Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "feel much safer" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feel much safer" de inglês para espanhol

Traduções de feel much safer

"feel much safer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

feel aprender contenido cómo datos el experiencia información le obtener para poder por puede pueden puedes qué saber sensación sentir sentirse sentirá ser sienta sientan siente sienten siento una una experiencia ver y
much a a la a las a los además ahora al algo algunos antes antes de así así que aunque bien cada cantidad cliente como con cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del demasiado desde después donde dos el en en el entonces entre equipo es eso esta estas este esto está están fue gracias gran grande hace hacer han hasta herramientas importante la las le lo que los línea mayor me mejor mejores mi mientras mismo mucha muchas mucho mucho más muchos muy más más de más que no no es nosotros nuestro o otras otros para para que parte pero personas poco por porque preguntas proceso productos puede que quieres qué realmente saber sea seguro ser si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sólo también tan tanta tanto tener tiempo tiene tienen toda todas todo todo lo que todos todos los tu tus un un poco una usted ver vez y ya ya que
safer a a la a las a los a través de además al cada como con contra cuando cómo de de la de las de los del desde el en en el en la es estas este están forma hacia la las los línea mejor mucho mucho más más más segura más seguro no o ofrece otros para para que pero por que segura seguras seguridad seguro seguros ser si sin sobre su también tiene todo todo el mundo todos través tu tus un una usar uso y

Tradução de inglês para espanhol de feel much safer

inglês
espanhol

EN The first step is to know and name what we feel. This is extremely important if we want to start becoming aware of our emotions. We need to be able to say, I feel sad, I feel happy, or I feel afraid.

ES Primer paso es el conocer y nombrar lo que sentimos, es sumamente importante, si queremos comenzar a tomar conciencia de nuestras emociones. Poder decir: me siento triste, estoy feliz o tengo miedo.

inglês espanhol
extremely sumamente
emotions emociones
sad triste
afraid miedo
name nombrar
important importante
if si
or o
i feel siento
the el
is es
becoming que
happy feliz
step paso
able poder
we queremos
aware conocer
of de
what tengo

EN We earn the EPA’s highest level of recognition in the Safer Detergents Stewardship Initiative for the use of safer surfactants that are non-polluting and help protect aquatic life.

ES Obtenemos el más alto nivel de reconocimiento de la EPA en la Iniciativa de Administración de Detergentes más Seguros por el uso de tensioactivos que no contaminan y ayudan a proteger la vida acuática.

inglês espanhol
recognition reconocimiento
detergents detergentes
stewardship administración
initiative iniciativa
help ayudan
level nivel
protect proteger
in en
highest más alto
life vida
non no
earn que
of de
use uso

EN Thanks to our innovations in the development of safer products, the U.S. EPA names ECOS its Safer Choice Partner of the Year for the fourth time.

ES Gracias a nuestras innovaciones en el desarrollo de productos más seguros, la EPA de EE. UU. nombra a ECOS como Socio del Año de Safer Choice por cuarta vez.

inglês espanhol
innovations innovaciones
s s
epa epa
partner socio
choice choice
in en
year año
to a
development desarrollo
time vez
of de
fourth cuarta
products productos

EN The goal, it says, is "safer food, safer communities and a healthier economy."

ES El objetivo, dice, es «alimentos más seguros, comunidades más seguras y una economía más saludable.

inglês espanhol
communities comunidades
economy economía
says dice
is es
goal objetivo
the el
and y
a a
food alimentos
healthier saludable

EN Water is critical to all life – and while we love to make safer products for people, we also want to keep wildlife safer, too

ES El agua es fundamental para todas las formas de vida y, si bien nos encanta fabricar productos más seguros para las personas, también queremos mantener saludable la vida silvestre

inglês espanhol
water agua
life vida
love encanta
and y
is es
people personas
products productos
all todas
also también
keep mantener
critical fundamental
want queremos
to más
make formas

EN Safer Choice certification helps shoppers find cleaning products that are made with safer ingredients that work well too. We’re proud to be a leader in the

ES La certificación Safer Choice ayuda a los compradores a encontrar productos de limpieza elaborados con ingredientes más seguros, saludables y ecológicos que ofrecen un alto rendimiento. Estamos orgullosos de ser líderes en el programa

inglês espanhol
certification certificación
shoppers compradores
cleaning limpieza
ingredients ingredientes
proud orgullosos
choice choice
leader líderes
helps ayuda
in en
find y
be ser
a un
with con
to a
are estamos
products productos

EN , with more Safer Choice-certified products than any other company (over 140) and four Safer Choice Partner of the Year awards. 

ES con más productos certificados por Safer Choice que cualquier otra empresa (más de 140) y cuatro premios Safer Choice como Socios del Año. 

inglês espanhol
partner socios
awards premios
certified certificados
choice choice
year año
other otra
company empresa
with con
products productos

EN Safer Ingredients lead to EPA Safer Choice

ES Ingredientes más seguros con el sello Safer Choice de la EPA

inglês espanhol
ingredients ingredientes
epa epa
choice choice
to más

EN We’ve been named the U.S. EPA’s Safer Choice Partner of the Year four times, including most recently in 2020. Learn more about the Safer Choice seal here.

ES Hemos sido nombrados Socio del Año Safer Choice de la EPA de EE. UU. en cuatro ocasiones, incluida la más reciente en 2020. Obtén más información sobre el sello Safer Choice aquí.

inglês espanhol
named nombrados
s s
partner socio
learn más información
seal sello
choice choice
year año
in en
here aquí
about sobre

EN EPA’s Safer Choice program, a third-party certification that helps consumers choose products made with safer ingredients without sacrificing quality or performance. 

ES UU., una certificación de terceros que ayuda a los consumidores a elegir productos elaborados con ingredientes más seguros y saludables sin sacrificar la calidad o el rendimiento. 

inglês espanhol
certification certificación
consumers consumidores
ingredients ingredientes
sacrificing sacrificar
helps ayuda
or o
choose elegir
performance rendimiento
quality calidad
third terceros
with con
a a
products productos
without sin

EN Security is crucial to a safer Internet, and the only way towards a safer Internet is to take encryption off...

ES En Internet Society estamos comprometidos con la construcción de una Internet más grande y más fuerte. Para asegurarnos de...

inglês espanhol
internet internet
the la
a una
safer para
way de
to más

EN Safer sex—comprehensive safer sex, that is—includes more than just using barriers consistently and correctly. You also need to talk about risk in advance of any sexual activity.

ES Por Jenelle Marie, fundadora y directora ejecutiva de The STD Project.

inglês espanhol
and y
of de
to por

EN The goal, it says, is "safer food, safer communities and a healthier economy."

ES El objetivo, dice, es «alimentos más seguros, comunidades más seguras y una economía más saludable.

inglês espanhol
communities comunidades
economy economía
says dice
is es
goal objetivo
the el
and y
a a
food alimentos
healthier saludable

EN We earn the EPA’s highest level of recognition in the Safer Detergents Stewardship Initiative for the use of safer surfactants that are non-polluting and help protect aquatic life.

ES Hemos obtenido el más alto nivel de reconocimiento en la Iniciativa de Administración de Detergentes Seguros de la EPA gracias al uso de tensioactivos más seguros, que no son contaminantes y contribuyen a la protección de la vida acuática.

inglês espanhol
recognition reconocimiento
detergents detergentes
stewardship administración
initiative iniciativa
help contribuyen
level nivel
in en
highest más alto
use uso
protect protección
life vida
non no
earn que
of de
are son
we hemos

EN Thanks to our innovations in the development of safer products, the U.S. EPA names ECOS its Safer Choice Partner of the Year for the fourth time.

ES Gracias a nuestras innovaciones en el desarrollo de productos más seguros, la EPA de EE. UU. nombra a ECOS como Socio del Año de Safer Choice por cuarta vez.

inglês espanhol
innovations innovaciones
s s
epa epa
partner socio
choice choice
in en
year año
to a
development desarrollo
time vez
of de
fourth cuarta
products productos

EN GreenScreen® for Safer Chemicals is used to identify a pathway to safer alternatives

ES GreenScreen® for Safer Chemicals se utiliza para identificar una vía hacia alternativas más seguras

inglês espanhol
used utiliza
alternatives alternativas
is se
identify identificar
to a
safer para

EN Mark Rossi, Executive Director of Clean Production Action, the organization behind GreenScreen for Safer Chemicals, explains the importance of guiding the industry towards proven, safer chemicals:

ES Mark Rossi, Executive Director de Clean Production Action, la organización que está detrás de GreenScreen for Safer Chemicals, explica la importancia de guiar a la industria hacia sustancias químicas probadas y más seguras:

inglês espanhol
action action
explains explica
importance importancia
guiding guiar
proven probadas
mark mark
rossi rossi
clean clean
production production
executive executive
director director
the la
organization organización
industry industria
of de
behind detrás

EN I feel much safer and more relaxed without them.

ES Me siento mucho más seguro y relajado sin ellos.

inglês espanhol
i me
relaxed relajado
much mucho
and y
without sin
i feel siento
safer más seguro
more más
them ellos

EN If you want to use a proxy server to stay anonymous while surfing the web, you?ll have to take into account a lot of different factors. In most cases, it?s much safer and much more practical to use a VPN server instead of a proxy.

ES Si quieres usar un servidor proxy para permanecer anónimo mientras navegas por la web, deberás tener en cuenta muchos factores distintos. En la mayoría de casos, es más seguro y mucho más práctico usar un servidor VPN en lugar de un proxy.

inglês espanhol
proxy proxy
server servidor
anonymous anónimo
factors factores
s s
vpn vpn
if si
account cuenta
practical práctico
web web
in en
the la
cases casos
instead en lugar
to stay permanecer
to a
safer para
much mucho
more más
while mientras
use usar
a un

EN The PieceMaker Kermit is certainly unique as far as bongs go. It offers something much safer than glass, and something much prettier and more functional than plastic.

ES El Kermit de PieceMaker es un bong totalmente único. Es mucho más seguro que el vidrio, y mucho más bonito y funcional que el plástico.

inglês espanhol
functional funcional
is es
glass vidrio
plastic plástico
safer más seguro
the el
more más
far de
much mucho

EN Everything has just changed so much. Even when it just starts, when getting up in the morning, and I look into the mirror and getting much more confident, you feel much more positive about yourself.

ES Todo ha cambiado mucho desde entonces. Incluso tan pronto como me despierto por la mañana y me miro en el espejo, me siento mucho más seguro, se siente mucho más positivo consigo mismo.

inglês espanhol
changed cambiado
i me
mirror espejo
positive positivo
much mucho
in en
morning mañana
even incluso
feel siente
and y

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.

inglês espanhol
selective selectivo
hans hans
zimmer zimmer
free gratis
commercial comercial
other otros
fact hecho
use uso
much mucho
more más
cheaper más barato
for para

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.

inglês espanhol
selective selectivo
hans hans
zimmer zimmer
free gratis
commercial comercial
other otros
fact hecho
use uso
much mucho
more más
cheaper más barato
for para

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.

inglês espanhol
selective selectivo
hans hans
zimmer zimmer
free gratis
commercial comercial
other otros
fact hecho
use uso
much mucho
more más
cheaper más barato
for para

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.

inglês espanhol
selective selectivo
hans hans
zimmer zimmer
free gratis
commercial comercial
other otros
fact hecho
use uso
much mucho
more más
cheaper más barato
for para

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.

inglês espanhol
selective selectivo
hans hans
zimmer zimmer
much mucho
other otros
more más
than de
cheaper más barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.

inglês espanhol
selective selectivo
hans hans
zimmer zimmer
much mucho
other otros
more más
than de
cheaper más barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.

inglês espanhol
selective selectivo
hans hans
zimmer zimmer
much mucho
other otros
more más
than de
cheaper más barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.

inglês espanhol
selective selectivo
hans hans
zimmer zimmer
much mucho
other otros
more más
than de
cheaper más barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.

inglês espanhol
selective selectivo
hans hans
zimmer zimmer
much mucho
other otros
more más
than de
cheaper más barato

EN This is a design approach that deters criminal behavior by designing safer station areas with improved visibility and a more open feel

ES Este es un enfoque del diseño que previene la conducta delictiva mediante el diseño de áreas de estaciones más seguras con mayor visibilidad y una sensación de amplitud

inglês espanhol
behavior conducta
station estaciones
visibility visibilidad
feel sensación
is es
areas áreas
design diseño
a un
approach enfoque
this este
with con
by mediante
more más

EN Axis body worn cameras can also make wearers and the public feel safer

ES Las cámaras corporales de Axis también pueden hacer que los usuarios de las cámaras y el público se sientan más seguros

inglês espanhol
axis axis
cameras cámaras
feel sientan
safer seguros
public público
the el
can pueden
also también

EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor can make both the wearer and the people they interact with feel safer

