tours | tours |
| purchase | es |
| your | y |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
ES Es necesario hacer reserva en las siguientes atracciones: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Una vez que compre sus entradas, recibirá un correo electrónico con un enlace para hacer las reservas y planificar sus visitas a las atracciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tickets | entradas |
| plan | planificar |
| boat | boat |
| sunset | sunset |
| attractions | atracciones |
| or | or |
| reservations | reservas |
| link | enlace |
| required | necesario |
| cruise | cruise |
| visits | visitas |
| at | en |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| tours | tours |
| purchase | es |
| your | y |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
ES Es necesario hacer reserva en las siguientes atracciones: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Una vez que compre sus entradas, recibirá un correo electrónico con un enlace para hacer las reservas y planificar sus visitas a las atracciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tickets | entradas |
| plan | planificar |
| boat | boat |
| sunset | sunset |
| attractions | atracciones |
| or | or |
| reservations | reservas |
| link | enlace |
| required | necesario |
| cruise | cruise |
| visits | visitas |
| at | en |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| tours | tours |
| purchase | es |
| your | y |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
ES Es necesario hacer reserva en las siguientes atracciones: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Una vez que compre sus entradas, recibirá un correo electrónico con un enlace para hacer las reservas y planificar sus visitas a las atracciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tickets | entradas |
| plan | planificar |
| boat | boat |
| sunset | sunset |
| attractions | atracciones |
| or | or |
| reservations | reservas |
| link | enlace |
| required | necesario |
| cruise | cruise |
| visits | visitas |
| at | en |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| tours | tours |
| purchase | es |
| your | y |
EN If any of the attractions require reservations, please contact our Customer Care team prior to making reservations for part of your travel party.
ES Si alguna de las atracciones requiere reserva, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de CityPASS antes de hacer la reserva para parte de su viaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reserva |
| contact | contacto |
| customer | cliente |
| if | si |
| attractions | atracciones |
| care | atención |
| travel | viaje |
| require | requiere |
| please | servicio |
| your | su |
| to | hacer |
| party | parte |
| for | para |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
ES Es necesario hacer reserva en las siguientes atracciones: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Una vez que compre sus entradas, recibirá un correo electrónico con un enlace para hacer las reservas y planificar sus visitas a las atracciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tickets | entradas |
| plan | planificar |
| boat | boat |
| sunset | sunset |
| attractions | atracciones |
| or | or |
| reservations | reservas |
| link | enlace |
| required | necesario |
| cruise | cruise |
| visits | visitas |
| at | en |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| tours | tours |
| purchase | es |
| your | y |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
ES Es necesario hacer reserva en las siguientes atracciones: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Una vez que compre sus entradas, recibirá un correo electrónico con un enlace para hacer las reservas y planificar sus visitas a las atracciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tickets | entradas |
| plan | planificar |
| boat | boat |
| sunset | sunset |
| attractions | atracciones |
| or | or |
| reservations | reservas |
| link | enlace |
| required | necesario |
| cruise | cruise |
| visits | visitas |
| at | en |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| tours | tours |
| purchase | es |
| your | y |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
ES Es necesario hacer reserva en las siguientes atracciones: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Una vez que compre sus entradas, recibirá un correo electrónico con un enlace para hacer las reservas y planificar sus visitas a las atracciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tickets | entradas |
| plan | planificar |
| boat | boat |
| sunset | sunset |
| attractions | atracciones |
| or | or |
| reservations | reservas |
| link | enlace |
| required | necesario |
| cruise | cruise |
| visits | visitas |
| at | en |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| tours | tours |
| purchase | es |
| your | y |
EN Most reservations will receive confirmation within minutes after payment takes place. We recommend contacting our Booking Department for last minute reservations (pick-up within 48 hours).
ES La mayoría de reservas recibirán una confirmación minutos después de que se realice el pago. Le recomendamos que se ponga en contacto con el Departamento de Reservas para las reservas de última hora (recogida en un plazo de 48 horas).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirmation | confirmación |
| payment | pago |
| contacting | contacto |
| will receive | recibirán |
| last | última |
| hours | horas |
| minutes | minutos |
| within | de |
| department | departamento |
| for | para |
EN Reservations are required at the following attractions: Perot Museum of Nature and Science Reservations are recommended at the following attractions: George W
ES Para visitar las siguientes atracciones es necesario hacer reserva: Perot Museum of Nature and Science Para visitar las siguientes atracciones es necesario hacer reserva: George W
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reserva |
| science | science |
| w | w |
| nature | nature |
| george | george |
| attractions | atracciones |
| museum | museum |
| of | of |
| required | necesario |
| and | and |
| following | siguientes |
EN There are just four types of widgets available in the Widgets section: OpenTable reservations, PDF embeds, Google Calendars, and SoundCloud audio tracks
ES Solo hay cuatro tipos de widgets disponibles en la sección Widgets: reservas de OpenTable, incrustaciones de PDF, calendarios de Google y pistas de audio de SoundCloud
| inglês | espanhol |
|---|---|
| types | tipos |
| widgets | widgets |
| reservations | reservas |
| calendars | calendarios |
| soundcloud | soundcloud |
| tracks | pistas |
| in | en |
| the | la |
| audio | audio |
| available | disponibles |
| there | hay |
| of | de |
| section | sección |
EN Through fiestarewards.com, members can make reservations, check their points balance, and learn about all the benefits they get just for being part of Fiesta Rewards Motiva.
