Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bridge any gaps" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bridge any gaps" de inglês para espanhol

Traduções de bridge any gaps

"bridge any gaps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

bridge acceso arco bridge puente puentes
any a a la a las a los a través de acceder acceso acerca acerca de además al alguna alguno algún antes antes de aplicable aplicaciones aplicación aquí así así como ayuda bajo bien cambiar cambios caso cliente clientes como con condiciones contenido contra crea crear cual cualquier cualquier momento cualquier persona cualquiera cuenta código datos de de la de las de los de uso debe deberá debido del desde disponible dispositivo durante e el el servicio el uso ello empleados empresa en en cualquier lugar en cualquier momento en el en la en los entre es esa esta estar estas este estos está forma frente hace hacer hay haya hecho información la las le lo lo que los lugar manera mediante medio mismo momento más ni ninguna ningún no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros o o bien otra otras otros para parte permite pero persona personal plataforma podemos podrá por por el posible pregunta privacidad problema productos programa pueda puede pueden puedes que red rendimiento se sea según ser servicio servicios servicios de será si sin sin previo aviso sitio sitio web sitios sitios web sobre software solo somos su sus también tanto te tener tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos términos y condiciones u ubicación un una usar uso usted usuario usuarios utilizar web y y el ya ya sea
gaps brecha brechas carencias deficiencias lagunas llenar todos

Tradução de inglês para espanhol de bridge any gaps

inglês
espanhol

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, building, one wtc, tower number 1, east river, reflections

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nueva york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, puente, puente de brooklyn, puente de brooklyn, edificio, un centro de comercio mundial, wtc, torre número 1, east river, reflexiones

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
new nueva
york york
bridge puente
river river
reflections reflexiones
brooklyn brooklyn
tower torre
east east
to a
ny ny
keywords palabras clave
building edificio
describe describir

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente de Brooklyn, puente, arquitectura, blanco y negro, Nueva York, Nueva York, Nueva York, Manhattan, Centro de Comercio Mundial, paisaje de la ciudad, paisaje...

inglês espanhol
used utilizadas
bridge puente
new nueva
york york
world mundial
landscape paisaje
new york ciudad
brooklyn brooklyn
architecture arquitectura
manhattan manhattan
photograph fotografía
to a
keywords palabras clave
nyc nueva york
black negro
white blanco
describe describir

EN At Route 66, the existing freight bridge and track will remain in its current location, while a new light rail bridge for the light rail system will be built directly adjacent to the freight bridge on the north side

ES En la Ruta 66, el puente de carga y la vía existentes permanecerán en su ubicación actual, mientras que un nuevo puente de tren ligero para el sistema de tren ligero se construirá directamente adyacente al puente de carga en el lado norte

inglês espanhol
freight carga
bridge puente
light ligero
directly directamente
side lado
new nuevo
will remain permanecerán
current actual
location ubicación
system sistema
in en
to a
remain que
a un
north norte
for para

EN Rural water supply in Cambodia: a consolidation of data and knowledge gaps and identification of gaps and research needs – technical note | WASH Matters

ES Abastecimiento de agua rural en Camboya: consolidación de las lagunas de datos y conocimientos y determinación de lagunas y necesidades de investigación – nota técnica | WASH Matters

EN We are incredibly grateful for your critical consideration of key EiE evidence gaps and drive to address these gaps with rigorous and relevant research. 

ES Estamos sumamente agradecidos por su atención a los principales vacíos de evidencia de la EeE y por su impulso para abordar estos vacíos con investigaciones rigurosas y relevante. 

inglês espanhol
grateful agradecidos
evidence evidencia
rigorous rigurosas
relevant relevante
research investigaciones
to a
to address abordar
with con
are estamos
your y
of de
these estos
for para

EN Rural water supply in Cambodia: a consolidation of data and knowledge gaps and identification of gaps and research needs – technical note | WASH Matters

ES Abastecimiento de agua rural en Camboya: consolidación de las lagunas de datos y conocimientos y determinación de lagunas y necesidades de investigación – nota técnica | WASH Matters

EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.

ES Te ayudaremos a comprender la importancia de tus aficiones y intereses en el CV. Además, te daremos pistas y ejemplos para elegir los más convenientes.

inglês espanhol
in en
to a
of de

EN Filling Single Sign-On Gaps | Gaps in SSO | Keeper Security

ES Solución de fallos del SSO | Fallos en el SSO | Keeper Security

inglês espanhol
security security
keeper keeper
single de
in en
sso sso

EN The PECI will also be an important tool for identifying gaps in evidence and defining the research strategies which could be deployed to address these gaps

ES El PECI también será una herramienta importante para identificar las lagunas en la evidencia y definir las estrategias de investigación que podrían desplegarse para abordar estas lagunas

inglês espanhol
important importante
identifying identificar
gaps lagunas
evidence evidencia
defining definir
strategies estrategias
in en
tool herramienta
research investigación
be ser
to address abordar
also también
could podrían

EN Identify and develop necessary training plans to bridge any talent gaps.

ES Identificar y desarrollar los planes de formación necesarios para cubrir las carencias de talento.

inglês espanhol
identify identificar
necessary necesarios
training formación
talent talento
gaps carencias
develop desarrollar
plans planes

EN We assist with clear and deliberate translations—helping to bridge any gaps that previously existed between the classroom and home.

ES Prestamos ayuda con traducciones claras y concisas que salvan las distancias que antes existían entre el aula y el hogar.

inglês espanhol
helping ayuda
clear claras
classroom aula
and y
translations traducciones
the el
with con
home hogar
between entre

EN Identify and develop necessary training plans to bridge any talent gaps.

ES Identificar y desarrollar los planes de formación necesarios para cubrir las carencias de talento.

inglês espanhol
identify identificar
necessary necesarios
training formación
talent talento
gaps carencias
develop desarrollar
plans planes

EN Bridge gaps and transform processes

ES Cierre de las brechas y transformación de los procesos

inglês espanhol
gaps brechas
processes procesos
transform transformación

EN Automate legacy systems and bridge last-mile gaps across your enterprise. Scale quickly and evolve as your needs change.

ES Automatice los sistemas heredados y cierre las brechas finales en su empresa. Escale rápidamente y evolucione a medida que cambien sus necesidades.

inglês espanhol
automate automatice
gaps brechas
quickly rápidamente
needs necesidades
last finales
change cambien
systems sistemas
across en
enterprise empresa
your y

EN Bridge gaps with low-code app development and a multi-dimensional, future-proof architecture designed for enterprises like yours.

ES Elimine las brechas con desarrollo de aplicaciones de programación básica y una arquitectura multidimensional y a prueba del futuro diseñada para empresas como la suya.

inglês espanhol
gaps brechas
enterprises empresas
dimensional multidimensional
future futuro
development desarrollo
architecture arquitectura
app aplicaciones
code programación
proof prueba
for básica
a a
with con

EN Bridge resource and skills gaps

ES Acorte las brechas entre recursos y habilidades

inglês espanhol
gaps brechas
resource recursos
skills habilidades
and y

EN They’ll bridge system, UI, and data integration gaps at every step of the process, with astonishing speed.

ES Eliminarán las brechas de la integración de datos, el sistema y la IU en cada paso del proceso a una velocidad sorprendente.

inglês espanhol
integration integración
gaps brechas
speed velocidad
data datos
system sistema
process proceso
step paso
of de

EN By promoting information-sharing and collaboration, the sessions seek to bridge the gaps between preparedness, relief and development and meet the Education for All goals.

ES Al promover el intercambio de información y colaboración, las actividades tratan de llenar los vacíos entre los preparativos, la acción humanitaria y para el desarrollo y así cumplir con las metas y objetivos de Educación para Todos.

inglês espanhol
promoting promover
gaps llenar
information información
collaboration colaboración
education educación
sharing intercambio
development desarrollo
goals objetivos
to cumplir
all todos
for para

EN Through media development, communitarian journalism and solutions journalism, we broaden perspectives and bridge socioeconomic gaps and build a more inclusive and united world. 

ES A través del desarrollo de los medios, el periodismo comunitario y el periodismo de soluciones, ampliamos las perspectivas, superamos las brechas socioeconómicas y construimos un mundo más inclusivo y unido.

inglês espanhol
journalism periodismo
perspectives perspectivas
gaps brechas
inclusive inclusivo
world mundo
media medios
development desarrollo
solutions soluciones
more más
a un
through de

EN Knowledge sharing equips us to leverage our strengths, bridge gaps through partnerships and encourage innovation

ES El intercambio de conocimientos nos equipa para aprovechar nuestros puntos fuertes, cerrar brechas a través de colaboraciones y fomentar la innovación

inglês espanhol
sharing intercambio
leverage aprovechar
gaps brechas
partnerships colaboraciones
encourage fomentar
innovation innovación
us nos
to a
through de

EN Bridge skills gaps across platforms

ES Reduzca las diferencias de conocimientos entre las plataformas

inglês espanhol
skills conocimientos
platforms plataformas
across de

EN Analyze and understand the skills gaps in your workforce and implement the right steps to bridge them.

ES Analice y entienda las brechas de habilidades de su fuerza laboral e implemente los pasos correctos para cerrarlas.

inglês espanhol
analyze analice
skills habilidades
gaps brechas
implement implemente
the e
steps pasos
workforce laboral
your y

EN Bridge resource and skills gaps

ES Acorte las brechas entre recursos y habilidades

inglês espanhol
gaps brechas
resource recursos
skills habilidades
and y

EN Bridge skills gaps across platforms

ES Reduzca las diferencias de conocimientos entre las plataformas

inglês espanhol
skills conocimientos
platforms plataformas
across de

EN Bridge gaps and transform processes

ES Cierre de las brechas y transformación de los procesos

inglês espanhol
gaps brechas
processes procesos
transform transformación

EN Automate legacy systems and bridge last-mile gaps across your enterprise. Scale quickly and evolve as your needs change.

ES Automatice los sistemas heredados y cierre las brechas finales en su empresa. Escale rápidamente y evolucione a medida que cambien sus necesidades.

inglês espanhol
automate automatice
gaps brechas
quickly rápidamente
needs necesidades
last finales
change cambien
systems sistemas
across en
enterprise empresa
your y

EN Bridge gaps between advertising platforms and sales funnels and access integrations tailor-made to your business needs.

ES Cierra las brechas entre las plataformas de publicidad y los embudos de ventas y accede a integraciones adaptadas a las necesidades de tu negocio. 

inglês espanhol
gaps brechas
funnels embudos
access accede
integrations integraciones
advertising publicidad
sales ventas
platforms plataformas
to a
business negocio
needs necesidades
between entre
your tu

EN Bridge gaps with low-code app development and a multi-dimensional, future-proof architecture designed for enterprises like yours.

ES Elimine las brechas con desarrollo de aplicaciones de programación básica y una arquitectura multidimensional y a prueba del futuro diseñada para empresas como la suya.

inglês espanhol
gaps brechas
enterprises empresas
dimensional multidimensional
future futuro
development desarrollo
architecture arquitectura
app aplicaciones
code programación
proof prueba
for básica
a a
with con

EN They’ll bridge system, UI, and data integration gaps at every step of the process, with astonishing speed.

ES Eliminarán las brechas de la integración de datos, el sistema y la IU en cada paso del proceso a una velocidad sorprendente.

inglês espanhol
integration integración
gaps brechas
speed velocidad
data datos
system sistema
process proceso
step paso
of de

EN Red Hat consultants believe in an automation-first approach because it is a practical method to bridge gaps across teams and departments

ES Los consultores de Red Hat confían en un enfoque que prioriza la automatización porque es una forma práctica de acercar a los equipos y los departamentos

inglês espanhol
red red
consultants consultores
practical práctica
teams equipos
departments departamentos
hat hat
automation automatización
is es
approach enfoque
method forma
in en
a un
to a

EN In response to the pandemic, leaders have moved quickly to bridge their digital business gaps by investing in technology to better support customers and employees.

ES En respuesta a la pandemia, los líderes se han movilizado rápidamente para salvar las brechas digitales de sus negocios invirtiendo en tecnología para respaldar mejor a sus clientes y empleados.

inglês espanhol
pandemic pandemia
leaders líderes
quickly rápidamente
business negocios
gaps brechas
investing invirtiendo
better mejor
customers clientes
employees empleados
support respaldar
in en
technology tecnología
the la
to a
response de

EN We are excited to see what we can achieve with PepsiCo's Greenhouse Accelerator Program, as we work to bridge gaps in waste management processes.

ES Estamos emocionados de ver lo que podemos lograr con el Programa Acelerador de Efectos Invernaderos de PepsiCo, mientras trabajamos para cerrar las brechas en los procesos de gestión de residuos.

inglês espanhol
excited emocionados
accelerator acelerador
gaps brechas
waste residuos
management gestión
processes procesos
we can podemos
we work trabajamos
in en
program programa
as mientras
are estamos
with con
achieve el

EN With TerMus BRIDGE you can define any kind of Thermal Bridge with graphical objects that contain all the relevant data and properties necessary for numerical calculation allowing you to manually input materials and boundary characteristics.

ES Con TerMus BRIDGE dibujas cualquier tipo de puente térmico con objetos gráficos que contienen los datos necesarios para el cálculo numérico y puedes definir manualmente los materiales y las características de los confines de las caras.

inglês espanhol
define definir
thermal térmico
graphical gráficos
objects objetos
contain contienen
necessary necesarios
calculation cálculo
manually manualmente
materials materiales
the el
data datos
characteristics características
bridge puente
kind tipo
with con
you can puedes

EN Aerial view of Bordeaux in 1968. One can see the Pierre bridge, the Saint Jeanau bridge, the Tourny alleys and the Grand Théatre. Photography taken by Vincent Olivar

ES Vista aérea de Burdeos en 1968. Podemos ver el puente Pierre, el puente de Saint Jeanau, los callejones de Tourny y el Gran Teatro. Fotografía tomada por Vincent Olivar

inglês espanhol
aerial aérea
bordeaux burdeos
can podemos
pierre pierre
bridge puente
alleys callejones
grand gran
photography fotografía
taken tomada
vincent vincent
olivar olivar
saint saint
in en
the el
view vista
see ver

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black & White, B & W, architecture, building, monument

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente, Nueva York, blanco y negro, blanco y negro, arquitectura, edificio, monumento

inglês espanhol
used utilizadas
brooklyn brooklyn
bridge puente
new nueva
york york
monument monumento
architecture arquitectura
building edificio
photograph fotografía
keywords palabras clave
to a
black negro
white blanco
describe describir

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge New York photography

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | El Puente De Brooklyn | Fotografía Puente de Brooklyn Nueva York

inglês espanhol
monuments monumentos
new nueva
york york
photography fotografía
architecture arquitectura
brooklyn brooklyn
bridge puente
bridges puentes
art art

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Long Pose, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Buildings, Financial District, Black & White, B & W, Skyline, New York

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Pose Long, Brooklyn, Bridge, Manhattan, edificios, distrito financiero, blanco y negro, B&W, horizonte, Nueva York

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
long long
brooklyn brooklyn
bridge bridge
manhattan manhattan
buildings edificios
financial financiero
amp amp
w w
skyline horizonte
new nueva
york york
district distrito
keywords palabras clave
b b
to a
black negro
white blanco
describe describir

EN Keywords used by Matthieu camille Colin to describe this photograph: New York, USA, United States, Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nueva york, ee.uu., estados unidos, puente de brooklyn, puente de manhattan, manhattan, brooklyn, times square, edificio empire state

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
new nueva
york york
bridge puente
manhattan manhattan
building edificio
square square
empire empire
brooklyn brooklyn
times times
keywords palabras clave
to a
usa ee.uu
united unidos
states estados unidos
describe describir

EN The Brooklyn Bridge of New York in Black and White. Photograph taken on September 24, 2016 from Brooklyn Bridge Park

ES El puente de Brooklyn de Nueva York en blanco y negro. Fotografía tomada el 24 de septiembre de 2016 desde el Brooklyn Bridge Park

inglês espanhol
new nueva
york york
photograph fotografía
taken tomada
september septiembre
park park
brooklyn brooklyn
the el
in en
bridge puente
black negro
white blanco
from desde

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, black and white, black and white

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, black and white, black and white

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
bridge bridge
new new
york york
manhattan manhattan
black black
brooklyn brooklyn
and and
to a
keywords palabras clave
white white
describe describir

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge Pedestrian Crossing photography

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | El Puente De Brooklyn | Fotografía Cruce peatonal del puente de Brooklyn

inglês espanhol
monuments monumentos
pedestrian peatonal
crossing cruce
photography fotografía
architecture arquitectura
brooklyn brooklyn
bridge puente
bridges puentes
art art

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge photography

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | El Puente De Brooklyn | Fotografía El puente de Brooklyn

inglês espanhol
monuments monumentos
photography fotografía
architecture arquitectura
brooklyn brooklyn
bridge puente
bridges puentes
art art

EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, bridge, architecture, black and white, usa, usa, america, american, sunset, sun, shadow

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puente de brooklyn, nueva york, nueva york, nyc, puente, arquitectura, blanco y negro, ee.uu., estados unidos, américa, americana, puesta de sol, sol, sombra

inglês espanhol
used utilizadas
bridge puente
new nueva
york york
sunset puesta de sol
shadow sombra
brooklyn brooklyn
architecture arquitectura
sun sol
photograph fotografía
to a
keywords palabras clave
american americana
black negro
white blanco
america américa
usa ee.uu
by puesta
describe describir

EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: New York, NYC, Bridge, Skyline, City, Night, Night Bridge, Brooklyn, NY

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, Nueva York, puente, horizonte, ciudad, noche, puente, Brooklyn,

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
new nueva
york york
bridge puente
skyline horizonte
night noche
brooklyn brooklyn
city ciudad
to a
keywords palabras clave
nyc nueva york
describe describir

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, marseille, urban, architecture, bridge, bridge, black and white, panoramic view, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, year 1900, 20th, 20th century

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciudad, marsella, urbana, arquitectura, puente, puente de transbordador, blanco y negro, vista panorámica, provenza-alpes-costa azul, bouches-du-rhône, 1900, año 1900, siglo XX

inglês espanhol
used utilizadas
marseille marsella
bridge puente
year año
century siglo
city ciudad
urban urbana
architecture arquitectura
to a
keywords palabras clave
black negro
white blanco
images fotografía
describe describir
view panorámica

EN In the foreground we see the bridge of Arts and behind the Neuf bridge over the Seine.

ES En primer plano se ve el Pont des Arts y detrás el Pont Neuf sobre el Sena.

inglês espanhol
foreground primer plano
see ve
arts arts
neuf neuf
the el
in en
and y
behind detrás
of primer

EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puente, ciudad, noche, azul, hora azul, puente de la iroise, el elorn, brest, brittany, finistère, río, postura larga, reflejo, luces, puesta de sol

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
bridge puente
river río
long larga
reflection reflejo
lights luces
sunset puesta de sol
brittany brittany
city ciudad
night noche
hour hora
keywords palabras clave
to a
blue azul
by puesta
describe describir

EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, GOLDEN GATE BRIDGE, bridge

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: CALIFORNIA, EE.UU., SAN FRANCISCO, PUENTE DE PUERTA DE ORO, puente

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
california california
francisco francisco
golden oro
gate puerta
bridge puente
by de
keywords palabras clave
san san
to a
usa ee.uu
describe describir

EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.

ES Antes de la construcción del antiguo puente, en la época del Imperio romano ya existía un fuerte en Olten que servía para proteger el cruce del río. El antiguo puente se menciona por primera vez en 1295.

inglês espanhol
roman romano
fort fuerte
guard proteger
river río
crossing cruce
bridge puente
mentioned menciona
in en
now ya
is se
was época
a un

EN Located south of the stunning Colorado Street Bridge and Pioneers Bridge, Lower Arroyo is a predominantly residential neighborhood

ES Inmediatamente al sur de la deslumbrante puente de la calle de Colorado en Pasadena, el área de Lower Arroyo comienza, así llamado en honor al arroyo y del cañón que habita

inglês espanhol
colorado colorado
bridge puente
lower lower
street calle
south sur
of de
a inmediatamente

Mostrando 50 de 50 traduções