Traduzir "real life scenarios" para espanhol

ES Reutilizaron datos de prueba capturados de sistemas del mundo real para crear escenarios de prueba realistas que eran difíciles de coordinar en tiempo real

• capturados de sistemas
• real para crear
• difíciles de coordinar
• real

ES Creación de escenarios fijos predefinidos ? Configure y ejecute sus campañas en forma de escenarios predefinidos completando los mensajes. Deje su computadora encendida y su cuenta iniciada sesión para realizar acciones automáticas.

• Creación de escenarios
• predefinidos
• Configure
• ejecute sus campañas
• escenarios predefinidos completando
• mensajes
• Deje su computadora
• acciones

ES Si bien los antiguos escenarios «simples» preconstruidos todavía están disponibles, ahora tiene la flexibilidad de crear escenarios de la manera que crea que funcionará mejor para sus objetivos comerciales .

• bien los antiguos
• crea que funcionará
• objetivos comerciales

ES Alaska Airlines aumentó su capacidad de prueba para incluir datos de prueba de clonación, fabricar escenarios y crear pruebas donde los escenarios se ejecutaban continuamente, ampliando enormemente la capacidad de prueba de su aplicación bajo prueba.

• Alaska Airlines aumentó
• capacidad de prueba
• clonación
• fabricar escenarios
• escenarios se ejecutaban
• bajo

ES El equipo amplió y personalizó escenarios según fue necesario e inyectó escenarios específicos para casos de prueba especiales

• equipo amplió
• personalizó escenarios según
• necesario e inyectó
• específicos para casos
• prueba especiales

ES Los datos de Head Start y Early Head Start es una serie de módulos de aprendizaje interactivo en línea que combinan una mezcla de escenarios prácticos, ejemplos de la vida real en el campo y herramientas y modelos

• Head Start
• Early Head Start
• serie de módulos
• combinan una mezcla
• escenarios prácticos
• herramientas
• modelos

ES Cada una de las actividades de 15-20 minutos de los módulos incluye una mezcla de escenarios prácticos, ejemplos de la vida real del campo y herramientas y modelos

• actividades de minutos
• escenarios prácticos
• real del campo
• herramientas
• modelos

ES Explore los conceptos del compromiso familiar y cómo involucrar a las familias que carecen de hogar. Aprenda a aplicar estas estrategias al utilizar escenarios de la vida real.

• Explore los conceptos
• compromiso familiar
• familias que carecen
• hogar
• Aprenda a aplicar
• estrategias al utilizar

ES Los escenarios reales de los que hablamos en este artículo son una prueba más

ES Hacer capacitaciones de equipos multidisciplinarios que reproduzcan situaciones de la vida real

• capacitaciones de equipos
• real

ES Hemos desarrollado herramientas a medida para modelar y tratar estadísticamente los datos climáticos para construir escenarios reales a corto, mediano y largo plazo a escala regional y local.

• Hemos desarrollado herramientas
• medida para modelar
• climáticos para construir
• reales a corto
• mediano
• regional

ES Hacer capacitaciones de equipos multidisciplinarios que reproduzcan situaciones de la vida real

• capacitaciones de equipos
• real

ES Formación mejorada del personal, basada en incidentes de la vida real y escenarios en directo

• basada en incidentes
• real
• escenarios en directo

ES Los escenarios reales de los que hablamos en este artículo son una prueba más

ES Libro con numerosos consejos y dashboards de casos reales.

• Libro con numerosos
• dashboards de casos

ES Aporta detalles reales a tus proyectos reales con imágenes aéreas, sombras precisas y terreno 3D.

• Aporta detalles reales
• tus proyectos reales
• imágenes aéreas
• sombras precisas
• terreno

ES Aporta detalles reales a tus proyectos reales con imágenes aéreas, sombras precisas y terreno 3D.

• Aporta detalles reales
• tus proyectos reales
• imágenes aéreas
• sombras precisas
• terreno

ES Apasionado Por Las Inversiones En Bolsa: La Guía Rápida Para Invertir En El Mercado De Valores

• Apasionado Por Las
• Bolsa
• Guía Rápida Para
• Mercado De Valores

ES Somos expertos en diseño web para inmobiliarias ⭐. Empresa especializada en páginas web para inmobiliarias, apps para agencias de bienes raíces, gestor de compra-venta y alquiler de inmuebles y propiedades.

• inmobiliarias
• apps para agencias
• bienes raíces
• gestor de compra-venta
• alquiler de inmuebles

ES Somos expertos en diseño web para inmobiliarias ⭐. Empresa especializada en páginas web para inmobiliarias, apps para agencias de bienes raíces, gestor de compra-venta y alquiler de inmuebles y propiedades.

• inmobiliarias
• apps para agencias
• bienes raíces
• gestor de compra-venta
• alquiler de inmuebles

ES Profundizar en los datos utiliza situaciones de la vida real con que los líderes de Head Start y Early Head Start se enfrentan al desarrollar habilidades y utilizar los datos para abordar estas y otras situaciones.

• líderes de Head
• Early Head Start
• enfrentan al desarrollar

ES Nuestra pasión es crear productos robustos, asequibles y fáciles de usar en la vida real.

• pasión es crear
• robustos
• asequibles
• fáciles de usar

ES Utilice este módulo de capacitación interactivo y autoguiado para perfeccionar sus conocimientos sobre la gobernanza y las habilidades de liderazgo. Explora actividades atractivas y escenarios del mundo real.

• Utilice este módulo
• capacitación interactivo
• autoguiado para perfeccionar
• habilidades de liderazgo
• Explora actividades atractivas

ES Aprenda cómo el personal puede monitorear a los niños y las aulas para asegurar que los niños tengan un progreso adecuado en la preparación de la escuela.

• aulas para asegurar

ES Utilizan actividades interactivas y escenarios del mundo real para explorar los requisitos de los fondos de contrapartida no federales.

• Utilizan actividades interactivas
• explorar los requisitos
• fondos de contrapartida

ES Este módulo de capacitación interactivo y autoguiado ofrece actividades y escenarios del mundo real

• módulo de capacitación
• autoguiado ofrece actividades

ES Explore escenarios del mundo real que profundizan en cómo implementar procedimientos y modos respetuosas.

• real que profundizan
• cómo implementar procedimientos
• modos

ES Utilice este módulo de aprendizaje interactivo para profundizar en el uso de datos. Explore escenarios del mundo real y desarrolle habilidades en el uso de datos.

• Utilice este módulo
• real

ES Para que pueda mejorar sus habilidades, Profundizar en los datos ofrece una mirada fundamental al uso eficaz de los datos usando escenarios del mundo real que los líderes de Head Start y Early Head Start suelen enfrentar

• ofrece una mirada
• Head Start
• Early Head Start
• enfrentar

ES Trabajando con expertos de la ONU y datos reales, desarrollaron cuatro escenarios divergentes para el crecimiento de la manufactura y aprovechar el potencial de exportación inexplorado del país. 

• Trabajando con expertos
• ONU
• reales
• desarrollaron cuatro escenarios
• aprovechar el potencial

ES Optimizado para una latencia baja y predecible en situaciones de la vida real

• baja
• predecible en situaciones
• real

ES Mejora tus modelos de atribución y déjà atrás el Last clic y First clic. Añade opciones a tus modelos para evaluar, de forma más justa y en tiempo real, los canales de marketing más rentables.

• Mejora tus modelos
• atribución
• clic
• First clic
• modelos para evaluar
• justa
• real
• canales de marketing

ES ¡Deje que sus secuencias inteligentes piensen por usted! Cree diferentes escenarios para sus flujos de trabajo basados en el comportamiento de sus prospectos. Descubra nuestros modelos con datos reales que puede utilizar de inmediato.

• Cree diferentes escenarios
• Descubra nuestros modelos

ES AWS Fault Injection Simulator se diseñó para ejecutar escenarios problemáticos del mundo real en AWS que son muy difíciles de lograr para el equipo por sí mismo

• AWS Fault Injection
• diseñó para ejecutar
• difíciles de lograr
• equipo por sí

ES AWS Fault Injection Simulator cuenta con un nivel profundo de inyección de fallas que nos permitirá crear escenarios de error que reflejen con mayor precisión los eventos del mundo real

• AWS Fault Injection
• reflejen con mayor

ES Al igual que otros miembros de la Red Virtual Real, los vídeos del sitio se basan en escenarios específicos (sexo en la piscina) o se centran en un aspecto concreto del intérprete (la rubia Milf da una mamada dura).

• Red Virtual Real
• vídeos del sitio
• basan en escenarios
• concreto del intérprete
• rubia Milf da
• mamada dura

ES Conecta Mailify a todas tus aplicaciones y activa escenarios automáticos de email y SMS basados en datos en tiempo real de tus listas de contacto.

• tus aplicaciones
• activa escenarios automáticos
• email
• real de tus

ES Con la ayuda de auriculares VR y piezas estéticas de simulación avanzada, se está creando una experiencia VR especial que puede funcionar exactamente como sus escenarios de sexo real.

• ayuda de auriculares
• avanzada
• escenarios de sexo

ES Creado para ejecutarse en escenarios reales, Navisphere® Optimizer genera rápidamente recomendaciones y configura los requisitos de su empresa para que pueda seleccionar el modo adecuado con el transportador correcto, en el día más conveniente.

• Creado para ejecutarse
• escenarios reales
• Optimizer genera rápidamente
• configura los requisitos
• seleccionar el modo
• transportador correcto

ES Counter UAS by Gradiant ha sido desplegado en escenarios reales conjuntamente con agencias de seguridad.

• Counter UAS by

ES Mientras los autodidactas adquieren sus conocimientos desde la soledad, nosotros desarrollamos tus habilidades emulando escenarios del mundo real

• Mientras los autodidactas
• nosotros desarrollamos tus
• real

ES Realiza maniobras con el ejército estadounidense por 18 escenarios dinámicos en Ardennes Assault, una expansión independiente de un solo jugador para Company of Heroes 2, el juego de estrategia en tiempo real de la Segunda Guerra Mundial.

• dinámicos en Ardennes
• jugador para Company
• Heroes
• juego de estrategia
• Guerra

ES Binary Tree Power365 Directory Sync se puede personalizar para administrar los escenarios de flujo de trabajo más complejos y mantiene las contraseñas sincronizadas casi en tiempo real

• Binary Tree Directory
• personalizar para administrar
• escenarios de flujo
• complejos
• mantiene las contraseñas

ES Como cualquier otro sistema de IoT, los sistemas de detección de teléfonos inteligentes deben verificarse para garantizar que no sean propensos a escenarios en tiempo real

• sistemas de detección
• teléfonos inteligentes deben
• propensos a escenarios
• real

ES Nuestra pasión es crear productos robustos, asequibles y fáciles de usar en la vida real.

• pasión es crear
• robustos
• asequibles
• fáciles de usar

ES Además, las máquinas no pueden tomar decisiones éticas complejas en el contexto de un campo de batalla impredecible o situaciones del mundo real; no se puede sustituir la toma de decisiones humana

• decisiones éticas complejas
• batalla impredecible
• sustituir la toma
• decisiones humana

ES ¡Deje que sus secuencias inteligentes piensen por usted! Cree diferentes escenarios para sus flujos de trabajo basados en el comportamiento de sus prospectos. Descubra nuestros modelos con datos reales que puede utilizar de inmediato.

• Cree diferentes escenarios
• Descubra nuestros modelos

ES Optimizado para una latencia baja y predecible en situaciones de la vida real

• baja
• predecible en situaciones
• real

ES Cada diseño de Victorinox Travel Gear se somete hasta 30 pruebas rigurosas, se simulan las situaciones y las condiciones ambientales más extremas del mundo real

• diseño de Victorinox
• Gear se somete
• pruebas rigurosas
• simulan las situaciones
• real

ES El Grupo Volkswagen creó un entorno de pruebas innovador que combina casos virtuales y reales.

• Grupo Volkswagen creó
• entorno de pruebas
• combina casos virtuales