ES A través de fiestarewards.com los socios pueden hacer sus reservaciones, consultar su saldo en puntos y conocer todos los beneficios que obtienen sólo por ser parte de Fiesta Rewards Motiva.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| members | socios |
| reservations | reservaciones |
| check | consultar |
| points | puntos |
| balance | saldo |
| fiesta | fiesta |
| rewards | rewards |
| benefits | beneficios |
| can | pueden |
| their | su |
EN To book your flight to Morocco, go to the "Reservations and special offers." Your booking can be made in just a few clicks.
ES Para reservar su vuelo a Marruecos, vaya a "Reservas y ofertas especiales". Su reserva se puede hacer en sólo unos pocos clics.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flight | vuelo |
| morocco | marruecos |
| clicks | clics |
| offers | ofertas |
| can | puede |
| in | en |
| to | a |
| just | para |
| your | y |
| book | reservar |
| the | vaya |
EN Just like other Linode products, Bare Metal follows a simple monthly pricing structure - no commitments or reservations needed.
ES Al igual que otros productos de Linode, Bare Metal se paga mes a mes y no tiene compromiso de permanencia ni requisito de reserva.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otros |
| bare | bare |
| monthly | mes |
| commitments | compromiso |
| reservations | reserva |
| linode | linode |
| metal | metal |
| or | que |
| like | y |
| a | a |
| needed | tiene |
| products | productos |
EN “Just Golf” reservations: the reservation of a Green Fee. This service shall be provided through an external service provider.
ES Reservas “sólo Golf”: supone la reserva de un Green Fee. Este servicio será prestado a través de un proveedor externo.
EN “Just Spa/Thalasso” reservations: the reservation of any of the services offered by our Spa/Thalasso establishments. This service shall be provided through an external service provider.
ES Reservas “sólo Spa/Thalasso”: supone la reserva de cualquiera de los servicios ofrecidos por nuestros establecimientos de Spa/Thalasso. Este servicio será prestado a través de un proveedor externo.
EN After installing Amelia on your WordPress site, your users will be able to create online reservations with just a few clicks.
ES Después de instalar Amelia en su sitio de WordPress, sus usuarios podrán crear reservas en línea con solo unos pocos clics.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| users | usuarios |
| reservations | reservas |
| clicks | clics |
| site | sitio |
| online | en línea |
| installing | instalar |
| on | en |
| able | podrá |
| with | con |
| will | podrán |
| create | crear |
| few | de |
| your | su |
| a | pocos |
| to | después |
EN Singenuity went from just taking reservations and payments to developing a full platform that also manages waivers and photo systems.
ES Singenuity pasó de tan solo aceptar reservas y pagos a desarrollar una plataforma completa que también administra los sistemas de renuncias y fotos.
EN Imagine being a child whose family is in trauma. You’ve just been pulled out of your home. You’re sitting in an office wondering what’s going to happen to you. You’re scared and upset. Whatever has just gone on, you just want to go home.
ES Imagina que eres un niño cuya familia está en trauma. Acaban de sacarte de tu casa. Estás sentado en una oficina preguntándote qué te va a pasar. Estás asustado y molesto. Lo que sea que haya pasado, sólo quieres ir a casa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| imagine | imagina |
| child | niño |
| trauma | trauma |
| sitting | sentado |
| office | oficina |
| scared | asustado |
| family | familia |
| in | en |
| a | un |
| is | está |
| to | a |
| your | tu |
| of | de |
| want to | quieres |
| to go | ir |
EN There was literally just a buzz in the air and people were just agitated in their seats, just waiting to throw their hats in the air and to be commissioned as second lieutenants in the Marine Corps and ensigns in the Navy
ES Se sentía la emoción en el aire y las personas estaban inquietas en sus asientos, esperando lanzar sus gorros al aire y ser nombrados subtenientes en el Cuerpo de Marines y alféreces en la Marina
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seats | asientos |
| waiting | esperando |
| throw | lanzar |
| hats | gorros |
| corps | cuerpo |
| in | en |
| air | aire |
| people | personas |
| be | ser |
| was | estaban |
| to | a |
| second | de |
EN It has cut the use of just one of more than two dozen medically important antibiotics approved for use in the cattle industry by just 20%, and in just 30% of its beef supply.
ES Redujo el uso de solo uno de los más de dos docenas de antibióticos médicamente importantes aprobados para su uso en la industria ganadera en un 20 por ciento y solo un 30 por ciento en su suministro de carne.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dozen | docenas |
| medically | médicamente |
| important | importantes |
| antibiotics | antibióticos |
| approved | aprobados |
| beef | carne |
| supply | suministro |
| in | en |
| use | uso |
| of | de |
| industry | industria |
| one | ciento |
| just | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
just just plot reservations reservations required reservations within reservations made show reservations group reservations monitor reservations attractions require reservations fraudulent reservations restaurant reservations espa reservations team advance ticket reservations reservations straight opentable reservations my reservations online reservations reservations are recommended available for reservations reservations and repairs legitimate reservations necessary reservations silversea reservations team require reservations reservations online advance reservations reservations during room reservations central reservations making reservations restaurant reservations page reservations system reservations agents reservations are required travel reservations general reservations rental reservations managing reservations reservations team manage your reservations cancelling reservations groups reservations reservations department areas parking reservations reservations for unaccompanied conveniently enter reservations reservations come flying businesses manage reservations reservations go smooth near indian reservations
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe