EN Combine multiple scenarios and actions to meet your needs with less effort.
Traduzir "combine multiple scenarios" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine multiple scenarios" de inglês para espanhol
Traduções de combine multiple scenarios
"combine multiple scenarios" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de combine multiple scenarios
inglês
espanhol
ES Combine múltiples escenarios y acciones para satisfacer sus necesidades con menos esfuerzo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| multiple | múltiples |
| scenarios | escenarios |
| actions | acciones |
| needs | necesidades |
| less | menos |
| effort | esfuerzo |
| combine | combine |
| with | con |
| to meet | satisfacer |
| your | y |
| to | para |
EN Creation of fixed predefined scenarios ? Configure and run your campaigns in the form of predefined scenarios by filling in the messages. Leave your computer on and your account logged in to perform automatic actions.
ES Creación de escenarios fijos predefinidos ? Configure y ejecute sus campañas en forma de escenarios predefinidos completando los mensajes. Deje su computadora encendida y su cuenta iniciada sesión para realizar acciones automáticas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fixed | fijos |
| predefined | predefinidos |
| scenarios | escenarios |
| campaigns | campañas |
| computer | computadora |
| automatic | automáticas |
| actions | acciones |
| configure | configure |
| account | cuenta |
| form | forma |
| in | en |
| creation | creación |
| of | de |
| filling | completando |
| to | deje |
| messages | mensajes |
| your | y |
| the | los |
EN Although the old predefined ?simple? scenarios are still available, you now have the flexibility to create scenarios in the way you think they will work best for your users. business goals .
ES Si bien los antiguos escenarios «simples» preconstruidos todavía están disponibles, ahora tiene la flexibilidad de crear escenarios de la manera que crea que funcionará mejor para sus objetivos comerciales .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| old | antiguos |
| scenarios | escenarios |
| business | comerciales |
| goals | objetivos |
| to | a |
| the | la |
| now | ahora |
| simple | simples |
| flexibility | flexibilidad |
| way | de |
| although | si |
| create | crear |
| work | funcionará |
| available | disponibles |
| best | mejor |
| in | los |
| your | sus |
| are | están |
EN Alaska Airlines increased their test capability to include cloning test data, fabricating scenarios, and creating tests where scenarios ran continually, vastly scaling the testability of their application under test.
ES Alaska Airlines aumentó su capacidad de prueba para incluir datos de prueba de clonación, fabricar escenarios y crear pruebas donde los escenarios se ejecutaban continuamente, ampliando enormemente la capacidad de prueba de su aplicación bajo prueba.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alaska | alaska |
| airlines | airlines |
| capability | capacidad |
| cloning | clonación |
| data | datos |
| scenarios | escenarios |
| continually | continuamente |
| vastly | enormemente |
| application | aplicación |
| increased | aumentó |
| the | la |
| of | de |
| tests | pruebas |
| test | prueba |
| their | su |
| where | donde |
EN The team expanded and customized scenarios as needed and injected specific scenarios for special test cases
ES El equipo amplió y personalizó escenarios según fue necesario e inyectó escenarios específicos para casos de prueba especiales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needed | necesario |
| test | prueba |
| scenarios | escenarios |
| team | equipo |
| cases | casos |
| special | de |
| the | el |
EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.
ES MapForce también admite el uso de múltiples esquemas de entrada y salida, múltiples archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| advanced | avanzadas |
| output | salida |
| schemas | esquemas |
| source | origen |
| target | destino |
| transformations | transformaciones |
| files | archivos |
| data | datos |
| also | también |
| multiple | múltiples |
| input | de |
EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.
ES MapForce también admite el uso de múltiples esquemas de entrada y salida, múltiples archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| advanced | avanzadas |
| output | salida |
| schemas | esquemas |
| source | origen |
| target | destino |
| transformations | transformaciones |
| files | archivos |
| data | datos |
| also | también |
| multiple | múltiples |
| input | de |
EN Altair’s 5G simulation tools uniquely combine antenna design with radio coverage and planning analysis and provides the broadest set of scenarios for 5G applications.
