EN Compare our ranking with our competitors and discover in Alexa1and discover why we are the answer to your business marketing needs
"discover why it s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Compare our ranking with our competitors and discover in Alexa1and discover why we are the answer to your business marketing needs
ES Compara nuestro ranking en Alexa1 con el de nuestra competencia y descubreporqué somos la respuesta a las necesidades de marketing de su empresa
inglês | espanhol |
---|---|
ranking | ranking |
business | empresa |
marketing | marketing |
compare | compara |
in | en |
to | a |
competitors | competencia |
needs | necesidades |
with | con |
your | y |
we | somos |
EN Dare to know our wines and discover why Mexico is one of the best producers and why our wine cellar is the best choice for you.
ES Atrévete a conocer nuestros vinos y descubre por qué México es uno de los mejores productores y el porqué nuestra cava es la mejor elección para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
mexico | méxico |
producers | productores |
choice | elección |
discover | descubre |
is | es |
to know | conocer |
to | a |
of | de |
wines | vinos |
best | mejores |
EN It’s why people join us, why clients come to us, and why they listen to what we have to say.
ES Por eso los clientes acuden a nosotros, la gente se une a nosotros y escuchan lo que tenemos que decir.
inglês | espanhol |
---|---|
join | une |
we | tenemos |
people | gente |
us | nosotros |
its | la |
clients | los clientes |
EN On December 1st we?re inviting our volunteers and partners to share their why: why they volunteer, why they donate, what emotions and thoughts are brought to the surface when they are sitting with a child in the welfare office.
ES El 1 de diciembre estamos invitando a nuestros voluntarios y socios a compartir su por qué: por qué son voluntarios, por qué donan, qué emociones y pensamientos salen a la superficie cuando están sentados con un niño en la oficina de bienestar.
inglês | espanhol |
---|---|
december | diciembre |
inviting | invitando |
partners | socios |
donate | donan |
emotions | emociones |
thoughts | pensamientos |
surface | superficie |
sitting | sentados |
welfare | bienestar |
office | oficina |
volunteers | voluntarios |
in | en |
when | cuando |
share | compartir |
a | un |
child | niño |
to | a |
with | con |
their | su |
are | están |
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
ES ¿Por qué los documentos de Office son tan difíciles de exportar? ¿Por qué sus formatos están constantemente cambiando? ¿Por qué ni siquiera puedes desinstalar algunos programas? Si buscas el control, los productos de Microsoft no son para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
office | office |
difficult | difíciles |
changing | cambiando |
uninstall | desinstalar |
programs | programas |
microsoft | microsoft |
documents | documentos |
formats | formatos |
if | si |
the | el |
not | no |
to | siquiera |
export | exportar |
for | para |
can | puedes |
products | productos |
are | están |
some | de |
EN It’s why people join us, why clients come to us, and why they listen to what we have to say.
ES Por eso los clientes acuden a nosotros, la gente se une a nosotros y escuchan lo que tenemos que decir.
inglês | espanhol |
---|---|
join | une |
we | tenemos |
people | gente |
us | nosotros |
its | la |
clients | los clientes |
EN Come and discover our selection of black and white rugby photos and discover the most beautiful rugby photos
ES Descubra nuestra selección de 58 cuadros en blanco y negro de Rugby en edición limitada
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
selection | selección |
rugby | rugby |
photos | cuadros |
of | de |
black | negro |
white | blanco |
EN Come and discover our selection of tennis photos and discover the most beautiful tennis photos
ES Descubra nuestra selección de 125 cuadros de Tenis en edición limitada
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
selection | selección |
tennis | tenis |
photos | cuadros |
of | de |
EN Discover with your VR glasses this exhibition that offers visitors the opportunity to discover the relations between the great Impressionist painter Claude Monet and his master Eugène Boudin.
ES Descubre a través de esta exposición monográfica la relación entre el gran pintor impresionista Claude Monet y su maestro Eugène Boudin.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
exhibition | exposición |
relations | relación |
impressionist | impresionista |
painter | pintor |
monet | monet |
master | maestro |
claude | claude |
great | gran |
to | a |
with | través |
your | y |
this | esta |
EN Come and discover our selection of black and white swimming photos and discover the most beautiful sports swimming photos
ES Descubra nuestra selección de 16 cuadros en blanco y negro de Natación en edición limitada
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
selection | selección |
swimming | natación |
photos | cuadros |
of | de |
black | negro |
white | blanco |
EN Come and discover our selection of swimming photos and discover the most beautiful sports swimming photos
ES Descubra nuestra selección de 27 cuadros de Natación en edición limitada
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
selection | selección |
swimming | natación |
photos | cuadros |
of | de |
EN Come and discover our selection of black and white tennis photos and discover the most beautiful tennis photos
ES Descubra nuestra selección de 48 cuadros en blanco y negro de Tenis en edición limitada
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
selection | selección |
tennis | tenis |
photos | cuadros |
of | de |
black | negro |
white | blanco |
EN Discover the benefits of having a single place to design, create, discover, share, secure and manage all events within your ecosystem
ES Descubra los beneficios de tener un solo lugar para diseñar, crear, descubrir, compartir, asegurar y gestionar todos los eventos dentro de su ecosistema
inglês | espanhol |
---|---|
benefits | beneficios |
place | lugar |
events | eventos |
ecosystem | ecosistema |
manage | gestionar |
discover | descubra |
a | un |
design | diseñar |
share | compartir |
your | y |
the | solo |
create | crear |
all | todos |
EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process
ES Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
sem | sem |
can | puede |
compliance | cumplimiento |
reporting | informes |
the | el |
how | cómo |
simplify | simplificar |
process | proceso |
help | ayudar |
EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.
ES Descubra la ciudad de Lausanne gracias a esta visita gastronómica. Raphaël le revelará sus tres lugares preferidos y le invitará a descubrirlos por sí mismo. En cada parada, saboreará una especialidad.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
lausanne | lausanne |
tour | visita |
savour | saborear |
favourite | preferidos |
places | lugares |
city | ciudad |
the | la |
this | esta |
to | a |
each | cada |
EN Proofpoint Social Discover automatically scans Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn and other social media networks to discover, notify and report on all brand accounts—including fraudulent accounts
ES Proofpoint Social Discover explora automáticamente Facebook, Twitter, Google +, LinkedIn y otras redes de medios sociales para descubrir, notificar e informar sobre todas las cuentas, incluyendo la marca cuentas fraudulentas
inglês | espanhol |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
automatically | automáticamente |
including | incluyendo |
fraudulent | fraudulentas |
other | otras |
media | medios |
accounts | cuentas |
discover | discover |
notify | notificar |
and | y |
all | todas |
report | informar |
social | sociales |
brand | marca |
EN Discover the FW 21/22 collection Discover the FW 21/22 collection
ES Descubre la colección FW 21/22 Descubre la colección FW 21/22
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
the | la |
collection | colección |
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
ES Ayudar con programas de Discover Scuba Diving y guiar programas de Discover Local Diving
inglês | espanhol |
---|---|
assisting | ayudar |
local | local |
programs | programas |
discover | discover |
with | con |
EN Contact your local PADI Dive Center or Resort to sign up for a Discover Scuba Diving program and get a Discover Scuba Diving Participant Guide
ES Ponte en contacto con tu https://locator.padi.com" title="Contact a PADI Dive Center or Resort">PADI Dive Center o Resort local para inscribirte en un programa Discover Scuba Diving y obtén una Guía del Participante de Discover Scuba Diving
inglês | espanhol |
---|---|
local | local |
padi | padi |
center | center |
resort | resort |
program | programa |
participant | participante |
guide | guía |
dive | dive |
sign up | inscribirte |
discover | discover |
contact | contacto |
a | un |
to | a |
your | tu |
or | or |
sign | para |
EN Are you curious about technical or recreational rebreather diving? Sign up for a Discover Tec or Discover Rebreather experience
ES ¿Tienes curiosidad por el buceo técnico o por el buceo recreativo con reciclador de aire? Apúntate a una experiencia Discover Tec o a la experiencia Discover Rebreather con reciclador de aire
inglês | espanhol |
---|---|
recreational | recreativo |
rebreather | rebreather |
diving | buceo |
sign up | apúntate |
discover | discover |
technical | técnico |
or | o |
tec | tec |
experience | experiencia |
you | de |
are | tienes |
EN Find your accommodation and discover many activities: family ski resort par excellence! Take advantage of the summer season to relax at the thermal baths and Sensoria (wellness area) or to discover an exceptional heritage
ES Encuentre su alojamiento y descubra muchas actividades: ¡estación de esquí familiar por excelencia! Aproveche la temporada de verano para relajarse en los baños termales y Sensoria (área de bienestar) o para descubrir un patrimonio excepcional
inglês | espanhol |
---|---|
family | familiar |
excellence | excelencia |
wellness | bienestar |
heritage | patrimonio |
baths | baños |
activities | actividades |
summer | verano |
season | temporada |
area | área |
or | o |
ski | esquí |
the | la |
accommodation | alojamiento |
discover | descubra |
many | muchas |
relax | relajarse |
at | en |
resort | estación |
of | de |
find | y |
an | un |
EN Discover a secret selection of captivating hotels at amazing prices. Their stories are waiting to be unveiled, like hidden precious jewels. Discover more.
ES Descubre una selección secreta de hoteles increíbles con precios alucinantes. Sus historias esperan ser desveladas, como piedras preciosas ocultas. Obtén más información.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
secret | secreta |
selection | selección |
hotels | hoteles |
amazing | increíbles |
prices | precios |
stories | historias |
hidden | ocultas |
waiting | esperan |
a | una |
of | de |
be | ser |
more | más |
EN Discover NH’s unique boutique hotels, in the best location with irresistible charm. Discover more.
ES Descubre los hoteles boutique únicos de NH, en la mejor ubicación con un encanto irresistible. Descúbrelos
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
boutique | boutique |
hotels | hoteles |
location | ubicación |
charm | encanto |
unique | únicos |
in | en |
the | la |
with | con |
best | mejor |
EN Enjoy a special couple's massage and discover our services to make your stay unique! Discover more.
ES Adéntrate en el mundo de la Ciencia y el Arte o incluso en el Oceanográfico de Valencia. Descúbre mas
inglês | espanhol |
---|---|
stay | o |
your | y |
to | incluso |
EN Discover the beautiful untouched landscape of the island or pop into the capital city with your family and discover the wealth of Spanish history and culture that still lives on today.
ES Descubre el paisaje impoluto de la isla, o visita la capital de la ciudad con tu familia y descubre la riqueza de la historia y cultura españolas que permanecen vivas hoy en día.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
landscape | paisaje |
family | familia |
wealth | riqueza |
or | o |
culture | cultura |
capital | capital |
city | ciudad |
today | hoy |
history | historia |
your | tu |
on | en |
EN Discover: Before data is transferred out of EU, data exporters must be able to discover sensitive data records wherever they reside and classify them based on GDPR compliance requirements
ES Descubrir: Antes de transferir los datos fuera de la UE, los exportadores de datos deben ser capaces de descubrir los registros de datos confidenciales donde sea que residan y clasificarlos en función de los requisitos de cumplimiento del GDPR
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubrir |
eu | ue |
exporters | exportadores |
gdpr | gdpr |
compliance | cumplimiento |
requirements | requisitos |
data | datos |
must | deben |
records | registros |
wherever | que |
be | ser |
to | transferir |
on | en |
be able to | capaces |
of | de |
EN Discover the collection Discover the collection
ES Descubre la collección Descubre la collección
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
the | la |
EN Head east and discover the best of the Styria region. Stop in Ptuj, the oldest town in Slovenia, nestled on the banks of the Drava River, and discover Maribor, the capital of Styria, and the home of the oldest grapevine in the world.
