Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cover several steps" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cover several steps" de inglês para espanhol

Traduções de cover several steps

"cover several steps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

cover a a la a las a los abarcan además al algunas algunos así cada cobertura como completo con contenido crear cualquier cuando cubierta cubra cubran cubre cubren cubrimos cubrir cubriremos cómo de de la de las de los debe del desde desde el donde dos durante el en en el en la en los entre es esta este esto están forma funda garantía hasta la las los mejor mientras mismo mucho más no nuestra nuestras nuestro nuestros o para para el para que pero personal por por el portada protección puede que qué sea seguridad seguro ser servicio servicios si sin sitio sobre solo son su también tapa tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los tu tus un una uso utiliza y ya que
several 1 a a la a las a los a través de abierto además adicionales al algunos antes así años bien buena buenas cada cliente como con continuación cuando cuenta de de la de las de los del dentro desde después diferentes disponibles distintas distintos diversas diversos donde dos durante e el en en el en la entre es esta este esto estos está están excelentes existen fue fácil gracias a gran grandes hace han hasta hay hemos información la las le libre lo lo que los línea mediante mejor mismo muchas muchos muy más más de no nuestro nuestros o otras otro otros para parte pero personas pocos por por el productos que ser si sin sitio sobre solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen todas todo todos total trabajo través tres tu un una uno unos varias varios veces ver vez y ya
steps a a continuación a la a través de ahora al algunos antes aquí cada como con crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después dos durante e el el proceso en en el es escalones esta estas este esto estos está estás forma hacer hasta hay la las le les lo lo que los los pasos línea marcha medidas muy más no nuestra nuestro nuestros o otros para paso pasos permite pero personal personas pocos por por el proceso puede que quieres qué realizar se sea seguir ser servicio si sin sistema sobre solo son su sus también te tener tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno unos unos pocos usted vez y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de cover several steps

inglês
espanhol

EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.

ES ¿Quieres saber cómo escribir una buena carta de presentación de enfermero? Te lo contamos todo en este artículo.

inglês espanhol
a una
letter carta
how cómo

EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.

ES ¿Qué es un currículum funcional? En este artículo te explicamos en qué consiste, qué secciones añadirle y por qué elegirlo para conseguir un puesto de trabajo.

inglês espanhol
to a
what qué
a un
is es

EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.

ES Usa el panel de Estilo en el menú de tu Página de Portada para personalizar el diseño. Cada Página de Portada tiene opciones de estilo exclusivas, independientes de la plantilla de tu sitio y de otras Páginas de Portada.

inglês espanhol
options opciones
independent independientes
other otras
menu menú
style estilo
design diseño
template plantilla
in en
page página
pages páginas
panel panel
of de
site sitio
use usa
your tu
customize personalizar
each cada

EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.

ES Sí, pero para llegar hasta ella, hace falta moverse por un enrevesado menú y seguir varios pasos. CyberGhost Cookie Cleaner simplifica el proceso al permitirle hacer exactamente lo mismo con un solo clic.

inglês espanhol
cyberghost cyberghost
cookie cookie
click clic
menu menú
simplifies simplifica
a un
process proceso
it lo
steps pasos
the el
with con
several varios
to hacer
and y
just para
by por
same mismo

EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.

ES Sí, pero para llegar hasta ella, hace falta moverse por un enrevesado menú y seguir varios pasos. CyberGhost Cookie Cleaner simplifica el proceso al permitirle hacer exactamente lo mismo con un solo clic.

inglês espanhol
cyberghost cyberghost
cookie cookie
click clic
menu menú
simplifies simplifica
a un
process proceso
it lo
steps pasos
the el
with con
several varios
to hacer
and y
just para
by por
same mismo

EN Having come to Piazza Mattei, chosen several times in the past as a natural motion picture set, take advantage to walk just a few steps into the Rome Ghetto and to taste dishes of Jewish tradition in one of the several eating places.