ES Las herramientas de simulación 5G de Altair combinan de forma exclusiva el diseño de antenas con el análisis de la planificación y la cobertura radioeléctrica y proporcionan el mayor conjunto de escenarios para aplicaciones 5G.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uniquely | exclusiva |
| combine | combinan |
| antenna | antenas |
| analysis | análisis |
| scenarios | escenarios |
| provides | proporcionan |
| g | o |
| planning | planificación |
| applications | aplicaciones |
| tools | herramientas |
| simulation | simulación |
| design | diseño |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| with | con |
| for | para |
EN Altair’s 5G simulation tools uniquely combine antenna design with radio coverage and planning analysis and provides the broadest set of scenarios for 5G applications.
ES Las herramientas de simulación 5G de Altair combinan de forma exclusiva el diseño de antenas con el análisis de la planificación y la cobertura radioeléctrica y proporcionan el mayor conjunto de escenarios para aplicaciones 5G.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uniquely | exclusiva |
| combine | combinan |
| antenna | antenas |
| analysis | análisis |
| scenarios | escenarios |
| provides | proporcionan |
| g | o |
| planning | planificación |
| applications | aplicaciones |
| tools | herramientas |
| simulation | simulación |
| design | diseño |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| with | con |
| for | para |
EN You can combine different elements to build scenarios according to your strategy and add a “Goal” element after the element you want.
ES Puedes combinar diferentes elementos para crear escenarios de acuerdo con tu estrategia y agregar un elemento de “objetivo” después del elemento que desees.
EN Altair’s 5G simulation tools uniquely combine antenna design with radio coverage and planning analysis and provides the broadest set of scenarios for 5G applications.
ES Las herramientas de simulación 5G de Altair combinan de forma exclusiva el diseño de antenas con el análisis de la planificación y la cobertura radioeléctrica y proporcionan el mayor conjunto de escenarios para aplicaciones 5G.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uniquely | exclusiva |
| combine | combinan |
| antenna | antenas |
| analysis | análisis |
| scenarios | escenarios |
| provides | proporcionan |
| g | o |
| planning | planificación |
| applications | aplicaciones |
| tools | herramientas |
| simulation | simulación |
| design | diseño |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| with | con |
| for | para |
EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.
ES Las asignaciones de datos pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| outputs | salidas |
| combine | combinar |
| types | tipos |
| can | pueden |
| completely | totalmente |
| disparate | diferentes |
EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.
ES El software ETL de MapForce admite distintas entradas y salidas, así como combinar tipos de datos totalmente diferentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| etl | etl |
| outputs | salidas |
| combine | combinar |
| completely | totalmente |
| data | datos |
| types | tipos |
| software | software |
| disparate | diferentes |
EN Any XML mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.
ES Las asignaciones de XML pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| xml | xml |
| outputs | salidas |
| combine | combinar |
| data | datos |
| types | tipos |
| can | pueden |
| completely | totalmente |
| disparate | diferentes |
EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.
ES Las asignaciones de datos pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| outputs | salidas |
| combine | combinar |
| types | tipos |
| can | pueden |
| completely | totalmente |
| disparate | diferentes |
EN Combine multiple PDFs into one. Or do the opposite and split a PDF into multiple files.
ES Combina varios PDF en uno solo. O haz lo contrario y divide un PDF en varios archivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combina |
| do | haz |
| or | o |
| files | archivos |
| a | un |
| and | y |
| opposite | en |
| the | solo |
| multiple | varios |
EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.
ES El software ETL de MapForce admite distintas entradas y salidas, así como combinar tipos de datos totalmente diferentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| etl | etl |
| outputs | salidas |
| combine | combinar |
| completely | totalmente |
| data | datos |
| types | tipos |
| software | software |
| disparate | diferentes |
EN Any XML mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.
