Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "two dozen medically" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two dozen medically" de inglês para espanhol

Traduções de two dozen medically

"two dozen medically" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

two 1 2 a a la a las acceso además además de ahora al aquí archivo años baño cada cada una casa cinco cliente cocina como con cuales cuando cuatro cuenta de de ellos de la de las de los del desde después después de diferentes doble dos durante e el ellos en en el en la en los entre entre dos es espacio esta estar este esto estos está forma gran grandes ha habitaciones hasta hay junto la las lo lo que los medio mejorar mejores menos mientras mismo muy más más de no o otro para para el parte pero personas por primera puede pueden que sala salas se seis ser si siguiente sobre solo son su sus sí también tanto tiempo tiene todo total trabajo tres tu un una uno uso vida y y el ya zona
dozen docena docenas
medically médicamente

Tradução de inglês para espanhol de two dozen medically

inglês
espanhol

EN It has cut the use of just one of more than two dozen medically important antibiotics approved for use in the cattle industry by just 20%, and in just 30% of its beef supply. 

ES Redujo el uso de solo uno de los más de dos docenas de antibióticos médicamente importantes aprobados para su uso en la industria ganadera en un 20 por ciento y solo un 30 por ciento en su suministro de carne.

inglês espanhol
dozen docenas
medically médicamente
important importantes
antibiotics antibióticos
approved aprobados
beef carne
supply suministro
in en
use uso
of de
industry industria
one ciento
just para

EN During the third week, the program partnered with Opal Foods, which donated 230 dozen eggs to provide each family with 2 ½ dozen eggs

ES Durante la tercera semana, el programa se asoció con Opal Foods, quienes donaron 230 docenas de huevos para proporcionarle a cada familia 2 ½ docenas de huevos

inglês espanhol
week semana
dozen docenas
eggs huevos
family familia
to provide proporcionarle
program programa
to a
with con
during de
each cada

EN The building has a total area of 580 m2, of which 578 are useful. Registrally, they're two ships joined together. They have two access gates, pedestrian door, reception area, two offices on the ground floor, two toilets and two bathrooms.

ES La nave tiene una superficie total de 580 m2, de los cuales 578 son útiles. Registralmente son dos naves unidas. Cuentan con dos portones de acceso, puerta peatonal, zona de recepción, dos despachos en planta baja, dos aseos y dos cuartos de baño.

inglês espanhol
ships naves
pedestrian peatonal
offices despachos
useful útiles
access acceso
door puerta
toilets aseos
reception recepción
the la
gates portones
on en
floor planta
are son
total total
of de
a una
area zona
bathrooms baño

EN Visit EDA Summit?s YouTube channel to watch two dozen industry experts share their unique perspectives on how to achieve EDA success.

ES Visite el canal de YouTube de la Conferencia sobre la EDA para ver a más de 20 expertos de la industria compartir sus perspectivas únicas sobre cómo alcanzar el éxito con respecto a la EDA.

inglês espanhol
eda eda
s s
channel canal
experts expertos
perspectives perspectivas
youtube youtube
success éxito
visit visite
to a
unique únicas
how cómo
industry industria
share compartir
two de
their la

EN APIExperts created two dozen plugins using Square APIs to help its customers.

ES Los expertos en API crearon dos docenas de complementos con API de Square para ayudar a sus clientes.

inglês espanhol
created crearon
dozen docenas
plugins complementos
apis api
customers clientes
square square
to a
to help ayudar
two de
using en

EN Within a two-week span that saw a dozen Red Sox players test positive, pulling Bogaerts in the middle of a game was the low point. But the weeks that followed turned around not just Bogaerts' season -- but the entire team's.

ES El manager de los Red Sox cumplió 46 años de edad el lunes, estando en otra Serie de Campeonato de la Liga Americana.

inglês espanhol
sox sox
was edad
week lunes
red red
in en
game serie
a a

EN languages and it's also being translated into more than two dozen languages, but if your mother language isn't listed yet you can contribute to ONLYOFFICE translation

ES idiomas y se esta traduciendo en más de dos docenas idiomas, si su idioma no está representado en la lista, usted puede contribuir a la traducción

inglês espanhol
dozen docenas
if si
languages idiomas
listed la lista
can puede
translation traducción
to a
more más
contribute contribuir
your y
its la
yet no

EN "Did you know that between the 1880s and 1890s a dozen barrel houses were built to age the whisky for at least two years? Come visit us during Doors Open on May 25-26, 2013!"

ES "Visitamos el Christmas Market. fue una experiencia muy agradable. Un sinnúmero de stands para comer y tomar cerveza o una bebida caliente. En este lugar se localiza el Cluny y la cervecería Miller St"

inglês espanhol
to a
a un
years de
on en
for para

EN What started in August 2013 with a phone tree and a handful of volunteers in the Vancouver child welfare office has expanded to about two dozen offices in Washington and Idaho

ES Lo que comenzó en agosto de 2013 con un árbol telefónico y un puñado de voluntarios en la oficina de bienestar infantil de Vancouver se ha expandido a unas dos docenas de oficinas en Washington e Idaho

inglês espanhol
august agosto
phone telefónico
handful puñado
volunteers voluntarios
vancouver vancouver
child infantil
welfare bienestar
expanded expandido
dozen docenas
washington washington
started comenzó
tree árbol
idaho idaho
in en
a un
of de
offices oficinas
with con
to a
office oficina
the la

EN Helped secure international protection policies for over two-dozen vulnerable shark and ray species.

ES Ayudado a asegurar políticas de protección internacional para más de dos docenas de especies vulnerables de tiburones y rayas.

inglês espanhol
helped ayudado
international internacional
policies políticas
vulnerable vulnerables
shark tiburones
species especies
dozen docenas
protection protección
two dos
over de
for para

EN Leadership roles in more than two dozen core systems transformations

ES Roles de liderazgo en más de dos docenas de transformaciones de sistemas core

inglês espanhol
leadership liderazgo
roles roles
dozen docenas
systems sistemas
transformations transformaciones
in en
core core
more más

EN The toll after the first thirty-six hours of the coup was already a dozen dead, two hundred wounded and half a thousand arrested. 

ES El saldo al cabo de las primeras treinta y seis horas del golpe ya arrojaba una decena de muertos, doscientos heridos y medio millar de arrestados.

inglês espanhol
coup golpe
dead muertos
thirty treinta
already ya
hours horas
the el
a una
six seis
of de

EN Your edX learning experience is grounded in cutting edge cognitive science. With more than two dozen distinct learning features to help you achieve your goals, our approach follows three key principles:

ES Tu experiencia de aprendizaje en edX se basa en ciencia cognitiva de vanguardia. Con más de dos docenas de funciones de aprendizaje distintas para ayudarte a lograr tus objetivos, nuestro enfoque sigue tres principios clave:

inglês espanhol
edx edx
cognitive cognitiva
dozen docenas
approach enfoque
follows sigue
cutting edge vanguardia
experience experiencia
science ciencia
features funciones
goals objetivos
key clave
your tu
is se
in en
distinct distintas
achieve lograr
learning aprendizaje
to a
principles principios
more más
with con
three de
our nuestro
help you ayudarte

EN Santa Cruz County has more than two dozen COVID-19 testing sites. Eligibility rules, cost and turnaround time vary. Here’s the breakdown by city and area.

ES El condado de Santa Cruz cuenta con más de dos docenas de centros de pruebas COVID-19. Las normas de elegibilidad, el costo y el tiempo de respuesta varían. Aquí está el desglose por ciudad y área.

inglês espanhol
santa santa
cruz cruz
county condado
dozen docenas
testing pruebas
eligibility elegibilidad
rules normas
vary varían
breakdown desglose
time tiempo
area área
the el
more más
cost costo
city ciudad
by por

EN languages and it's also being translated into more than two dozen languages, but if your mother language isn't listed yet you can contribute to ONLYOFFICE translation

ES idiomas y se esta traduciendo en más de dos docenas idiomas, si su idioma no está representado en la lista, usted puede contribuir a la traducción

inglês espanhol
dozen docenas
if si
languages idiomas
listed la lista
can puede
translation traducción
to a
more más
contribute contribuir
your y
its la
yet no

EN Leadership roles in more than two dozen core systems transformations

ES Roles de liderazgo en más de dos docenas de transformaciones de sistemas core

inglês espanhol
leadership liderazgo
roles roles
dozen docenas
systems sistemas
transformations transformaciones
in en
core core
more más

EN Voted Best Upscale Apartment Complex in Hartford Magazine's Best Of Issue our spacious, thoughtfully-designed apartments offer one and two bedroom floor plans. Features include over a dozen unique floor plans to choose from, an all electric kitchen

ES Votado como el mejor complejo de apartamentos exclusivo en la edición Best Of de la revista Hartford, nuestros amplios apartamentos cuidadosamente diseñados ofrecen planos de planta de una y dos habitaciones. Las características incluyen más de una

inglês espanhol
voted votado
complex complejo
hartford hartford
magazines revista
spacious amplios
plans planos
designed diseñados
of of
apartments apartamentos
offer ofrecen
floor planta
features características
best best
in en
bedroom habitaciones
issue el
include incluyen
over de
to más

EN Helped secure international protection policies for over two-dozen vulnerable shark and ray species.

ES Ayudado a asegurar políticas de protección internacional para más de dos docenas de especies vulnerables de tiburones y rayas.

inglês espanhol
helped ayudado
international internacional
policies políticas
vulnerable vulnerables
shark tiburones
species especies
dozen docenas
protection protección
two dos
over de
for para

EN The center was opened in March this year, and has sheltered about two dozen refugees

ES El centro se inauguró en marzo de este año, y ha acogido a unas dos docenas de refugiados

inglês espanhol
march marzo
dozen docenas
refugees refugiados
in en
year año
center centro
the el
this este

EN Try our two flagship games now to learn how to avoid asthma attacks! These games are available in a dozen languages.

ES Pruebe ahora nuestros dos juegos estrella para aprender a evitar los ataques de asma. Estos juegos están disponibles en una docena de idiomas.

inglês espanhol
try pruebe
asthma asma
attacks ataques
dozen docena
games juegos
in en
languages idiomas
now ahora
avoid evitar
to a
learn aprender
available disponibles
these estos
are están

EN At its colonies, the bird may fly back to its nest carrying a dozen small fish lined up in its bill, making us wonder how the puffin holds onto ten slippery fish while grabbing two more

ES En las colonias, esta ave puede volar hasta su nido llevando una docena de peces pequeños alineados en su pico, lo que hace que uno se pregunte cómo es capaz de sostener diez peces resbalosos en su pico al tiempo que captura dos más

inglês espanhol
colonies colonias
fly volar
nest nido
carrying llevando
dozen docena
small pequeños
fish peces
in en
bird las
ten de
the al
a una
up hasta
may puede
more más
how cómo

EN Authorities in Mexico have ordered the arrest of more than two dozen high-ranking state police officials for their alleged role in a paramilitary group accused of committing forced disappearances.

ES Las autoridades en México han ordenado la captura de más de una treintena de oficiales de alto rango en la policía estatal por su presunta participación en un grupo paramilitar?

inglês espanhol
mexico méxico
ordered ordenado
state estatal
officials oficiales
paramilitary paramilitar
police policía
in en
group grupo
the la
high alto
authorities autoridades
more más
their su
a un

EN Recent shootouts between security forces and Venezuela's El Coqui gang included a clash in which at least two dozen people were gunned down, and experts warn of continued violence as?

ES Venezuela ha sido conocida por largo tiempo como retaguardia estratégica de los grupos guerrilleros colombianos. Pero en 2020 se asistió a la aceleración de una nueva dinámica: las bandas venezolanas?

inglês espanhol
recent nueva
in en
as como
of de
a a
which la

EN APIExperts created two dozen plugins using Square APIs to help its customers.

ES Los expertos en API crearon dos docenas de complementos con API de Square para ayudar a sus clientes.

inglês espanhol
created crearon
dozen docenas
plugins complementos
apis api
customers clientes
square square
to a
to help ayudar
two de
using en

EN "Your favorite sandwich spot becomes a cozy, country-chic event space at night. Upstairs, the Butcher Shop and Cafe seats up to 38; downstairs, the Chef’s Prep Table can fit two dozen."

ES "Muy bueno el tom silver medal sándwich y el ir Ain't easy, lindo lugar con buen servicio ????????????, se ve como que puedes pedir una buena selección de Quesos y vinito"

inglês espanhol
sandwich sándwich
can puedes
the el
becomes que
a una
cozy buena
up buen
at bueno
your y
spot lugar
to como

EN "Your favorite sandwich spot becomes a cozy, country-chic event space at night. Upstairs, the Butcher Shop and Cafe seats up to 38; downstairs, the Chef’s Prep Table can fit two dozen."

ES "Muy bueno el tom silver medal sándwich y el ir Ain't easy, lindo lugar con buen servicio ????????????, se ve como que puedes pedir una buena selección de Quesos y vinito"

inglês espanhol
sandwich sándwich
can puedes
the el
becomes que
a una
cozy buena
up buen
at bueno
your y
spot lugar
to como

EN "Your favorite sandwich spot becomes a cozy, country-chic event space at night. Upstairs, the Butcher Shop and Cafe seats up to 38; downstairs, the Chef’s Prep Table can fit two dozen."

ES "Muy bueno el tom silver medal sándwich y el ir Ain't easy, lindo lugar con buen servicio ????????????, se ve como que puedes pedir una buena selección de Quesos y vinito"

inglês espanhol
sandwich sándwich
can puedes
the el
becomes que
a una
cozy buena
up buen
at bueno
your y
spot lugar
to como

EN "Your favorite sandwich spot becomes a cozy, country-chic event space at night. Upstairs, the Butcher Shop and Cafe seats up to 38; downstairs, the Chef’s Prep Table can fit two dozen."

ES "Muy bueno el tom silver medal sándwich y el ir Ain't easy, lindo lugar con buen servicio ????????????, se ve como que puedes pedir una buena selección de Quesos y vinito"

inglês espanhol
sandwich sándwich
can puedes
the el
becomes que
a una
cozy buena
up buen
at bueno
your y
spot lugar
to como

EN "Your favorite sandwich spot becomes a cozy, country-chic event space at night. Upstairs, the Butcher Shop and Cafe seats up to 38; downstairs, the Chef’s Prep Table can fit two dozen."

ES "Muy bueno el tom silver medal sándwich y el ir Ain't easy, lindo lugar con buen servicio ????????????, se ve como que puedes pedir una buena selección de Quesos y vinito"

inglês espanhol
sandwich sándwich
can puedes
the el
becomes que
a una
cozy buena
up buen
at bueno
your y
spot lugar
to como

EN "Your favorite sandwich spot becomes a cozy, country-chic event space at night. Upstairs, the Butcher Shop and Cafe seats up to 38; downstairs, the Chef’s Prep Table can fit two dozen."

ES "Muy bueno el tom silver medal sándwich y el ir Ain't easy, lindo lugar con buen servicio ????????????, se ve como que puedes pedir una buena selección de Quesos y vinito"

inglês espanhol
sandwich sándwich
can puedes
the el
becomes que
a una
cozy buena
up buen
at bueno
your y
spot lugar
to como

EN "Your favorite sandwich spot becomes a cozy, country-chic event space at night. Upstairs, the Butcher Shop and Cafe seats up to 38; downstairs, the Chef’s Prep Table can fit two dozen."

ES "Muy bueno el tom silver medal sándwich y el ir Ain't easy, lindo lugar con buen servicio ????????????, se ve como que puedes pedir una buena selección de Quesos y vinito"

inglês espanhol
sandwich sándwich
can puedes
the el
becomes que
a una
cozy buena
up buen
at bueno
your y
spot lugar
to como

EN "Your favorite sandwich spot becomes a cozy, country-chic event space at night. Upstairs, the Butcher Shop and Cafe seats up to 38; downstairs, the Chef’s Prep Table can fit two dozen."

ES "Muy bueno el tom silver medal sándwich y el ir Ain't easy, lindo lugar con buen servicio ????????????, se ve como que puedes pedir una buena selección de Quesos y vinito"

inglês espanhol
sandwich sándwich
can puedes
the el
becomes que
a una
cozy buena
up buen
at bueno
your y
spot lugar
to como

EN "Your favorite sandwich spot becomes a cozy, country-chic event space at night. Upstairs, the Butcher Shop and Cafe seats up to 38; downstairs, the Chef’s Prep Table can fit two dozen."

ES "Muy bueno el tom silver medal sándwich y el ir Ain't easy, lindo lugar con buen servicio ????????????, se ve como que puedes pedir una buena selección de Quesos y vinito"

inglês espanhol
sandwich sándwich
can puedes
the el
becomes que
a una
cozy buena
up buen
at bueno
your y
spot lugar
to como

EN "Your favorite sandwich spot becomes a cozy, country-chic event space at night. Upstairs, the Butcher Shop and Cafe seats up to 38; downstairs, the Chef’s Prep Table can fit two dozen."

ES "Muy bueno el tom silver medal sándwich y el ir Ain't easy, lindo lugar con buen servicio ????????????, se ve como que puedes pedir una buena selección de Quesos y vinito"

inglês espanhol
sandwich sándwich
can puedes
the el
becomes que
a una
cozy buena
up buen
at bueno
your y
spot lugar
to como

EN "Your favorite sandwich spot becomes a cozy, country-chic event space at night. Upstairs, the Butcher Shop and Cafe seats up to 38; downstairs, the Chef’s Prep Table can fit two dozen."

ES "Muy bueno el tom silver medal sándwich y el ir Ain't easy, lindo lugar con buen servicio ????????????, se ve como que puedes pedir una buena selección de Quesos y vinito"

inglês espanhol
sandwich sándwich
can puedes
the el
becomes que
a una
cozy buena
up buen
at bueno
your y
spot lugar
to como

EN Military members from more than two dozen NATO countries carry their countries? flags through a parade in Norfolk, Virginia. (U.S. Navy/Abraham Essenmacher)

ES Efectivos militares de más de dos docenas de países de la OTAN portan las banderas de sus países en un desfile en Norfolk, Virginia. (Armada de Estados Unidos/Abraham Essenmacher)

inglês espanhol
military militares
dozen docenas
nato otan
flags banderas
parade desfile
virginia virginia
s s
navy armada
norfolk norfolk
countries países
more más
in en
a un
their la
through de

EN As a result of the crash, he suffered a severe traumatic brain injury (TBI) and over two-dozen broken bones

ES Como resultado del accidente, sufrió una lesión cerebral traumática (LCT) grave y más de dos docenas de huesos rotos

EN A state’s Department of Public Health, or its equivalent, sent a request to the U.S. Department of State for you to work in a medically underserved area (Conrad Waiver Program)

ES El departamento de salud pública del estado o su equivalente envió una solicitud al Departamento de Estado de Estados Unidos para que usted trabaje en un área de limitado acceso a servicios salud (Conrad Waiver Program)

inglês espanhol
public pública
health salud
equivalent equivalente
sent envió
conrad conrad
or o
request solicitud
area área
in en
program program
to work trabaje
department departamento
of de
the el
to the al
a un
states estados unidos
to a
state estado
for para

EN (B) the community is located in a medically underserved area, as designated by the Secretary pursuant to section 330(b)(3) of the Public Health Service Act [42 U.S.C

ES (B) La comunidad se encuentra en un área médicamente desatendida, según lo designado por el Secretario de conformidad con el artículo 330(b)(3) de la Ley del Servicio de Salud Pública [42 U.S.C

inglês espanhol
medically médicamente
secretary secretario
health salud
b b
community comunidad
in en
area área
service servicio
s s
c c
public pública
act ley
a u
of de
by por

EN To help children receive the care they need, Children’s Health provides financial assistance or medically necessary services to patients and families with or without insurance who meet the eligibility requirements

ES Para ayudar a los niños a recibir la atención que necesitan, el Children's Health brinda asistencia financiera o servicios médicamente necesarios a los pacientes y sus familias con seguro médico o sin él que reúnan los requisitos de elegibilidad.

inglês espanhol
children niños
medically médicamente
patients pacientes
families familias
care atención
or o
services servicios
eligibility elegibilidad
assistance asistencia
requirements requisitos
they need necesitan
to a
financial financiera
with con
health health
to help ayudar
without sin

EN A person who is eligible for financial assistance will never be charged more for emergency or other medically necessary care than the amounts generally billed to individuals with insurance.

ES A una persona que sea elegible para recibir asistencia financiera nunca se le cobrará más por atención de emergencia u otra atención médicamente necesaria que los montos generalmente facturados a personas con seguro médico.

inglês espanhol
eligible elegible
financial financiera
emergency emergencia
medically médicamente
necessary necesaria
generally generalmente
care atención
assistance asistencia
a u
never nunca
to a
with con
person persona
is se
other otra
amounts de

EN Have your child be free from physical or medical restraints that are not medically necessary.

ES Que el niño no tenga restricciones fisicas ni médicas que no sean médicamente necesarias.

inglês espanhol
child niño
medical médicas
medically médicamente
or o
necessary necesarias
not no
that que
your el

EN Patients with psychosocial, intellectual, developmental or cognitive disabilities who rely on in-person support at home for medically necessary care.

ES Los pacientes con discapacidades psicosociales, intelectuales, de desarrollo o cognitivas que dependen de la ayuda de una persona en el domicilio para los cuidados médicos necesarios.

inglês espanhol
patients pacientes
cognitive cognitivas
disabilities discapacidades
necessary necesarios
rely on dependen
developmental de desarrollo
or o
person persona
in en
with con
for para
care cuidados

EN Get vaccinated if medically possible

ES Vacúnese si no hay razones médicas que se lo impidan

inglês espanhol
if si
get hay

EN Among pregnant women enrolled in EHS, approximately 89 percent received prenatal education on fetal development and 21 percent had medically high risk pregnancies.

ES Entre las mujeres embarazadas inscritas en EHS, aproximadamente el 89 por ciento recibió educación prenatal sobre el desarrollo fetal y un 21 por ciento tenía embarazos, en términos médicos, de alto riesgo.

inglês espanhol
pregnant embarazadas
women mujeres
percent por ciento
fetal fetal
risk riesgo
pregnancies embarazos
ehs ehs
education educación
received recibió
in en
development desarrollo
high alto
among de
approximately aproximadamente

EN “What gives Agewell credibility is that it’s science driven and medically exercised based

ES “Lo que le da credibilidad a Agewell es que tiene una base médica y científica

EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.

ES La AMPS establece el derecho legal de los profesionales de la salud a prestar servicios de aborto y el derecho de sus pacientes a recibir atención, libre de restricciones médicamente innecesarias que singularicen la atención al aborto.

inglês espanhol
establishes establece
abortion aborto
patients pacientes
free libre
medically médicamente
unnecessary innecesarias
restrictions restricciones
care atención
health salud
provide prestar
to a
professionals profesionales
statutory legal
single de

EN Sick visits are scheduled on a first-come, first-served basis. If your child is sick, we will do our best to have your child’s primary care providers (PCP) accommodate your child that same day, or as medically necessary.

ES Las visitas por enfermedad se atienden por orden de llegada. Si su hijo está enfermo, haremos todo lo posible para que los PCP (profesionales de la salud de atención primaria) del niño lo atiendan ese mismo día o según sea médicamente necesario.

inglês espanhol
visits visitas
primary primaria
care atención
pcp pcp
medically médicamente
if si
or o
necessary necesario
day día
do orden
child niño
will haremos
your su
our de
best para
to a
sick enfermedad
on según
same que
that ese

EN PrecisionOS is backed by the prestigious AO Foundation, a medically-guided education, innovation and research organization specializing in the surgical treatment of trauma and musculoskeletal disorders.

ES PrecisionOS cuenta con el respaldo de la prestigiosa AO Foundation, una organización de educación, innovación e investigación guiada por médicos que se especializa en el tratamiento quirúrgico de traumas y trastornos musculoesqueléticos.

inglês espanhol
prestigious prestigiosa
ao ao
innovation innovación
surgical quirúrgico
treatment tratamiento
disorders trastornos
guided guiada
education educación
organization organización
is se
research investigación
in en
of de
foundation foundation
a una
by por

EN The expertise to create highly realistic, medically accurate surgical experiences.

ES La experiencia para crear experiencias quirúrgicas altamente realistas y médicamente precisas.

inglês espanhol
highly altamente
realistic realistas
medically médicamente
accurate precisas
surgical quirúrgicas
experiences experiencias
the la
expertise experiencia
create crear

Mostrando 50 de 50 traduções