Traduzir "online form builders" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online form builders" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de online form builders

inglês
espanhol

EN The table below compares HubSpot’s form builder with other form builders and shows the average ratings across thousands of reviews so you can choose the best form builder for your small business or startup.

ES El siguiente cuadro compara el generador de formularios de HubSpot con otras opciones y muestra las calificaciones promedio entre miles de valoraciones, de modo que puedas elegir el mejor generador de formularios para tu startup o pequeña empresa.

inglês espanhol
table cuadro
compares compara
form formularios
builder generador
shows muestra
small pequeña
other otras
or o
you can puedas
choose elegir
the el
can opciones
average promedio
startup startup
business empresa
ratings calificaciones
your tu
best mejor
with con

EN To help you choose the best online form builder for your company, we researched the most recommended form builders for startups and growing teams

ES Para ayudarte a elegir el mejor generador de formularios para tu empresa, analizamos las opciones más recomendadas para las startups y los equipos en crecimiento

inglês espanhol
form formularios
builder generador
recommended recomendadas
startups startups
teams equipos
choose elegir
company empresa
growing crecimiento
the el
to a
your tu
best mejor
help you ayudarte

EN CodeinWP shares 12 things we need to see from WordPress page builders - and which WordPress page builders are already doing it right.

ES CodeinWP comparte 12 cosas que necesitamos ver sobre los page builders WordPress - y qué page builders WordPress ya lo están haciendo bien.

inglês espanhol
shares comparte
wordpress wordpress
page page
builders builders
it lo
are están
things cosas
already ya
and y
to sobre
see ver
we need necesitamos

EN This applies to stock video sites, website builders, themes providers, mobile apps builders and video editing services.

ES Esto aplica a sitios de videos de stock, creadores de sitios web, proveedores de temas, creadores de aplicaciones móviles y servicios de edición de video.

inglês espanhol
stock stock
builders creadores
themes temas
providers proveedores
mobile móviles
applies aplica
sites sitios
website web
apps aplicaciones
editing edición
to a
video video
services servicios
this esto

EN If you disable file upload to S3, form builders will not be able to add an attachment field to forms in your account, and respondents will not be able to attach a file to the form.

ES Si deshabilita la carga de archivos a S3, los generadores de formularios no podrán agregar un campo de archivos adjuntos a los formularios de su cuenta, y los encuestados no podrán adjuntar un archivo al formulario.

inglês espanhol
upload carga
field campo
respondents encuestados
attach adjuntar
if si
account cuenta
form formulario
forms formularios
file archivo
not no
able podrá
the la
to the al
will podrán
to a
a un
your y

EN Online form builders - why Typeform?

ES ¿Por qué hacer un formulario web con Typeform?

inglês espanhol
online web
typeform typeform
form formulario
why con

EN There is a wide selection of online form builders

ES Existe una gran variedad de generadores de formularios en línea

inglês espanhol
wide gran
selection variedad
online en línea
form formularios
a una
of de
is existe

EN To choose the five best form builders, we looked at review websites, business websites, and other credible online sources.

ES Para seleccionar los cinco mejores generadores de formularios, analizamos páginas de reseñas, sitios de empresas y otras fuentes en línea de confianza.

inglês espanhol
form formularios
review reseñas
business empresas
sources fuentes
other otras
online en línea
websites sitios
five de
best mejores
at en

EN Online form builders are getting more popular

ES Los creadores de formularios en línea se están volviendo más populares

inglês espanhol
online en línea
form formularios
builders creadores
popular populares
are están
more más

EN Many online form builders don’t allow you to customize your survey URL

ES Muchos creadores de formularios en línea no le permiten personalizar la URL de su encuesta

inglês espanhol
many muchos
online en línea
builders creadores
allow permiten
url url
survey encuesta
dont no
form formularios
you de

EN Many online form builders don’t allow you to customize your survey URL

ES Muchos creadores de formularios en línea no le permiten personalizar la URL de su encuesta

inglês espanhol
many muchos
online en línea
builders creadores
allow permiten
url url
survey encuesta
dont no
form formularios
you de

EN No. The online form through which the application was made already provides for the possibility of attaching audiovisual files and links to online content; therefore, documentation of this type should only be submitted using the online form.

ES No. El formulario electrónico mediante el cual se cursa una solicitud ya ofrece la posibilidad de adjuntar archivos audiovisuales y enlaces a contenidos online; por tanto, es este el recurso que debe emplearse para presentar documentación de este tipo.

inglês espanhol
possibility posibilidad
audiovisual audiovisuales
online online
form formulario
files archivos
content contenidos
documentation documentación
links enlaces
type tipo
application solicitud
already ya
provides ofrece
to a
no no
of de
be debe
this este

EN Most individuals can change their address in two ways: Through your existing USCIS online account if you filed your form online; or Filing Form AR-11, Alien’s Change of Address Card, online.

ES La mayoría de las personas pueden cambiar su dirección de dos maneras: A través de su cuenta en línea de USCIS existente si presentó su formulario en línea, o Por medio del Formulario AR-11, Cambio de Dirección, en línea.

inglês espanhol
ways maneras
uscis uscis
online en línea
account cuenta
if si
or o
form formulario
address dirección
in en
existing existente
can pueden
their su

EN Most individuals can change their address in two ways: Through your existing USCIS online account if you filed your form online; or Filing Form AR-11, Alien’s Change of Address Card, online.

ES La mayoría de las personas pueden cambiar su dirección de dos maneras: A través de su cuenta en línea de USCIS existente si presentó su formulario en línea, o Por medio del Formulario AR-11, Cambio de Dirección, en línea.

inglês espanhol
ways maneras
uscis uscis
online en línea
account cuenta
if si
or o
form formulario
address dirección
in en
existing existente
can pueden
their su

EN Next, you need an online store website template. eCommerce website builders like Hostinger’s offer designer-made templates and all the tools you need to create, publish, promote, and run an online business successfully.

ES Ya con la idea, necesitarás un sitio web. Los creadores online ofrecen plantillas hechas por diseñadores y todas las herramientas que necesitas para crear, publicar, promocionar y administrar una tienda virtual con éxito.

inglês espanhol
builders creadores
offer ofrecen
publish publicar
promote promocionar
store tienda
successfully con éxito
you need necesitas
made hechas
designer diseñadores
templates plantillas
tools herramientas
the la
an un
online online
business administrar
and y
create crear

EN A copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the principal applicant’s Form I 130 (unless you are filing your Form I-485 together with the principal applicant’s Form I 485); and

ES Una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del Formulario I-130 del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con el Formulario I-485 del solicitante principal); y

inglês espanhol
copy copia
form formulario
approval aprobación
receipt recibo
notice notificación
unless a menos que
or o
i i
the el
with con
filing presentar
of de
your y
a a

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.

inglês espanhol
builder generador
smartsheet smartsheet
box casilla
are posible
gt gt
pages páginas
url url
link enlace
in en
form formulario
paste pegue
forms formularios
not no
a un
click clic
of de
to a

EN Do not submit your Form I-942 without a completed Form N-400. You cannot submit Form I-942 after we have received your Form N-400.

ES No presente su Formulario I-942 sin una solicitud del Formulario N-400 completada. Usted no puede presentar el Formulario I-942 después de que hayamos recibido su Formulario N-400.

inglês espanhol
completed completada
received recibido
form formulario
not no
a una
we hayamos
submit presentar
your su
without sin
after de
cannot el

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

inglês espanhol
added agregar
rules reglas
save guardar
builder creador
right derecho
form formulario
can puede
in en
of de
fields campos
to a
top superior
preview vista previa
selecting seleccionar
your y

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

inglês espanhol
select seleccione
sheet hoja
associated asociado
gt gt
created creado
form formulario
forms formularios
manage administrar
manager administrador
a un
to a
is está
from desde

EN The capture of data on the web is done through: ? Contact Form. ? Group booking form. ? Subscription Form to news, promotions and offers ? Form to send your Curriculum Vitae.

ES La captura de los datos en la web se realiza a través de: ? Formulario de contacto. ? Formulario de Reservas de Grupos. ? Formulario de suscripción a noticias, promociones y ofertas. ? Formulario para envío de Curriculum.

inglês espanhol
capture captura
contact contacto
form formulario
group grupos
booking reservas
subscription suscripción
curriculum curriculum
news noticias
promotions promociones
offers ofertas
web web
the la
data datos
is se
on en
to a
your y
of de

EN File Form 8962 with your Form 1040, Form 1040-SR or Form 1040-NR.

ES Presente el  Formulario 8962 con su 1040 (SP), 1040-SR (SP) o 1040-NR (en inglés).

inglês espanhol
form formulario
or o
with con
your su

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

inglês espanhol
added agregar
rules reglas
save guardar
builder creador
right derecho
form formulario
can puede
in en
of de
fields campos
to a
top superior
preview vista previa
selecting seleccionar
your y

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

inglês espanhol
select seleccione
sheet hoja
associated asociado
gt gt
created creado
form formulario
forms formularios
manage administrar
manager administrador
a un
to a
is está
from desde

EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

ES No puede buscar formularios desde el interior del creador de WorkApps. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.

inglês espanhol
builder creador
smartsheet smartsheet
box cuadro
gt gt
pages páginas
url url
link enlace
form formulario
paste pegue
forms formularios
inside en
a un
click clic
of de
to a
from desde
for para

EN You claim the deduction on Form 1040, Form 1040-SR, or Form 1040-NR (attach Schedule 1 (Form 1040)

ES La deducción se reclama en el Formulario 1040 (SP), Formulario 1040-SR (SP) o el Formulario 1040-NR (SP) (adjunte el Anexo 1 (Formulario 1040(SP))

inglês espanhol
deduction deducción
form formulario
or o
on en

EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.

ES El uso de la configuración de estilo de formulario global te permite configurar los ajustes predeterminados para cada formulario en la cuenta. También puedes anular estos estilos en un formulario individual dentro del editor de formularios.

inglês espanhol
global global
enables permite
default predeterminados
override anular
editor editor
styles estilos
form formulario
configure configurar
account cuenta
in en
an un
also también
you can puedes
within de
settings configuración

EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.

ES Especifica qué formulario cargar por opción predeterminada, basándose en el ID del formulario. Este ID está disponible en la URL del editor de formularios de cada formulario.

inglês espanhol
specifies especifica
editor editor
url url
id id
form formulario
load cargar
in en
available disponible
of de
a opción
by default predeterminada
is está
each cada
this este

EN If available, include a photocopy of your Form I-130 approval notice (Form I-797, Notice of Action), or a printout from your USCIS online account showing the approval of your Form I-130

ES Si está disponible, incluya una fotocopia de su notificación de aprobación del Formulario I-130 (Formulario I-797, Notificación de Acción) o una copia impresa de su cuenta en línea de USCIS, que muestre la aprobación de su Formulario I-130

inglês espanhol
photocopy fotocopia
approval aprobación
notice notificación
uscis uscis
online en línea
account cuenta
showing muestre
if si
available disponible
action acción
or o
form formulario
the la
a una
of de
your su

EN To send form submissions to other apps, connect your form to the online automation tool Zapier. Using actions called Zaps, Zapier can integrate your form with other services including:

ES Para realizar envíos de formulario a otras aplicaciones, conecta tu formulario a la herramienta de automatización online de Zapier. Con las acciones llamadas Zaps, Zapier puede integrar tu formulario con otros servicios como:

inglês espanhol
online online
automation automatización
zapier zapier
called llamadas
zaps zaps
form formulario
apps aplicaciones
your tu
actions acciones
integrate integrar
services servicios
connect conecta
tool herramienta
can puede
the la
to a
with con
submissions envíos
send de
other otros

EN Form builders are as old as the web, but Typeform elevates the medium substantially.

ES Los creadores de formularios son tan antiguos como las páginas web, pero Typeform los ha llevado a otro nivel.

inglês espanhol
form formularios
builders creadores
old antiguos
typeform typeform
web web
but pero
as como
are son
the tan

EN The 5 Best Form Builders for Businesses in 2021 | HubSpot

ES Compara los 5 mejores creadores de formularios | HubSpot

inglês espanhol
form formularios
builders creadores
hubspot hubspot
best mejores
the los

EN All form builders have free packages, but they ask you to upgrade to a paid package in order to use some features

ES Todos los creadores de formularios tienen paquetes gratuitos, pero le piden que se actualice a un paquete pago para poder usar algunas funciones

inglês espanhol
builders creadores
paid pago
form formularios
free gratuitos
features funciones
packages paquetes
package paquete
but pero
upgrade actualice
ask que
a un
to a
some de
in los
all todos
use usar

EN SEOPress integrates seamlessly with popular page builders, e-commerce, translation, performance and analytics tools. Need a custom development? Fill out this form!

ES SEOPress se integra a la perfección con las herramientas de creación de páginas, comercio electrónico, traducción, rendimiento y análisis más populares. ¿Necesitas un desarrollo personalizado? Rellene este formulario !

inglês espanhol
integrates integra
popular populares
page páginas
analytics análisis
need necesitas
seopress seopress
commerce comercio
e-commerce comercio electrónico
development desarrollo
form formulario
e electrónico
performance rendimiento
tools herramientas
this este
translation traducción
a un
with con
custom de
fill out rellene

EN Form builders are as old as the web, but Typeform elevates the medium substantially.

ES Los creadores de formularios son tan antiguos como las páginas web, pero Typeform los ha llevado a otro nivel.

inglês espanhol
form formularios
builders creadores
old antiguos
typeform typeform
web web
but pero
as como
are son
the tan

EN Schedule appointments and collect important information from your customers with Weebly's integrated form builders and scheduling tools

ES Programa citas y recopila información importante de tus clientes con los creadores de formularios y las herramientas de programación integradas de Weebly

inglês espanhol
appointments citas
collect recopila
important importante
information información
integrated integradas
builders creadores
form formularios
customers clientes
scheduling programación
tools herramientas
with con
your y

EN Use Mailchimp form builders to grow your lists and take your marketing further with drip and transactional emails.

ES Utiliza los creadores de formularios de Mailchimp para hacer crecer tus listas y llevar tu marketing más allá, con campañas y correos transaccionales.

EN Online Feedback Form Use the online form to report a problem, make a suggestion or to request information about services offered by CTtransit.

ES Formulario de comentarios por Internet Utilice el formulario por Internet para informar un problema, hacer una sugerencia o solicitar información acerca de los servicios que ofrece CTtransit.

inglês espanhol
feedback comentarios
suggestion sugerencia
cttransit cttransit
form formulario
or o
services servicios
information información
offered ofrece
the el
problem problema
online internet
a un
request solicitar
about acerca
to report informar
to hacer
make de
by por

EN Online Feedback Form Use the online form to report a problem, make a suggestion or to request information about services offered by CTtransit.

ES Formulario de comentarios por Internet Utilice el formulario por Internet para informar un problema, hacer una sugerencia o solicitar información acerca de los servicios que ofrece CTtransit.

inglês espanhol
feedback comentarios
suggestion sugerencia
cttransit cttransit
form formulario
or o
services servicios
information información
offered ofrece
the el
problem problema
online internet
a un
request solicitar
about acerca
to report informar
to hacer
make de
by por

EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.

ES El alojamiento web es un espacio online que compras y que te permite crear y almacenar (alojar) contenido en su sitio web. La mayoría de los constructores de páginas web se encargarán del alojamiento de la web por ti.

inglês espanhol
allows permite
content contenido
builders constructores
hosting alojamiento
is es
space espacio
store almacenar
online online
to a
host alojar
your y
create crear
on en

EN This is very convenient for both novices and experienced online course builders

ES Esto es muy conveniente tanto para principiantes como para creadores de cursos en línea experimentados

inglês espanhol
convenient conveniente
experienced experimentados
online en línea
course cursos
builders creadores
is es
very muy
this esto
for para
and de

EN E-commerce integration. Use the widget panel to build an online store with the full responsive control you’ve come to expect from other builders with WooCommerce compatibility.

ES Integración e-commerce. Utiliza el panel de widgets para crear una tienda online con todo el control responsivo al que estás acostumbrado/a de otros constructores con compatibilidad WooCommerce.

inglês espanhol
integration integración
widget widgets
online online
responsive responsivo
control control
other otros
builders constructores
compatibility compatibilidad
store tienda
woocommerce woocommerce
to a
build crear
with con
panel panel
the el
an una
use utiliza
come de

EN Everything is done online with website builders

ES Todo se hace en línea con los creadores de sitios web

inglês espanhol
builders creadores
online en línea
is se
website web
with con
everything en

EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.

ES El alojamiento web es un espacio online que compras y que te permite crear y almacenar (alojar) contenido en su sitio web. La mayoría de los constructores de páginas web se encargarán del alojamiento de la web por ti.

inglês espanhol
allows permite
content contenido
builders constructores
hosting alojamiento
is es
space espacio
store almacenar
online online
to a
host alojar
your y
create crear
on en

EN Many web builders specialize in building these sites and how to make an online store

ES Muchos constructores web se especializan en la construcción de estos sitios y en cómo hacer una tienda online

inglês espanhol
builders constructores
store tienda
web web
in en
building construcción
sites sitios
online online
many muchos
an una
specialize especializan
these estos
how cómo
to hacer

EN Listing your products online is only the first step, and builders integrate all of these other things into their platforms.

ES Poner sus productos en línea es sólo el primer paso, y los constructores integran todas estas otras cosas en sus plataformas.

inglês espanhol
online en línea
builders constructores
integrate integran
other otras
is es
platforms plataformas
the el
products productos
things cosas
step paso
your y
all en
these estas

EN E-commerce integration. Use the widget panel to build an online store with the full responsive control you’ve come to expect from other builders with WooCommerce compatibility.

ES Integración e-commerce. Utiliza el panel de widgets para crear una tienda online con todo el control responsivo al que estás acostumbrado/a de otros constructores con compatibilidad WooCommerce.

inglês espanhol
integration integración
widget widgets
online online
responsive responsivo
control control
other otros
builders constructores
compatibility compatibilidad
store tienda
woocommerce woocommerce
to a
build crear
with con
panel panel
the el
an una
use utiliza
come de

EN That depends on what you’re selling, and how you want to set up your store. With most builders, it can take anywhere from a few days to a couple of weeks to make a store online, depending on your level of expertise.

ES Con plataformas como Shopify, WooCommerce y Magento, puede tomar desde unos pocos días hasta un par de semanas poner en funcionamiento tu tienda, según tu nivel de experiencia.

inglês espanhol
weeks semanas
level nivel
expertise experiencia
can puede
days días
a un
on en
your tu
of de
store tienda
from desde
a few pocos
up hasta

EN On the other hand, online store builders include all the technical aspects of running an eCommerce website in their monthly fees, making the process of setting up small businesses faster and easier.

ES Por otro lado, los creadores de tiendas online incluyen todos los aspectos técnicos del funcionamiento de un sitio web de eCommerce en sus tarifas mensuales, lo que hace que el proceso de creación de pequeñas empresas sea más rápido y sencillo.

inglês espanhol
builders creadores
technical técnicos
aspects aspectos
ecommerce ecommerce
monthly mensuales
fees tarifas
small pequeñas
easier sencillo
other otro
businesses empresas
store tiendas
the el
an un
in en
process proceso
online online
of de
include incluyen
faster rápido

EN You must create an online account in order to file your Form N-565 online. Having an online account will also allow you to:

ES Debe crear una cuenta en línea para poder presentar su Formulario N-565 en línea. La cuenta en línea también le permitirá:

inglês espanhol
online en línea
in en
file presentar
form formulario
account cuenta
also también
must debe
allow permitirá
create crear
your su
an una

Mostrando 50 de 50 traduções