ES Las asignaciones de XML pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| xml | xml |
| outputs | salidas |
| combine | combinar |
| data | datos |
| types | tipos |
| can | pueden |
| completely | totalmente |
| disparate | diferentes |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupones |
| competition | concurso |
| action | acción |
| not | no |
| combine | combinar |
| that | pueden |
| example | ejemplo |
| on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN Reduce downtime with the flexibility to configure and deploy a choice of multiple HA/DR scenarios for SAP HANA and NetWeaver-based applications
ES Reduzca el tiempo de inactividad con la flexibilidad para configurar e implantar los diversos escenarios de HA/DR que desee para SAP HANA y aplicaciones basadas en NetWeaver
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduce | reduzca |
| scenarios | escenarios |
| sap | sap |
| hana | hana |
| dr | dr |
| based | basadas |
| netweaver | netweaver |
| applications | aplicaciones |
| flexibility | flexibilidad |
| configure | configurar |
| downtime | inactividad |
| a | diversos |
| of | de |
| with | con |
| deploy | implantar |
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
ES Elabora una descripción más completa de las opciones y los resultados posibles. Con Advanced Roadmaps, puedes crear varias versiones de una hoja de ruta para tener en cuenta las distintas opciones o las mejores y peores situaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| outcomes | resultados |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| account | cuenta |
| worst | peores |
| versions | versiones |
| or | o |
| options | opciones |
| of | descripción |
| with | con |
| you can | puedes |
| roadmap | ruta |
| best | mejores |
| a | una |
| your | y |
| complete | completa |
| can | posibles |
| create | crear |
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
ES El límite de sitios restringe el número de sitios (instancias) que pueden tener licencia con un plan de suscripción. Las empresas suelen configurar varios sitios (instancias) para los siguientes escenarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limit | límite |
| restricts | restringe |
| licensed | licencia |
| enterprises | empresas |
| setup | configurar |
| scenarios | escenarios |
| subscription | suscripción |
| plan | plan |
| sites | sitios |
| a | un |
| instances | instancias |
| site | el |
| can | pueden |
| multiple | varios |
EN The 5-channel data logger may be used for scenarios in which one borehole contains multiple sensors such as piezometers or multipoint borehole extensometers
ES El registrador de datos de 5 canales puede utilizarse en situaciones en las que una perforación contiene varios sensores, como piezómetros o extensómetros de perforación multipunto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| logger | registrador |
| sensors | sensores |
| piezometers | piezómetros |
| extensometers | extensómetros |
| channel | canales |
| in | en |
| or | o |
| the | el |
| as | como |
| such | de |
| be used | utilizarse |
| may | puede |
| multiple | varios |
| for | las |
EN Axis access control solutions take you past traditional door scenarios with flexible, cost-effective security across multiple sites, managed from a single, remote location
ES Las soluciones de control de acceso de Axis trascienden al enfoque de puertas convencional, y proporcionan una seguridad flexible y rentable en diversas instalaciones que podrá gestionar desde una única ubicación remota
| inglês | espanhol |
|---|---|
| axis | axis |
| solutions | soluciones |
| flexible | flexible |
| remote | remota |
| access | acceso |
| control | control |
| security | seguridad |
| location | ubicación |
| door | puertas |
| managed | gestionar |
| effective | rentable |
| a | única |
| from | desde |
EN The software is capable to manage challenging operation scenarios with multiple stakeholders
ES El software es capaz de administrar escenarios de operación desafiantes con múltiples actores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| capable | capaz |
| challenging | desafiantes |
| scenarios | escenarios |
| multiple | múltiples |
| stakeholders | actores |
| operation | operación |
| the | el |
| software | software |
| with | con |
| manage | administrar |
EN Design multiple report templates for different scenarios. Reuse your templates for consistency and efficiency.
ES Realiza la personalización una única vez y reutilízala cuando quieras. Genera varias plantillas de informe y úsalas cuando quieras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| report | informe |
| templates | plantillas |
| design | genera |
| your | y |
EN You can play multiple scenarios, ranging from being a teacher to a kidnapper. I am sure you will find the one made for you pretty quickly.
ES Puedes jugar en múltiples escenarios, desde ser un profesor a un secuestrador. Estoy seguro de que encontrarán el que está hecho para ustedes muy rápidamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scenarios | escenarios |
| teacher | profesor |
| quickly | rápidamente |
| the | el |
| multiple | múltiples |
| a | un |
| you can | puedes |
| i | estoy |
| to | a |
| you | ustedes |
| sure | que |
| being | en |
| from | desde |
| for | para |
EN Parallels RAS offers flexible cloud deployment models, enabling organizations to use different technologies in multiple scenarios, including integration with Azure Virtual Desktop.
ES Parallels RAS ofrece modelos de implementación en la nube flexibles, lo que permite a las organizaciones utilizar diferentes tecnologías en varios escenarios, entre las que se incluye la integración con Azure Virtual Desktop.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ras | ras |
| offers | ofrece |
| flexible | flexibles |
| cloud | nube |
| models | modelos |
| enabling | permite |
| organizations | organizaciones |
| technologies | tecnologías |
| scenarios | escenarios |
| integration | integración |
| azure | azure |
| virtual | virtual |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| deployment | implementación |
| in | en |
| to | a |
| different | diferentes |
| with | con |
| use | utilizar |
EN Qlik’s machine learning capabilities enable agencies to formulate multiple scenarios and evaluate potential responses based on probable outcomes and success rates.
ES Las capacidades de aprendizaje automático de Qlik permiten a los organismos formular múltiples escenarios y evaluar las posibles respuestas basadas en resultados probables y tasas de éxito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| machine | automático |
| enable | permiten |
| agencies | organismos |
| formulate | formular |
| scenarios | escenarios |
| evaluate | evaluar |
| potential | posibles |
| probable | probables |
| rates | tasas |
| responses | respuestas |
| success | éxito |
| based on | basadas |
| outcomes | resultados |
| capabilities | capacidades |
| to | a |
| on | en |
| learning | aprendizaje |
| multiple | múltiples |
EN Fuel multiple business scenarios with simple, modern WebRTC browser meetings
ES Dé respuesta a diversos casos de uso empresariales con las reuniones modernas y sencillas basadas en navegador de WebRTC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scenarios | casos |
| simple | sencillas |
| modern | modernas |
| webrtc | webrtc |
| browser | navegador |
| meetings | reuniones |
| multiple | a |
| business | empresariales |
| with | con |
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
ES Admite múltiples escenarios de integración, incluida la integración directa de host a host, la integración de red SWIFT y un enfoque híbrido de Direct y SWIFT.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| scenarios | escenarios |
| network | red |
| hybrid | híbrido |
| approach | enfoque |
| host | host |
| swift | swift |
| direct | direct |
| multiple | múltiples |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
EN As an MSP, you need multiple recovery scenarios. Consider it done. The N?able Backup architecture is optimized for ultra fast data transfer, and cloud storage is included in your price.
ES Como MSP, necesita varios escenarios de recuperación. Delo por hecho. La arquitectura de N?able Backup está optimizada para una transferencia de datos ultrarrápida. Además, el almacenamiento en la nube está incluido en el precio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| msp | msp |
| scenarios | escenarios |
| architecture | arquitectura |
| optimized | optimizada |
| data | datos |
| transfer | transferencia |
| cloud | nube |
| able | able |
| recovery | recuperación |
| backup | backup |
| storage | almacenamiento |
| in | en |
| price | precio |
| as | como |
| and | de |
| included | incluido |
| multiple | varios |
| for | para |
| is | está |
| done | hecho |
EN Instead of being one complete game, VR Hand Revolution has multiple scenarios that can be played separately on the site.