ES Una vez en la Piazza Mattei, elegida varias veces en el pasado como plató cinematográfico natural, aprovechad para pasear por el gueto y saborear los platos de la tradición judía en uno de sus múltiples locales.

inglês espanhol
piazza piazza
chosen elegida
natural natural
jewish judía
tradition tradición
places locales
taste saborear
in en
dishes platos
to a
as como
just para

EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover.  If you have any additional requests, please ask your chosen designer.

ES Recibirás un documento con una bonita portada y páginas que hablen del logo, la tipografía, la paleta de colores, un glosario y una contraportada. Si necesitas algo más, por favor, coméntalo con el diseñador.

inglês espanhol
beautiful bonita
typography tipografía
palette paleta
glossary glosario
designer diseñador
if si
logo logo
front portada
please favor
your y
a un
color el

EN From stand-out cover tips and cover wraps, to custom print inserts and editorial supplements, we offer a range of eye-catching advertising spaces alongside our trusted, peer-reviewed content.

ES Desde fajas y sobrecubiertas destacadas hasta encartes impresos personalizados y suplementos editoriales, ofrecemos una variedad de espacios publicitarios llamativos junto a nuestro contenido fiable y revisado por pares.

inglês espanhol
supplements suplementos
range variedad
advertising publicitarios
spaces espacios
content contenido
print impresos
reviewed revisado
to a
of de
our nuestro
from desde
we offer ofrecemos

EN ► Exotic Cover/Back-Cover Art ◄ by CayoRomero

ES ► Exotic Cover/Back-Cover Art ◄ por CayoRomero

EN Original Cover - Tribute Cover by ksdfjsldfj

ES Original Cover - Tribute Cover por ksdfjsldfj

inglês espanhol
original original
tribute tribute
cover cover
by por

EN All categoriesBrochure (1) Signage (1)Book cover (1) Magazine cover (4)Other design (1)

ES Todas las categoríasFolleto (1) Cartelería (1)Portada (1) Portada de revista (4)Otros diseños (1)

inglês espanhol
signage cartelería
magazine revista
design diseños
other otros
cover de

EN Quirky album cover design needed for upcoming digital single | Album Cover contest | 99designs

ES Quirky album cover design needed for upcoming digital single |concursos de Portada de Disco | 99designs

inglês espanhol
design design
digital digital
contest concursos
needed needed
cover cover
single de
album album

EN The topic itself is limited, but you are alone to personalize it, but I cover all choosing and drop so that the publishers cover everything I need.

ES El tema en sí es limitado, pero estás solo para personalizarlo, pero cubro todas las elecciones y lo dejo para que los editores cubran todo lo que necesito.

inglês espanhol
topic tema
limited limitado
publishers editores
is es
i need necesito
the el
are estás
but pero
and y
it lo

EN Cover books received without a cover, and write the student?s name and school year.

ES Forrar los libros que se reciban sin forrar y escribir el nombre y curso escolares del alumno.

inglês espanhol
books libros
student alumno
year curso
the el
name nombre
without sin

EN With the PicMonkey mobile app, you can create a super cool, perfectly sized Facebook cover photo in a snap. Just choose an image, then use the Facebook cover size to crop, edit and adjust to your liking.

ES Con la aplicación móvil PicMonkey, puedes crear una foto de portada de Facebook súper genial y de tamaño perfecto en un instante. Simplemente elige una imagen, usa el tamaño de la portada de Facebook para recortar, edita y ajusta a su gusto.

inglês espanhol
picmonkey picmonkey
mobile móvil
cool genial
perfectly perfecto
choose elige
crop recortar
edit edita
liking gusto
facebook facebook
photo foto
image imagen
app aplicación
a un
in en
size tamaño
you can puedes
to a
just para
your y
create crear

EN Notepad with image of Yvonne Smiles, 1994, by American artist Alex Katz on the cover. 130 blank pages, hard cover and yellow elastic fastener.