ES AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor puede hacer que tanto el usuario como las personas con las que interactúa se sientan más seguros

inglês espanhol
axis axis
mini mini
sensor sensor
wearer usuario
interact interactúa
feel sientan
body body
worn worn
cube cube
people personas
can puede
the el
with con
and hacer
both tanto
safer a

EN But safety always has to be top priority, and there’s no safer way to feel the warmth of a real fire than with a SCHOTT ROBAX® fire-viewing panel

ES Pero la seguridad siempre tiene que ser la máxima prioridad y no existe una manera más segura de sentir el calor de un incendio real que con un panel de visualización del fuego SCHOTT ROBAX®

inglês espanhol
priority prioridad
real real
schott schott
panel panel
viewing visualización
warmth calor
a un
but pero
always siempre
be ser
with con
safety seguridad
fire fuego

EN CARE’s experience shows that after implementing these strategies, management and workers better understand what gender-based violence and harassment is, and women feel safer reporting cases at work.

ES La experiencia de CARE muestra que después de implementar estas estrategias, la gerencia y los trabajadores comprenden mejor qué es la violencia y el acoso de género, y las mujeres se sienten más seguras al denunciar casos en el trabajo.

inglês espanhol
shows muestra
strategies estrategias
workers trabajadores
violence violencia
harassment acoso
cases casos
management gerencia
better mejor
women mujeres
gender género
experience experiencia
implementing implementar
is es
feel sienten
what qué
at en
work trabajo
that que

EN You can also put the company’s badge on your website to help customers feel safer purchasing from you — and to deter fraudsters.

ES También puede colocar la insignia de la empresa en su sitio web para ayudar a los clientes a sentirse más seguros comprando de usted, y para disuadir a los estafadores.

inglês espanhol
badge insignia
customers clientes
feel sentirse
purchasing comprando
fraudsters estafadores
and y
the la
from de
also también
to a
on en
can puede
help ayudar

EN This is a design approach that deters criminal behavior by designing safer station areas with improved visibility and a more open feel

ES Este es un enfoque del diseño que previene la conducta delictiva mediante el diseño de áreas de estaciones más seguras con mayor visibilidad y una sensación de amplitud

inglês espanhol
behavior conducta
station estaciones
visibility visibilidad
feel sensación
is es
areas áreas
design diseño
a un
approach enfoque
this este
with con
by mediante
more más

EN CARE’s experience shows that after implementing these strategies, management and workers better understand what gender-based violence and harassment is, and women feel safer reporting cases at work.

ES La experiencia de CARE muestra que después de implementar estas estrategias, la gerencia y los trabajadores comprenden mejor qué es la violencia y el acoso de género, y las mujeres se sienten más seguras al denunciar casos en el trabajo.

inglês espanhol
shows muestra
strategies estrategias
workers trabajadores
violence violencia
harassment acoso
cases casos
management gerencia
better mejor
women mujeres
gender género
experience experiencia
implementing implementar
is es
feel sienten
what qué
at en
work trabajo
that que

EN But safety always has to be top priority, and there’s no safer way to feel the warmth of a real fire than with a SCHOTT ROBAX® fire-viewing panel

ES Pero la seguridad siempre tiene que ser la máxima prioridad y no existe una manera más segura de sentir el calor de un incendio real que con un panel de visualización del fuego SCHOTT ROBAX®

inglês espanhol
priority prioridad
real real
schott schott
panel panel
viewing visualización
warmth calor
a un
but pero
always siempre
be ser
with con
safety seguridad
fire fuego

EN And I would try to help her feel confident to address these problems and to make sure that she knows how to be safer.

ES Y la ayudaría a sentirse segura para enfrentar estos problemas y me aseguraría de que sepa cómo estar más segura.

inglês espanhol
help ayudar
feel sentirse
knows sepa
address enfrentar
i me
problems problemas
to a
be estar
how cómo
safer para
sure que
her la
these estos

EN Axis body worn cameras can also make wearers and the public feel safer

ES Las cámaras corporales de Axis también pueden hacer que los usuarios de las cámaras y el público se sientan más seguros

inglês espanhol
axis axis
cameras cámaras
feel sientan
safer seguros
public público
the el
can pueden
also también

EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor can make both the wearer and the people they interact with feel safer

ES AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor puede hacer que tanto el usuario como las personas con las que interactúa se sientan más seguros

inglês espanhol
axis axis
mini mini
sensor sensor
wearer usuario
interact interactúa
feel sientan
body body
worn worn
cube cube
people personas
can puede
the el
with con
and hacer
both tanto
safer a

EN Similarly, residents may feel forced to search for safer surroundings if the near-constant threat of violence becomes psychologically unbearable.

ES Del mismo modo, los residentes pueden sentirse obligados a buscar entornos más seguros si la amenaza constante de la violencia se vuelve psicológicamente insoportable.

inglês espanhol
residents residentes
may pueden
feel sentirse
forced obligados
surroundings entornos
threat amenaza
violence violencia
becomes se vuelve
constant constante
if si
to a
search buscar
the la
similarly mismo
of de

EN Feel confident that you are helping make the world a safer place by pursuing a role in this field.

ES Siéntase seguro de que ayuda a hacer del mundo un lugar más seguro desempeñando un papel en este campo.

inglês espanhol
helping ayuda
world mundo
role papel
place lugar
field campo
in en
a un
the más
this este

EN Fisher says Kenyon College has become more LGBTI-friendly in recent years and students feel safer

ES Fisher dice que en años recientes Kenyon College se ha hecho más amigable con las personas LGBTI y que los estudiantes se sienten más seguros

inglês espanhol
says dice
students estudiantes
feel sienten
college college
friendly amigable
lgbti lgbti
in en
years años
recent recientes
more más
and y

EN With so much happening in so many communities around the world, things can feel a little hectic. Consumers feel like items are scarce, availability isn’t reliable, and delivery channels are up in the air.

ES Con tantos acontecimientos en muchas comunidades del mundo, las cosas pueden parecer un poco agitadas. Los consumidores tienen la sensación de que los artículos son escasos, la disponibilidad no es fiable y los canales de entrega están en el aire.

inglês espanhol
communities comunidades
world mundo
consumers consumidores
scarce escasos
channels canales
availability disponibilidad
delivery entrega
air aire
things cosas
a un
many muchas
in en
can pueden
little poco
with con
reliable fiable
feel sensación
items los
are están

EN Staff who are engaged with your organisation and feel like their efforts are making a tangible difference towards social and environmental issues are much more likely to feel fulfilled in their job

ES El personal que está comprometido con su organización y siente que sus esfuerzos están marcando una diferencia tangible hacia los problemas sociales y ambientales es mucho más probable que se sienta realizado en su trabajo

inglês espanhol
engaged comprometido
organisation organización
efforts esfuerzos
tangible tangible
difference diferencia
social sociales
environmental ambientales
likely probable
issues problemas
in en
are están
a una
staff personal
with con
feel siente
your y
their su
much mucho
more más

EN Encrypting as much web traffic as possible to prevent data theft and other tampering is a critical step toward building a safer, better Internet

ES La encriptación de la mayor cantidad de tráfico web posible para evitar el robo de datos y otras alteraciones es un paso crítico para mejorar Internet y la seguridad de la red

inglês espanhol
traffic tráfico
data datos
theft robo
critical crítico
web web
other otras
a un
internet internet
is es
possible posible
prevent evitar
step paso
better mejorar
safer para
much cantidad
to mayor

EN A VPN encrypts your internet traffic by rerouting it through a virtual, encrypted tunnel. Because of this, your IP address can?t be traced and you reduce the chance of data theft. In general, you are much safer online with a VPN.

ES Una VPN cifra el tráfico de Internet enviándolo a través de un túnel virtual cifrado. Debido a esto, tu dirección IP no puede ser rastreada y reduces las posibilidades de un robo de datos. En general, estás más seguro en línea con una VPN.

inglês espanhol
vpn vpn
encrypted cifrado
tunnel túnel
ip ip
t t
data datos
theft robo
general general
internet internet
virtual virtual
address dirección
online en línea
in en
the el
traffic tráfico
can puede
this esto
chance posibilidades
a un
be ser
with con
encrypts cifra
your tu
are estás
of de
because of debido

EN As a result, weaknesses in the software will be found more quickly, which makes this operating system much safer than the others

ES Como resultado, las debilidades del software se encuentran mucho más rápidamente, lo que hace que este sistema operativo sea mucho más seguro que otros

inglês espanhol
weaknesses debilidades
found encuentran
operating operativo
quickly rápidamente
system sistema
much mucho
result resultado
software software
which se
safer más seguro
as como
others otros
this este

Mostrando 50 de 50 traduções