EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
"discover great places" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai
inglês | espanhol |
---|---|
wave | ola |
kanagawa | kanagawa |
hokusai | hokusai |
painting | pintura |
fuji | fuji |
mt | monte |
katsushika | katsushika |
great | gran |
the | la |
japanese | japonés |
off | de |
EN great for having friends over for sleepover and it has great studying places for school and it has some nice places close to it
ES excelente para tener amigos por noche y cuenta con excelentes lugares para estudiar la escuela y ha acumulado algunos lugares cerca de todo
inglês | espanhol |
---|---|
friends | amigos |
school | escuela |
places | lugares |
studying | estudiar |
close | cerca |
to | algunos |
for | para |
EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Lugares / cinque terre, Lugares / cinque terre / cornéglia, Lugares / Italia, barco, azul, verde
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
italy | italia |
boat | barco |
places | lugares |
blue | azul |
green | verde |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Broadly divided into three sub-categories, the restaurant industry includes limited-service eating places, casual full-service eating places, and upscale full-service eating places
ES Dividida ampliamente en tres subcategorías, la industria de los restaurantes incluye establecimientos de servicio limitado, establecimientos de servicio completo informales y establecimientos de servicio completo de lujo
inglês | espanhol |
---|---|
broadly | ampliamente |
divided | dividida |
includes | incluye |
limited | limitado |
full | completo |
service | servicio |
restaurant | restaurantes |
the | la |
industry | industria |
eating | los |
three | de |
EN “It feels great,” Houston manager Dusty Baker said. “It feels great for us. It feels great for our team. It feels great for the city. This is what you play for and what you wanted.”
ES El cubano Álvarez disparó un cuadrangular de tres carreras por todo el jardín derecho en el primer inning, y Tucker añadió un jonrón de dos anotaciones por el izquierdo en el séptimo.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
the | el |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee
inglês | espanhol |
---|---|
production | producción |
charles | charles |
grandfather | abuelo |
million | millones |
bottles | botellas |
whiskey | whisky |
quickly | rápidamente |
distillery | destilería |
tennessee | tennessee |
it | lo |
was | convirtió |
year | año |
largest | grande |
in | en |
the | la |
to | al |
of | de |
two | dos |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee
inglês | espanhol |
---|---|
production | producción |
charles | charles |
grandfather | abuelo |
million | millones |
bottles | botellas |
whiskey | whisky |
quickly | rápidamente |
distillery | destilería |
tennessee | tennessee |
it | lo |
was | convirtió |
year | año |
largest | grande |
in | en |
the | la |
to | al |
of | de |
two | dos |
EN However, let us all hope, that neither you nor your great-great-great-great grandchildren will live to see the death of our Global Village
ES Sin embargo, y esperemos que sea así, ni usted ni sus tataranietos verán morir a nuestra maltrecha Aldea Global
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
village | aldea |
however | sin embargo |
your | y |
to | a |
see | ver |
our | nuestra |
EN Tourists will find restaurants and places to eat in all of Paris’ neighbourhoods. However, if you’re looking to discover the best areas to enjoy good French cuisine, these are the most popular places to eat out:
ES Es posible encontrar restaurantes y locales de comida para llevar en todos los rincones de la ciudad, pero si lo que buscáis es pasar un rato agradable disfrutando de la gastronomía francesa, estas son las mejores zonas para comer en París:
inglês | espanhol |
---|---|
restaurants | restaurantes |
paris | parís |
if | si |
areas | zonas |
cuisine | gastronomía |
in | en |
find | y |
to | a |
are | son |
the | la |
to enjoy | disfrutando |
eat | comer |
best | mejores |
however | que |
french | los |
EN However, it does not occur in all places, especially in places with great complexity of access
ES No obstante, no en todos los sitios ocurre, sobre todo en lugares con gran complejidad de acceso
inglês | espanhol |
---|---|
occur | ocurre |
great | gran |
complexity | complejidad |
access | acceso |
places | lugares |
of | de |
not | no |
with | con |
in | en |
EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.
ES Descubra la ciudad de Lausanne gracias a esta visita gastronómica. Raphaël le revelará sus tres lugares preferidos y le invitará a descubrirlos por sí mismo. En cada parada, saboreará una especialidad.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
lausanne | lausanne |
tour | visita |
savour | saborear |
favourite | preferidos |
places | lugares |
city | ciudad |
the | la |
this | esta |
to | a |
each | cada |
EN Discover great places for hiking in Taupō
ES Descubrí buenos lugares para hacer excursionismo en Taupō.
inglês | espanhol |
---|---|
places | lugares |
hiking | excursionismo |
great | buenos |
in | en |
for | para |
EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.
ES Paul tiene muchas bicicletas con las que sale a explorar la naturaleza. Le encanta encontrar rincones bonitos en sitios nuevos para compartirlos con el mundo entero.
inglês | espanhol |
---|---|
paul | paul |
bicycles | bicicletas |
beautiful | bonitos |
new | nuevos |
world | mundo |
outdoors | naturaleza |
to | a |
in | en |
discover | explorar |
through | sitios |
EN We want to help you discover unique places, new techniques and, mostly, enjoy the mountains. This is why we offer you a great variety of activities and levels.
ES En Guide Val d’Aran queremos ayudarte a descubrir sitios únicos, técnicas nuevas y, sobretodo, a disfrutar de la montaña. Por ello te ofrecemos un gran rango de actividades y niveles.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubrir |
places | sitios |
new | nuevas |
techniques | técnicas |
enjoy | disfrutar |
mountains | montaña |
activities | actividades |
levels | niveles |
unique | únicos |
great | gran |
the | la |
a | un |
of | de |
to | a |
we | queremos |
help you | ayudarte |
we offer | ofrecemos |
EN Discover great places to ride, written up and photographed by every type of rider
ES Descubra grandes lugares donde ir en bici, escritos y fotografiados por cada tipo de ciclista
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
ride | ir |
type | tipo |
rider | ciclista |
great | grandes |
places | lugares |
of | de |
to | donde |
by | por |
every | en |
EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.
ES Paul tiene muchas bicicletas con las que sale a explorar la naturaleza. Le encanta encontrar rincones bonitos en sitios nuevos para compartirlos con el mundo entero.
inglês | espanhol |
---|---|
paul | paul |
bicycles | bicicletas |
beautiful | bonitos |
new | nuevos |
world | mundo |
outdoors | naturaleza |
to | a |
in | en |
discover | explorar |
through | sitios |
EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.
ES Paul tiene muchas bicicletas con las que sale a explorar la naturaleza. Le encanta encontrar rincones bonitos en sitios nuevos para compartirlos con el mundo entero.
inglês | espanhol |
---|---|
paul | paul |
bicycles | bicicletas |
beautiful | bonitos |
new | nuevos |
world | mundo |
outdoors | naturaleza |
to | a |
in | en |
discover | explorar |
through | sitios |
EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.
ES Paul tiene muchas bicicletas con las que sale a explorar la naturaleza. Le encanta encontrar rincones bonitos en sitios nuevos para compartirlos con el mundo entero.
inglês | espanhol |
---|---|
paul | paul |
bicycles | bicicletas |
beautiful | bonitos |
new | nuevos |
world | mundo |
outdoors | naturaleza |
to | a |
in | en |
discover | explorar |
through | sitios |
EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.
ES Paul tiene muchas bicicletas con las que sale a explorar la naturaleza. Le encanta encontrar rincones bonitos en sitios nuevos para compartirlos con el mundo entero.
inglês | espanhol |
---|---|
paul | paul |
bicycles | bicicletas |
beautiful | bonitos |
new | nuevos |
world | mundo |
outdoors | naturaleza |
to | a |
in | en |
discover | explorar |
through | sitios |
EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.
ES Paul tiene muchas bicicletas con las que sale a explorar la naturaleza. Le encanta encontrar rincones bonitos en sitios nuevos para compartirlos con el mundo entero.
inglês | espanhol |
---|---|
paul | paul |
bicycles | bicicletas |
beautiful | bonitos |
new | nuevos |
world | mundo |
outdoors | naturaleza |
to | a |
in | en |
discover | explorar |
through | sitios |
EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.
ES Paul tiene muchas bicicletas con las que sale a explorar la naturaleza. Le encanta encontrar rincones bonitos en sitios nuevos para compartirlos con el mundo entero.
inglês | espanhol |
---|---|
paul | paul |
bicycles | bicicletas |
beautiful | bonitos |
new | nuevos |
world | mundo |
outdoors | naturaleza |
to | a |
in | en |
discover | explorar |
through | sitios |
EN We want to help you discover unique places, new techniques and, mostly, enjoy the mountains. This is why we offer you a great variety of activities and levels.
ES En Guide Val d’Aran queremos ayudarte a descubrir sitios únicos, técnicas nuevas y, sobretodo, a disfrutar de la montaña. Por ello te ofrecemos un gran rango de actividades y niveles.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubrir |
places | sitios |
new | nuevas |
techniques | técnicas |
enjoy | disfrutar |
mountains | montaña |
activities | actividades |
levels | niveles |
unique | únicos |
great | gran |
the | la |
a | un |
of | de |
to | a |
we | queremos |
help you | ayudarte |
we offer | ofrecemos |
EN The great and classic route across the Pyrenees! We will follow the GR11 from Ribes de Freser to Salardu, with just some modifications in order to discover hidden places of the Pyrenees.
ES Seguiremos principalmente el GR11 de Ribes de Freser hasta Salardú, el recorrido clásico para cruzar los Pirineos pero con algunas variantes para pasar por rincones desconocidos.
inglês | espanhol |
---|---|
classic | clásico |
pyrenees | pirineos |
the | el |
just | para |
with | con |
EN Great deal and great places to see!
ES ¡Estupenda oferta y estupendos lugares para ver!
inglês | espanhol |
---|---|
deal | oferta |
places | lugares |
and | y |
great | estupenda |
EN Great deal and great places to see!
ES ¡Estupenda oferta y estupendos lugares para ver!
inglês | espanhol |
---|---|
deal | oferta |
places | lugares |
and | y |
great | estupenda |
EN We had great cooperation with the team who helped us out a lot on our way, did most of the reservations and gave us great tips on parking spots, places to eat and small things to see along the way.
ES Tuvimos una gran cooperación con el equipo que nos ayudó mucho en nuestro camino, hizo la mayoría de las reservas y nos dio grandes consejos sobre lugares de estacionamiento, lugares para comer y pequeñas cosas para ver en el camino.
inglês | espanhol |
---|---|
cooperation | cooperación |
reservations | reservas |
tips | consejos |
parking | estacionamiento |
small | pequeñas |
helped | ayudó |
places | lugares |
things | cosas |
great | gran |
team | equipo |
with | con |
we | tuvimos |
to | a |
us | nos |
see | ver |
the | dio |
on | en |
our | nuestro |
EN Great deal and great places to see!
ES ¡Estupenda oferta y estupendos lugares para ver!
inglês | espanhol |
---|---|
deal | oferta |
places | lugares |
and | y |
great | estupenda |
EN Great deal and great places to see!
ES ¡Estupenda oferta y estupendos lugares para ver!
inglês | espanhol |
---|---|
deal | oferta |
places | lugares |
and | y |
great | estupenda |
EN Great deal and great places to see!
ES ¡Estupenda oferta y estupendos lugares para ver!
inglês | espanhol |
---|---|
deal | oferta |
places | lugares |
and | y |
great | estupenda |
EN Great deal and great places to see!
ES ¡Estupenda oferta y estupendos lugares para ver!
inglês | espanhol |
---|---|
deal | oferta |
places | lugares |
and | y |
great | estupenda |
EN Great deal and great places to see!
ES ¡Estupenda oferta y estupendos lugares para ver!
inglês | espanhol |
---|---|
deal | oferta |
places | lugares |
and | y |
great | estupenda |
EN Great deal and great places to see!
ES ¡Estupenda oferta y estupendos lugares para ver!
inglês | espanhol |
---|---|
deal | oferta |
places | lugares |
and | y |
great | estupenda |
EN Great deal and great places to see!
ES ¡Estupenda oferta y estupendos lugares para ver!
inglês | espanhol |
---|---|
deal | oferta |
places | lugares |
and | y |
great | estupenda |
EN Discover with your VR glasses this exhibition that offers visitors the opportunity to discover the relations between the great Impressionist painter Claude Monet and his master Eugène Boudin.
ES Descubre a través de esta exposición monográfica la relación entre el gran pintor impresionista Claude Monet y su maestro Eugène Boudin.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
exhibition | exposición |
relations | relación |
impressionist | impresionista |
painter | pintor |
monet | monet |
master | maestro |
claude | claude |
great | gran |
to | a |
with | través |
your | y |
this | esta |
EN Discover with your VR glasses this exhibition that offers visitors the opportunity to discover the relations between the great Impressionist painter Claude Monet and his master Eugène Boudin.
ES Descubre a través de esta exposición monográfica la relación entre el gran pintor impresionista Claude Monet y su maestro Eugène Boudin.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
exhibition | exposición |
relations | relación |
impressionist | impresionista |
painter | pintor |
monet | monet |
master | maestro |
claude | claude |
great | gran |
to | a |
with | través |
your | y |
this | esta |
EN Invite yourself to the table of a great starred chef for a unique and unforgettable culinary experience. Discover a cuisine raised to the level of art with the best products magnified by the know-how of a great chef.
ES Invítese a la mesa de un gran chef con estrella para vivir una experiencia culinaria única e inolvidable. Descubra una cocina elevada al rango de arte con los mejores productos magnificados por el saber hacer de un gran chef.
inglês | espanhol |
---|---|
starred | estrella |
unforgettable | inolvidable |
table | mesa |
great | gran |
discover | descubra |
art | arte |
culinary | culinaria |
a | un |
chef | chef |
experience | experiencia |
with | con |
to | a |
of | de |
best | mejores |
products | productos |
EN Every month, around 1500 new beverages hit shop shelves around the world, so you need more than a great product to stand out – you need a great partner. Discover our integrated food solutions.
ES Cada mes, cerca de 1500 nuevas bebidas llegan a los estantes de las tiendas en todo el mundo, así que se necesita más que un gran producto: se necesita un gran socio. Descubrir nuestras soluciones de alimentos integradas.
inglês | espanhol |
---|---|
month | mes |
around | cerca |
new | nuevas |
beverages | bebidas |
shelves | estantes |
shop | tiendas |
world | mundo |
partner | socio |
discover | descubrir |
solutions | soluciones |
integrated | integradas |
you | se |
food | alimentos |
the | el |
great | gran |
so | así |
our | nuestras |
a | un |
product | producto |
to | a |
every | cada |
more | más |
need | necesita |
EN Discover how great companies are building great apps and email programs with Mailjet.
ES Descubre cómo grandes empresas desarrollan fantásticas aplicaciones y programas de emailing con Mailjet.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
companies | empresas |
emailing | |
apps | aplicaciones |
programs | programas |
how | cómo |
with | con |
great | fantásticas |
EN sondersky, great wave, wave, sea, great, hokusai, great wave off kanagawa, kanagawa, woodblock, vintage, japan, culture, best, durable, unique, phone cover, sharkie, cute, love, beautiful, gorgeous, awesome
ES sondersky, gran ola, olas, mar, estupendo, hokusai, gran ola de kanagawa, kanagawa, bloque de, vintage, japón, cultura, mejor, caso del duradera, caso único del, cubierta de teléfono, sharkie, lindas, amor, bonitas, maravillosas, increíbles
inglês | espanhol |
---|---|
hokusai | hokusai |
kanagawa | kanagawa |
vintage | vintage |
japan | japón |
culture | cultura |
durable | duradera |
phone | teléfono |
cute | lindas |
love | amor |
sea | mar |
beautiful | maravillosas |
best | mejor |
great | gran |
awesome | increíbles |
off | de |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
ES Entonces, finalmente, todas las grandes personas dependen de grandes personas y de una gran cultura
inglês | espanhol |
---|---|
finally | finalmente |
dependent | dependen |
culture | cultura |
people | personas |
great | gran |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
ES El par de hermanos descubrió la historia de cuando a su abuelo cuarto le cerraron el negocio durante la prohibición y están recuperando su lugar en la rica cultura de la bebida en el estado
inglês | espanhol |
---|---|
rich | rica |
discovered | descubrió |
prohibition | prohibición |
business | negocio |
in | en |
culture | cultura |
history | historia |
are | están |
states | estado |
place | lugar |
pair | de |
their | su |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
ES El par de hermanos descubrió la historia de cuando a su abuelo cuarto le cerraron el negocio durante la prohibición y están recuperando su lugar en la rica cultura de la bebida en el estado
inglês | espanhol |
---|---|
rich | rica |
discovered | descubrió |
prohibition | prohibición |
business | negocio |
in | en |
culture | cultura |
history | historia |
are | están |
states | estado |
place | lugar |
pair | de |
their | su |
EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.
ES Para crear una gran experiencia digital con Drupal, necesitas un gran equipo de Drupal. En este libro electrónico, compartimos nuestras recomendaciones para crear tu gran equipo Drupal.
inglês | espanhol |
---|---|
experience | experiencia |
drupal | drupal |
team | equipo |
ebook | libro electrónico |
recommendations | recomendaciones |
your | tu |
you need | necesitas |
we share | compartimos |
great | gran |
in | en |
this | este |
digital | digital |
create | crear |
with | con |
a | un |
EN Talaria is a great place to live. Great amenities, high quality units, great professional service. Nice, peaceful community.
ES Talaria es un excelente lugar para vivir. Excelentes comodidades, los apartamentos de alta calidad, excelente servicio profesional. Nice, tranquilo complejo.
inglês | espanhol |
---|---|
peaceful | tranquilo |
is | es |
place | lugar |
amenities | comodidades |
quality | calidad |
to live | vivir |
service | servicio |
a | un |
professional | profesional |
great | excelente |
high | alta |
EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.
ES El juego es extremadamente bien desarrollado, teniendo en cuenta que es un proyecto en solitario ahora mismo. Tienes... grandes gráficos, grandes animaciones y grandes posibilidades.
inglês | espanhol |
---|---|
extremely | extremadamente |
developed | desarrollado |
considering | teniendo en cuenta |
solo | solitario |
project | proyecto |
graphics | gráficos |
animations | animaciones |
possibilities | posibilidades |
game | juego |
is | es |
a | un |
well | bien |
great | grandes |
the | el |
now | ahora |
and | y |
you have | tienes |
have | teniendo |
EN Great People—Great Culture—Great Innovation
ES Grandes personas, gran cultura, gran innovación
inglês | espanhol |
---|---|
people | personas |
culture | cultura |
innovation | innovación |
great | gran |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
inglês | espanhol |
---|---|
collaboration | colaboración |
co-founder | cofundador |
sam | sam |
raffles | raffles |
founder | fundador |
singapore | singapur |
in | en |
history | historia |
of | de |
with | con |
is | tiene |
this | esta |
EN If you get a link from The Telegraph, it's great because it is a good quality site, but not great because it won’t be on the same theme.s great for the above point, but from a thematic point of view, it's not 100% ideal.
ES Si tienes un enlace de lemonde.fr por ejemplo: es genial para el punto anterior, pero desde un punto de vista temático, no es 100% ideal.
inglês | espanhol |
---|---|
link | enlace |
if | si |
is | es |
point | punto |
ideal | ideal |
a | un |
the | el |
thematic | temático |
view | vista |
but | pero |
not | no |
for | para |
good | genial |
of | de |
from | desde |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
ES Realmente es una de las grandes aplicaciones. y tiene grandes opciones. Me ayuda a importar y actualizar productos de servicios xml complejos. ¡Gran trabajo! Muchas gracias a las respuestas rápidas y útiles.
inglês | espanhol |
---|---|
import | importar |
update | actualizar |
complex | complejos |
xml | xml |
quick | rápidas |
apps | aplicaciones |
responses | respuestas |
services | servicios |
options | opciones |
to | a |
helpful | útiles |
really | realmente |
helps | ayuda |
great | gran |
of | de |
many | muchas |
products | productos |
EN Great schools require great teachers and school leaders, and of course, great students
ES Las grandes escuelas requieren grandes maestros y líderes escolares, y por supuesto, grandes estudiantes
inglês | espanhol |
---|---|
great | grandes |
require | requieren |
leaders | líderes |
course | por supuesto |
of course | supuesto |
schools | escuelas |
teachers | maestros |
and | y |
students | estudiantes |
Mostrando 50 de 50 traduções