ES Cuaderno de notas con imagen de la obra Yvonne sonríe (Yvonne Smiles), 1994, del artista neoyorquino Alex Katz, en la cubierta. De formato vertical con tapa dura, tiene 130 hojas blancas y cierre de elástico amarillo.

inglês espanhol
notepad cuaderno
image imagen
artist artista
alex alex
hard dura
elastic elástico
the la
yellow amarillo
with con
of de
on el

EN Notebook featuring an image of the Guggenheim Museum Bilbao building on the cover, 100 lined pages. Hard cover, A5 portrait format.

ES Cuaderno de notas con imagen del edificio del Museo Guggenheim Bilbao en la tapa, 100 hojas rayadas. Tapa dura, formato vertical A5.

inglês espanhol
notebook cuaderno
guggenheim guggenheim
museum museo
bilbao bilbao
building edificio
hard dura
image imagen
the la
portrait vertical
format formato
on en
featuring de

EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song

ES Un cover o versión es una canción interpretada por un artista que no es por el que originalmente se conoce la canción

inglês espanhol
cover cover
or o
is es
a un
version versión
song canción
previously una
of por

EN 1 Housing in FSIP® design with inspection cover The FSIP® design of the suction housing mainly differs from the standard design when you look at the new large inspection cover, but the housing dimensions remain unchanged

ES 1 Carcasa de bomba con tapa de inspección En la versión FSIP®, la carcasa de aspiración se diferencia significativamente de la carcasa estándar por su nueva tapa de inspección grande, pero las dimensiones generales se mantienen

inglês espanhol
inspection inspección
standard estándar
dimensions dimensiones
the la
but pero
in en
new nueva
with con
of de
housing las
large grande
remain su

EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.

ES En la mayoría de los diseños de Página de Portada, los videos se reproducen como fondo sin bordes detrás del contenido de la Página de Portada, lo que amplía los bordes del navegador.

inglês espanhol
layouts diseños
videos videos
background fondo
content contenido
edges bordes
browser navegador
the la
in en
page página
to a
behind detrás

EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges

ES Puedes crear gamas para cubrir tus diversos productos y una gama ∞ (infinito) para cubrir cualquier cosa que exceda tus gamas preestablecidas

EN SCHOTT unveils Xensation® α (Alpha) high-performance cover glass – an innovation that is manufactured to compete with the world’s best smartphone cover glasses

ES SCHOTT presenta el vidrio de cobertura de alto rendimiento Xensation® α (Alpha), un desarrollo de última tecnología diseñado para competir con los mejores vidrios de cobertura para smartphone del mundo

Transliteração SCHOTT presenta el vidrio de cobertura de alto rendimiento Xensation® a (Alpha), un desarrollo de última tecnología diseñado para competir con los mejores vidrios de cobertura para smartphone del mundo

inglês espanhol
schott schott
glass vidrio
cover cobertura
performance rendimiento
innovation desarrollo
compete competir
glasses vidrios
smartphone smartphone
the el
an un
best mejores
with con
high alto

EN Whereas others might additionally cover services like cable and internet—you’ll find this more often in luxury apartment complexes where rent is essentially inflated to cover these costs

ES Mientras que otros podrían cubrir, además de estos, servicios como cable e internet--usted puede encontrar esto más a menudo en complejos de apartamentos de lujo donde el alquiler es inflado para cubrir estos costos

inglês espanhol
cover cubrir
services servicios
cable cable
often menudo
complexes complejos
luxury lujo
rent alquiler
costs costos
in en
is es
find encontrar
might podrían
these estos
to a
and e
this esto
where donde
more más
others otros

EN Create captivating Facebook cover photos in minutes with our customizable design templates. Whether you're a business, blogger, or use Facebook for connecting with friends, our Facebook Cover Photo Maker will help you design the perfect header.

ES Cree arte llamativo para un canal de YouTube que convierta a los espectadores en suscriptores. Elija entre plantillas de anuncios para YouTube de un tamaño perfecto y personalícelas a la perfección con solo unos clics. 

inglês espanhol
facebook youtube
perfect perfecto
or o
in en
the la
templates plantillas
a un
with con
design tamaño
for para

EN Notebook featuring an image of the Guggenheim Museum Bilbao building on the cover, 24 lined pages. Soft cover, A5 portrait format.

ES Cuaderno de notas con imagen del edificio del Museo Guggenheim Bilbao en la tapa, 24 páginas rayadas. Tapa blanda, formato vertical A5.

inglês espanhol
notebook cuaderno
guggenheim guggenheim
museum museo
bilbao bilbao
building edificio
soft blanda
image imagen
pages páginas
the la
portrait vertical
format formato
on en
featuring de

EN Does Insurance Cover Testing?Our experience has been that the private insurance companies will reimburse patients based on what their out-of-network plan will cover after the patient has met their out-of-network deductible.

ES ¿El seguro paga por las pruebas?Lo que ha sucedido en el pasado, es que las compañías de seguros privadas reembolsan a los pacientes según lo que pague su plan después de que el paciente haya alcanzado su deducible fuera de la red.

inglês espanhol
testing pruebas
companies compañías
plan plan
deductible deducible
network red
has ha
patients pacientes
of de
will haya
on en
their su
met por

EN When it comes to a cover for your Facebook page, it’s okay just to pick a photo and plop it in the cover spot, right? Not quite. Your Facebook banner says a lot about your...

ES Cuando se trata de una portada para tu página de Facebook, está bien elegir una foto y ponerla en la portada, ¿verdad? No del todo. Tu banner de Facebook dice mucho sobre tu...

inglês espanhol
pick elegir
photo foto
banner banner
facebook facebook
page página
in en
says dice
the la
okay bien
not no
when cuando
a una
your tu
it está
just para

EN Flexible cover and high level protection for your home. Find the right conditions and cover for you.

ES Coberturas flexibles y una gran protección para tu vivienda. Encuentra las condiciones y coberturas para ti.

inglês espanhol
flexible flexibles
high gran
protection protección
conditions condiciones
your tu
the vivienda
find y
for para

EN F19 Wireless Keyboard Folio Folding Case Cover and T201 Wireless Keyboard Folding Leather Case Cover,they are made of ultra-thin, comfortable materials

ES F19 Wireless Keyboard Folio cubierta de la caja plegable y cubierta de cuero en el teclado plegable T201 inalámbrica, que están hechos de materiales ultra-delgado, cómodo

inglês espanhol
folio folio
folding plegable
comfortable cómodo
keyboard teclado
leather cuero
made hechos
materials materiales
wireless inalámbrica
are están
case el
of de

EN Wunderlich Engine protection cover set for clutch and alternator cover - black

ES Set de cubiertas de protección Wunderlich para la tapa del embrague y - negro

inglês espanhol
set set
clutch embrague
black negro
protection protección
for para

EN The scholarships are intended to cover up to €400 per month for 10 months of the regular academic year. They are aimed at students from any geographical origin. It does not cover the stay corresponding to the period of the Final Master's Project.

ES Las becas están destinadas a sufragar hasta 400€ al mes, durante 10 meses del curso ordinario. Están dirigidas a alumnos de cualquier procedencia geográfica. No cubre la estancia correspondiente al periodo de Proyecto Fin de Máster.

EN Cover:  seat and backrest with a continuous cover in fabric or leather.

ES Tapizado:  tapizado del asiento y el respaldo en una sola pieza, de tela o cuero.

inglês espanhol
seat asiento
fabric tela
or o
leather cuero
in en
a una

EN Designed to cover Novotel Store's duvet, or any other duvet of the same size, this elegant duvet cover will satisfy your need for comfort with its pure and simple design and a high quality, 100% cotton percale.

ES Se puede combinar con el edredón Novotel Boutique.

inglês espanhol
novotel novotel
the el
will puede
with con

EN Cut and cover tunnels have maximum cover of around 17m, but all of them have a significant imbalance in backfill height in both sides.

ES El relleno máximo en clave de los falsos túneles es de alrededor de 17 m, con una considerable asimetría en sección transversal.

inglês espanhol
tunnels túneles
maximum máximo
significant considerable
in en
but el
a a

EN From stand-out cover tips and cover wraps, to custom print inserts and editorial supplements, we offer a range of eye-catching advertising spaces alongside our trusted, peer-reviewed content.

ES Desde fajas y sobrecubiertas destacadas hasta encartes impresos personalizados y suplementos editoriales, ofrecemos una variedad de espacios publicitarios llamativos junto a nuestro contenido fiable y revisado por pares.

inglês espanhol
supplements suplementos
range variedad
advertising publicitarios
spaces espacios
content contenido
print impresos
reviewed revisado
to a
of de
our nuestro
from desde
we offer ofrecemos

EN Beyond offering employees health insurance, which does not cover work-related injuries or illnesses, businesses need worker's compensation to protect injured employees and cover these claims

ES Además de ofrecer a los empleados seguro de salud, que no cubre lesiones o enfermedades laborales, las empresas necesitan este seguro para proteger a empleados lesionados y cubrir sus reclamaciones

inglês espanhol
health salud
injuries lesiones
illnesses enfermedades
claims reclamaciones
employees empleados
or o
businesses empresas
work laborales
not no
need necesitan
protect proteger
to a

EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.

ES Esto representa un breve resumen de la cobertura, con algunos de los muchos beneficios disponibles. También pueden aplicarse exclusiones y condiciones, y es posible que la cobertura no esté disponible en todos los países.

inglês espanhol
represents representa
benefits beneficios
exclusions exclusiones
summary resumen
conditions condiciones
a un
the la
short breve
many muchos
not no
in en
countries países
also también
this esto
featuring de

EN Notepad with image of Yvonne Smiles, 1994, by American artist Alex Katz on the cover. 130 blank pages, hard cover and yellow elastic fastener.

ES Cuaderno de notas con imagen de la obra Yvonne sonríe (Yvonne Smiles), 1994, del artista neoyorquino Alex Katz, en la cubierta. De formato vertical con tapa dura, tiene 130 hojas blancas y cierre de elástico amarillo.

inglês espanhol
notepad cuaderno
image imagen
artist artista
alex alex
hard dura
elastic elástico
the la
yellow amarillo
with con
of de
on el

EN Wunderlich Engine protection cover set for clutch and alternator cover - black

ES Set de cubiertas de protección Wunderlich para la tapa del embrague y - negro

inglês espanhol
set set
clutch embrague
black negro
protection protección
for para

EN Designed to cover Novotel Store's duvet, or any other duvet of the same size, this elegant duvet cover will satisfy your need for comfort with its pure and simple design and a high quality, 100% cotton percale.

ES Se puede combinar con el edredón Novotel Boutique.

inglês espanhol
novotel novotel
the el
will puede
with con

EN The topics you cover should therefore cover the “pain points” of your audience, and show how you can respond to them, without being over-promoted.

ES Por lo tanto, los temas que discuta deben cubrir los «puntos débiles» de su audiencia y mostrar cómo puede responder a ellos, sin ser promocionado en exceso.

inglês espanhol
cover cubrir
points puntos
audience audiencia
show mostrar
respond responder
promoted promocionado
and y
topics temas
should deben
to a
can puede
how cómo
of de
without sin

EN Cut and cover tunnels have maximum cover of around 17m, but all of them have a significant imbalance in backfill height in both sides.

