Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "platform specific app install" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "platform specific app install" de inglês para espanhol

Traduções de platform specific app install

"platform specific app install" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

platform a través de administración aplicaciones aplicación asistencia atención ayuda base características con contenido crear cualquier desde el en línea entre equipo es esta están forma funciones gestión herramientas información infraestructura la aplicación la plataforma las aplicaciones manera medios o organización pero plataforma plataforma de plataforma para plataformas platform productos puede que recursos red redes redes sociales rendimiento ser servicio servicios servicios de sistema sistemas sitio sitio web sitios sociales software solo son soporte todo todos una usar uso utiliza utilizar web
specific a a la a las a los a través de acceder además al algunas aplicaciones artículos así bien cada caso cliente como con concretas concreto contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe deben del derechos desde detalles determinadas determinados disponibles durante e ejemplo el en en el en la entre equipo es específica específicas específico específicos esta estas este esto estos está están experiencia funciones hacer han hay información la la información las le lo lo que los los datos luego mejor muy más ninguna no nos nuestra nuestro nuestros o objetivos obtener para para cada para el particular pero personal personas por preguntas privacidad productos puede que qué requisitos se seguridad ser si sin sobre sobre el solo son su sus también tareas tener tiempo tiene tienen tienes todas todo todos trabajo través tu tus términos un una usar uso usted usuario ver y
app a a la a los a través de acceso al api aplicaciones aplicación aplicación móvil app apps bien cada características cliente clientes con configuración conjunto crear cualquier código de del desarrollo desde digital dispositivo dispositivos el el software el usuario en en el entre equipo es este esto forma funciona funciones hace hacer haga hasta herramientas instalar la la aplicación las las aplicaciones las funciones lo que los lugar línea mac manera mediante no o obtener para para el pasos plataforma por producto programación que qué ser servicio servicios sin sistema sitio sobre software soporte tiempo todo todos través una uno usando usar uses uso usuario usuarios utiliza utilizando utilizar
install a a la a los a través de acceso antes aplicaciones aplicación app así como con configuración configurar contenido crear cualquier código de de la de las de los debe descarga descargar descargue desde después dispositivo dispositivos el el software en en el en los equipo equipos es este forma hace hacer haga hay herramienta instala instalación instalar instalarlo instalará instale integración la aplicación la instalación las las aplicaciones los lugar más obtener opciones para para el por proceso puede pueden que quieres ser servicio si sin sistema sistemas sitio sitio web sobre software solicitar store también tener tiempo tiene tienes todo todos través una usando usar usuario utilizar ver y

Tradução de inglês para espanhol de platform specific app install

inglês
espanhol

EN "A PWA user is a user that has seen the platform-specific app install prompt and not installed the platform-specific app

ES "Un usuario de PWA es un usuario que ha visto el mensaje de instalación de la aplicación específica de la plataforma y no ha instalado la aplicación específica de la plataforma

inglês espanhol
pwa pwa
user usuario
is es
seen visto
installed instalado
platform plataforma
a un
install instalación
not no
specific específica
app aplicación

EN You might want to promote your platform-specific app if you don't have a PWA, or if the platform-specific app presents a more complete feature set.

ES Es posible que desees promocionar la aplicación específica de tu plataforma si no tienes una PWA o si la aplicación específica de la plataforma presenta un conjunto de funciones más completo.

inglês espanhol
pwa pwa
if si
or o
platform plataforma
your tu
dont no
the la
a un
presents presenta
to promote promocionar
specific específica
app aplicación
feature funciones
want desees
you de
might es posible
more más

EN You write platform-specific code only when necessary, for example, to take advantage of native UI elements; and the specific code is kept in different views for each platform

ES Sólo escribes el código específico de la plataforma cuando es necesario, por ejemplo, para aprovechar los elementos nativos de la interfaz de usuario; y el código específico se mantiene en vistas diferentes para cada plataforma

inglês espanhol
native nativos
ui interfaz de usuario
different diferentes
views vistas
code código
is es
in en
necessary necesario
platform plataforma
when cuando
advantage aprovechar
example ejemplo
of de
elements elementos
each cada

EN Platform-specific apps: These apps are mostly built with platform-specific code

ES Aplicaciones específicas de plataforma: Estas aplicaciones se crean principalmente con código específico de la plataforma

inglês espanhol
mostly principalmente
with con
apps aplicaciones
code código
platform plataforma
specific específicas

EN Lightweight apps: These apps can be built with platform-specific code as well, but they are commonly built with web technology, packaged in a platform-specific wrapper

ES Aplicaciones livianas (Lightweight apps): Estas aplicaciones también se pueden crear con código específico de la plataforma, pero normalmente se crean con tecnología web, empaquetadas en un contenedor específico de la plataforma

inglês espanhol
commonly normalmente
web web
lightweight lightweight
code código
technology tecnología
platform plataforma
in en
apps aplicaciones
but pero
with con
specific específico
as también
can pueden
a un

EN But having both an installable web app and a platform-specific app can be confusing for users

ES Pero tener una aplicación web instalable y una aplicación específica de plataforma puede resultar confuso para los usuarios

inglês espanhol
web web
confusing confuso
app aplicación
users usuarios
platform plataforma
but pero
can puede
for para
specific específica

EN Therefore, if it's possible to identify a user's device, one could prioritize the lightweight app install banner over the heavier platform-specific app version.

ES Por lo tanto, si es posible identificar el dispositivo de un usuario, se podría priorizar el banner de instalación de la aplicación liviana sobre la versión de la aplicación específica de la plataforma que suele ser más pesada.

inglês espanhol
prioritize priorizar
lightweight liviana
banner banner
if si
possible posible
device dispositivo
install instalación
platform plataforma
identify identificar
users usuario
could podría
app aplicación
version versión
specific específica
to a
a un

EN Use Mopinion to improve your app?s App Store ratings, collect and respond to customer feedback, show surveys at specific points within your app, and more.

ES Utilice Mopinion para mejorar las calificaciones de la App Store de su aplicación, recopile y responda a la retroalimentación de los clientes, y más.

inglês espanhol
mopinion mopinion
s s
store store
ratings calificaciones
collect recopile
to a
improve mejorar
customer clientes
more más
within de
app aplicación
your y

EN For example, you might get feedback around how your users are opening your app push notification, using specific in-app features, or even just opening the app.

ES Por ejemplo, puede obtener información sobre la forma en que los usuarios abren las notificaciones push de su aplicación, utilizan determinadas funciones de la aplicación o simplemente abren la aplicación.

inglês espanhol
push push
users usuarios
features funciones
or o
get obtener
the la
might puede
opening abren
notification notificaciones
app aplicación
in en
example ejemplo
your su

EN Use Mopinion to improve your app?s App Store ratings, collect and respond to customer feedback, show surveys at specific points within your app, and more.

ES Utilice Mopinion para mejorar las calificaciones de la App Store de su aplicación, recopile y responda a la retroalimentación de los clientes, y más.

inglês espanhol
mopinion mopinion
s s
store store
ratings calificaciones
collect recopile
to a
improve mejorar
customer clientes
more más
within de
app aplicación
your y

EN App platform data is information and data held on an app with relation to the platform that it is on

ES Los datos de la plataforma de la aplicación son información y datos que se guardan en una aplicación en relación con la plataforma en la que se encuentra

inglês espanhol
relation relación
information información
on en
the la
platform plataforma
data datos
app aplicación
an una
with con
is encuentra
to los
that que

EN App platform data is information and data held on an app with relation to the platform that it is on

ES Los datos de la plataforma de la aplicación son información y datos que se guardan en una aplicación en relación con la plataforma en la que se encuentra

inglês espanhol
relation relación
information información
on en
the la
platform plataforma
data datos
app aplicación
an una
with con
is encuentra
to los
that que

EN From there, if you wish to produce a custom-named app with a custom icon, you can use the code package generated by MobileTogether to compile an app for each desired platform and submit it to the app store yourself.

ES Después, si quiere producir una aplicación con el logotipo de su marca, puede usar el paquete de código generado con MobileTogether para compilar una aplicación para cada plataforma y enviarla a las tiendas de aplicaciones.

inglês espanhol
package paquete
generated generado
compile compilar
store tiendas
mobiletogether mobiletogether
if si
code código
platform plataforma
the el
app aplicación
can puede
to a
with con
produce producir
use usar
custom de
each cada

EN However, it might also include data on the total number of app installs across a platform ("app market data"). Companies such as App Annie specialise in collecting and providing this data.

ES Sin embargo, también puede incluir datos sobre el número total de instalaciones instaladas en una plataforma ("datos del mercado de aplicaciones"). Empresas como App Annie se especializan en recopilar y proporcionar estos datos.

inglês espanhol
installs instalaciones
annie annie
collecting recopilar
providing proporcionar
data datos
platform plataforma
companies empresas
however sin embargo
the el
as como
also también
total total
app app
in en
market mercado

EN From there, if you wish to produce a custom-named app with a custom icon, you can use the code package generated by MobileTogether to compile an app for each desired platform and submit it to the app store yourself.

ES Después, si quiere producir una aplicación con el logotipo de su marca, puede usar el paquete de código generado con MobileTogether para compilar una aplicación para cada plataforma y enviarla a las tiendas de aplicaciones.

inglês espanhol
package paquete
generated generado
compile compilar
store tiendas
mobiletogether mobiletogether
if si
code código
platform plataforma
the el
app aplicación
can puede
to a
with con
produce producir
use usar
custom de
each cada

EN However, it might also include data on the total number of app installs across a platform ("app market data"). Companies such as App Annie specialise in collecting and providing this data.

ES Sin embargo, también puede incluir datos sobre el número total de instalaciones instaladas en una plataforma ("datos del mercado de aplicaciones"). Empresas como App Annie se especializan en recopilar y proporcionar estos datos.

inglês espanhol
installs instalaciones
annie annie
collecting recopilar
providing proporcionar
data datos
platform plataforma
companies empresas
however sin embargo
the el
as como
also también
total total
app app
in en
market mercado

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.

inglês espanhol
vimeo vimeo
instant instantánea
tap toca
google google
data datos
gt gt
settings configuración
the la
to a
app aplicación
your y
devices dispositivo
delete eliminar

EN Your Shopping App is developed for iOS and Android. It benefits from GoodBarber expertise in Native Apps. Your Apps will be available in the App Store and Google Play. Your app benefits from the App Store Optimisation (ASO) and client reviews.

ES Tu App de Compras esta desarrollada para iOS y Android. Beneficia de la pericia de GoodBarber en Apps Nativas. Tus Apps serán disponibles en la App Store y Google Play. Tu app beneficia de la Optimización App Store (ASO) y revisiones de clientes.

inglês espanhol
developed desarrollada
android android
benefits beneficia
expertise pericia
native nativas
google google
optimisation optimización
client clientes
reviews revisiones
aso aso
ios ios
in en
store store
shopping compras
app app
available disponibles
apps apps
the la
for para
will serán
be ser

EN As a Square App Partner, you can market and monetize your app to sellers in the App Marketplace. When your app is ready, apply to become a partner.

ES Como socio de aplicaciones de Square, puede comercializar y monetizar su aplicación para los vendedores en el Mercado de Aplicaciones. Cuando esté lista, solicite convertirse en socio.

inglês espanhol
partner socio
monetize monetizar
sellers vendedores
square square
in en
the el
app aplicación
can puede
when cuando
is esté
a convertirse
your y
as como
apply solicite

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

ES Puede evitar el proceso de aprobación de las tiendas de aplicaciones por completo porque las soluciones desarrolladas con MobileTogether están disponibles a través de la aplicación nativa MobileTogether

inglês espanhol
solutions soluciones
build puede
native nativa
store tiendas
avoid evitar
approval aprobación
altogether completo
mobiletogether mobiletogether
process proceso
app aplicación
because de
using a
are están

EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.

ES incluye un programa de instalación, una aplicación de analíticas y una aplicación de autotracking para PTZ. La aplicación de analíticas y la aplicación de autotracking para PTZ se activan con las claves de licencia compradas.

inglês espanhol
comprises incluye
installation instalación
program programa
analytics analíticas
ptz ptz
license licencia
keys claves
the la
with con
app aplicación
a un

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.

inglês espanhol
vimeo vimeo
instant instantánea
tap toca
google google
data datos
gt gt
settings configuración
the la
to a
app aplicación
your y
devices dispositivo
delete eliminar

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

ES Puede evitar el proceso de aprobación de las tiendas de aplicaciones por completo porque las soluciones desarrolladas con MobileTogether están disponibles a través de la aplicación nativa MobileTogether

inglês espanhol
solutions soluciones
build puede
native nativa
store tiendas
avoid evitar
approval aprobación
altogether completo
mobiletogether mobiletogether
process proceso
app aplicación
because de
using a
are están

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:

inglês espanhol
hubspot hubspot
essentially básicamente
developer desarrollador
account cuenta
app aplicación
in en
your tu
when cuando
with con
you hayas
create crear
built creado
an una

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.

inglês espanhol
recommended recomienda
domain dominio
level nivel
banner banner
another otro
users usuarios
your tu
verified verificado
trust confianza
otherwise de lo contrario
the la
will mostrará
a un
app aplicación
of de
display mostrar
to a
for contrario
that que
note nota
is se

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación

inglês espanhol
hubspot hubspot
must debe
authorize autorizar
requests solicitudes
oauth oauth
client cliente
associated asociado
id id
api api
public público
with con
app aplicación
your tu
single de

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:

inglês espanhol
hubspot hubspot
essentially básicamente
developer desarrollador
account cuenta
app aplicación
in en
your tu
when cuando
with con
you hayas
create crear
built creado
an una

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.

inglês espanhol
recommended recomienda
domain dominio
level nivel
banner banner
another otro
users usuarios
your tu
verified verificado
trust confianza
otherwise de lo contrario
the la
will mostrará
a un
app aplicación
of de
display mostrar
to a
for contrario
that que
note nota
is se

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación

inglês espanhol
hubspot hubspot
must debe
authorize autorizar
requests solicitudes
oauth oauth
client cliente
associated asociado
id id
api api
public público
with con
app aplicación
your tu
single de

EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.

ES Aplique un filtro que le muestre la actividad para un rango de fechas específico, le muestre una clase de acción específica o las personas específicas que han estado activas en la hoja.

inglês espanhol
apply aplique
filter filtro
shows muestre
activity actividad
range rango
action acción
sheet hoja
type clase
or o
people personas
the la
a un
of de
that que
on en

EN The cookie on which we relate sessions to a specific visitor (visitor representing a specific browser on a specific computer)

ES Relacionamos las sesiones con un visitante específico (el visitante representa un navegador específico en un ordenador específico)

inglês espanhol
sessions sesiones
visitor visitante
representing representa
browser navegador
computer ordenador
the el
a un
on en

EN If you’re using a CMS like WordPress, Wix, or Squarespace (Weglot is compatible with all of them!), start out by checking out our platform-specific integrations to see if we already have a specific guide for yours

ES Si utiliza un CMS como WordPress, Wix o Squarespace (Weglot es compatible con todos ellos), empiece consultado nuestras integraciones para plataformas específicas para ver si ya hemos elaborado una guía específica para su plataforma

inglês espanhol
wordpress wordpress
wix wix
integrations integraciones
guide guía
squarespace squarespace
if si
cms cms
or o
is es
weglot weglot
already ya
platform plataforma
with con
compatible compatible
to a
we hemos
see ver
a un
all todos

EN There’s also an option to upload a state-specific form directly from the US Legal Forms library or an industry-specific form from the platform's own collection of templates.

ES También hay una opción para subir una forma específica del Estado directamente desde la biblioteca de Formas Legales de los Estados Unidos o una forma específica de la industria de la propia colección de plantillas de la plataforma.

inglês espanhol
directly directamente
library biblioteca
platforms plataforma
collection colección
industry industria
or o
the la
also también
option opción
templates plantillas
legal legales
forms formas
of de
specific específica
form forma
a unidos
us estados
from desde

EN Understand the user's needs: It is essential to understand the needs and expectations of users to create an app that solves a specific problem or meets a specific need.

ES Comprende las necesidades del usuario: es fundamental comprender las necesidades y expectativas de los usuarios para crear una aplicación que resuelva un problema específico o satisfaga una necesidad específica.

inglês espanhol
users usuarios
is es
expectations expectativas
app aplicación
or o
needs necesidades
of de
a un
problem problema
create crear

EN Xamarin applications have access to the full spectrum of functionality exposed by the underlying platform and device, including platform-specific capabilities such as iBeacons and Android Fragments.

ES Las aplicaciones de Xamarin tienen acceso a todo el espectro de funcionalidades expuestas por la plataforma y el dispositivo subyacentes, incluidas las capacidades específicas de la plataforma, como iBeacons y Android Fragments.

inglês espanhol
xamarin xamarin
spectrum espectro
exposed expuestas
underlying subyacentes
android android
specific específicas
applications aplicaciones
access acceso
device dispositivo
capabilities capacidades
functionality funcionalidades
to a
platform plataforma
as como
of de
by por

EN As any influencer will attest, the content that you’re creating always needs to be specific to not just the restrictions of the platform, but the platform itself

ES Como cualquier influencer puede atestiguar, el contenido que creas siempre tiene que ser específico no sólo para las restricciones de la plataforma, sino para la propia plataforma

inglês espanhol
influencer influencer
restrictions restricciones
content contenido
platform plataforma
always siempre
be ser
not no
of de
as como
just para

EN Prevent your PWA from cannibalizing your platform-specific app install rate

ES Evite que tu PWA canibalice la tasa de instalación de la aplicación específica de plataforma

inglês espanhol
prevent evite
pwa pwa
rate tasa
specific específica
your tu
install instalación
from de
platform plataforma
app aplicación

EN In the past, app installs were only possible in the context of platform-specific applications

ES En el pasado, la instalación de aplicaciones solo era posible en el contexto de aplicaciones específicas de plataforma

inglês espanhol
possible posible
specific específicas
context contexto
platform plataforma
in en
applications aplicaciones
of de

EN The installation offerings covered include PWAs installed from both the browser and the App Store, as well as platform-specific apps.

ES Las ofertas de instalación que se cubrirán incluyen las aplicaciones web progresivas (PWA) instaladas tanto desde el navegador como desde la App Store (Tienda de aplicaciones), así como aplicaciones específicas de plataforma.

inglês espanhol
offerings ofertas
include incluyen
specific específicas
installation instalación
browser navegador
platform plataforma
installed instaladas
app app
store tienda
apps aplicaciones
and de
from desde

EN If you have a high quality PWA, it may be better to promote its installation over your platform-specific app

ES Si tienes una PWA de alta calidad, puede ser mejor promover su instalación sobre la aplicación específica de tu plataforma

inglês espanhol
pwa pwa
installation instalación
if si
better mejor
platform plataforma
quality calidad
your tu
be ser
app aplicación
specific específica
may puede
you have tienes
high alta
over de
promote promover
its la
to sobre

EN For example, if the platform-specific app is missing functionality offered by your PWA, or if it hasn't been updated in a while

ES Por ejemplo, si la aplicación específica de la plataforma le falta la funcionalidad que ofrece tu PWA o si es que no se ha actualizado por un tiempo

inglês espanhol
offered ofrece
pwa pwa
updated actualizado
if si
functionality funcionalidad
your tu
or o
the la
platform plataforma
is es
a un
specific específica
app aplicación
example ejemplo
for tiempo
by por

EN It can also be helpful to promote installation of your PWA if the platform-specific app wasn't optimized for bigger screens, such as on ChromeOS.

ES También puede ser útil promover la instalación de tu PWA si la aplicación específica de la plataforma no está optimizada para pantallas más grandes, como lo puede ser en ChromeOS.

inglês espanhol
pwa pwa
screens pantallas
helpful útil
specific específica
your tu
if si
on en
platform plataforma
it lo
the la
can puede
also también
installation instalación
optimized optimizada
be ser
app aplicación
bigger grandes
of de
to más
promote promover
as como
for para

EN Prevent your PWA from cannibalizing your platform-specific app install rate #

ES Evite que tu PWA canibalice la tasa de instalación de la aplicación específica de plataforma #

inglês espanhol
prevent evite
pwa pwa
rate tasa
specific específica
your tu
install instalación
from de
platform plataforma
app aplicación

EN In some cases, you may choose to promote the installation of your platform-specific app over your PWA, but in this case, we still recommend you provide a mechanism to allow users to install your PWA

ES En algunos casos, puedes optar por promover la instalación de la aplicación específica de plataforma sobre tu PWA, pero en este caso te recomendamos que proporciones un mecanismo para permitir que los usuarios instalen tu PWA

inglês espanhol
pwa pwa
recommend recomendamos
mechanism mecanismo
your tu
users usuarios
platform plataforma
in en
installation instalación
but pero
a un
the la
you may puedes
cases casos
this este
specific específica
app aplicación
allow permitir
of de
promote promover
still que

EN This fallback option makes it possible for users who can't, or don't want to install your platform-specific app to get a similar, installed experience.

ES Esta opción alternativa hace posible que los usuarios que no puedan o no quieran instalar la aplicación específica de tu plataforma obtengan una experiencia de instalación similar.

inglês espanhol
possible posible
users usuarios
or o
your tu
want to quieran
platform plataforma
experience experiencia
option opción
dont no
this esta
to get obtengan
install instalar
app aplicación
specific específica

EN Show the platform-specific app install banner.

ES Muestra el banner de instalación de la aplicación específica de la plataforma.

inglês espanhol
show muestra
banner banner
specific específica
install instalación
platform plataforma
app aplicación

EN Periodic Background Sync enables web applications to periodically synchronize data in the background, bringing web apps closer to the behavior of a platform-specific app.

ES La sincronización periódica en segundo plano permite que las aplicaciones web sincronicen periódicamente los datos en segundo plano, lo que acerca a las aplicaciones web al comportamiento de una aplicación específica de la plataforma.

inglês espanhol
enables permite
web web
periodically periódicamente
behavior comportamiento
sync sincronización
platform plataforma
data datos
app aplicación
in en
of de
the la
specific específica
to the al
to a

EN These are things that would make your site entirely non-functional if they failed to be fetched, things an equivalent platform-specific app would make part of the initial download.

ES Se trata de cosas que harían que su sitio no funcionara en absoluto si no se pueden recuperar, cosas que una aplicación específica de la plataforma equivalente incluiría en la descarga inicial.

inglês espanhol
equivalent equivalente
download descarga
site sitio
if si
app aplicación
specific específica
platform plataforma
the la
initial inicial
things cosas
to a
be pueden
your su

EN Hulu replaced their platform-specific desktop experience with a Progressive Web App and saw a 27% increase in return visits.

ES Hulu reemplazó su experiencia de escritorio específica de la plataforma con una aplicación web progresiva y vio un aumento del 27% en las visitas de retorno.

inglês espanhol
hulu hulu
desktop escritorio
experience experiencia
progressive progresiva
web web
saw vio
visits visitas
replaced reemplazó
platform plataforma
app aplicación
increase aumento
in en
a un
with con
specific específica
return una
their su

EN Our advanced rate limiting features allow you to block app and API-based DoS attacks with app-specific custom rules.

ES Las funciones avanzadas de limitación de volumen te permiten bloquear los ataques de DoS dirigidos a aplicaciones y API con reglas personalizadas específicas por aplicación.

inglês espanhol
advanced avanzadas
allow permiten
attacks ataques
rules reglas
specific específicas
api api
features funciones
to a
app aplicación
with con
block bloquear
custom de

Mostrando 50 de 50 traduções