Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "áreas de estaciones" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "áreas de estaciones" de espanhol para inglês

Traduções de áreas de estaciones

"áreas de estaciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

áreas a address also and any area areas at available be been both by company country do don each for for the from from the get have here i if in it its local make may more most need needs no of of the on one other part place range service should site sites so space such than that their there these they this this is those through to to be to the using we website what which will will be with you your
estaciones day season seasons station stations stops summer time train weather winter year

Tradução de espanhol para inglês de áreas de estaciones

espanhol
inglês

ES Estas herramientas cubren múltiples niveles de simulación robótica y desarrollo de áreas de trabajo, desde estaciones robotizadas individuales hasta líneas de producción y áreas completas

EN These tools address multiple levels of robot simulation and workstation development, from single-robot stations to complete production lines and zones

espanhol inglês
herramientas tools
múltiples multiple
niveles levels
simulación simulation
estaciones stations
robotizadas robot
individuales single
completas complete
desarrollo development
producción production
desde from

ES Estas herramientas cubren múltiples niveles de simulación robótica y desarrollo de áreas de trabajo, desde estaciones robotizadas individuales hasta líneas de producción y áreas completas

EN These tools address multiple levels of robot simulation and workstation development, from single-robot stations to complete production lines and zones

espanhol inglês
herramientas tools
múltiples multiple
niveles levels
simulación simulation
estaciones stations
robotizadas robot
individuales single
completas complete
desarrollo development
producción production
desde from

ES Usted también puede pensar en su aula en términos de áreas que son tranquilas, como un área de descanso o de los libros y áreas que son más ruidosas, como la mesa sensorial y las áreas de bloques

EN You may also think about your classroom in terms of areas that are quiet, like a rest area or book area, and areas that are louder, like the sensory table and block areas

espanhol inglês
aula classroom
términos terms
tranquilas quiet
descanso rest
libros book
mesa table
sensorial sensory
bloques block
en in
áreas areas
un a
o or
área area
la the
también also
puede may
de of
son are
y your
pensar think

ES Salga de áreas sujetas a inundaciones como areas de baja elevacion. Evite areas inundadas y de alta velocidad—no intente cruzar una corriente que fluye.

EN Get out of areas subject to flooding such as dips, low spots, canyons, washes, etc. Avoid already flooded and high-velocity flow areas– don’t attempt to cross a flowing stream.

ES Salga de áreas sujetas a inundaciones como areas de baja elevacion. Evite areas inundadas y de alta velocidad—no intente cruzar una corriente que fluye.

EN Get out of areas subject to flooding such as dips, low spots, canyons, washes, etc. Avoid already flooded and high-velocity flow areas– don’t attempt to cross a flowing stream.

ES Envíe los artículos a estaciones específicas y agregue todas las estaciones que necesite.

EN Route items to particular stations, and add as many stations as you need.

espanhol inglês
estaciones stations
agregue add
necesite you need
a to
y and
los items

ES * El Forfait de Temporada del Ripollès es válido para esquiar en las estaciones de Vall de Núria y Vallter y las estaciones de esquí "Tot Nòrdic"

EN * Ripollès Season Ski pass is valid for skiing at Vall de Núria and Vallter ski resorts and the "Tot Nòrdic" ski resorts

espanhol inglês
forfait ski pass
válido valid
vall vall
vallter vallter
tot tot
el the
temporada season
es is
en de
esquí ski
para for

ES También podrás disfrutar del esquí nórdico en todas las estaciones de la Mancomunidad Tot Nòrdic (7 estaciones)

EN You can also enjoy Nordic skiing in all the resorts of Tot Nòrdic (7 resorts)

espanhol inglês
disfrutar enjoy
esquí skiing
nórdico nordic
tot tot
podrás you can
podrá can
la the
en in
también also
de of

ES El trazado de rayos de Feko puede analizar un gran número de estaciones de base de forma simultánea, así como nuevos diseños tales como redes de antenas masivas de entrada y salida múltiple (MIMO) en las estaciones

EN Feko ray-tracing can analyze large numbers of base stations simultaneously, including new designs such as massive multiple-input and multiple-output (MIMO) antenna arrays on base stations

espanhol inglês
trazado tracing
rayos ray
estaciones stations
base base
nuevos new
antenas antenna
salida output
múltiple multiple
mimo mimo
puede can
analizar analyze
diseños designs
en on

ES En el sitio web de On Piste, pronto encontrará : - Nuestras 40 Estaciones de Trail - Nuestras 10 Estaciones de Esquí de Travesía - Nuestros 15 Desti...

EN On the On Piste website, you will soon find : - Our 40 Trail Running Resorts - Our 10 Ski Touring Resorts - Our 15 Nordic Walking Destinations - Ou...

espanhol inglês
pronto soon
esquí ski
on on
el the
encontrará find

ES * Forfait de temporada de Port Ainé: es válido para esquiar en las estaciones del dominio SkiPallars (Espot, Port Ainé y Tavascan) y las estaciones de esquí “Tot Nòrdic”

EN * Port Ainé Season Ski pass: is valid for skiing at the stations of the Skipallars domain (Espot, Port Ainé and Tavascan) and the "Tot Nòrdic" ski resorts

espanhol inglês
port port
válido valid
en at
tot tot
temporada season
estaciones stations
es is
dominio domain
de of
y and

ES * Forfait de Temporada de Espot: es válido para esquiar en las estaciones del domino de Skipallars (Espot, Port Ainé y Tavascan) y en las estaciones de esquí “Tot Nòrdic”

EN * Espot Season Ski pass: is valid for skiing at the stations of the Skipallars domain (Espot, Port Ainé and Tavascan) and the "Tot Nòrdic" ski resorts

espanhol inglês
válido valid
en at
port port
tot tot
temporada season
estaciones stations
es is
de of
y and

ES También podrás disfrutar del esquí nórdico con el forfait gratuito a todas las estaciones de la Mancomunidad Tot Nòrdic (7 estaciones). ¡Descúbrelas!

EN You can also enjoy Nordic skiing with the free ski pass at all resorts in Tot Nòrdic (7 resorts). Discover them!

espanhol inglês
disfrutar enjoy
nórdico nordic
forfait ski pass
gratuito free
tot tot
podrás you can
podrá can
esquí ski
también also
con with

ES El trazado de rayos de Feko puede analizar un gran número de estaciones de base de forma simultánea, así como nuevos diseños tales como redes de antenas masivas de entrada y salida múltiple (MIMO) en las estaciones

EN Feko ray-tracing can analyze large numbers of base stations simultaneously, including new designs such as massive multiple-input and multiple-output (MIMO) antenna arrays on base stations

espanhol inglês
trazado tracing
rayos ray
estaciones stations
base base
nuevos new
antenas antenna
salida output
múltiple multiple
mimo mimo
puede can
analizar analyze
diseños designs
en on

ES Symbols shown on the map: México Spots de Surf, Estaciones de Mareas, Ciudades, México Estaciones de Esquí, Boyas Marinas en Vivo, Webcams en Vivo, México Viento en Vivo, Temperatura en Vivo, Tiempo en Vivo, México Swell at breaks, Rating at breaks.

EN Symbols shown on the map: Mexico Surf Breaks, Tide Forecasts, Cities, Mexico Ski Resorts, Live Wave Buoys, Live Webcams, Mexico Wind Now, Temperature Now, Weather Now, Mexico Swell at breaks, Rating at breaks.

espanhol inglês
map map
méxico mexico
surf surf
ciudades cities
esquí ski
boyas buoys
breaks breaks
rating rating
webcams webcams
on on
temperatura temperature
at at
vivo live
viento wind
de shown

ES Alternativamente, mire nuestras mapas dinámicos de previsión de surf en Isla de La Passion para cambiar entre diferentes filtros y superponer spots de surf, ciudades, estaciones meteorológicas or estaciones de esquí encima del mapa!

EN Alternatively, use our animated surf map of French Polynesia where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!

espanhol inglês
alternativamente alternatively
surf surf
estaciones stations
esquí ski
cambiar toggle
ciudades cities
mapa map
mapas maps
de of
en all
y and

ES De las primeras 13 estaciones de la Línea Dorada construidas por la Autoridad de Construcción en 2003, la ciudad de South Pasadena es el hogar de la Estación de la Misión, posiblemente una de las estaciones más completas de la línea

EN Of the first 13 Gold Line stations built by the Construction Authority in 2003, the city of South Pasadena is home to Mission Station – arguably, one of the most beautifully completed stations on the line

espanhol inglês
línea line
dorada gold
autoridad authority
south south
pasadena pasadena
misión mission
posiblemente arguably
construidas built
construcción construction
es is
estaciones stations
estación station
de of
en in
ciudad city
hogar home

ES Haga clic en los nombres de las estaciones a continuación para ir a las páginas de estaciones de Metro para obtener más información sobre cada estación (incluido el estacionamiento disponible, los tiempos de viaje, las conexiones de autobús y más)

EN Click on the station names below to go to Metro’s station pages to learn more about each station (including available parking, travel times, bus connections and more)

espanhol inglês
nombres names
estacionamiento parking
disponible available
conexiones connections
páginas pages
estación station
el the
a to
autobús bus
incluido including
clic click
en on
de times
cada each
ir to go
viaje travel

ES El trazado de rayos de Feko puede analizar un gran número de estaciones de base de forma simultánea, así como nuevos diseños tales como redes de antenas masivas de entrada y salida múltiple (MIMO) en las estaciones

EN Feko ray-tracing can analyze large numbers of base stations simultaneously, including new designs such as massive multiple-input and multiple-output (MIMO) antenna arrays on base stations

espanhol inglês
trazado tracing
rayos ray
estaciones stations
base base
nuevos new
antenas antenna
salida output
múltiple multiple
mimo mimo
puede can
analizar analyze
diseños designs
en on

ES Existen trenes normales y express. Los express no paran en todas las estaciones. En las pantallas informativas se indica en qué estaciones se hacen paradas.

EN There are normal and express trains. The express trains do not stop at all the stations. The stops are announced on the rail passenger information displays.

espanhol inglês
normales normal
pantallas displays
express express
trenes trains
no not
estaciones stations
paradas stops
existen are
y and
paran stop
hacen do
en on

ES El Passe Navigo Decouverte, al igual que la extinta Carte Orange, puede ser adquirido en las estaciones de Metro, estaciones de RER y en los aeropuertos.

EN The Passe Navigo Découverte can be purchased at any Metro station, RER stations and airports.

espanhol inglês
adquirido purchased
metro metro
aeropuertos airports
passe passe
estaciones stations
puede can
ser be
en at

ES Symbols shown on the map: México Spots de Surf, Estaciones de Mareas, Ciudades, México Estaciones de Esquí, Boyas Marinas en Vivo, Webcams en Vivo, México Viento en Vivo, Temperatura en Vivo, Tiempo en Vivo, México Swell at breaks, Rating at breaks.

EN Symbols shown on the map: Mexico Surf Breaks, Tide Forecasts, Cities, Mexico Ski Resorts, Live Wave Buoys, Live Webcams, Mexico Wind Now, Temperature Now, Weather Now, Mexico Swell at breaks, Rating at breaks.

espanhol inglês
map map
méxico mexico
surf surf
ciudades cities
esquí ski
boyas buoys
breaks breaks
rating rating
webcams webcams
on on
temperatura temperature
at at
vivo live
viento wind
de shown

ES Alternativamente, mire nuestras mapas dinámicos de previsión de surf en California para cambiar entre diferentes filtros y superponer spots de surf, ciudades, estaciones meteorológicas or estaciones de esquí encima del mapa!

EN Alternatively, use our animated surf map of California where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!

espanhol inglês
alternativamente alternatively
surf surf
california california
estaciones stations
esquí ski
cambiar toggle
ciudades cities
mapa map
mapas maps
de of
en all
y and

ES También podrás disfrutar del esquí nórdico en todas las estaciones de la Mancomunidad Tot Nòrdic (7 estaciones). ¡Descúbrelas!

EN You can also enjoy Nordic skiing at all the Nordic ski resorts belonging to Tot Nòrdic (7 ski resorts).

espanhol inglês
disfrutar enjoy
nórdico nordic
tot tot
podrás you can
podrá can
la the
esquí ski
también also

ES También podrás disfrutar del esquí nórdico en todas las estaciones de la Mancomunidad Tot Nòrdic (7 estaciones). ¡Descúbrelas!

EN By purchasing this ticket you will also have a selection of advantages with numerous discounts and activities at promotional prices.

espanhol inglês
esquí activities
disfrutar advantages
en at
también also
podrás will
de of

ES Además, también podrás disfrutar del esquí nórdico en totas las estaciones de la Mancomunidad Tot Nòrdic (7 estaciones) ¡Descúbrelas!

EN You can also enjoy Nordic skiing at all the Nordic ski resorts belongint to Tot Nòrdic (7 ski resorts). Discover them!

espanhol inglês
disfrutar enjoy
nórdico nordic
tot tot
podrás you can
podrá can
la the
esquí ski
también also
además to

ES También podrás disfrutar del esquí nórdico con el forfait gratuito a todas las estaciones de la Mancomunidad Tot Nòrdic (7 estaciones). ¡Descúbrelas!

EN You can also enjoy Nordic skiing with the free ski pass at all resorts in Tot Nòrdic (7 resorts). Discover them!

espanhol inglês
disfrutar enjoy
nórdico nordic
forfait ski pass
gratuito free
tot tot
podrás you can
podrá can
esquí ski
también also
con with

ES Políticas para el uso/posicionamiento de las estaciones de trabajo. La organización debe supervisar cuidadosamente las estaciones de trabajo y restringir el acceso a las mismas.

EN Policies for the use/positioning of workstations. An organization must monitor workstations carefully and restrict access to them;

espanhol inglês
políticas policies
posicionamiento positioning
debe must
cuidadosamente carefully
restringir restrict
estaciones de trabajo workstations
supervisar monitor
acceso access
organización organization
a to
uso use
de of
y and

ES las estaciones están cercanas las unas de las otras y el nivel de precios es inferior al de las estaciones de deportes invernales mas conocidas

EN It isn't far to drive, while prices are lower than at the more sophisticated winter-sport resorts, much to the pleasure of families, in particular

espanhol inglês
precios prices
deportes sport
invernales winter
están are
otras more
el the
de far
inferior in
y while

ES Además de las estaciones regulares para la carga de vehículos híbridos, recientemente, se agregaron estaciones de cortesía de Carga en destino de Tesla en el garaje de estacionamiento

EN In addition to the regular hybrid charging stations, complimentary Tesla Destination Charging stations were recently added to the parking garage

espanhol inglês
estaciones stations
regulares regular
carga charging
híbridos hybrid
cortesía complimentary
tesla tesla
en in
a to
recientemente recently
estacionamiento parking
garaje garage

ES Las rutas de autobuses de conexión ofrecen un servicio los días laborales en horas pico que conecta las estaciones de ferrocarril con las áreas comerciales centrales

EN Connector bus routes offer peak-hour weekday bus service connecting rail stations to central business areas

espanhol inglês
rutas routes
horas hour
pico peak
estaciones stations
ferrocarril rail
áreas areas
centrales central
ofrecen offer
servicio service
conecta connecting
comerciales business
conexión connector

ES Estaciones de autobús de alta calidad con Desarrollo orientado al transporte (TOD) en la áreas cercanas

EN High quality bus stations with Transit-Oriented Development (TOD) in nearby areas

espanhol inglês
estaciones stations
desarrollo development
orientado oriented
áreas areas
tod tod
autobús bus
calidad quality
alta high
con with
en in
cercanas nearby
transporte transit

ES A medida que nuevos proyectos se construyan en las áreas de estaciones, debería ver más conexiones realizadas

EN You should see additional connections being made as new projects are built in the station areas

espanhol inglês
nuevos new
proyectos projects
áreas areas
estaciones station
conexiones connections
en in
ver see
de you
a made
realizadas built
más the
que additional

ES Este es un enfoque del diseño que previene la conducta delictiva mediante el diseño de áreas de estaciones más seguras con mayor visibilidad y una sensación de amplitud

EN This is a design approach that deters criminal behavior by designing safer station areas with improved visibility and a more open feel

espanhol inglês
conducta behavior
estaciones station
visibilidad visibility
sensación feel
es is
áreas areas
diseño design
un a
enfoque approach
este this
con with
seguras safer
más more
el diseño designing
mediante by

ES Amplias cocinas al aire libre con estaciones de parrilla y áreas de pícnic

EN Spacious outdoor kitchens with grilling stations and picnic areas

espanhol inglês
amplias spacious
cocinas kitchens
estaciones stations
áreas areas
pícnic picnic
con with
al aire libre outdoor

ES Se proporcionará una nueva instalación de estacionamiento para los pasajeros de Metrolink y Gold Line (con estaciones de carga para vehículos eléctricos, estacionamiento de bicicletas, áreas de autobús y de entrega).

EN A new parking facility for both Metrolink and Gold Line riders will be provided (with charging stations for EVs, bicycle parking, bus and drop off areas).

espanhol inglês
nueva new
instalación facility
estacionamiento parking
metrolink metrolink
estaciones stations
carga charging
bicicletas bicycle
áreas areas
gold gold
line line
autobús bus
con with
una a

ES Aumento en la frecuencia de desinfección: cada 20 minutos se limpian y desinfectan las áreas de mucho contacto, con estaciones de limpieza disponibles para el uso de los socios

EN Increased sanitization every 20 minutes to continually clean and sanitize high-touch areas, with cleaning stations available for member use

espanhol inglês
minutos minutes
áreas areas
contacto touch
estaciones stations
disponibles available
socios member
limpieza cleaning
desinfección sanitization
con with
uso use
en every

ES Las rutas de autobuses de conexión ofrecen un servicio los días laborales en horas pico que conecta las estaciones de ferrocarril con las áreas comerciales centrales

EN Connector bus routes offer peak-hour weekday bus service connecting rail stations to central business areas

espanhol inglês
rutas routes
horas hour
pico peak
estaciones stations
ferrocarril rail
áreas areas
centrales central
ofrecen offer
servicio service
conecta connecting
comerciales business
conexión connector

ES Estaciones de autobús de alta calidad con Desarrollo orientado al transporte (TOD) en la áreas cercanas

EN High quality bus stations with Transit-Oriented Development (TOD) in nearby areas

espanhol inglês
estaciones stations
desarrollo development
orientado oriented
áreas areas
tod tod
autobús bus
calidad quality
alta high
con with
en in
cercanas nearby
transporte transit

ES A medida que nuevos proyectos se construyan en las áreas de estaciones, debería ver más conexiones realizadas

EN You should see additional connections being made as new projects are built in the station areas

espanhol inglês
nuevos new
proyectos projects
áreas areas
estaciones station
conexiones connections
en in
ver see
de you
a made
realizadas built
más the
que additional

ES Este es un enfoque del diseño que previene la conducta delictiva mediante el diseño de áreas de estaciones más seguras con mayor visibilidad y una sensación de amplitud

EN This is a design approach that deters criminal behavior by designing safer station areas with improved visibility and a more open feel

espanhol inglês
conducta behavior
estaciones station
visibilidad visibility
sensación feel
es is
áreas areas
diseño design
un a
enfoque approach
este this
con with
seguras safer
más more
el diseño designing
mediante by

ES Aumento en la frecuencia de desinfección: cada 20 minutos se limpian y desinfectan las áreas de mucho contacto, con estaciones de limpieza disponibles para el uso de los socios

EN Increased sanitization every 20 minutes to continually clean and sanitize high-touch areas, with cleaning stations available for member use

espanhol inglês
minutos minutes
áreas areas
contacto touch
estaciones stations
disponibles available
socios member
limpieza cleaning
desinfección sanitization
con with
uso use
en every

ES La piscina, gimnasio, estaciones de parrillas al aire libre y de otras áreas comunes son de primera clase y bien conservados

EN The pool, gym, outdoor grilling stations and other common areas are top notch and well maintained

espanhol inglês
piscina pool
gimnasio gym
estaciones stations
otras other
áreas areas
primera top
bien well
la the
son are
comunes common
al aire libre outdoor

ES Estaciones de carga USB en las habitaciones y las áreas comunes

EN HDMI cable access in every bedroom & common area

espanhol inglês
comunes common
áreas area
habitaciones bedroom
en in

ES Estaciones de carga USB en todas las áreas de servicio

EN Home theater with surround sound (Smart Suites)

espanhol inglês
las with
de home

ES Estos incluyes el salón de clases, los espacios de juego, las áreas que componen las rutinas de cuidado y las áreas en el exterior

EN They include classrooms, play spaces, areas for caregiving routines, and outdoor areas

espanhol inglês
juego play
rutinas routines
exterior outdoor
cuidado caregiving
espacios spaces
áreas areas

ES Detecta errores o interrupciones en tu sitio, áreas con mucho tráfico o áreas que funcionan lentamente y evalúa su desempeño general con el tiempo.

EN Track down reported errors or outages, as well as areas of your websites experiencing high traffic, slow speeds, and overall performance over time.

espanhol inglês
errores errors
interrupciones outages
tráfico traffic
lentamente slow
o or
áreas areas
general overall
tiempo time
a of
tu your
mucho as well

ES Describe cómo los niños progresan a través de áreas clave del aprendizaje y desarrollo y especifica los resultados del aprendizaje en estas áreas

EN It describes how children progress across key areas of learning and development and specifies learning outcomes in these areas

espanhol inglês
describe describes
niños children
áreas areas
clave key
especifica specifies
resultados outcomes
cómo how
desarrollo development
progresan progress
aprendizaje learning
en in

ES Las áreas de desarrollo están integradas y los niños aprenden muchos conceptos y habilidades al mismo tiempo.Cualquier habilidad, conducta o capacidad por sí sola puede implicar múltiples áreas de desarrollo

EN Areas of development are integrated, and children learn many concepts and skills at the same time. Any single skill, behavior, or ability may involve multiple areas of development

espanhol inglês
desarrollo development
integradas integrated
niños children
conceptos concepts
conducta behavior
implicar involve
áreas areas
tiempo time
o or
muchos many
habilidades skills
capacidad ability
múltiples multiple
están are
habilidad skill
puede may
aprenden learn
al the
de of
cualquier any

ES Ubicación de las áreas de juego cerca de masas de agua / cercados para áreas de juego al aire libre/cercados de masas de agua

EN Location of Play Areas near Bodies of Water/ Enclosures for Outdoor Play Areas/Enclosure of Bodies of Water

espanhol inglês
juego play
agua water
áreas areas
ubicación location
de of
al aire libre outdoor
cerca near

Mostrando 50 de 50 traduções