ES En lugar de ser un juego completo, VR Hand Revolution cuenta con múltiples escenarios que se pueden jugar por separado en el sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scenarios | escenarios |
| vr | vr |
| revolution | revolution |
| game | juego |
| the | el |
| of | de |
| instead | en lugar |
| multiple | múltiples |
| site | sitio |
| can | pueden |
| one | un |
| be | ser |
| separately | separado |
| on | en |
EN The Intention Analysis Pack allows you to analyze comments from surveys, social media, call transcripts, emails, chats, etc. to understand the sender’s purpose. Consequently, this pack adds value in multiple scenarios, including
ES El Pack de Análisis de Intención permite analizar comentarios en encuestas, medios sociales, transcripciones de llamadas, emails, chats, etc. para entender el propósito del emisor y aportar beneficios en diversos escenarios, entre ellos:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pack | pack |
| allows | permite |
| call | llamadas |
| transcripts | transcripciones |
| emails | emails |
| chats | chats |
| etc | etc |
| multiple | diversos |
| scenarios | escenarios |
| intention | intención |
| analysis | análisis |
| surveys | encuestas |
| purpose | propósito |
| comments | comentarios |
| media | medios |
| in | en |
| the | el |
| analyze | analizar |
| social | sociales |
| understand | y |
| from | de |
EN Workflows Enable Management of Multiple Scenarios
ES Los flujos de trabajo permiten la gestión de múltiples escenarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| workflows | flujos de trabajo |
| enable | permiten |
| management | gestión |
| multiple | múltiples |
| scenarios | escenarios |
| of | de |
EN Reduce downtime with the flexibility to configure and deploy a choice of multiple HA/DR scenarios for SAP HANA and NetWeaver-based applications
ES Reduzca el tiempo de inactividad con la flexibilidad para configurar e implantar los diversos escenarios de HA/DR que desee para SAP HANA y aplicaciones basadas en NetWeaver
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduce | reduzca |
| scenarios | escenarios |
| sap | sap |
| hana | hana |
| dr | dr |
| based | basadas |
| netweaver | netweaver |
| applications | aplicaciones |
| flexibility | flexibilidad |
| configure | configurar |
| downtime | inactividad |
| a | diversos |
| of | de |
| with | con |
| deploy | implantar |
EN The 5-channel data logger may be used for scenarios in which one borehole contains multiple sensors such as piezometers or multipoint borehole extensometers
ES El registrador de datos de 5 canales puede utilizarse en situaciones en las que una perforación contiene varios sensores, como piezómetros o extensómetros de perforación multipunto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| logger | registrador |
| sensors | sensores |
| piezometers | piezómetros |
| extensometers | extensómetros |
| channel | canales |
| in | en |
| or | o |
| the | el |
| as | como |
| such | de |
| be used | utilizarse |
| may | puede |
| multiple | varios |
| for | las |
EN Qlik’s machine learning capabilities enable agencies to formulate multiple scenarios and evaluate potential responses based on probable outcomes and success rates.
ES Las capacidades de aprendizaje automático de Qlik permiten a los organismos formular múltiples escenarios y evaluar las posibles respuestas basadas en resultados probables y tasas de éxito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| machine | automático |
| enable | permiten |
| agencies | organismos |
| formulate | formular |
| scenarios | escenarios |
| evaluate | evaluar |
| potential | posibles |
| probable | probables |
| rates | tasas |
| responses | respuestas |
| success | éxito |
| based on | basadas |
| outcomes | resultados |
| capabilities | capacidades |
| to | a |
| on | en |
| learning | aprendizaje |
| multiple | múltiples |
EN In the last four years, weve used Mercer | Mettl in multiple scenarios
ES En los últimos cuatro años, hemos usado a Mercer | Mettl en múltiples escenarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | usado |
| mercer | mercer |
| mettl | mettl |
| scenarios | escenarios |
| last | últimos |
| in | en |
| years | años |
| multiple | múltiples |
| four | cuatro |
EN “Using our AI models, we can reproduce the skills of many CIOs and run through multiple scenarios, resulting in allocations that have been proven in comparable market environments in the past.”