ES El relleno máximo en clave de los falsos túneles es de alrededor de 17 m, con una considerable asimetría en sección transversal.

inglês espanhol
tunnels túneles
maximum máximo
significant considerable
in en
but el
a a

EN Agroforestry and practices that ensure constant soil cover, such as mulches and cover crops. These practices prevent soil erosion, hamper weed growth and increase the proportion of organic matter, thereby increasing the soil’s water retention capacity.

ES La aplicación de fertilizantes orgánicos, como compost, estiércol y residuos de los cultivos.

inglês espanhol
crops cultivos
organic orgánicos
the la
as como
of de

EN Whereas others might additionally cover services like cable and internet—you’ll find this more often in luxury apartment complexes where rent is essentially inflated to cover these costs

ES Mientras que otros podrían cubrir, además de estos, servicios como cable e internet--usted puede encontrar esto más a menudo en complejos de apartamentos de lujo donde el alquiler es inflado para cubrir estos costos

inglês espanhol
cover cubrir
services servicios
cable cable
often menudo
complexes complejos
luxury lujo
rent alquiler
costs costos
in en
is es
find encontrar
might podrían
these estos
to a
and e
this esto
where donde
more más
others otros

EN - Vehicle cover dispensing reel/cover mats and steering wheel covers at reception.

ES - Bobina dispensadora de fundas de vehículos/tapa alfombrillas y cubre volantes en recepción.

inglês espanhol
vehicle vehículos
reception recepción
covers cubre

EN Learn how to write effective cover letters and resumes and how to conduct a job search. Also learn about the benefits of cover letters and resumes.

ES Aprende a redactar cartas de presentación y currículums efectivos, y a participar en una búsqueda laboral. Descubre también las ventajas de preparar un currículum efectivo y redactar una buena carta de presentación.

inglês espanhol
search búsqueda
resumes currículums
job laboral
effective efectivo
a un
also también
of de
to a
and aprende
benefits ventajas

EN If a new seat cover design is introduced, operators on the line can easily train the tool to detect the presence or absence of the new seat cover type.

ES Si se introduce un nuevo diseño de cubierta de asientos, los operarios de la línea de producción pueden entrenar la herramienta fácilmente para detectar la presencia o ausencia del nuevo tipo de cubierta.

inglês espanhol
seat asientos
operators operarios
can pueden
presence presencia
or o
absence ausencia
if si
design diseño
easily fácilmente
type tipo
a un
new nuevo
tool herramienta
the la
line línea
is se
detect detectar
of de

EN Notepad with image of Katryn Smiles, 1994, by American artist Alex Katz on the cover. 130 blank pages, hard cover and maroon elastic fastener.

ES Cuaderno de notas con imagen de la obra Katryn sonríe (Katryn Smiles), 1994, del artista neoyorquino Alex Katz, en la cubierta. De formato vertical con tapa dura, tiene 130 hojas blancas y cierre de elástico granate.

inglês espanhol
notepad cuaderno
image imagen
artist artista
alex alex
hard dura
elastic elástico
the la
with con
of de
on el

EN Notepad with image of Lysa Smiles, 1994, by American artist Alex Katz on the cover. 130 blank pages, hard cover and light blue elastic fastener.

ES Cuaderno de notas con imagen de la obra Lysa sonríe (Lysa Smiles), 1994, del artista neoyorquino Alex Katz, en la cubierta. De formato vertical con tapa dura, tiene 130 hojas blancas y cierre de elástico azul claro.

inglês espanhol
notepad cuaderno
image imagen
artist artista
alex alex
hard dura
elastic elástico
the la
with con
of de
blue azul
on el
light claro

EN Notebook, soft cover cover with text Guggenheim Bilbao

ES Libreta de formato vertical y tapa blanda con texto Guggenheim Bilbao

inglês espanhol
soft blanda
text texto
guggenheim guggenheim
bilbao bilbao
cover de
with con

Mostrando 50 de 50 traduções