Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "office son tan" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "office son tan" de espanhol para inglês

Traduções de office son tan

"office son tan" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

office also any app applications apps back business but by control desktop end enterprise features full have help managed management more most office offices one online operations organization other performance platform products room rooms server service services software suite support systems team that the the most this through tools two use used user using web with work
son a able about all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the based be because been best better both but by by the can cannot current data day do don each easy either even every first for for the from from the get go great has have here how however i if in in the in this including information is it it is its it’s just know like ll look made make many means more more than most much my need needs new no non non- not now of of the of their of this on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products questions s same secure see should since site so some such such as support take team than that that they that you the the most the same their them there there are these they they are they’re things this those time to to be to the two unique up us used using very want we well what what are when where which which are while who why will with without work you you are you can your you’re
tan a a few about add after all also an and and the any are around as as much as well at available back be because become been being best better big but by by the can content data day different do does doesn don each even every everything few first for for the free from from the get getting go good great had has have high home hours how i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just keep know like little ll located long look make makes making many may minutes more most much my need need to never new next no not now of of the on on the once one only or other our out over own people popular professional re really s see set should since site so some something special still such take team than that that you that’s the the best their them then there these they they are things this this is those through time to to be to get to the two understand unique up us use user using very want was way we we are well were what when which while who why will will be with without work would year years yet you you are you can you have you want your you’re

Tradução de espanhol para inglês de office son tan

espanhol
inglês

ES Plansee SE en Reutte (Austria) con oficinas de venta y distribución en Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy y Sales Office Nordic

EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic

espanhol inglês
plansee plansee
uk uk
se se
germany germany
en in
venta sales
europa europa
italy italy
con with
oficinas offices

ES Este Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 proporciona las últimas actualizaciones de 2007 Microsoft Office Suite. La actualización también se aplica a Microsoft Office Project, Microsoft Office

EN The Microsoft .NET Framework 3 is the new managed code programming model for Windows®. It combines the power of the .NET Framework version 2.0 with new technologies for building applications that have

espanhol inglês
microsoft microsoft
la the
de of
se is
aplica applications

ES Office 2013 Service Pack 1 para Microsoft Office 2013 Edición de 32 bits contiene todas las actualizaciones que mejorarán la seguridad, el rendimiento y la estabilidad de su Microsoft Office 2013 Sui

EN Windows 7 Service Pack 1 is an important system update that includes performance, stability and security improvements for Windows 7. The unseen changes in this service pack include improved reli

espanhol inglês
pack pack
rendimiento performance
microsoft windows
estabilidad stability
seguridad security
actualizaciones update
mejorar improved
service service
contiene is
edición this

ES P: ¿Se pueden integrar las fuentes OpenType CFF en los documentos Microsoft Office? R: Según la declaración de Microsoft, las fuentes OpenType CFF no se pueden integrar en los documentos de Microsoft Office hasta la versión Microsoft Office 2003

EN Q: Is it possible to embed OpenType CFF Fonts in Microsoft Office documents? A: As per statement of Microsoft OpenType CFF fonts are not embeddable in Microsoft Office documents up to Microsoft Office 2003

espanhol inglês
se is
integrar embed
fuentes fonts
opentype opentype
documentos documents
office office
declaración statement
pueden possible
microsoft microsoft
no not
en in
de of
hasta up

ES No esperaba que hubiera un programa de comercialización tan bien estructurado, una cadencia de ventas tan sólida y una propuesta de valor tan clara. Es estupendo estar en una empresa que tiene tanto empuje y está tan centrada en estos aspectos.

EN I was not expecting such a well-structured go to market program, robust sales cadence, and clarity on the value proposition. It’s great to be at a company that’s so driven and focused in this way.

espanhol inglês
estructurado structured
cadencia cadence
sólida robust
centrada focused
hubiera was
programa program
ventas sales
propuesta proposition
empresa company
no not
un a
valor value
en in
bien well
de way
estar be
estos the
comercialización market
y and

ES Con la llegada de la Edad de Plata en los años 50, Diana cambió. Su historia se ha complementado con mitos: la heroína debería volverse tan bella como Afrodita, tan sabia como Atenea, tan fuerte como Hércules y tan rápida como Hermes.

EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.

espanhol inglês
plata silver
diana diana
cambió changed
historia history
mitos myths
heroína heroine
bella beautiful
fuerte strong
hércules hercules
rápida fast
la the
en in
con with
como as
edad age
volverse become

ES No esperaba que hubiera un programa de comercialización tan bien estructurado, una cadencia de ventas tan sólida y una propuesta de valor tan clara. Es estupendo estar en una empresa que tiene tanto empuje y está tan centrada en estos aspectos.

EN I was not expecting such a well-structured go to market program, robust sales cadence, and clarity on the value proposition. It’s great to be at a company that’s so driven and focused in this way.

espanhol inglês
estructurado structured
cadencia cadence
sólida robust
centrada focused
hubiera was
programa program
ventas sales
propuesta proposition
empresa company
no not
un a
valor value
en in
bien well
de way
estar be
estos the
comercialización market
y and

ES ¿Por qué los documentos de Office son tan difíciles de exportar? ¿Por qué sus formatos están constantemente cambiando? ¿Por qué ni siquiera puedes desinstalar algunos programas? Si buscas el control, los productos de Microsoft no son para ti.

EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.

espanhol inglês
office office
difíciles difficult
cambiando changing
desinstalar uninstall
programas programs
microsoft microsoft
documentos documents
formatos formats
si if
el the
buscas look
no not
exportar export
siquiera to
están are
puedes can
productos products

ES Desafortunadamente, una auditoría de seguridad de Office 365 se hace más difícil porque los registros de seguridad de Office 365 y Azure AD son difíciles de interpretar en su formato críptico

EN Unfortunately, an Office 365 security audit is made more challenging because Office 365 and Azure AD security logs are difficult to interpret in their cryptic format

espanhol inglês
desafortunadamente unfortunately
auditoría audit
seguridad security
office office
azure azure
ad ad
registros logs
se is
son are
en in
formato format
a to
interpretar interpret
su their
de because
más more
y and

ES Para atraer nuevos clientes, debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand

espanhol inglês
nuevos new
clientes customers
rápido fast
personalizado personalized
atraer attract
y and
como as
su favorite
marca brand

ES Para atraer nuevos clientes (e impresionarlos), debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

EN To attract (and impress) new customers, you need to be as slick, fast, and as personalized as their favorite brand

espanhol inglês
nuevos new
clientes customers
rápido fast
personalizado personalized
atraer attract
y and
como as
su favorite
marca brand

ES La electrónica de consumo nunca había sido tan portátil, tan pequeña ni tan multifuncional como lo es hoy en día

EN Consumer electronics have never been more portable, pocket-sized or multi-functional

espanhol inglês
electrónica electronics
consumo consumer
portátil portable
nunca never
la been

ES Nunca me había sentido tan dichosa, ni siquiera (llorando), ni siquiera el día que nació me sentí tan pero tan feliz

EN I'd never felt that good, not even — (crying) I don't even think the day I gave birth to him I felt that good

espanhol inglês
me i
llorando crying
sentí felt
el the
nunca never
día day
siquiera even

ES Thagoni está tan lejos, tan profundo en las montañas, y tan extendido que los programas nacionales para el acceso al agua nunca lo habrían alcanzado. Solo el costo de conseguir una plataforma allí para perforar un pozo sería prohibitivo.

EN Thagoni is so far away, so deep in the mountains, and so spread out that national programs for water access never would have reached it. Just the cost to get a rig up there to drill a well would be prohibitive.

espanhol inglês
montañas mountains
extendido spread
programas programs
nacionales national
agua water
perforar drill
prohibitivo prohibitive
acceso access
lo it
ser be
sería would be
en in
el the
nunca never
costo cost
pozo well
a to
profundo deep
un a
está is
para just
alcanzado have
de far
y and

ES La electrónica de consumo nunca había sido tan portátil, tan pequeña ni tan multifuncional como lo es hoy en día

EN Consumer electronics have never been more portable, pocket-sized or multi-functional

espanhol inglês
electrónica electronics
consumo consumer
portátil portable
nunca never
la been

ES Nunca me había sentido tan dichosa, ni siquiera (llorando), ni siquiera el día que nació me sentí tan pero tan feliz

EN I'd never felt that good, not even — (crying) I don't even think the day I gave birth to him I felt that good

espanhol inglês
me i
llorando crying
sentí felt
el the
nunca never
día day
siquiera even

ES Para atraer nuevos clientes (e impresionarlos), debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

EN To attract (and impress) new customers, you need to be as slick, fast, and as personalized as their favorite brand

espanhol inglês
nuevos new
clientes customers
rápido fast
personalizado personalized
atraer attract
y and
como as
su favorite
marca brand

ES Para atraer nuevos clientes, debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand

espanhol inglês
nuevos new
clientes customers
rápido fast
personalizado personalized
atraer attract
y and
como as
su favorite
marca brand

ES Los objetos son tan distintos y los requisitos son tan diferentes, por ejemplo, en cuanto a estática, material o ubicación

EN The requirements, with regard to engineering, material choice or location, are as different as the objects themselves

espanhol inglês
objetos objects
requisitos requirements
material material
o or
ubicación location
diferentes different
a to
son are

ES Esto ayuda a las grandes organizaciones a integrar, automatizar y mejorar sus operaciones comerciales de front office y back office.

EN This helps large organizations integrate, automate, and improve their complex front- and back-office business operations.

espanhol inglês
ayuda helps
grandes large
integrar integrate
automatizar automate
front front
office office
back back
back office back-office
esto this
organizaciones organizations
operaciones operations
comerciales business
mejorar improve

ES Office Open XML (también conocido como OOXML y Open XML) es una potente especificación basada en XML para documentos electrónicos y es el formato de archivo predeterminado para documentos Word y otros archivos utilizados por Microsoft Office.

EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for Word documents and other files used by the Microsoft Office Suite.

espanhol inglês
open open
xml xml
conocido known
ooxml ooxml
especificación specification
basada based
electrónicos electronic
utilizados used
office office
es is
documentos documents
predeterminado default
microsoft microsoft
el the
otros other
archivo file
archivos files
también also
como as
formato format
word word
para for

ES Office Open XML (también conocido como OOXML o Open XML) es un tipo de especificación XML para documentos electrónicos y el formato de archivo predeterminado del conjunto de herramientas Microsoft Office, que incluye la aplicación Word

EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for the popular Microsoft Office suite, which includes Word

espanhol inglês
open open
xml xml
ooxml ooxml
especificación specification
electrónicos electronic
office office
o or
es is
un an
documentos documents
formato format
archivo file
predeterminado default
microsoft microsoft
incluye includes
conocido known
también also
como as
word word
para for

ES Con la introducción de los formatos OOXML en Microsoft Office, la inmensa cantidad de datos comerciales guardados en archivos de Office, como documentos de Word, Excel y PowerPoint, se pueden guardar ahora como XML

EN With the introduction of the Office Open XML formats in Microsoft Office, the vast amount of business data stored in Office files such as Word documents, Excel spreadsheets, and PowerPoint presentations is now saved as XML

espanhol inglês
introducción introduction
office office
inmensa vast
word word
xml xml
microsoft microsoft
cantidad amount
datos data
comerciales business
archivos files
documentos documents
excel excel
powerpoint powerpoint
se is
la the
en in
guardados saved
formatos formats
con with
como as
ahora now
de of
y and

ES Compatibilidad para trabajar con datos XML en archivos de Microsoft Office 2007 y otros archivos comprimidos: XMLSpy ya puede extraer, editar y transformar datos XML guardados en el estándar Open XML utilizado por Microsoft Office 2007.

EN Support for working with XML data in Microsoft Office 2007 files and other zipped archives – XMLSpy can now extract, edit, and transform XML data saved in the Open XML standard used by Microsoft Office 2007.

espanhol inglês
trabajar working
xml xml
microsoft microsoft
office office
otros other
xmlspy xmlspy
puede can
extraer extract
editar edit
guardados saved
estándar standard
utilizado used
datos data
archivos files
y and
open open
en in
con with
transformar transform
el the
para for

ES Microsoft ha anunciado detalles sobre su nueva actualización de Office sin suscripción, también conocida como Office 2021.

EN These brokers all have major positives going for them - check out our guide here.

espanhol inglês
de going
su them
sobre for

ES Pega rastrea información relacionada, automatiza y asigna tareas pendientes, proporciona visibilidad de estado y conecta las actividades de front office y back office a fin de resolver las reclamaciones.

EN Pega tracks related information, automates and assigns outstanding tasks, provides status visibility, and connects front- and back-office activity to resolve claims.

espanhol inglês
rastrea tracks
relacionada related
automatiza automates
asigna assigns
proporciona provides
conecta connects
front front
office office
back back
reclamaciones claims
back office back-office
información information
tareas tasks
actividades activity
visibilidad visibility
resolver resolve
a to

ES Resuelva las reclamaciones con sistemas de front office y back office integrados.

EN Resolve claims with integrated front- and back-office systems

espanhol inglês
resuelva resolve
reclamaciones claims
sistemas systems
front front
office office
back back
integrados integrated
back office back-office
con with

ES Mejore la capacidad de realizar el seguimiento de la información relevante, asignar tareas y conectarse sin inconvenientes con la actividad de front office y back office para mejorar los resultados.

EN Improve your ability to track relevant information, assign tasks, and seamlessly connect your front- and back-office activity to improve results.

espanhol inglês
capacidad ability
relevante relevant
asignar assign
conectarse connect
front front
office office
back back
back office back-office
tareas tasks
actividad activity
seguimiento track
información information
mejorar improve
resultados results
y your
de and

ES Integración con Office 365Permite que los documentos de Word, Excel o PowerPoint que se abren en Safari puedan ejecutarse en la aplicación nativa de Office para Windows.

EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.

espanhol inglês
office office
documentos documents
excel excel
powerpoint powerpoint
safari safari
nativa native
windows windows
o or
abren open
en in
aplicación app
word word
la their

ES ¡Visualiza la interfaz de PrestaShop gracias a nuestra demo! Prueba las últimas funciones eCommerce en nuestra tienda demo y descubre tanto el back office como el front office de una tienda online PrestaShop.

EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.

espanhol inglês
interfaz interface
descubre discover
online online
prestashop prestashop
funciones features
back back
office office
front front
en in
tienda shop
de of
demo demo
últimas latest
a a
y and

ES Server & Application Monitor ofrece un monitoreo completo de Office 365 para monitorear, realizar un seguimiento, generar alertas e informar sobre el uso y la disponibilidad de Office 365

EN Server & Application Monitor provides comprehensive Office 365 monitoring built to monitor, track, alert, and report on Office 365 usage and availability

espanhol inglês
server server
amp amp
completo comprehensive
alertas alert
informar report
application application
office office
disponibilidad availability
ofrece provides
monitoreo monitoring
seguimiento track
monitor monitor
monitorear to monitor
el uso usage
sobre to
el on

ES Obtenga más información acerca del monitoreo de Office 365 Obtenga más información acerca del monitoreo de Office 365

EN Learn more about Office 365 monitoring Learn more about Office 365 monitoring

espanhol inglês
más more
monitoreo monitoring
office office
más información learn
acerca about

ES LibreOffice funciona como Microsoft Office, y ofrece interoperabilidad con formatos de archivo de Microsoft Office

EN LibreOffice works like Microsoft Office and is interoperable with Microsoft Office file formats

espanhol inglês
libreoffice libreoffice
funciona works
microsoft microsoft
office office
formatos formats
archivo file
con with

ES Optimice también la utilización de los trabajadores con ciertas tareas en particular y del back-office con la funcionalidad de programación del back-office.

EN You can even optimise utilisation of your back-office and task-based workers with back office scheduling.

espanhol inglês
optimice optimise
utilización utilisation
trabajadores workers
tareas task
funcionalidad can
programación scheduling
office office
con with
de of
y your

ES OX Text pone a disposición todas las características y funciones comunes de Office y es compatible tanto con OpenOffice como con MS Office.

EN OX Text makes available all common Office features and functions, and is compatible with both OpenOffice and MS Office.

espanhol inglês
ox ox
comunes common
openoffice openoffice
office office
es is
con with
compatible compatible

ES Integró soluciones para sus sistemas de back-office y front-office

EN Integrated solutions for their back and front-office systems

espanhol inglês
integró integrated
soluciones solutions
sistemas systems
para for

ES Feng Office es una relación con el cliente de código abierto y aplicaciones de gestión de proyectos. Inicialmente lanzado en 2007, las operaciones de Feng Office poderes por más de 350.000 empresas y organizaciones de todo el mundo.

EN Feng Office is an open source customer relations and project management application. Initially released in 2007, Feng Office powers operations for over 350,000 businesses and organizations worldwide.

espanhol inglês
feng feng
relación relations
lanzado released
poderes powers
mundo worldwide
es is
código source
abierto open
aplicaciones application
operaciones operations
organizaciones organizations
cliente customer
gestión management
empresas businesses
office office
en in
inicialmente initially
proyectos project
de over
y and

ES Office Moms & Dads transmite su nueva presidenta a la junta directiva - Office Moms & Dads

EN Office Moms & Dads Transitions New President to Board of Directors - Office Moms & Dads

espanhol inglês
office office
moms moms
amp amp
dads dads
nueva new
presidenta president
a to
junta board

ES Office Moms & Dads ayuda a los niños del condado de Clark con el trauma - Office Moms & Dads

EN Office Moms & Dads helps kids in Clark County with trauma - Office Moms & Dads

espanhol inglês
office office
moms moms
amp amp
dads dads
ayuda helps
niños kids
condado county
clark clark
trauma trauma
con with
del in

ES Mediante la conexión perfecta de las áreas de front-office y back-office, usted puede superar las expectativas, operar con facilidad y alcanzar la agilidad

EN By seamlessly connecting the front and back office, you can exceed expectations, operate simply, and embrace agility

espanhol inglês
conexión connecting
superar exceed
expectativas expectations
operar operate
agilidad agility
perfecta seamlessly
office office
la the
puede can
mediante by
con front

ES Mediante la conexión perfecta de las áreas de front-office y back-office, logrará superar las expectativas, operar con facilidad y alcanzar la agilidad

EN By seamlessly connecting the front and back office, you’ll exceed expectations, operate simply, and embrace agility

espanhol inglês
conexión connecting
superar exceed
expectativas expectations
operar operate
agilidad agility
perfecta seamlessly
office office
la the
mediante by
con front

ES A la vez, muchos usuarios instalan aplicaciones y cadenas de comandos externas con permisos de Office 365 que acceden a servicios de informática basados en la nube aprobados, como Microsoft Office 365 y Google G Suite.

EN At the same time, many users install third-party apps and scripts with OAuth permissions that access IT-approved cloud services, such as Microsoft Office 365 and Google G Suite.

espanhol inglês
usuarios users
nube cloud
aprobados approved
google google
g g
instalan install
aplicaciones apps
permisos permissions
office office
acceden access
en at
microsoft microsoft
la the
que same
servicios services
suite suite
vez time
muchos many
como as
con with

ES Disfrute de Microsoft Office Online Server (OOS) en las instalaciones. Ofrece funciones de visualización y edición basadas en el navegador para Word, Excel y otros documentos de Microsoft Office en ownCloud Enterprise.

EN Enjoy Microsoft Office Online Server (OOS) on-premises. It offers browser-based viewing and editing capabilities for Word, Excel and other Microsoft Office documents in ownCloud Enterprise.

espanhol inglês
disfrute enjoy
online online
server server
instalaciones premises
edición editing
basadas based
navegador browser
documentos documents
enterprise enterprise
owncloud owncloud
microsoft microsoft
office office
ofrece offers
visualización viewing
excel excel
funciones capabilities
otros other
en in
el on
word word
para for

ES Tenga en cuenta también que Office Online Server no es Office 365, el cual actualmente no se integra con ownCloud como proveedor de nube.

EN Note also that Office Online Server is not Office 365, which does not currently integrate with ownCloud as a cloud provider.

espanhol inglês
office office
online online
actualmente currently
integra integrate
server server
proveedor provider
nube cloud
también also
es is
owncloud owncloud
como as
con with
que that
no note
el which

ES "Recomendamos FreeOffice como la mejor alternativa gratuita a Microsoft Office para cualquiera que ya esté acostumbrado a Microsoft Office pero ya no quiera pagar por él".

EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."

espanhol inglês
freeoffice freeoffice
alternativa alternative
gratuita free
office office
quiera wants
ya no longer
la the
microsoft microsoft
acostumbrado used
a to
ya already
esté is
pero but
pagar pay
mejor best
como as

ES Crea y edita notación matemática con tus aplicaciones de Office, de escritorio o basadas en la web. MathType es compatible con las aplicaciones Office 2021 (o anterior) y Microsoft 365. Disponible para Windows, macOS e iOS.

EN Create and edit math notation with your Office apps, desktop or web based. MathType is compatible with Office 2021 (or earlier) and Microsoft 365 apps. Available for Windows, macOS and iOS.

espanhol inglês
edita edit
notación notation
macos macos
office office
escritorio desktop
o or
mathtype mathtype
es is
microsoft microsoft
windows windows
ios ios
disponible available
web web
matemática math
con with
aplicaciones apps
en earlier
compatible compatible
y your
de and

ES MICROSOFT OFFICE EDITING Creas, modificas y visualizas online y de manera integrada en la plataforma los documentos de Microsoft Office

EN MICROSOFT OFFICE EDITING Create, edit and view Microsoft Office documents with full platform integration

espanhol inglês
office office
integrada integration
documentos documents
en full
microsoft microsoft
plataforma platform

ES Su tienda es en 1.5? ¡El tema móvil ya está pre-instalado en su back-office! Para activarlo, vaya directamente a la ficha Preferencias> Temas en el back office

EN Your PrestaShop version is 1.5? This mobile template is already pre-installed in your back-office, no need to download it! To activate it, go directly to the Preferences tab> Templates in your back office

espanhol inglês
móvil mobile
activarlo activate it
directamente directly
ficha tab
preferencias preferences
gt gt
temas templates
office office
tema template
back office back-office
en in
back back
es is
ya already
a to
su your

ES Microsoft Teams utiliza Office Online para crear, ver y editar directamente documentos de Office

EN Microsoft Teams uses Office Online to create, view, and edit Office documents

espanhol inglês
microsoft microsoft
teams teams
utiliza uses
office office
online online
editar edit
documentos documents
crear create

ES Microsoft proporciona y gestiona Office Online y precisa que los documentos de Office se envíen a los servidores de Microsoft para poder trabajar con ellos

EN Office Online is provided and run by Microsoft and requires Office documents to be sent to Microsoft’s servers in unencrypted form

espanhol inglês
microsoft microsoft
online online
documentos documents
envíen sent
office office
en in
se is
servidores servers
a to
poder be
de provided
y and

Mostrando 50 de 50 traduções