Traduzir "we re covering everything" para alemão

DE Wir bieten zwei verschiedene Garantien an: eine, die Herstellungsfehler abdeckt, und eine für die technischen Wartungsleistungen, die an der Uhr durchgeführt werden.

• bieten zwei verschiedene
• Herstellungsfehler abdeckt
• technischen Wartungsleistungen
• Uhr durchgeführt

DE Indem du immer mehr Themen in deiner Nische abdeckst, wächst das Vertrauen von Google in deine Seite. Kleinere Themen abzudecken, erhöht also indirekt deine Chance, auch für größere Keywords zu ranken.

• Indem du immer
• deiner Nische abdeckst
• wächst das Vertrauen
• Google in deine
• Kleinere Themen abzudecken
• erhöht also indirekt
• Chance

DE Atme dazu normal ein und lasse dann so viel Luft wie möglich raus. Wiederhole dies mehrmals. Eine andere Möglichkeit besteht darin, mehrmals ein- und auszuatmen, während du dir einen Nasenflügel zuhältst. Wiederhole dann mit der anderen Seite.

• Atme dazu normal
• Luft wie möglich
• Wiederhole dies mehrmals
• andere Möglichkeit besteht
• mehrmals ein-
• auszuatmen
• während du dir
• Nasenflügel zuhältst
• anderen

DE Wir bieten zwei verschiedene Garantien an: eine, die Herstellungsfehler abdeckt, und eine für die technischen Wartungsleistungen, die an der Uhr durchgeführt werden.

• bieten zwei verschiedene
• Herstellungsfehler abdeckt
• technischen Wartungsleistungen
• Uhr durchgeführt

DE Standard für eine Bewerbung bei einem deutschen Unternehmen sind ein Anschreiben, ein Lebenslauf mit Foto, Zeugnisse und Referenzen. Achtet darauf, ob ihr die geforderten Qualifikationen erfüllt und hebt sie im Anschreiben hervor.

• Anschreiben
• Lebenslauf mit Foto
• Zeugnisse
• Referenzen
• Achtet darauf
• Qualifikationen erfüllt

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

• PPC gefunden
• Pitches nutzen konnte
• behandelt habe
• habe neue Konkurrenten
• Kunden gefunden
• denen sie nichts

DE ClinicalKey ist Ihre Quelle für vertrauenswürdige Inhalte für jedes medizinische und chirurgische Spezialgebiet aus einer Hand

• ClinicalKey ist Ihre
• medizinische
• Hand

DE Erreichen Sie weltweit den perfekten Profi für Ihre Position, und zwar über eine unserer mehr als 500 dynamischen und umfassenden Zeitschriftenseiten, die über 80 Fachgebiete abdecken:

• Erreichen Sie weltweit
• Position
• dynamischen
• umfassenden Zeitschriftenseiten
• Fachgebiete

DE In umfassenden Tutorials zu Themen wie Branching und Merging kannst du dich mit Git vertraut machen.

• Branching
• Git vertraut

DE Meine Bestellung enthält eine Umsatzsteuer, ich kann jetzt aber einen gültigen Befreiungsnachweis für den Bestellzeitraum vorweisen. Wie kann ich mir die Umsatzsteuer erstatten lassen?

• Meine Bestellung enthält
• Umsatzsteuer
• Bestellzeitraum vorweisen
• mir die Umsatzsteuer
• lassen

DE Wenn du für den Zeitpunkt des Einkaufs einen gültigen Befreiungsnachweis vorlegen kannst, kontaktiere unser Customer Advocate Team, um innerhalb von 30 Tagen nach der Zahlung eine Erstattung zu veranlassen.

• Zeitpunkt des Einkaufs
• gültigen Befreiungsnachweis vorlegen
• kontaktiere unser Customer
• Team
• innerhalb von Tagen
• Zahlung eine Erstattung

DE Drupal ist Vorreiter für eine API-first CMS-Architektur mit RESTful APIs, die alle CMS-Dienste abdecken

• Drupal ist Vorreiter
• APIs
• CMS-Dienste abdecken

DE In unseren E-Books und Whitepapers erfahren Sie alles über die neuesten Trends, über branchenführende Lösungen und innovatives Content Management.

• unseren E-Books
• Whitepapers erfahren Sie
• neuesten Trends
• branchenführende Lösungen
• innovatives Content

DE Über 12.000 Freiberufler, die in ihre Muttersprache übersetzen und dolmetschen. Mehr als 650 Sprachkombinationen! Das ist unser Netzwerk. Und das offene Geheimnis unseres Erfolgs.

• Freiberufler
• Muttersprache übersetzen
• dolmetschen
• Sprachkombinationen
• unser Netzwerk
• offene Geheimnis unseres

DE Sprout Social implementiert verschiedene Richtlinien und Standards, die alle Aspekte der Sicherheit und des Datenschutzes abdecken. Alle Mitarbeiter müssen als Teil ihrer Beschäftigungsbedingungen eine Verpflichtung zum Schutz von Kundendaten eingehen.

• Sprout Social implementiert
• Richtlinien
• Standards
• Aspekte der Sicherheit
• Datenschutzes abdecken
• Schutz von Kundendaten

DE Bei uns finden Sie eine breite Palette an Themen zu neuen Funktionen sowie Anleitungen zur optimalen Nutzung von SuperOffice CRM

• CRM

DE David ist ein Cyber-Sicherheitsanalytiker und einer der Gründer von VPNoverview.com

DE Weite Ebenen und steile Berggipfel, sanfte Küste und eisige Gletscherseen; Canterbury hat das alles und mehr. Hier unsere Top 8 Erlebnisse in der Region.

• Weite Ebenen
• steile Berggipfel
• sanfte Küste
• eisige Gletscherseen

DE Black Panther Face aggressiv zeigt Zähne und Zungenbedeckung passen zu Gesicht und Nase Maske für Kinder

• Black Panther Face
• zeigt Zähne

DE Colorsport wurde Ende der 1960er Jahre gegründet und entwickelte sich schnell zu Großbritanniens führender Agentur für Sportfotografie, die alle Sportarten auf der ganzen Welt abdeckt

• Colorsport wurde Ende
• Jahre gegründet
• entwickelte sich schnell
• Großbritanniens führender Agentur
• Sportfotografie
• Welt abdeckt

DE Und so möchten wir auf ArtPhotoLimited Fotoliebhabern eine große Auswahl an Bildern zu allen Themen anbieten: Kunstfotografie, Reportagefotografie, Portrait, Landschaft, Konzert oder Sport...

• Fotoliebhabern eine große
• Bildern zu allen
• anbieten
• Kunstfotografie
• Reportagefotografie
• Portrait
• Landschaft
• Konzert

DE ArtPhotoLimited behält sich das Recht vor, ein Bild nur unter der Bedingung zu akzeptieren, dass der Fotograf eine von der betreffenden Partei ordnungsgemäß unterzeichnete Genehmigung für die auf der Website vorgesehenen Nutzungen vorlegt.

• Bedingung zu akzeptieren
• betreffenden Partei ordnungsgemäß
• Website vorgesehenen Nutzungen

DE Die MSD Manuals sind eine umfassende medizinische Informationsquelle und decken tausende von Themen aus allen Bereichen der Medizin ab. Sie werden Fachkräften des Gesundheitswesens und der Allgemeinheit als kostenlose Dienstleistung angeboten.

• umfassende medizinische Informationsquelle
• Fachkräften des Gesundheitswesens
• Allgemeinheit als kostenlose

DE In unserem Blog finden Sie die neuesten Podcast-, Inhaltserstellungs- und digitalen Marketingtipps. Sie können sich auch über die neuesten Trends, über die wir berichten, auf dem Laufenden halten, indem Sie uns in den sozialen Medien verfolgen.

• neuesten Podcast-
• Inhaltserstellungs-
• digitalen Marketingtipps
• neuesten Trends
• berichten
• Laufenden halten
• sozialen Medien

DE Dank eines großen Dienstleistungsportfolios und Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen gibt es eine große Projekt- und Aufgabenvielfalt. So lernst du die unterschiedlichsten Methoden und Technologien kennen und nie aus!

• Dank eines großen
• große Projekt-
• Aufgabenvielfalt
• Methoden
• Technologien kennen

DE In jedem Fall haben wir für dich eine Unternehmens-Präsentation mit den wichtigsten Fakten vorbereitet.

• dich eine Unternehmens-Präsentation
• wichtigsten Fakten

DE Schreib‘ uns am besten im Anschreiben, dass wir deine Bewerbung gern auch für andere Stellen berücksichtigen können

• besten im Anschreiben
• deine Bewerbung gern
• andere Stellen berücksichtigen

DE Ingenieure nehmen mindestens einmal pro Jahr an einer Schulung zum Thema Secure Coding teil, bei der Themen wie die

• Ingenieure nehmen mindestens
• Schulung zum Thema
• Coding teil

DE Zendesk hat umfassende Sicherheitsrichtlinien entwickelt, die eine Reihe von Themen abdecken. Diese Richtlinien werden allen Mitarbeitern und Auftragnehmern zur Verfügung gestellt, die Zugriff auf die Informationsassets von Zendesk haben.

• Zendesk hat umfassende
• entwickelt
• Reihe von Themen
• Richtlinien werden allen
• Auftragnehmern zur Verfügung
• Zendesk

DE Zugriff auf Daten über webbasierte Leads auf der ganzen Welt.

• Zugriff auf Daten
• ganzen

DE Wir verwenden auch die neuesten Traffic-Datenquellen, um sicherzustellen, dass wir die neuesten meistbesuchten Websites abdecken

• Traffic-Datenquellen
• sicherzustellen
• neuesten meistbesuchten Websites

DE Wir haben nun eine vollständige Suite kreativer Apps für die Fotobearbeitung, das Desktop Publishing und das Grafikdesign, die bereits die größten Preise der Branche gewinnen konnten und weltweit bei über einer Million Kunden im Einsatz sind.

• nun eine vollständige
• Fotobearbeitung
• Desktop Publishing
• Grafikdesign
• bereits die größten
• Branche gewinnen konnten

DE Digitales Gitter über der Erde Sonnenaufgang. Schöne Aussicht vom Space Satellite. Futuristische Abstrakte Netzwerk wachsen und bedecken Planet. Modernes Business- und Technologiekonzept. 4k Ultra HD 3840x2160.

• Erde Sonnenaufgang
• Satellite
• Futuristische Abstrakte Netzwerk
• bedecken Planet
• Modernes Business-
• Technologiekonzept
• Ultra HD

DE Vintage Ticking Chronometer (Stoppuhr) mit animierten Pfeilen. Die Pfeile drehen sich von 0 auf 30 Sekunden.

• Vintage Ticking Chronometer
• Stoppuhr
• animierten Pfeilen

DE Deckung der Skala von Aufgaben möglich und die zur Ansprache der verfügbaren Module.

• Deckung der Skala
• Aufgaben möglich
• Ansprache der verfügbaren

DE Wir akzeptieren diese Anfrage nach Informationen, Mustern, Produkttests oder anderen Dienstleistungen im gegenseitigen Einverständnis mit unseren Nutzungsbedingungen und Produktvorschriften

• akzeptieren diese Anfrage
• Mustern
• Produkttests
• Einverständnis mit unseren
• Produktvorschriften

DE Die Umwandlung deiner Website in eine Drehscheibe für relevante Informationen, die kommerzielle, transaktionale, navigatorische und informative Absichten abdecken, ist nicht der Punkt, an dem wir aufhören

• Umwandlung deiner Website
• Drehscheibe für relevante
• kommerzielle
• transaktionale
• navigatorische
• informative Absichten abdecken
• Punkt
• aufhören

DE Wir überwachten sie mit Tabellen für viele Subnetze an zahlreichen Standorten

• Standorten

DE Die Glasabdeckung auf der Rückseite ist empfindlich und unpraktisch auszutauschen. Ein einziger Sturz kann den Austausch des gesamten Gehäuses erfordern.

• empfindlich
• unpraktisch auszutauschen
• Austausch des gesamten

DE Mailand, 1948. Rekonstruktion und Abdeckung der Galleria Vittorio Emanuele. Die Kuppel der Galleria Vittorio Emanuele.

• Mailand
• Rekonstruktion
• Abdeckung der Galleria
• Emanuele
• Kuppel der Galleria

DE Mailand - 07/1948 Rekonstruktion und Abdeckung der Galleria Vittorio Emanuele Auf dem Foto: Arbeiter bei der Arbeit an der Kuppel der Galleria Vittorio Emanuele

• Mailand
• Rekonstruktion
• Abdeckung der Galleria
• Kuppel der Galleria
• Emanuele

DE Alle neuen Stifte und Zubehör für die Schule

• neuen Stifte

DE Die MSD Manuals sind eine umfassende medizinische Informationsquelle und decken tausende von Themen aus allen Bereichen der Medizin ab. Sie werden Fachkräften des Gesundheitswesens und der Allgemeinheit als kostenlose Dienstleistung angeboten.

• umfassende medizinische Informationsquelle
• Fachkräften des Gesundheitswesens
• Allgemeinheit als kostenlose

DE Unter Verwendung digitaler Höhenmodelle, die alle außer den extremen Breitengraden abdecken, präsentiert die App eine 3D-Karte der Landschaft, die mit simuliertem Sonnen-, Mond- und Sternenlicht beleuchtet wird

• Verwendung digitaler Höhenmodelle
• außer den extremen
• abdecken
• präsentiert die App
• Landschaft
• simuliertem Sonnen-
• Mond-

DE Unser Hilfecenter enthält Benutzerhandbücher, FAQs, Tipps zur Fehlerbehebung und mehr, die alle Aspekte unserer Apps abdecken

• Unser Hilfecenter enthält
• FAQs
• Tipps zur Fehlerbehebung
• Aspekte unserer Apps

DE Die rechtlichen Bedingungen für Jira Service Management Premium und die Insight-Funktion für Cloud sind die Nutzungsbedingungen von Atlassian Cloud und die Datenschutzrichtlinie von Atlassian.

• Management Premium
• Insight-Funktion für Cloud
• Nutzungsbedingungen von Atlassian

DE Die rechtlichen Bedingungen für Jira Service Management (Data Center) Version 4.15 sind der Softwarelizenzvertrag von Atlassian und die Datenschutzrichtlinie von Atlassian.

• Management
• Data Center
• Atlassian

DE Lumen deckt alle wichtigen IT-Funktionen ab und setzt umfassendes Fachwissen ein, um Lösungen zu planen, zu implementieren und zu warten, die für die Zukunft vom Cloud-Kern bis zur Edge konzipiert sind.

• setzt umfassendes Fachwissen
• Lösungen zu planen
• implementieren
• warten
• Zukunft vom Cloud-Kern
• Edge konzipiert

DE Wir decken alle wichtigen Prozesse und Funktionen für den IT-Betrieb ab und liefern umfassendes Fachwissen und innovative Services, um Ihre aktuellen, innovativen und älteren Technologien zu adressieren.

• decken alle wichtigen
• liefern umfassendes Fachwissen
• innovative Services
• aktuellen
• innovativen

DE Das größte Ureinwohnerreservat auf dem Gebiet der heutigen USA ist die 71.000 km² große Navajo Nation, die sich über Teile von Arizona, Utah und New Mexico erstreckt

• Gebiet der heutigen
• große Navajo Nation
• Teile von Arizona
• Utah
• New Mexico erstreckt