ES Diríjase al este y descubra lo mejor del Región de Estiria. Parada en Ptujla ciudad más antigua de Eslovenia, situada a orillas del río Drava, y descubra Mariborla capital de Estiria, y la sede del la vid más antigua del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
slovenia | eslovenia |
banks | orillas |
river | río |
world | mundo |
region | región |
capital | capital |
in | en |
town | ciudad |
east | al este |
best | mejor |
of | de |
the | la |
EN Want to discover other campaign ideas for Halloween? Discover even more Halloween inspiration here!
ES ¿Quieres acceder a más ideas de campañas para Halloween? ¡Pincha aquí y encuentra más ideas inspiradoras para Halloween!
inglês | espanhol |
---|---|
campaign | campañas |
ideas | ideas |
halloween | halloween |
here | aquí |
to | a |
more | más |
want to | quieres |
for | para |
EN Contact your local PADI Dive Center or Resort to sign up for a Discover Scuba Diving program and get a Discover Scuba Diving Participant Guide
ES Ponte en contacto con tu https://locator.padi.com" title="Contact a PADI Dive Center or Resort">PADI Dive Center o Resort local para inscribirte en un programa Discover Scuba Diving y obtén una Guía del Participante de Discover Scuba Diving
inglês | espanhol |
---|---|
local | local |
padi | padi |
center | center |
resort | resort |
program | programa |
participant | participante |
guide | guía |
dive | dive |
sign up | inscribirte |
discover | discover |
contact | contacto |
a | un |
to | a |
your | tu |
or | or |
sign | para |
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
ES Ayudar con programas de Discover Scuba Diving y guiar programas de Discover Local Diving
inglês | espanhol |
---|---|
assisting | ayudar |
local | local |
programs | programas |
discover | discover |
with | con |
EN Are you curious about technical or recreational rebreather diving? Sign up for a Discover Tec or Discover Rebreather experience
ES ¿Tienes curiosidad por el buceo técnico o por el buceo recreativo con reciclador de aire? Apúntate a una experiencia Discover Tec o a la experiencia Discover Rebreather con reciclador de aire
inglês | espanhol |
---|---|
recreational | recreativo |
rebreather | rebreather |
diving | buceo |
sign up | apúntate |
discover | discover |
technical | técnico |
or | o |
tec | tec |
experience | experiencia |
you | de |
are | tienes |
EN Discover the benefits of having a single place to design, create, discover, share, secure and manage all events within your ecosystem
ES Descubra los beneficios de tener un solo lugar para diseñar, crear, descubrir, compartir, asegurar y gestionar todos los eventos dentro de su ecosistema
inglês | espanhol |
---|---|
benefits | beneficios |
place | lugar |
events | eventos |
ecosystem | ecosistema |
manage | gestionar |
discover | descubra |
a | un |
design | diseñar |
share | compartir |
your | y |
the | solo |
create | crear |
all | todos |
EN Come to your corner and discover a restaurant with a unique philosophy, just pop around and discover a restaurant with a unique philosophy where their love for cooking garnishes each dish ;)Have here a look at the menu!
ES Acércate a su rincón y descubre un restaurante con una filosofía única, donde el amor por lo que hacen adereza cada plato ;)¡Echa aquí un vistazo al menú!
inglês | espanhol |
---|---|
corner | rincón |
discover | descubre |
philosophy | filosofía |
dish | plato |
restaurant | restaurante |
menu | menú |
here | aquí |
a | un |
with | con |
the | el |
to | a |
unique | única |
where | donde |
each | cada |
your | y |
their | su |
EN Find your accommodation and discover many activities: family ski resort par excellence! Take advantage of the summer season to relax at the thermal baths and Sensoria (wellness area) or to discover an exceptional heritage
ES Encuentre su alojamiento y descubra muchas actividades: ¡estación de esquí familiar por excelencia! Aproveche la temporada de verano para relajarse en los baños termales y Sensoria (área de bienestar) o para descubrir un patrimonio excepcional
inglês | espanhol |
---|---|
family | familiar |
excellence | excelencia |
wellness | bienestar |
heritage | patrimonio |
baths | baños |
activities | actividades |
summer | verano |
season | temporada |
area | área |
or | o |
ski | esquí |
the | la |
accommodation | alojamiento |
discover | descubra |
many | muchas |
relax | relajarse |
at | en |
resort | estación |
of | de |
find | y |
an | un |
EN It is not only an activity that you will discover or re-discover, it is also and above all the meeting with enthusiasts of mountain and outdoor sports.
ES No es solo una actividad que descubrirás o redescubrirás, es también y sobre todo el encuentro con los aficionados a los deportes de montaña y al aire libre.
inglês | espanhol |
---|---|
activity | actividad |
discover | descubrir |
meeting | encuentro |
enthusiasts | aficionados |
mountain | montaña |
sports | deportes |
you will discover | descubrirás |
is | es |
or | o |
not | no |
also | también |
the | el |
with | con |
an | una |
of | de |
outdoor | al aire libre |
EN Discover with your VR glasses this exhibition that offers visitors the opportunity to discover the relations between the great Impressionist painter Claude Monet and his master Eugène Boudin.
ES Descubre a través de esta exposición monográfica la relación entre el gran pintor impresionista Claude Monet y su maestro Eugène Boudin.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
exhibition | exposición |
relations | relación |
impressionist | impresionista |
painter | pintor |
monet | monet |
master | maestro |
claude | claude |
great | gran |
to | a |
with | través |
your | y |
this | esta |
EN Discover 13 tips that can help you adjust to a new office environment and discover answers to questions you might have about how to start a new job.
ES Cambiar de trabajo a los 40 no es complicado. Solo necesitas una cosa: perder el miedo y lanzarte a ello tomando las precauciones y pasos necesarios. Ve cuáles.
inglês | espanhol |
---|---|
can | necesitas |
to | a |
you | pasos |
that | cosa |
EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…
ES ¡Una experiencia culinaria única rica en sabores, para descubrir y degustar en Toulon Le Port! Situado en el puerto de Toulon, el restaurante Mirch Masala es el lugar ideal para descubrir la auténtica cocina india. Su anfitrión y su equipo…
EN October is National Cyber Security Month. Discover why business owners should consider a cyber security plan to be financially protected.
ES Octubre es el Mes Nacional de la Seguridad Cibernética. Descubra por qué los propietarios de negocios deben considerar elaborar un plan de seguridad cibernética para estar protegidos financieramente.
inglês | espanhol |
---|---|
national | nacional |
cyber | la seguridad cibernética |
discover | descubra |
owners | propietarios |
consider | considerar |
financially | financieramente |
october | octubre |
is | es |
month | mes |
a | un |
plan | plan |
security | seguridad |
business | negocios |
should | deben |
be | estar |
protected | por |
EN Discover why yesterday’s web app and API security tools don’t meet the needs of today’s dev and security teams.
ES Descubre por qué las herramientas antiguas de seguridad para API y aplicaciones web ya no satisfacen las necesidades de los equipos de…
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
web | web |
api | api |
security | seguridad |
meet | satisfacen |
dont | no |
teams | equipos |
app | aplicaciones |
tools | herramientas |
of | de |
needs | necesidades |
why | por |
EN Learn the difference between schedules and routines and why they are important. Discover ways to partner with families on schedules and routines and reinstate them when programs reopen.
ES Conozca la diferencia entre los horarios y las rutinas y por qué son importantes. Descubra maneras de asociarse con las familias en horarios y rutinas que puedan reincorporadas cuando los programas reabran.
inglês | espanhol |
---|---|
routines | rutinas |
important | importantes |
ways | maneras |
discover | descubra |
programs | programas |
the | la |
are | son |
schedules | horarios |
on | en |
when | cuando |
families | familias |
with | con |
difference | diferencia |
between | entre |
EN Read on to discover why self-Drupal hosting may put you at a competitive disadvantage. You’ll learn:
ES Sigue leyendo para descubrir por qué elalojamiento web de Drupal de bricolaje puede ponerte en una desventaja competitiva. Aprenderás:
inglês | espanhol |
---|---|
may | puede |
competitive | competitiva |
disadvantage | desventaja |
drupal | drupal |
read | leyendo |
discover | descubrir |
a | una |
learn | aprender |
on | en |
to | para |
EN Discover why thousands of enterprises trust us for cloud security and SASE-ready networking.
ES Descubra por qué miles de empresas confían en nosotros en materia de seguridad en la nube y redes orientadas a SASE.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
enterprises | empresas |
cloud | nube |
networking | redes |
sase | sase |
security | seguridad |
trust | confían |
of | de |
us | nosotros |
for | a |
EN Discover why thousands of enterprises trust Netskope for cloud security and SASE-ready networking
ES Descubra por qué miles de empresas confían en Netskope en materia de seguridad en la nube y redes orientadas a SASE
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
enterprises | empresas |
cloud | nube |
networking | redes |
sase | sase |
netskope | netskope |
security | seguridad |
trust | confían |
of | de |
for | a |
EN "Free" software can end up costing you. Discover why Red Hat solutions can add true business value.
ES Es probable que el software "gratuito" termine generándole algunos gastos. Las soluciones de Red Hat aportan valor empresarial real. Descubra los motivos.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
solutions | soluciones |
business | empresarial |
hat | hat |
free | gratuito |
can | probable |
true | real |
value | valor |
software | software |
red | red |
EN Take Moqups for a test drive and discover why it's the best wireframe tool for your whole team.
ES Prueba Moqups y descubre por qué es el mejor una herramienta de esquemas para todo tu equipo.
inglês | espanhol |
---|---|
moqups | moqups |
discover | descubre |
test | prueba |
team | equipo |
tool | herramienta |
the | el |
a | una |
your | tu |
best | mejor |
drive | de |
EN Take Moqups for a test drive and discover why it's the best diagramming tool for your whole team.
ES Lleva a Moqups a una prueba y descubre por qué es la mejor herramienta de diagramación para todo tu equipo.
inglês | espanhol |
---|---|
moqups | moqups |
discover | descubre |
test | prueba |
tool | herramienta |
team | equipo |
the | la |
your | tu |
best | mejor |
a | a |
drive | de |
EN Take Moqups for a test drive and discover why it's the best graph maker for your whole team.
ES Prueba Moqups y descubre por qué es el mejor creador de gráficos para todo tu equipo.
inglês | espanhol |
---|---|
moqups | moqups |
discover | descubre |
graph | gráficos |
maker | creador |
test | prueba |
team | equipo |
the | el |
your | tu |
best | mejor |
drive | de |
EN Take Moqups for a test drive and discover why it's the best online whiteboard app for your whole team.
ES Prueba Moqups y descubre por qué es el mejor aplicación de pizarra en línea para todo tu equipo.
inglês | espanhol |
---|---|
moqups | moqups |
discover | descubre |
online | en línea |
whiteboard | pizarra |
test | prueba |
app | aplicación |
whole | en |
team | equipo |
the | el |
your | tu |
best | mejor |
drive | de |
Mostrando 50 de 50 traduções