ES “Nuestros modelos de IA reproducen las capacidades de muchos CIO y simulan varios escenarios, lo cual nos permite detectar distribuciones que en el pasado han dado buenos resultados en entornos de mercado similares”.
EN Fuel multiple business scenarios with simple, modern WebRTC browser meetings
ES Dé respuesta a diversos casos de uso empresariales con las reuniones modernas y sencillas basadas en navegador de WebRTC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scenarios | casos |
| simple | sencillas |
| modern | modernas |
| webrtc | webrtc |
| browser | navegador |
| meetings | reuniones |
| multiple | a |
| business | empresariales |
| with | con |
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
ES El límite de sitios restringe el número de sitios (instancias) que pueden tener licencia con un plan de suscripción. Las empresas suelen configurar varios sitios (instancias) para los siguientes escenarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limit | límite |
| restricts | restringe |
| licensed | licencia |
| enterprises | empresas |
| setup | configurar |
| scenarios | escenarios |
| subscription | suscripción |
| plan | plan |
| sites | sitios |
| a | un |
| instances | instancias |
| site | el |
| can | pueden |
| multiple | varios |
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
ES Elabora una descripción más completa de las opciones y los resultados posibles. Con Advanced Roadmaps, puedes crear varias versiones de una hoja de ruta para tener en cuenta las distintas opciones o las mejores y peores situaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| outcomes | resultados |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| account | cuenta |
| worst | peores |
| versions | versiones |
| or | o |
| options | opciones |
| of | descripción |
| with | con |
| you can | puedes |
| roadmap | ruta |
| best | mejores |
| a | una |
| your | y |
| complete | completa |
| can | posibles |
| create | crear |
EN long-term anticipation of multiple emerging risks using scenarios of climate change;
ES la anticipación a largo plazo de múltiples riesgos emergentes utilizando escenarios de cambio climático;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| long-term | a largo plazo |
| anticipation | anticipación |
| risks | riesgos |
| scenarios | escenarios |
| climate | climático |
| change | cambio |
| long | largo |
| term | plazo |
| of | de |
| multiple | múltiples |
| using | utilizando |
EN This provides equivalent protection to an N95, but may offer greater versatility for use across various face sizes, in the presence of facial hair, or in multiple-use scenarios
ES La protección es equivalente a la de una mascarilla N95, pero puede ser más versátil para su uso en distintos tamaños de la cara, si la persona tiene vello facial, o en situaciones de usos múltiples
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sizes | tamaños |
| protection | protección |
| facial | facial |
| or | o |
| multiple | múltiples |
| equivalent | equivalente |
| but | pero |
| in | en |
| the | la |
| an | una |
| to | a |
| use | usos |
| may | puede |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
multiple scenarios evaluate multiple scenarios multiple usage scenarios combine multiple operations combine multiple even combine multiple combine multiple views combine multiple orders combine multiple pdfs possible scenarios scenarios individual scenarios byod scenarios different scenarios common scenarios various scenarios challenging scenarios real life scenarios compare scenarios application scenarios scenarios relevant climate scenarios compliance scenarios several operating scenarios build scenarios according additional xbrl scenarios what if scenarios political scenarios three basic scenarios scenarios unfold creates mispricing scenarios personalised scenarios based scenarios below automated scenarios scenarios based those scenarios add scenarios predict scenarios worst case scenarios real world scenarios ambitious scenarios complex scenarios evaluate scenarios analytics scenarios manage scenarios predefined automated scenarios certain scenarios below scenarios learning scenarios specific scenariosTraduzir combine multiple scenarios para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe