EN Remove members from the group: click on the name(s) of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.
"remove threats before" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Remove members from the group: click on the name(s) of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.
ES Quitar miembros del grupo: haga clic en los nombres de los miembros que desea quitar y luego haga clic en Quitar del grupo. Esta acción también quitará al miembro de las hojas que se comparten con el grupo.
inglês | espanhol |
---|---|
group | grupo |
sheets | hojas |
will | desea |
members | miembros |
member | miembro |
click | clic |
of | de |
also | también |
the | el |
this | esta |
to the | al |
like | y |
shared | con |
EN MSP clients think antivirus solutions will catch all their threats. They often don’t realize threats like ransomware and zero day threats can slip through these programs.
ES Los clientes de los MSP creen que las soluciones antivirus detectarán todas las amenazas. A menudo, no son conscientes de que amenazas como el ransomware o los ataques de día cero pueden escapar a la supervisión de estos programas.
inglês | espanhol |
---|---|
msp | msp |
antivirus | antivirus |
solutions | soluciones |
ransomware | ransomware |
programs | programas |
threats | amenazas |
day | día |
dont | no |
zero | cero |
can | pueden |
think | creen |
often | menudo |
clients | los clientes |
through | de |
these | estos |
EN Remove - Remove the baseline from your sheet (see the Edit or remove baselines from your sheet section for more information.)
ES Eliminar: se elimina la línea de base de la hoja (consulte Editar o eliminar líneas de base de la sección de su hoja para obtener más información).
inglês | espanhol |
---|---|
sheet | hoja |
edit | editar |
or | o |
information | información |
baseline | base |
remove | eliminar |
the | la |
more | más |
your | su |
section | sección |
for | para |
see | consulte |
EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items.
ES También puede eliminar una licencia de un usuario. Al eliminar una licencia, decidirá si desea transferir los elementos obtenidos por ese usuario o eliminarla sin transferir los elementos.
inglês | espanhol |
---|---|
remove | eliminar |
decide | decidir |
license | licencia |
if | si |
or | o |
user | usuario |
a | un |
can | puede |
also | también |
to | transferir |
the | al |
without | sin |
that | ese |
items | los |
by | por |
EN As threat detection becomes more sophisticated, it’s depending more on AI technology to detect, prevent and remove threats before they cause damage.
ES A medida que la detección de amenazas se vuelve más compleja, se depende cada vez más de la tecnología de IA para detectar, evitar y eliminar las amenazas antes de que puedan causar algún daño.
inglês | espanhol |
---|---|
ai | ia |
technology | tecnología |
prevent | evitar |
remove | eliminar |
damage | daño |
detection | detección |
depending | para |
to | a |
detect | detectar |
more | más |
threats | amenazas |
its | la |
before | de |
EN As threat detection becomes more sophisticated, it’s depending more on AI technology to detect, prevent and remove threats before they cause damage.
ES A medida que la detección de amenazas se vuelve más compleja, se depende cada vez más de la tecnología de IA para detectar, evitar y eliminar las amenazas antes de que puedan causar algún daño.
inglês | espanhol |
---|---|
ai | ia |
technology | tecnología |
prevent | evitar |
remove | eliminar |
damage | daño |
detection | detección |
depending | para |
to | a |
detect | detectar |
more | más |
threats | amenazas |
its | la |
before | de |
EN Your spouse will need to remove the conditions on his or her residence by filing Form I-751, Petition to Remove Conditions on Residence in the 90 days before his or her Green Card expires.
ES Su cónyuge deberá eliminar las condiciones en su residencia mediante el Formulario I-751, Petición para Cancelar las Condiciones de Residencia en los 90 días antes de que expire su Tarjeta Verde.
inglês | espanhol |
---|---|
spouse | cónyuge |
form | formulario |
card | tarjeta |
conditions | condiciones |
petition | petición |
remove | eliminar |
in | en |
the | el |
residence | residencia |
days | días |
green | verde |
before | de |
EN Your spouse will need to remove the conditions on his or her residence by filing Form I-751, Petition to Remove Conditions on Residence in the 90 days before his or her Green Card expires.
ES Su cónyuge deberá eliminar las condiciones en su residencia mediante el Formulario I-751, Petición para Cancelar las Condiciones de Residencia en los 90 días antes de que expire su Tarjeta Verde.
inglês | espanhol |
---|---|
spouse | cónyuge |
form | formulario |
card | tarjeta |
conditions | condiciones |
petition | petición |
remove | eliminar |
in | en |
the | el |
residence | residencia |
days | días |
green | verde |
before | de |
EN Lumen Connected Security helps your IT team do more with less by automating your network-integrated security to neutralise threats before they do harm — and before they take up your whole day.
ES La seguridad conectada de Lumen ayuda a su equipo de TI a hacer más con menos mediante la automatización de la seguridad integrada en la red para neutralizar las amenazas antes de que hagan daño y le demanden mucho tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
connected | conectada |
lumen | lumen |
helps | ayuda |
less | menos |
automating | automatización |
integrated | integrada |
network | red |
threats | amenazas |
harm | daño |
and | y |
it | ti |
your | su |
team | equipo |
to | a |
with | con |
before | antes |
by | mediante |
more | más |
EN Before you can protect data from compromise, exfiltration or destruction threats; before you can comply with various privacy and security mandates, you need to know what sensitive data you hold, where it’s located and its context
ES Antes de que pueda proteger los datos de amenazas de compromiso, exfiltración o destrucción; antes de que pueda cumplir con varios mandatos de privacidad y seguridad, necesita saber qué datos confidenciales tiene, dónde se encuentran y su contexto
inglês | espanhol |
---|---|
compromise | compromiso |
exfiltration | exfiltración |
destruction | destrucción |
threats | amenazas |
mandates | mandatos |
located | encuentran |
protect | proteger |
or | o |
privacy | privacidad |
context | contexto |
where | dónde |
you can | pueda |
data | datos |
security | seguridad |
to | cumplir |
with | con |
before | de |
EN Lumen Connected Security helps your IT team do more with less by automating your network-integrated security to neutralise threats before they do harm — and before they take up your whole day.
ES La seguridad conectada de Lumen ayuda a su equipo de TI a hacer más con menos mediante la automatización de la seguridad integrada en la red para neutralizar las amenazas antes de que hagan daño y le demanden mucho tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
connected | conectada |
lumen | lumen |
helps | ayuda |
less | menos |
automating | automatización |
integrated | integrada |
network | red |
threats | amenazas |
harm | daño |
and | y |
it | ti |
your | su |
team | equipo |
to | a |
with | con |
before | antes |
by | mediante |
more | más |
EN Before you can protect data from compromise, exfiltration or destruction threats; before you can comply with various privacy and security mandates, you need to know what sensitive data you hold, where it’s located and its context
ES Antes de que pueda proteger los datos de amenazas de compromiso, exfiltración o destrucción; antes de que pueda cumplir con varios mandatos de privacidad y seguridad, necesita saber qué datos confidenciales tiene, dónde se encuentran y su contexto
inglês | espanhol |
---|---|
compromise | compromiso |
exfiltration | exfiltración |
destruction | destrucción |
threats | amenazas |
mandates | mandatos |
located | encuentran |
protect | proteger |
or | o |
privacy | privacidad |
context | contexto |
where | dónde |
you can | pueda |
data | datos |
security | seguridad |
to | cumplir |
with | con |
before | de |
EN Lumen Connected Security helps your IT team do more with less by automating your network-integrated security to neutralise threats before they do harm and before they take up your whole day.
ES La seguridad conectada de Lumen ayuda a su equipo de TI a hacer más con menos mediante la automatización de la seguridad integrada en la red para neutralizar las amenazas antes de que hagan daño y le demanden mucho tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
lumen | lumen |
security | seguridad |
helps | ayuda |
less | menos |
automating | automatización |
threats | amenazas |
harm | daño |
integrated | integrada |
team | equipo |
network | red |
to | a |
more | más |
connected | conectada |
your | y |
with | con |
by | mediante |
before | de |
whole | en |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con una sola consola de administración centralizada
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
threats | amenazas |
compromised | comprometidas |
cloud | nube |
centralized | centralizada |
accounts | cuentas |
applications | aplicaciones |
console | consola |
administrative | administración |
user | usuarios |
a | una |
EN Identify, mitigate and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con un único modelo de implementación centralizada
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
threats | amenazas |
compromised | comprometidas |
cloud | nube |
centralized | centralizada |
model | modelo |
accounts | cuentas |
applications | aplicaciones |
deployment | implementación |
user | usuarios |
a | un |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts, and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con un único modelo de implementación centralizada
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
threats | amenazas |
compromised | comprometidas |
cloud | nube |
centralized | centralizada |
model | modelo |
accounts | cuentas |
applications | aplicaciones |
deployment | implementación |
user | usuarios |
a | un |
EN These scores are used to monitor activities inside the network—rather than focusing on external threats alone—and to automatically apply policies as threats are detected
ES Estas puntuaciones se utilizan para supervisar las actividades dentro de la red, en vez de centrarse solo en las amenazas externas, y para aplicar automáticamente las políticas cuando se detectan las amenazas
inglês | espanhol |
---|---|
scores | puntuaciones |
activities | actividades |
network | red |
focusing | centrarse |
threats | amenazas |
external | externas |
automatically | automáticamente |
policies | políticas |
used | utilizan |
and | y |
apply | aplicar |
the | la |
monitor | supervisar |
these | estas |
on | en |
EN Like most cyber threats today, social media threats target people
ES Al igual que la mayoría de las amenazas cibernéticas de hoy en día, las amenazas en redes sociales atacan directamente a la persona
inglês | espanhol |
---|---|
threats | amenazas |
today | hoy |
social | sociales |
most | de |
EN Together, Netskope and CrowdStrike deliver a comprehensive view of threats across web, cloud, and endpoints and work together to respond more quickly and effectively to those threats
ES Juntos, Netskope y CrowdStrike ofrecen una visión completa de las amenazas en la web, la nube y los puntos finales y trabajan juntos para responder más rápida y eficazmente a esas amenazas
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
deliver | ofrecen |
comprehensive | completa |
threats | amenazas |
cloud | nube |
endpoints | puntos finales |
effectively | eficazmente |
crowdstrike | crowdstrike |
quickly | rápida |
web | web |
to | a |
more | más |
EN We strongly block several sort of threats, respond faster to advanced threats and deliver automation, so IT resources can be modernized.
ES Bloqueamos más amenazas, respondemos más rápidamente a amenazas avanzadas y entregamos automación, para que los recursos de TI puedan modernizarse.
inglês | espanhol |
---|---|
threats | amenazas |
faster | rápidamente |
advanced | avanzadas |
resources | recursos |
deliver | entregamos |
to | a |
of | de |
be | puedan |
respond | y |
EN Antivirus solutions can miss the latest threats, which don’t have signatures. Unknown threats are the new normal; this makes it harder for MSPs to detect and respond to them.
ES Las soluciones antivirus pueden dejar pasar las amenazas más recientes, ya que estas no cuentan con firmas. Las firmas desconocidas son la nueva normalidad, lo que hace que sea más difícil para los MSP detectarlas y responder a ellas.
inglês | espanhol |
---|---|
antivirus | antivirus |
solutions | soluciones |
threats | amenazas |
signatures | firmas |
normal | normalidad |
msps | msp |
it | lo |
the | la |
can | pueden |
dont | no |
new | nueva |
harder | más difícil |
to | a |
are | son |
latest | más |
for | para |
EN Advocates are mandated reporters of child abuse and neglect as well as threats of suicide and threats to harm others.
ES Los defensores son denunciantes obligatorios de abuso y negligencia infantil, así como amenazas de suicidio y amenazas de dañar a otros.
inglês | espanhol |
---|---|
advocates | defensores |
child | infantil |
abuse | abuso |
threats | amenazas |
suicide | suicidio |
harm | dañar |
others | otros |
to | a |
are | son |
of | de |
EN *Please be aware that we are mandated reporters of child abuse and/or neglect, threats of suicide and threats against other people.
ES * Tenga en cuenta que somos denunciantes obligatorios de abuso y / o negligencia infantil, amenazas de suicidio y amenazas contra otras personas.
inglês | espanhol |
---|---|
abuse | abuso |
threats | amenazas |
suicide | suicidio |
child | infantil |
or | o |
other | otras |
people | personas |
of | de |
against | contra |
we | somos |
EN USING COERCION AND THREATS Making and/or carrying out threats to do something to hurt the partner. Threatening to leave them, to commit suicide. Making them drop charges. Making them do illegal things
ES USANDO COERCION Y AMENAZAS Hacer y / o llevar a cabo amenazas para hacer algo que lastime a la pareja. Amenazando con dejarlos, con suicidarse. Haciendo que retiren los cargos. Haciéndolos hacer cosas ilegales
inglês | espanhol |
---|---|
threats | amenazas |
carrying | llevar |
partner | pareja |
charges | cargos |
illegal | ilegales |
or | o |
the | la |
using | usando |
things | cosas |
to | a |
and | y |
something | algo |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con una sola consola de administración centralizada
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
threats | amenazas |
compromised | comprometidas |
cloud | nube |
centralized | centralizada |
accounts | cuentas |
applications | aplicaciones |
console | consola |
administrative | administración |
user | usuarios |
a | una |
EN Identify, mitigate and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con un único modelo de implementación centralizada
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
threats | amenazas |
compromised | comprometidas |
cloud | nube |
centralized | centralizada |
model | modelo |
accounts | cuentas |
applications | aplicaciones |
deployment | implementación |
user | usuarios |
a | un |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts, and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con un único modelo de implementación centralizada
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
threats | amenazas |
compromised | comprometidas |
cloud | nube |
centralized | centralizada |
model | modelo |
accounts | cuentas |
applications | aplicaciones |
deployment | implementación |
user | usuarios |
a | un |
EN Lumen provides safeguard for your business from malicious threats by monitoring threats via our Analytics and Threat Management solution
ES Lumen proporciona protección para su negocio contra amenazas maliciosas mediante el monitoreo de amenazas a través de nuestra solución de análisis y gestión de amenazas
inglês | espanhol |
---|---|
lumen | lumen |
malicious | maliciosas |
analytics | análisis |
solution | solución |
business | negocio |
monitoring | monitoreo |
management | gestión |
provides | proporciona |
safeguard | protección |
threats | amenazas |
your | y |
by | mediante |
via | de |
EN We strongly block several sort of threats, respond faster to advanced threats and deliver automation, so IT resources can be modernized.
ES Bloqueamos más amenazas, respondemos más rápidamente a amenazas avanzadas y entregamos automación, para que los recursos de TI puedan modernizarse.
inglês | espanhol |
---|---|
threats | amenazas |
faster | rápidamente |
advanced | avanzadas |
resources | recursos |
deliver | entregamos |
to | a |
of | de |
be | puedan |
respond | y |
EN While insider threats persist, external threats are becoming more menacing and sophisticated
ES Si bien las amenazas internas persisten, las amenazas externas son cada vez más amenazadoras y sofisticadas
inglês | espanhol |
---|---|
threats | amenazas |
persist | persisten |
external | externas |
sophisticated | sofisticadas |
more | más |
are | son |
and | y |
EN Because the ICT sector is no longer isolated, threats to the communications infrastructure are now threats to the entire economy
ES Dado que el sector de las TIC ya no se encuentra aislado, las amenazas a la infraestructura de las comunicaciones representan amenazas en la economía en su conjunto
inglês | espanhol |
---|---|
ict | tic |
sector | sector |
longer | ya no |
isolated | aislado |
threats | amenazas |
communications | comunicaciones |
infrastructure | infraestructura |
economy | economía |
because | de |
entire | en |
are | dado |
to | a |
no | no |
is | encuentra |
now | su |
EN The dedication of our teams and our unique expertise allow us to constantly monitor threats, even the very latest threats. This is the work we have been doing for more than 25 years.
ES El compromiso de nuestros equipos y nuestros conocimientos exclusivos nos permite gestionar las amenazas constantemente, incluso las más recientes. Es nuestro trabajo diario desde hace más de 25 años.
inglês | espanhol |
---|---|
dedication | compromiso |
teams | equipos |
allow | permite |
constantly | constantemente |
threats | amenazas |
is | es |
the | el |
to | a |
even | incluso |
work | trabajo |
our | nuestro |
more | más |
EN In those environments, they were protected against physical threats, and protection was focused on perimeter defenses (such as firewall, secure web gateway, WAF, etc.) against outsider threats
ES En esos entornos, estaban protegidos contra las amenazas físicas, y la protección se centraba en las defensas perimetrales (como firewall, portal web seguro, WAF, etc.) contra las amenazas externas
inglês | espanhol |
---|---|
environments | entornos |
threats | amenazas |
perimeter | perimetrales |
defenses | defensas |
firewall | firewall |
web | web |
gateway | portal |
waf | waf |
etc | etc |
physical | físicas |
protection | protección |
as | como |
in | en |
and | y |
was | estaban |
they | la |
protected | protegidos |
against | contra |
secure | seguro |
EN Security. Surging threats during the pandemic coupled with insider threats, have added to the sense of business risk. For manufacturers, cybersecurity – inside and outside the organization – is increasingly vital.
ES Los equipos de DevOps quieren ejecutar cargas de trabajo de procesamiento de datos de alto rendimiento en las instalaciones y en el perímetro, pero no quieren abandonar ninguna de las capacidades nativas de la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
of | de |
EN The EnGarde® Tactical Response Under Special Threats plate carrier is tactical product designed to provide ballistic protection from rifle threats
ES El portador de placa EnGarde® T.R.U.S.T. es un producto táctico diseñado para brindar protección balística contra disparos de rifle
inglês | espanhol |
---|---|
engarde | engarde |
tactical | táctico |
plate | placa |
carrier | portador |
ballistic | balística |
protection | protección |
rifle | rifle |
is | es |
the | el |
to | brindar |
product | producto |
response | de |
EN Identify and respond to threats quickly and confidently. AI provides continuous insights to find critical threats faster and respond more efficiently.
ES Identifique y responda a las amenazas de forma rápida y segura. La IA proporciona información continua para detectar amenazas críticas más rápido y responder de forma más eficiente.
inglês | espanhol |
---|---|
threats | amenazas |
ai | ia |
continuous | continua |
insights | información |
provides | proporciona |
efficiently | eficiente |
identify | identifique |
to | a |
more | más |
quickly | rápida |
find | y |
faster | rápido |
EN As part of Netskope Intelligent SSE, Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across web and cloud applications within a single centralized administrative console
ES Como parte de Netskope Intelligent SSE, identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en aplicaciones web y en la nube con una sola consola de administración centralizada
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
sse | sse |
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
threats | amenazas |
compromised | comprometidas |
web | web |
cloud | nube |
centralized | centralizada |
intelligent | intelligent |
accounts | cuentas |
applications | aplicaciones |
console | consola |
administrative | administración |
as | como |
user | usuarios |
a | una |
EN IBM Cloud Pak for Security helps uncover threats, make informed decisions about the risks, and respond faster to those threats — while leaving data where it is
ES IBM Cloud Pak for Security ayuda a descubrir amenazas, tomar decisiones informadas sobre los riesgos y responder más rápidamente a estas amenazas, dejando los datos en el lugar donde residen
inglês | espanhol |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
security | security |
helps | ayuda |
uncover | descubrir |
decisions | decisiones |
informed | informadas |
respond | responder |
faster | rápidamente |
leaving | dejando |
data | datos |
threats | amenazas |
risks | riesgos |
and | y |
the | el |
to | a |
where | donde |
about | sobre |
EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast
ES Amenazas: Las amenazas son a veces obvias y a veces muy difíciles de prever
inglês | espanhol |
---|---|
threats | amenazas |
difficult | difíciles |
are | son |
to | a |
very | muy |
forecast | prever |
sometimes | a veces |
EN Protect Against Threats Guard against cloud-based threats such as malware and ransomware
ES Proteger frente a amenazas Protéjase contra amenazas basadas en la nube, como malware y ransomware
inglês | espanhol |
---|---|
threats | amenazas |
based | basadas |
cloud | nube |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
protect | proteger |
as | como |
and | y |
against | contra |
EN Together, Netskope and CrowdStrike deliver a comprehensive view of threats across web, cloud, and endpoints and work together to respond more quickly and effectively to those threats
ES Juntos, Netskope y CrowdStrike ofrecen una visión completa de las amenazas en la web, la nube y los puntos finales y trabajan juntos para responder más rápida y eficazmente a esas amenazas
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
deliver | ofrecen |
comprehensive | completa |
threats | amenazas |
cloud | nube |
endpoints | puntos finales |
effectively | eficazmente |
crowdstrike | crowdstrike |
quickly | rápida |
web | web |
to | a |
more | más |
EN Cloudflare WAF blocks over 30 million threats monthly and provides OneTrust with visibility into threats and granular control
ES Cloudflare WAF bloquea más de 30 millones de amenazas mensuales y proporciona a OneTrust visibilidad de las amenazas y control granular.
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
waf | waf |
blocks | bloquea |
million | millones |
threats | amenazas |
monthly | mensuales |
provides | proporciona |
granular | granular |
control | control |
visibility | visibilidad |
over | de |
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
ES Si tenés suerte de entrar en un wharenui, recordá quitarte el calzado antes de entrar, no consumir alimentos ni bebidas adentro y siempre pedir permiso antes de tomar fotos.
inglês | espanhol |
---|---|
shoes | calzado |
entering | entrar |
consume | consumir |
photos | fotos |
if | si |
a | un |
inside | en |
lucky | suerte |
always | siempre |
taking | tomar |
enough | no |
food | alimentos |
step | el |
your | y |
permission | permiso |
before | de |
EN If it is possible to remove the detachable details, fasten the Velcro fasteners and close the zips before washing. Put nylon tights and delicate items in a laundry bag before putting them in the washing machine.
ES Para garantizar que la prenda conserve su forma incluso después del lavado, es mejor dejarla secar completamente.
inglês | espanhol |
---|---|
washing | lavado |
is | es |
the | la |
to | después |
them | su |
remove | del |
EN Intuitive user reporting combined with automated remediation helps response teams identify and remove threats.
ES Un sistema de denuncia intuitivo para los usuarios, combinado con un procedimiento de corrección automatizado que permite a los equipos de respuesta a incidentes identificar y neutralizar las amenazas.
inglês | espanhol |
---|---|
intuitive | intuitivo |
user | usuarios |
combined | combinado |
automated | automatizado |
remediation | corrección |
teams | equipos |
identify | identificar |
threats | amenazas |
with | con |
response | de |
EN Remove harmful threats from your system
ES Elimine las amenazas dañinas de su sistema
inglês | espanhol |
---|---|
remove | elimine |
threats | amenazas |
system | sistema |
your | su |
from | de |
EN Remove harmful threats from your Mac
ES Elimine las amenazas dañinas de su Mac
inglês | espanhol |
---|---|
remove | elimine |
threats | amenazas |
mac | mac |
your | su |
from | de |
EN Managed Detection and Response (MDR) for AWS-based endpoints is a combination of technology and cloud security experts working to continuously detect, investigate, and remove threats from within your AWS endpoints.
ES Respuesta y detección administradas (MDR) para puntos de enlace basados en AWS es una combinación de expertos en seguridad en la nube y tecnología que trabajan para detectar, investigar y eliminar continuamente amenazas de puntos de enlace de AWS.
inglês | espanhol |
---|---|
managed | administradas |
security | seguridad |
continuously | continuamente |
investigate | investigar |
remove | eliminar |
threats | amenazas |
detection | detección |
is | es |
technology | tecnología |
experts | expertos |
detect | detectar |
aws | aws |
cloud | nube |
based | basados |
combination | combinación |
to | a |
your | y |
EN A combination of technology and cloud security experts working to continuously detect, investigate, and remove threats from within AWS-based endpoints.
ES Una combinación de expertos en seguridad en la nube y tecnología que trabajan para detectar, investigar y eliminar continuamente amenazas de puntos de enlace de AWS.
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
continuously | continuamente |
detect | detectar |
investigate | investigar |
remove | eliminar |
threats | amenazas |
technology | tecnología |
cloud | nube |
experts | expertos |
aws | aws |
combination | combinación |
to | a |
EN Remove harmful threats from your system
ES Elimine las amenazas dañinas de su sistema
inglês | espanhol |
---|---|
remove | elimine |
threats | amenazas |
system | sistema |
your | su |
from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções