EN SCADAfence is a complementary solution to IT security solutions such as firewalls and gateways. The firewalls provides perimeter control and enforcement, while SCADAfence provides internal visibility, monitoring and alerting.
"while scadafence provides" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN SCADAfence is a complementary solution to IT security solutions such as firewalls and gateways. The firewalls provides perimeter control and enforcement, while SCADAfence provides internal visibility, monitoring and alerting.
DE SCADAfence ist eine ergänzende Lösung zu IT-Sicherheitslösungen wie Firewalls und Gateways. Die Firewalls ermöglichen die Kontrolle und Durchsetzung nach außen, während SCADAfence für die interne Transparenz, Überwachung und Alarmierung sorgt.
inglês | alemão |
---|---|
firewalls | firewalls |
gateways | gateways |
enforcement | durchsetzung |
visibility | transparenz |
alerting | alarmierung |
solution | lösung |
control | kontrolle |
to | zu |
internal | interne |
and | und |
a | eine |
is | ist |
EN SCADAfence provides building operators the peace of mind to optimize their BMS systems while keeping them safe and secure
DE SCADAfence bietet Gebäudebetreibern die Gewissheit, dass sie ihre GMS-Systeme optimieren und gleichzeitig sichern und schützen
inglês | alemão |
---|---|
optimize | optimieren |
systems | systeme |
provides | bietet |
and | und |
to | dass |
secure | sichern |
the | gleichzeitig |
safe | schützen |
EN SCADAfence provides building operators the peace of mind to optimize their BMS systems while keeping them safe and secure
DE SCADAfence bietet Gebäudebetreibern die Gewissheit, dass sie ihre GMS-Systeme optimieren und gleichzeitig sichern und schützen
inglês | alemão |
---|---|
optimize | optimieren |
systems | systeme |
provides | bietet |
and | und |
to | dass |
secure | sichern |
the | gleichzeitig |
safe | schützen |
EN SCADAfence provides extended services to help asset owners deal with the digitalization of their OT networks and the shortage of in-house OT security experts
DE SCADAfence bietet erweiterte Dienstleistungen an, um Asset-Besitzer bei der Digitalisierung ihrer OT-Netzwerke und hinsichtlich des Mangels an internen OT-Sicherheitsexperten zu unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
extended | erweiterte |
owners | besitzer |
digitalization | digitalisierung |
networks | netzwerke |
asset | asset |
provides | bietet |
services | dienstleistungen |
and | und |
to | zu |
in | an |
EN SCADAfence’s automatic asset discovery provides a rich set of details, including, model number, firmware version and potential risks.
DE Die automatische Asset-Erkennung von SCADAfence bietet eine Vielzahl von Details, darunter Modellnummer, Firmware-Version und potenzielle Risiken.
inglês | alemão |
---|---|
automatic | automatische |
asset | asset |
discovery | erkennung |
provides | bietet |
details | details |
firmware | firmware |
potential | potenzielle |
risks | risiken |
number | vielzahl |
version | version |
and | und |
of | von |
a | eine |
EN SCADAfence Provides The First IT/OT Governance & Compliance Portal That covers Industrial Frameworks
DE SCADAfence bietet Gebäudebetreibern die Gewissheit, dass sie ihre GMS-Systeme optimieren und gleichzeitig sichern und schützen
inglês | alemão |
---|---|
provides | bietet |
that | dass |
the | gleichzeitig |
EN SCADAfence provides building operators with the required tools to gain visibility within their building management systems (BMS) and to continuously ensure that risks and threats are contained:
DE SCADAfence stellt Gebäudebetreibern die notwendigen Werkzeuge zur Verfügung, um innerhalb ihrer Gebäudemanagementsysteme (GMS) Sichtbarkeit zu erlangen und kontinuierlich sicherzustellen, dass Risiken und Bedrohungen eingedämmt werden:
inglês | alemão |
---|---|
tools | werkzeuge |
visibility | sichtbarkeit |
continuously | kontinuierlich |
risks | risiken |
threats | bedrohungen |
required | notwendigen |
to | zu |
and | und |
the | stellt |
are | verfügung |
that | dass |
within | innerhalb |
ensure that | sicherzustellen |
EN SCADAfence’s automatic asset discovery provides a rich set of details, including, model number, firmware version and potential risks.
DE Die automatische Asset-Erkennung von SCADAfence bietet eine Vielzahl von Details, darunter Modellnummer, Firmware-Version und potenzielle Risiken.
inglês | alemão |
---|---|
automatic | automatische |
asset | asset |
discovery | erkennung |
provides | bietet |
details | details |
firmware | firmware |
potential | potenzielle |
risks | risiken |
number | vielzahl |
version | version |
and | und |
of | von |
a | eine |
EN SCADAfence provides extended services to help asset owners deal with the digitalization of their OT networks and the shortage of in-house OT security experts
DE SCADAfence bietet erweiterte Dienstleistungen an, um Asset-Besitzer bei der Digitalisierung ihrer OT-Netzwerke und hinsichtlich des Mangels an internen OT-Sicherheitsexperten zu unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
extended | erweiterte |
owners | besitzer |
digitalization | digitalisierung |
networks | netzwerke |
asset | asset |
provides | bietet |
services | dienstleistungen |
and | und |
to | zu |
in | an |
EN SCADAfence provides building operators with the required tools to gain visibility within their building management systems (BMS) and to continuously ensure that risks and threats are contained:
DE SCADAfence stellt Gebäudebetreibern die notwendigen Werkzeuge zur Verfügung, um innerhalb ihrer Gebäudemanagementsysteme (GMS) Sichtbarkeit zu erlangen und kontinuierlich sicherzustellen, dass Risiken und Bedrohungen eingedämmt werden:
inglês | alemão |
---|---|
tools | werkzeuge |
visibility | sichtbarkeit |
continuously | kontinuierlich |
risks | risiken |
threats | bedrohungen |
required | notwendigen |
to | zu |
and | und |
the | stellt |
are | verfügung |
that | dass |
within | innerhalb |
ensure that | sicherzustellen |
EN SCADAfence offers critical infrastructure providers with the tools required to run reliable, safe, and secure operations while increasing productivity and cutting costs:
DE SCADAfence bietet Anbietern kritischer Infrastrukturen die notwendigen Werkzeuge, um einen zuverlässigen, sicheren und geschützten Betrieb zu gewährleisten und gleichzeitig die Produktivität zu steigern und die Kosten zu senken:
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastrukturen |
productivity | produktivität |
costs | kosten |
required | notwendigen |
offers | bietet |
providers | anbietern |
operations | betrieb |
increasing | steigern |
to | zu |
and | und |
the tools | werkzeuge |
reliable | zuverlässigen |
EN SCADAfence automatically discovers the assets and their roles in the network, providing visibility into their behavior
DE SCADAfence erkennt automatisch die Assets und ihre Rollen im Netzwerk und bietet so Transparenz über deren Verhalten
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
assets | assets |
roles | rollen |
providing | bietet |
visibility | transparenz |
behavior | verhalten |
in the | im |
in | über |
network | netzwerk |
and | und |
EN SCADAfence Platform is a software-based, non intrusive monitoring solution that seamlessly integrates on mirroring port or as tap device into customers’ environment, without interfering with operational continuity.
DE Die SCADAfence-Plattform ist eine softwarebasierte, nicht-intrusive Überwachungslösung, die sich nahtlos auf dem Mirroring-Port oder als Tap-Gerät in die Kundenumgebung integriert, ohne die Betriebskontinuität zu beeinträchtigen.
inglês | alemão |
---|---|
seamlessly | nahtlos |
integrates | integriert |
port | port |
platform | plattform |
or | oder |
device | gerät |
as | als |
is | ist |
a | eine |
non | nicht |
without | ohne |
on | auf |
into | in |
EN SCADAfence is deployed as a non-intrusive component in the OT network
DE SCADAfence wird als non-intrusive Komponente im OT-Netzwerk eingesetzt
inglês | alemão |
---|---|
deployed | eingesetzt |
component | komponente |
network | netzwerk |
in the | im |
as | als |
the | wird |
EN Once introduced into the OT network, SCADAfence runs OT security assessment and starts to monitor the OT network activities
DE Nach Aufnahme in das OT-Netzwerk beginnt SCADAfence mit der Überwachung der OT-Netzwerkaktivitäten
inglês | alemão |
---|---|
network | netzwerk |
starts | beginnt |
to | aufnahme |
into | in |
the | der |
EN With passive DPI analysis and optional active polling, SCADAfence discovers all the assets in the network and their relevant industrial characteristics
DE Mit passiver DPI-Analyse und optionalem aktivem Polling erkennt SCADAfence alle Assets im Netzwerk und deren relevante industriellen Eigenschaften
inglês | alemão |
---|---|
dpi | dpi |
analysis | analyse |
assets | assets |
industrial | industriellen |
characteristics | eigenschaften |
active | aktivem |
in the | im |
the | deren |
and | und |
network | netzwerk |
all | alle |
relevant | relevante |
with | mit |
EN SCADAfence can seamlessly integrate with existing firewalls, SOCs, SIEM products, with log aggregation devices or incident handling systems and processes
DE SCADAfence kann sich nahtlos in bestehende Firewalls, SOCs, SIEM-Produkte, Log-Aggregationsgeräte oder Incident-Handling-Systeme und Prozesse integrieren
inglês | alemão |
---|---|
seamlessly | nahtlos |
integrate | integrieren |
firewalls | firewalls |
socs | socs |
siem | siem |
log | log |
incident | incident |
products | produkte |
or | oder |
systems | systeme |
and | und |
processes | prozesse |
with | sich |
can | kann |
existing | bestehende |
EN SCADAfence Platform Monitors and Secures OT Networks
DE Die SCADAfence-Plattform überwacht und sichert OT-Netzwerke
inglês | alemão |
---|---|
secures | sichert |
monitors | überwacht |
platform | plattform |
networks | netzwerke |
and | und |
EN Schedule a demo now to see how SCADAfence:
DE Vereinbaren Sie jetzt einen Vorführtermin, um zu erleben, wie SCADAfence:
inglês | alemão |
---|---|
schedule | vereinbaren |
now | jetzt |
to | zu |
a | einen |
how | wie |
see | sie |
EN If you’re still unsure about your OT network exposure or hesitant about launching a new project in OT security, SCADAfence’s OT security assessments are designed for you.
DE Wenn Sie sich noch nicht sicher sind, ob Ihr OT-Netzwerk gefährdet ist oder zögern, ein neues Projekt im Bereich OT-Sicherheit zu starten, sind die OT-Sicherheitsbewertungen von SCADAfence genau richtig für Sie.
inglês | alemão |
---|---|
network | netzwerk |
launching | starten |
new | neues |
project | projekt |
security | sicherheit |
your | ihr |
or | oder |
if | ob |
a | ein |
you | sie |
for | für |
are | sind |
still | die |
EN SCADAfence Platform offers a wide range of cutting-edge capabilities built from the ground up to monitor large-scale complex OT networks.
DE Die SCADAfence-Plattform bietet eine breite Palette modernster Funktionen, die von Grund auf für die Überwachung großer komplexer OT-Netzwerke entwickelt wurden.
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
range | palette |
capabilities | funktionen |
built | entwickelt |
complex | komplexer |
cutting-edge | modernster |
platform | plattform |
wide | breite |
networks | netzwerke |
large | großer |
ground | grund |
a | eine |
of | von |
EN SCADAfence Platform has no limit to the number of assets supported by our detection engines and the user interface can display information on tens of thousands of assets and sessions
DE Die SCADAfence-Plattform hat keine Begrenzung der Anzahl der von unseren Erkennungs-Engines unterstützten Assets und die Benutzeroberfläche kann Informationen über Zehntausende Assets und Sessions anzeigen
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
limit | begrenzung |
assets | assets |
supported | unterstützten |
engines | engines |
display | anzeigen |
information | informationen |
sessions | sessions |
tens of thousands | zehntausende |
can | kann |
no | keine |
and | und |
has | hat |
number of | anzahl |
user interface | benutzeroberfläche |
EN One example of this is the integration of tools such as SCADAfence Platform and Demisto’s orchestration and automation tool.
DE Ein Beispiel dafür ist die Integration von Tools wie SCADAfence Plattform und des Orchestrierungs- und Automatisierungswerkzeugs Demistos.
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
platform | plattform |
tools | tools |
example | beispiel |
and | und |
of | von |
is | ist |
the | des |
EN This is why we’ve put together our managed service for the SCADAfence platform
DE Aus diesem Grund haben wir unseren Managed Service für die SCADAfence-Plattform zusammengestellt
inglês | alemão |
---|---|
put together | zusammengestellt |
managed | managed |
service | service |
platform | plattform |
for | für |
this | diesem |
EN The SCADAfence Platform was designed to scale – so there is no limit to the number of communication sessions monitored in parallel.
DE Die SCADAfence-Plattform wurde skalierbar konzipiert – es gibt also keine Begrenzung der Anzahl der parallel überwachten Kommunikationssitzungen.
EN SCADAfence Platform performs full, deep packet inspection for both IT and OT protocols
DE Die SCADAfence-Plattform führt eine vollständige Deep Packet Inspection für IT- und OT-Protokolle durch
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
performs | führt |
deep | deep |
inspection | inspection |
protocols | protokolle |
full | vollständige |
for | für |
and | und |
EN The SCADAfence research team is dedicated to maintaining up-to-date knowledge of industrial protocols in their various versions, as well as vendor-specific customizations
DE Das SCADAfence-Forschungsteam widmet sich der Aktualisierung der Kenntnisse über Industrieprotokolle in ihren verschiedenen Versionen sowie der herstellerspezifischen Anpassungen
inglês | alemão |
---|---|
knowledge | kenntnisse |
various | verschiedenen |
versions | versionen |
customizations | anpassungen |
dedicated to | widmet |
in | in |
EN SCADAfence maintains a world-class industrial lab, built by a team that specializes in the design and construction of state-of-the-art plants and operational networks
DE SCADAfence unterhält ein erstklassiges Industrielabor, das von einem Team aufgebaut wird, das sich auf die Planung und den Bau von hochmodernen Anlagen und Betriebsnetzen spezialisiert hat
inglês | alemão |
---|---|
maintains | unterhält |
team | team |
specializes | spezialisiert |
state-of-the-art | hochmodernen |
and | und |
plants | anlagen |
construction | bau |
a | ein |
of | von |
EN SCADAfence Platform learns the behavior of your specific network, and then detects deviations from the baseline behavior
DE Die SCADAfence-Plattform lernt das Verhalten Ihres spezifischen Netzwerks und erkennt dann Abweichungen vom Baseline-Verhalten
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
behavior | verhalten |
network | netzwerks |
detects | erkennt |
deviations | abweichungen |
and | und |
from | vom |
learns | lernt |
then | dann |
the | spezifischen |
EN SCADAfence Platform learning capabilities are granular in nature, adjusting learning methodologies per host and per behavior type
DE Die Lernfähigkeiten der SCADAfence-Plattform sind granular und passen die Lernmethoden je Host und je Verhaltenstyp an
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
adjusting | passen |
host | host |
are | sind |
in | an |
and | und |
EN SCADAfence employs powerful pattern detection techniques in order to detect a wide variety of cyber attacks and other malicious behaviors
DE SCADAfence verwendet leistungsstarke Techniken zur Mustererkennung, um eine Vielzahl von Cyberangriffen und anderen bösartigen Verhaltensweisen zu erkennen
inglês | alemão |
---|---|
employs | verwendet |
powerful | leistungsstarke |
techniques | techniken |
variety | vielzahl |
other | anderen |
malicious | bösartigen |
behaviors | verhaltensweisen |
cyber attacks | cyberangriffen |
and | und |
to | zu |
detect | erkennen |
a | eine |
of | von |
EN SCADAfence secures industrial networks as they increase automation, digitization and connectivity
DE SCADAfence sichert industrielle Netzwerke, während diese Automatisierung, Digitalisierung und Vernetzung ausbauen
inglês | alemão |
---|---|
secures | sichert |
industrial | industrielle |
increase | ausbauen |
automation | automatisierung |
digitization | digitalisierung |
and | und |
networks | netzwerke |
connectivity | vernetzung |
as | während |
they | diese |
EN The SCADAfence Governance Platform
DE Cybersecurity-Herausforderungen von intelligenten Gebäuden
inglês | alemão |
---|---|
the | von |
EN Critical Infrastructure Cybersecurity Platform | SCADAfence
DE Anbietern Infrastrukturen Sind Vor Cyberbedrohungen Geschützt | SCADAfence
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastrukturen |
EN SCADAfence enables critical infrastructure providers to stay secure against growing modern cyber threats by providing a critical infrastructure cybersecurity platform.
DE SCADAfence ermöglicht es Anbietern kritischer Infrastrukturen, sich vor modernen Cyberbedrohungen zu schützen
inglês | alemão |
---|---|
enables | ermöglicht |
providers | anbietern |
modern | modernen |
infrastructure | infrastrukturen |
to | zu |
a | sich |
EN SCADAfence Secures Building Management Systems
DE SCADAfence sichert Gebäudemanagementsysteme
inglês | alemão |
---|---|
secures | sichert |
EN Cybersecurity for OT and Operational Teams | SCADAfence
DE Von Grund auf von OT-Experten Entwickelt | SCADAfence
EN SCADAfence empowers your Operational Teams with an all-in-one security solution for continuous operations and risk reduction in your OT infrastructure.
DE SCADAfence wird von Grund auf von OT-Experten unter Berücksichtigung von IT- und Cybersecurity entwickelt und integriert IT und OT aus technischer und operativer Sicht nahtlos
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
one | grund |
all | sicht |
EN By using SCADAfence, you will bring the same level of maturity and security to your critical OT networks.
DE Mit SCADAfence bringen Sie den gleichen Grad an Ausgereiftheit und die gleiche Sicherheit in Ihre kritischen OT-Netzwerke.
inglês | alemão |
---|---|
level | grad |
security | sicherheit |
critical | kritischen |
networks | netzwerke |
and | und |
your | ihre |
the | gleiche |
you | sie |
to | den |
EN Elad Ben-Meir is the Chief Executive Officer of SCADAfence
DE Elad Ben-Meir ist der Chief Executive Officer von SCADAfence
inglês | alemão |
---|---|
chief | chief |
is | ist |
executive | executive |
EN Chen Lipman is the Chief Financial Officer of SCADAfence
DE Chen Lipman ist der Chief Financial Officer von SCADAfence
inglês | alemão |
---|---|
chief | chief |
financial | financial |
is | ist |
EN Prior to SCADAfence, Chen was CFO of the Anakatech Group, providers of regulated Gaming platform and online marketing solutions
DE Vor SCADAfence war Chen CFO der Anakatech Group, Anbieter von regulierten Spieleplattformen und Online-Marketing-Lösungen
inglês | alemão |
---|---|
group | group |
providers | anbieter |
regulated | regulierten |
online | online |
marketing | marketing |
solutions | lösungen |
cfo | cfo |
was | war |
and | und |
EN Tom Thirer is the VP Product of SCADAfence
DE Tom Thirer ist der VP Product von SCADAfence
inglês | alemão |
---|---|
tom | tom |
vp | vp |
is | ist |
product | product |
EN Prior to SCADAfence, Tom led Two major product lines at Mellanox Technologies and prior to that he led the Product Management for the high-end products at Check Point
DE Vor SCADAfence leitete Tom zwei wichtige Produktlinien bei Mellanox Technologies und davor das Produktmanagement für die High-End-Produkte von Check Point
inglês | alemão |
---|---|
tom | tom |
led | leitete |
major | wichtige |
check | check |
point | point |
product lines | produktlinien |
technologies | technologies |
product management | produktmanagement |
products | produkte |
and | und |
for | für |
EN Moshe Raab is the vice president of research and development at SCADAfence a provider of Intrusion Detection and Visibility platform for Operational Technology networks.Raab has more than 20 years of experience in software development
DE Moshe Raab ist Vice President of Research and Development bei SCADAfence, einem Anbieter von Intrusion Detection und einer Visibility-Plattform für OT-Netzwerke und verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Softwareentwicklung
inglês | alemão |
---|---|
president | president |
research | research |
development | development |
provider | anbieter |
experience | erfahrung |
intrusion | intrusion |
detection | detection |
software development | softwareentwicklung |
of | of |
platform | plattform |
networks | netzwerke |
years | jahre |
in | in |
more | mehr |
and | und |
for | für |
vice | vice |
is | ist |
a | einer |
the | der |
at | bei |
EN Before joining SCADAfence, he was VP of R&D at SkyboxSecurity, a provider of security analytics for cyber-security management
DE Bevor er zu SCADAfence kam, war er VP of R&D bei SkyboxSecurity, einem Anbieter von Sicherheitsanalysen für Cybersecurity-Management
inglês | alemão |
---|---|
d | d |
provider | anbieter |
vp | vp |
amp | amp |
he | er |
of | of |
management | management |
r | r |
for | für |
was | kam |
at | bei |
EN Michael brings 15 years of marketing creativity and out-of-the-box thinking to SCADAfence
DE Michael bringt 14 Jahre Marketing Erfahrung und unkonventionelles Denken in SCADAfence ein
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
marketing | marketing |
thinking | denken |
years | jahre |
and | und |
EN Please contact us at marketing@scadafence.com
DE Kontaktieren Sie uns bitte unter marketing@scadafence.com
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
marketing | marketing |
us | uns |
at | unter |
EN Please contact us at info@scadafence.com
DE Kontaktieren Sie uns bitte unter info@scadafence.com
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
info | info |
us | uns |
at | unter |
EN SCADAfence supports integration to existing management systems such as SOC and SIEM
DE SCADAfence unterstützt die Integration in bestehende Managementsysteme wie SOC und SIEM
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
integration | integration |
existing | bestehende |
siem | siem |
soc | soc |
and | und |
to | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções